- 2 hours ago
Watch Episode 65 of "The First Man" (2025) in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.
SYNOPSIS (EPISODE 65):
The House of Cards Falls. The boardroom goes into an uproar. With undeniable proof of her crimes and her secret alliance exposed, Hong Ju is immediately arrested by the police right in front of the shareholders.
👉 Subscribe to BingeTV Series and never miss a scene!
SYNOPSIS (EPISODE 65):
The House of Cards Falls. The boardroom goes into an uproar. With undeniable proof of her crimes and her secret alliance exposed, Hong Ju is immediately arrested by the police right in front of the shareholders.
👉 Subscribe to BingeTV Series and never miss a scene!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02I'm sorry.
00:05I can't find him.
00:07I'll see you later.
00:10I'll give you 10 million dollars.
00:12I'll tell you if you were to get a car.
00:14I'll see you later.
00:16I'll see you later.
00:21I'll go.
00:22I'll worry about it.
00:29I'll go.
00:36What do you want to find out about your father's death?
00:36Mr. Chairman, I took a taxi and took a taxi.
00:39Please, don't be careful, Beko.
00:45I'll put a decision on my father's death.
00:49I'll let you know your father's death.
00:53Oh, my God.
00:56What are you looking for?
00:58There's no one.
00:59I don't want to wear it.
01:01But you can't wear it.
01:04But you can wear it.
01:08I'm going to go to the store.
01:11I'm going to go to the store.
01:15I'm going to go to the store.
01:20I'm going to go to the store.
01:20My name is Gaea.
01:23I will go to the store.
01:25I will go to the store.
01:27You were going to the store.
01:29Are you going to buy it?
01:40You will go without a store.
01:42I'll have the store.
01:45Don't you go out here.
01:46He won't be here.
01:47How are you going to be here?
02:10You're coming to the office.
02:12Oh, what's up?
02:13실장님, 여기 계셨네요.
02:16마실장님.
02:18안 봤어요?
02:27대표님, 외출 중이신데, 여기서 뭐해요?
02:31보면 모르니?
02:32좀 쉬는 중이야.
02:34직원 복지를 위해서 침대 안 있어야겠네.
02:37volts에서 일하는데, 누울 데 하나 없는 게 말이 돼?
02:40들으셨죠 본부장님?
02:41Do you want to put your handmaeja in the bathroom?
02:45What are you talking about?
02:46What are you talking about?
02:48I'm going to put your hands on the floor.
02:51I'm going to think about it.
02:53Yes, yes.
02:55I'm going to sleep with you.
02:57I'm going to leave you alone.
03:00Why are you still here?
03:03You're not your team.
03:04You're not your team anymore.
03:06Why are you talking about it?
03:07I'm going to help you.
03:08What do you do?
03:09What do you do at the bottom line?
03:09I don't know.
03:13I don't know.
03:19But what do you do at the bottom line?
03:22I don't know.
03:22You're not here?
03:25That's what I do at the bottom line.
03:26I'm sorry.
03:27I have to be a baby.
03:29Okay.
03:29I'll go back to you later, then.
03:39Ma 실장.
03:41You know, I had a lot of words.
03:43I'm sorry for that.
03:45But...
03:46I'll go back to you later.
03:50I'll go back to you later?
03:51Yes.
03:52Ma 실장 had a long time ago.
03:55And then when I'm in a house, you can't have any married Mrs.
03:57Ma 실장?
03:58Ma 실장?
04:00Because he has a lot of staff.
04:02She's got a lot of work.
04:06I'm going back to you later.
04:08I want to give you a chance.
04:13In fact, I won't be able to let you do it.
04:14I'm just trying to love it.
04:16I'm just going to give you a special experience.
04:19Yes.
04:20It's been a long time for you, isn't it?
04:23Yes, I'll go.
04:41Are you going to work at home?
04:44Yeah, it's good.
04:46I don't have to worry about it.
04:47I don't have to worry about it.
04:50I'll go.
04:52I'll go.
04:55I'll go.
04:56I'll go.
04:57I'll go.
05:04I'll go.
05:06I'll go.
05:07I'll go.
05:07But what's the guy with me
05:08and me and me and me and me and me
05:10are you talking to me?
05:23I'll go.
05:24I'll go.
05:26I'll go.
05:26I'll go.
05:29I'll go.
05:46I'll go.
05:48I'm going.
05:48I can't do it.
05:51Oh.
05:52Oh, I'll go.
05:53Oh.
05:54Oh.
05:54Oh.
05:56Oh.
05:57Oh.
05:58Oh.
05:59I'm not going to die.
06:17Oh, what's up?
06:23I'm not going to be where you are.
06:25Don't go away.
06:33Oh, that's what I'm going to do with you.
06:45The memory card is that I'll let you know.
06:49Don't you think about it.
06:51Don't you think about it?
06:53That's right.
07:03The guy who's in bed are you taking the money?
07:07How long are you going to take the money?
07:08What are you doing?
07:10You're in a different way!
07:13You're in a different way.
07:13You're in a different way.
07:17You're in a different way,
07:18or you're in a different way.
07:22Please give me the money!
07:29Let's go.
07:34What are you doing?
07:36This shit.
07:37This shit.
07:38This shit.
07:39This shit.
07:39This shit.
07:39This shit.
07:41This shit.
08:00The pile.
08:01Mr. Do you want to go back to?軌道.
08:08Mr. Mr.
08:10Mr.
08:18Mr.
08:20Mr.
08:21Mr.
08:21Mr.
08:21Mr.
08:23Mr.
08:23Mr.
08:23Mr.
08:25Mr.
08:26I was trying to get out of here.
08:28You could get out of here.
08:30Oh!
08:34Oh!
08:35Oh!
08:36Oh, that's not good!
08:38Oh, that's not good!
08:39You know I'm in the middle of the window!
08:42Oh!
08:43I'll get it!
08:45What?
08:46I don't know what you're taking?
08:48I'm in the middle of the window!
08:50I'm in the middle of the window!
08:51Oh, I'm in the middle of the window!
08:52Please!
08:53Yes!
09:01What is this?
09:06The truck owner, let's go.
09:11Are you crazy?
09:13Why did you get there?
09:27The truck owner, let's go.
09:30You thought you were going to get there?
09:32You thought you were going to get there?
09:33You know, you're going to get there.
09:34You're going to get there.
09:37You're going to get there.
09:56You're going to get there.
09:58You're the only one who's in the middle of the night.
10:01Yeah!
10:02You're the only one!
10:05You're the only one who's in the middle of the night!
10:22Who's waiting for the phone?
10:24Why are you so much for me?
10:25Why you're so sensitive about it?
10:26You're a good guy
10:27Well you're talking about it.
10:32It's like a lot of people really love you.
10:33You're not talking about it.
10:35You're talking about it.
10:36You're talking about it?
10:39What?
10:40What a?
10:47What?
10:48What?
10:48What?
10:49What?
10:49What?
10:55How was he?
10:58What?
11:00What?
11:01Are there a place in the city?
11:03If you are going to come out.
11:07It's not possible.
11:09You can't go outside.
11:11A place in the city.
11:20I'm sorry.
11:21I'm sorry.
11:22You're not a problem.
11:23You're fine.
11:25You're fine.
11:26I'm not a truck driver.
11:28I'm not a truck driver.
11:29I'm not a truck driver.
11:30I'm not a truck driver.
11:31It's a good thing.
11:32It's a good thing.
11:34I got a car driver.
11:37It was a black box.
11:47I got a car driver.
11:58You can't get home.
11:58You can't get home.
11:59You're sorry.
12:01I'm sorry.
12:06I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:09I can't wait.
12:14Working
12:15I
12:19mean
12:21I'll work
12:24I'm a
12:25a
12:26I'll be
12:28I'll be
12:28she
12:30I
12:31I
12:31I
12:31I don't think I was worried about him.
12:35I'm not sure who's going to be with you.
12:36I'm not worried about him.
12:38What's wrong?
12:40Where's he?
12:41How's it going?
12:42It's not that it's not.
12:46I'm getting worried about him.
12:48You're worried about him.
12:50He's not worried about him.
12:52He's sick of everything.
12:53It's almost all my heart.
12:54I'm not worried about him.
12:55I'll have to leave him alone.
12:59I'm not going to go to the hospital.
13:00I'll go to the hospital.
13:02Yes, I'm going to go to the hospital.
13:04Please go.
13:08I'll ask you to go to the hospital.
13:12I'll go to the hospital.
13:14I'll be able to get some help.
13:31What's this?
13:38I'm so scared.
13:41What are you doing?
13:44You're paying for money.
13:47Who are you?
13:48I'm the one.
13:50You're the one.
13:52You want to go?
13:53You want to go?
13:54You want to go in there.
13:56I'm sure you're going to go.
13:57You're going to go in there.
13:59I'll go to the hospital.
14:01I'll go to the hospital.
14:02You don't have a insulin?
14:08You're going to go in there.
14:09I'll go out there.
14:10I can't believe it?
14:10The memory card is me.
14:13That's a real, political war.
14:16You want to go inside the hospital.
14:19Why do you do this?
14:20Don't you do this?
14:22It's a north-up.
14:22I'll see you next time then.
14:23Why would you do that?
14:26I'm a father-in-law here.
14:31After that, I'll come back to you.
14:35Please, please, please.
14:36Please tell me, please.
14:37Please tell me about yourself.
14:39Please tell me you.
14:41Don't waste your time.
14:41I can't even be able to deal with the crime.
14:45If you're a baker, you'll never do anything else.
14:47You don't have to pay money.
14:49Are you going to buy it?
14:53Are you going to buy this black box?
14:57I'm going to buy it.
14:59I'm going to buy it.
15:00I'll buy it.
15:01I'm going to buy it.
15:13어떤 젊은 남자가 출장 중인 아버지 차를 끌고 나갔다가 접촉사고를 냈다면서 소리를 막혔어.
15:20아버지 차가 여러 대인데 그 중 가장 아끼는 차라고 급하다면서 사정사정하더라고.
15:25지네 아버지한테 혼날까봐 블랙박스 메모리카드를 똑같은 걸로 바꿔달라길래 교체 전에 받는데.
15:35이게 뭐야?
15:39살인사건?
15:41차 수리를 끝내고 심심해서 블랙박스 영상을 보다가 얼마나 놀랐는지.
15:47그럼 김인사 아들이 차 수리해달라고 가져온 모양이네요.
15:50김인사 아들도 그 영상을 봤어?
15:52당연히 못 봤겠지.
15:55음주운전으로 사고가 난 것 같던데.
15:57봤으면 그렇게 교체한 뒤에 블랙박스 메모리카드를 그냥 두고 갔겠어?
16:00그래서?
16:01그래서 체대표한테 그 메모리카드 원본을 줬다는 거야?
16:05너도 나의 돈이 아쉬운 사람이니까.
16:08내가 가지고 있어 봤자잖아.
16:10니가 사람이야?
16:11살인사건을 먹어도 그걸 이용해 한몫 챙겨 생각만 해?
16:14내 아버지가 돌아가신 것도 아니잖아.
16:16그럼 직업만이라도 부탁해요.
16:18저도 돈 드릴 수 있어요.
16:20뭐?
16:20응?
16:21진짜야?
16:24아이씨, 금불량아.
16:27채원 쪽에서 왔어요.
16:30창비 씨, 이쪽으로 와요.
16:41그 블랙박스에는 대체 뭐가 담겨 있는 걸까요?
16:45아버님이 도로에 쓰러져 계셨을 때 이미 머리에 피를 흘리고 계셨어요.
16:49아마도 최하영과 이 실장이 아버님을 해안하는 점이 될 거예요.
16:54협박범이 보낸 그 사진에도 아빠가 쓰러져 있었어요.
17:04어, 태평아.
17:06어, 태평아.
17:07어, 괜찮아 우리.
17:08아니 아직.
17:10이제 얘기하려고.
17:16정민 씨, 나랑 같이 갈 데가 있어요.
17:28괜찮을 거예요.
17:31네.
17:32네.
17:32문 가지 마.
17:33어, 왜?
17:34잠깐만.
17:37어?
17:39어?
17:40어?
17:41저...
17:43장빈!
17:44엄마.
17:46엄마.
17:47너야.
17:48엄마 딸 장미.
17:50장미였다.
17:52우리 장미.
17:54장미 예쁘다.
17:55장미.
18:01엄마.
18:02엄마.
18:04보고 싶어서.
18:06우리 엄마야.
18:10장미다.
18:11우리 장미.
18:12장미.
18:13장미 왔다.
18:14장미.
18:16장미.
18:17이 새끼 딸이다.
18:32우리 장미다.
18:35응, 엄마.
18:37오늘 백호 씨가 날 위해서 큰일을 해줬어.
18:43백호 좋다.
18:45백호가 좋아하는 잡채 있다.
18:48스키가 만들었다.
18:50우와.
18:50그럼 오랜만에 어머니 만든 잡채 먹어볼까요?
18:54맛있겠다.
18:55엄마.
18:56백호 많이 가져다줘.
18:57잡채 맞다.
18:59백호 먹여야 한다.
19:08하아.
19:09메모리 카드만 손에 쥐어 써도.
19:11세호 형을 끝장낼 수 있었는데.
19:13너무 속상해요.
19:15I'm sorry, I'll find my memory card.
19:18I'll find my heart.
19:19I'm sorry.
19:21I'm sorry, I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:24I'm sorry.
19:26I'll go to the bathroom.
19:35The court, I'll find my book.
19:39No, I'll find my book.
19:41because I was so disappointed.
19:44I'm only going to find out
19:45if I can't find out
19:48the way I have to find out.
19:55In the case,
19:57you don't have to get the phone number.
19:59How long did you get the phone number?
20:01Yes, I was just a doctor.
20:05I was very worried about the phone number.
20:07I was taking a job.
20:08What happened to you?
20:09Are you trying to find a car?
20:12It's a car in the car.
20:15I was driving a car like that.
20:17I thought it was a good thing.
20:20I just got to check it out.
20:24Yes.
20:26Then, I'll do it well.
20:34How did you get it?
20:35I got it.
20:38So, did you do that in a single person, or is there a woman?
20:43I'm sure.
20:44If there is another USB that has been in a different way,
20:48I'll check it out.
20:50I'll check it out.
20:53You idiot.
20:55Why did you do that?
21:04I don't know what to do.
21:08I can't believe it.
21:10I can't believe it.
21:13I can't believe it.
21:15I can't believe it.
21:19I can't believe it.
21:25Mr. President, there is a request.
21:33A request?
21:44I can't believe it.
21:49It's been a good thing.
21:49This way, I don't think it will.
21:50Yes, I can go.
21:53But I can't believe it.
21:57It's something that I can't believe in.
22:00He's a good help for you.
22:02He's not a good help.
22:04최근에 진 팀장이 최 대표한테 부당한 일을 당했다고 해서
22:07간단한 법률 조언을 냈습니다.
22:09직장 내 괴롭힘 이슈 같은 게 요즘 민감한 문제니까요.
22:13최 대표가 진 팀장한테 왜 그렇게 했는지가 중요한 거 아니겠어요?
22:20자, 진 팀장, 한번 설명을 해보지.
22:25최근 대표님께 이런 일들을 제가 꾸몄다고 착각하셔서 그래요.
22:30아무 증거도 없으면서 절 모함하시는 거라고요.
22:34들었어요, 강변?
22:35아, 네.
22:37그런 경우라면 아무리 상사고 대표라고 하더라도 회사 차원에서 조사가 들어가야죠.
22:43CU 리스크는 중요하니까요.
22:45그래, 강 변호사 말이 맞아.
22:48대표의 말 한마디, 행동거지 하나가 아주 크게 영향을 미치는 게 주가예요.
22:55아, 저 강 변호사고 우리 회사에 와서 일 좀 해줄 수 없나?
23:08우리 준호 엄마가 돼서는 내 손으로 밥 한 그릇 제대로 해서먹이지도 못하고.
23:28아, 네. 대표님.
23:33밤의 실례는요. 아닙니다. 저희는 아직 초저녁인걸요.
23:38여쭤보고 싶은 게 있어서요.
23:42강준호 본부장을 집으로 초대할까 하는데.
23:45준호 군이 뭘 잘 먹는지 좋아하는지를 모르겠어서요.
23:48아, 초대만 해놓고 잘 안 먹는 음식만 차려놓으면 좀 그렇기도 해서.
23:55아, 우리 준호. 돼지고기 넣고 푹푹 끓인 김치찌개 잘 먹어요.
24:02왜 신김치 넣고 돼지고기 듬뿍 넣고 두부도 넣고 푹푹 끓인 거 있잖아요.
24:08아, 네.
24:10우리 준호가 미국에 오래 있어서 맨 양심만 물리도록 먹어서 사실 레스토랑 일할 때도 한식을 선호했대요.
24:22우리 준호는 제가 끓여준 김치찌개가 세상에서 제일 맛있다고 하네요.
24:29네.
24:30말씀해 주셔서 감사합니다.
24:34아우, 감사는요 뭘.
24:36제가 더 감사하죠.
24:38우리 준호 예쁘게 봐주시고 사익감으로 집에 초대해 주신다고 하니 제가 얼마나 감사한지 모르겠어요.
24:46네, 들어가세요.
24:50준호를 초대한다고?
24:56안녕하십니다.
25:02우리 준호가 그런 음식을 좋아하는지도 여태 모르고 미안하다, 준호야.
25:13엄마가 미안해.
25:20대표님이 그런 걸 물어보신다고요?
25:22그래.
25:24널 사위감으로 생각하니까 너에 대해 궁금한 게 많은가 보더라.
25:28사위는 무슨.
25:29괜한 헌물 켜지 마.
25:32이인.
25:32우리 준호가 드림그룹의 재벌집 사위가 되는 게 그렇게 싫어?
25:37너도 네 힘으로 성공할 생각해.
25:39그런 요행 바라지 말고.
25:41최 대표가 그렇게 신경을 쓰는데 우리도 뭔가 선물을 제대로 해가야 되겠다, 응?
25:48엄마가 신경 써서 책 잡히지 않은 선물 준비해 줄게.
25:53여보, 뭘 그렇게까지 해?
25:54아, 왜 자꾸 화를 내.
25:57인사드리는 게 당연한 거지.
25:59당신 정말 이상하네.
26:02아, 알았어. 당신 맘대로 해.
26:05아니, 뭔지.
26:07저 왔어요?
26:08뭘 또 와?
26:10아, 급한 일 끝내고 온 거예요?
26:12네.
26:12내일 재판이 있어서 그것만 불이 났게 끝내고 왔어요.
26:16장미 씨 얼굴 더 보려고요.
26:17야, 간지럽다.
26:19그럼 귀 막아, 인마.
26:21난 이제 가야겠어. 아쉽지만.
26:24아, 그럼 내가 데려다 줄게요.
26:26그래야 장미 씨랑 조금이라도 더 같이 있지.
26:28야, 너 정말 일절만 하라, 어?
26:31너 나가.
26:32나가, 나가, 나가.
26:33아, 야, 애국 가고 사조리해.
26:35나가, 나가, 나가.
26:36빨리 나가, 너 나가.
26:37오장미 나가, 빨리.
26:48야, 아쉽지만 이제 들어가요, 장미 씨.
26:52아, 백호 씨.
26:56사실 내일...
26:58어.
27:11뭐지?
27:13왜 못 받은 차가 저기 있어?
27:18혹시 공 봐?
27:21오장미 cheerful, 층 prefix?
27:31백호 씨...
27:32어떡해요?
27:34잠깐만요.
27:38여기 남의 집 앞에 누가 주차를 한 거예요?
27:42얼른 나와 봐요.
27:51Oh!
28:25마서린 실장
28:26단도직위 쪽으로 묻겠습니다.
28:28장미 씨에게 접근하신 이유가 마서린 실장과 닮아서입니까?
28:32아무래도 이상해.
28:33우리 서린이 같지가 않아.
28:35돈등기다! 돈등기다! 돈등기다!
28:38오랜만에 우리 서린이 바이올린 연주도 들으면서 말이야.
28:42바이올린?
28:43만약 오장미라면 과연 바이올린을 켤 수 있을까?
28:51한국국토정보공사
Comments