Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Watch Episode 18 of "The First Man" (2025) in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.

SYNOPSIS (EPISODE 18):
Unfair Dismissal. Panicked, Hwa Young orchestrates a cruel setup to frame Jang Mi for embezzlement, intending to fire her and send her to prison to silence her forever.

πŸ‘‰ Subscribe to BingeTV Series and never miss a scene!
Transcript
00:03I'm back.
00:19I'm back.
00:23Solina.
00:28No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:51이만, μ„œλ¦°μ΄κ°€ μ•„λ‹ˆλΌλŠ” κ±°μ•Ό?
00:58그럼 μŸ€λŠ” λˆ„κ΅¬μ•Ό?
01:00우리 근데 우리 μ„œλ¦°μ΄λž‘ 얼꡴이 κ°™μ•„.
01:15μ–΄λŠ 아이λ₯Ό 데렀가야 ν•˜μ§€?
01:26μ•„...
01:33μ•„...
01:34말도 μ•ˆ 돼.
01:37쌍λ‘₯이가 μ‚΄μ•„μžˆμ—ˆλ‹¨ 말이야?
01:51Listen to me.
01:53I don't know.
01:54I'm sorry.
01:56I'm sorry.
02:09I'm already dying to die.
02:23So...
02:24Is it a living room?
02:26At the time of the kitchen table?
02:29No, no.
02:30No, I'll be there.
02:32I will be there, I will be there.
02:36Oh!
02:38Oh!
02:39Oh, no!
02:42Take him!
02:43Take him!
02:44Take him!
02:45Take him!
02:50Take him!
02:51Take him!
02:52Please, come on!
02:55Let me take you to the gentleman.
02:57What's wrong with you?
02:59Let me take you to the gentleman.
03:00Let me take you to the gentleman!
03:02Please...
03:04Please...
03:06Please...
03:06Please...
03:46Please...
03:47Please...
03:49I was living in my life...
03:51What is this?
03:53I've been doing this before...
03:55I've been doing this for a while...
03:59I've been doing this for a while, and then...
04:09Mom!
04:11You've heard this?
04:13You're a guy, a guy...
04:16You're a guy, a guy!
04:19I'll be back, my wife
04:20I'll see you later
04:22Are you almost like you?
04:25Can you tell me why here are you going?
04:48Hello.
04:49Welcome.
04:54How did you get that?
04:56He's a girl who lives in the world.
05:00He's a girl who lives in the world.
05:04He's dead.
05:06But he's a girl who lives in the world?
05:09What's he doing?
05:11What's he doing?
05:13What's he doing?
05:14I'll kill you!
05:16Shut up!
05:17How do you do this?
05:19Shut up!
05:31My sister raised us.
05:34My sister was a girl, girl.
05:37My sister is a girl.
05:40Oh, it's a little bit.
05:41Well, I'm still a little bit.
05:45I'm sorry.
05:46You remember me?
05:47I was talking to you.
05:48Yes, I was talking to you.
05:49Yes, I was talking to you.
05:50I was talking to you.
05:52Right?
05:54Yes.
05:55But how did you get it?
05:57Did you get it?
05:58Did you get it?
06:01It's delicious.
06:07I'm going to get it.
06:09I'm going to eat it.
06:10I'm going to eat it.
06:12I'm going to eat it.
06:13Oh, so pretty.
06:19Oh, my God.
06:20I'm going to eat it.
06:26You're good.
06:28You're pretty.
06:30You're good.
06:31You're good.
06:31You're good.
06:32You're good.
06:36You'll get it.
06:40I don't think you're good.
06:41I'm sick.
06:42You're bad.
06:43You're good.
06:45You're bad.
06:46Don't you have anyone here?
06:48You are.
06:50Are you.
06:51When did you get it?
06:53You said it.
06:54You said that it was a bit too good.
06:56Daddy.
06:57They're going to be able to get out of here.
06:59You can't remember the app on the TV show.
07:01You're on a low.
07:03I mean, we got the back of the TV show.
07:05How can it come off?
07:07With the employee?
07:09No.
07:09I'll have a time.
07:11Yeah.
07:12I want to live with the family of kids.
07:14I want to live!
07:15It's so important to me.
07:16What?
07:18Yeah!
07:20Oh, my god.
07:23Oh, my god.
07:24How long have you been through?
07:26Now, you're all pretty!
07:27Oh, you're pretty good.
07:31I'm trying to see your sign on the date.
07:35I'm trying to find you.
07:37I'm going to find you.
07:39I'm not sure.
07:41She's so cute for you.
07:55You've been to see him?
07:59How did he do it?
08:02He's got a couple of times.
08:09He's got a couple of times?
08:12He's got a couple of times.
08:13What do you mean?
08:19I'm sorry.
08:21Sarah, we'll go live and see you.
08:52Hello, Mr. President.
08:53Hello, Mr. President.
08:59Then, if you have a whole bunch of people,
09:03you're going to have a baby and
09:05a guy who's a guy who's in trouble.
09:08You're going to get me to the right place.
09:37What are you doing?
09:38Stop!
09:52I'm sorry.
09:56Please leave me now, Mr. Kik.
10:12And what are you doing?
10:14I do need to leave you in trouble.
10:15I had her been living in μ •μˆ™.
10:17She's still兩個.
10:20Now you're going to leave me.
10:23I'm sorry.
10:26I'm sorry, you're sorry.
10:28I'm sorry.
10:29It won't be a bad thing.
10:40Today is a good day for me, so I can't believe it.
10:43What do you want to do?
10:45If you want to go here, I can't believe it.
10:49Well, don't you want to sell it?
10:52Who knows? I'm trying to sell it for you.
10:56I don't know.
10:58Anyway, it's just a night before.
11:02I'm going to take care of it, so I'm going to eat it together.
11:04What do you want to eat?
11:09So, I'm going to sell it two?
11:11Yes, I'm going to take care of it.
11:14I'm going to take care of it.
11:16Yes.
11:19But what do you feel like?
11:23I'm going to take care of it.
11:25I'm going to take care of it today.
11:29I'm going to take care of it today.
11:34I'm going to take care of it.
11:35You're going to take care of it?
11:36Yes, I'll take care of it.
11:39I'm going to take care of it.
11:42Yes, I'll go next to it already.
11:44Yes!
11:50I'm going to walk back to it.
11:54I'm going to take care of it.
11:55And then I'm going to look for it.
12:03Are you sure?
12:04He's got a hotel.
12:07If you have a friend or a friend,
12:09if you have a friend,
12:09then you just look at him.
12:10It's about 30 years ago.
12:15I've told you about your friend's son.
12:19I'm going to tell you that
12:22I'm telling you that
12:25I'll do it.
12:26What do you think?
12:2730 years ago, I'll do it.
12:31I'll do it.
12:32I'll do it.
12:34I'll do it.
12:47I'll do it.
12:50No, I'll do it.
12:51I'll do it.
12:52I'll do it.
12:55I'll do it.
12:56Me and my wife, I'll put something in the house with my son.
13:01What if it ain't you?
13:06I'll do it.
13:08I'll do it.
13:08You've been here for the night.
13:10You can't do it.
13:12If you want to do that,
13:13I'll do it.
13:14You've got to go.
13:15You can't get it.
13:17Yeah.
13:18Yes, but if if the president and the president are going to know him, he will kill you.
13:27I don't know how much I can do it.
13:29You know what? You're living with me, and you're living with me.
13:34Why are you doing this? You don't have to worry about me.
13:50I've been here for a long time. I'm going to go for a long time.
13:55I'm going to go for a long time.
13:58Oh, I'm going to work hard for you to do this.
14:07What are you doing?
14:10Mom, we're going to be the president of the state of the state of the state of the state.
14:16I don't know.
14:16You're not going to go to the house.
14:17What?
14:18It's not...
14:20...
14:22...
14:23...
14:23...
14:24...
14:24...
14:25...
14:25...
14:25...
14:25...
14:25...
14:25...
14:26...
14:28...
14:29...
14:29...
14:29...
14:29...
14:29...
14:29...
14:32You're going to go to the bank and go.
14:33I mean, you're going to go to the bank, and they're going to pay for the third time.
14:38It's going to be a right job of working costs.
14:42You're going to sell it a thousand dollars.
14:43You're going to die?
14:45She's going to die.
14:49I'm going to die if she's going to die.
14:50She's going to get out the court.
14:52She's going to get out of the court.
14:54How are you going to die?
14:57Oh, I'm too old you're old you know, I don't know.
15:01You're a guy you know, how long I feel.
15:04Mom, I'm not so angry at all.
15:09I know that I live.
15:10I'm a girl who's in the house.
15:12I'm so angry at you.
15:16I'm so angry at you.
15:17I'm angry at you.
15:22Mom, you are the goal to be going to be going to be going to be a contract.
15:27Right?
15:29You are going to be a contract with me.
15:31I'm not sure if you want to make that.
15:34I'll have to be a contract.
15:36It's going to be a contract with me.
15:39I will be a contract with me.
15:40You are going to be a contract.
15:45So, I'll call you a father to your father, right?
15:51Okay.
15:52We're going to pay for the bag of the bag.
15:55We're going to pay for you.
16:32How can I help you with that child?
16:46Oh, my God.
17:17Oh, that's the reason why I work together...
17:21What time will you do, I'm going to take a break.
17:26Oh, I'm okay.
17:30I think my voice won't listen to it.
17:33I'll have to be a little bit.
17:34I'll have to sleep.
17:36Mom, I'll have to sleep.
17:41Ah, it's all the time!
17:43What are you doing?
17:45You're so annoying.
17:48You're so annoying.
17:49What's wrong?
17:53Why are you doing so much in the bathroom?
17:56You're so annoying.
17:58You're so annoying.
17:59You're so annoying.
18:00You're so annoying.
18:04Why are you?
18:06Why are you doing that?
18:08You're so annoying.
18:11You're so annoying.
18:13You're so annoying.
18:16You're so annoying.
18:18Yeah, you're so annoying.
18:19It's funny.
18:21There's a lot of fun.
18:45Oh
18:55OJ도 ν•œμž λ„ λͺ» 주무신 μ–Όκ΅΄μ΄λ„€μš”
18:57회μž₯λ‹˜μ€ λ‚˜κ°€μ…¨μ–΄?
18:59λ„€
19:00μ–΄λ”” κ°€μ‹œλŠ”μ§€ 말씀 μ•ˆ ν•˜μ‹œκ³  λ³Ό 일이 μžˆμ–΄ λ‚˜κ°„λ‹€ ν•˜μ‹œλ”λΌκ³ μš”
19:15I'm not sure how to get rid of it.
19:20If you're not talking about it, it's all about him.
19:24He's my wife.
19:25You're not lying about it.
19:26What?
19:29He's lying about him?
19:32He's lying about him saying that he didn't say anything?
19:35You're lying about him?
19:37It's a woman.
19:38You're lying about him.
19:39I'll take you to the judge.
19:46I'll take you to the judge.
19:50I'll take you to the judge.
19:58I'll wait for you to wait.
20:08I'll take you to the judge.
20:18Hoμ˜μ”¨, 아직도 λ°”λΉ μš”?
20:20날씨가 쒋은데 μ μ‹¬μ‹œκ°„μ— μ†Œν’ μ–΄λ•Œμš”?
20:24λ£¨ν˜Ένƒ€ μΉ΄νŽ˜μ—μ„œ 12μ‹œμ— κΈ°λ‹€λ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:38이 μ‹œκ° μ„Έκ³„μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:46μž₯ν›ˆμ„ λͺ» λ΄€λŠ”λ°
20:48κ·Έλ‚˜λ§ˆ μ–Έλ‹ˆκ°€ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ³ λ“±μ–΄κ°€ μžˆμ–΄μ„œ 닀행이지 뭐야?
20:51λ„Œ κ³ λ“±μ–΄ 비리닀고 μ‹«μ–΄ν•˜λ©΄μ„œ
20:54κ·Έλž˜λ„ μ§€μ–Έλ‹ˆλΌκ³  μ±™κΈ°κΈ°λŠ”...
20:56우리 μž₯λ―ΈλŠ” 맘이 μ—¬λ €μ„œ 생선 λˆˆμ•Œ 보면
20:59κΌ­ 깻잎이 λΆˆλ„ μ—†μž–μ•„μš”.
21:00λΆˆμŒν•˜λ‹€κ³ .
21:01λ„Œ μš”λ¦¬ν•œ νƒœλ„κ°€ κ΅΄λ €μ–΄.
21:03재료λ₯Ό 재료둜 봐야지.
21:05λ­” λ™μ •μ‹¬μ΄λ‹ˆ?
21:08보라 λ°₯ 잘 λ¨ΉλŠ”λ‹€.
21:10보라 μ˜ˆμ˜λ‹€.
21:12보라야.
21:13많이 λ¨Ήμ–΄.
21:15μ• λ‹ˆλ¨Έ.
21:30μ œκ°€ ν₯λͺ¨ν•˜λŠ” κ°•μ€€ν˜Έ 셰프도 였늘 λ§Œλ‚¬κ³ μš”.
21:35μž₯λ―Έ 씨가 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄
21:36ν•˜ν•„ 우리 ν˜•μ΄λΌλ‹ˆ.
21:38κ±·λŠ” 것도 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ©‹μ§„μ§€
21:41κΌ­ λͺ¨λΈ κ°™λ”λΌκ³ μš”.
21:44κ·€ λ§‰ν˜€ 정말.
21:45λͺ¨λΈμ€ 무슨...
21:50κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 직접 될 생각 λ§μ•„μš”.
21:53λ‚˜λŠ” κ°•λ°±ν˜Έ λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜κ»˜ 1도 μ•ˆμ‹¬ μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒ.
21:55λˆ„κ°€?
21:58λˆ„κ΅¬λŠ”?
21:59웃겨 정말.
22:01λ°±ν˜Έμ•Ό.
22:03μ•„μΉ¨λΆ€ν„° 뭐가 μ›ƒκΈ°λŠ”λ°.
22:05μš°λ¦¬λ„ μ’€ μ•Œμž.
22:08μ•„λ‹ˆμ•Ό.
22:10아무것도.
22:21ν˜•.
22:22λ¬Όμ–΄λ³Ό 말이 μžˆμ–΄.
22:22μ’€ 앉아 봐.
22:23뭔데.
22:25ν˜• μžˆμž–μ•„ μ–΄μ œ 말이야.
22:28κ·Έ λ¨Έλ¦¬λŠ” λ˜₯ 머리에 λͺ©μ†Œλ¦¬λŠ” 크고 λ–½λ–½ κ±°λ¦° μ—¬μž μžˆκ±°λ“ ?
22:32λ§λλ§ˆλ‹€ κ°€μ‹œκ°€ λ†“μ³€λŠ”λ° 얼꡴은 또 이쁘고.
22:36ν•˜...
22:37λ­λΌλŠ” κ±°μ•Ό.
22:38뭐야.
22:39μžμ‹.
22:40μ•„λ¬΄νŠΌ.
22:40κ·Έ μ—¬μž λ§Œλ‚¬μ–΄?
22:42μ•Œμ•„?
22:43그게 무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό.
22:45μ—¬μžλΌλ‹ˆ.
22:46μ•„ μ™œ κ·Έ μžˆμž–μ•„.
22:48μ§€κ°€ 이쁜 쀄도 λͺ¨λ₯΄κ³  λΎ°μ‘±λΎ°μ‘± κ°€μ‹œλ§Œ μ£Όμ°½ μ„Έμš°λŠ” κ·Έ μ—¬μž 아냐고.
22:52이름은 였μž₯λ―Έ.
22:55μ²˜μŒλλŠ”λ°.
22:56μ•Ό 그리고 λ‚΄κ°€ μ§€κΈˆ 그럴 μ‹œκ°„μ΄ 어딨냐.
22:59졜 λŒ€ν‘œν•˜κ³  λ‹¨νŒ μ§“λŠ”λ‹€κ³  맀좜 올리느라 μ •μ‹ μ—†λŠ”λ°.
23:02μ•„ 벌써 두 달이 λ‹€ λΌκ°€λŠ”κ΅¬λ‚˜.
23:05μ•„λ‹ˆ 그럼 κ·Έ μ—¬μž λͺ» λ³Έ κ±°μ§€?
23:08μ•„μ˜ˆ λͺ¨λ₯΄λŠ” κ±°μ§€?
23:09μ•Ό 인마.
23:10무슨 μ—¬μžμ•Ό.
23:13μ‹€μ—†λŠ” μ†Œλ¦¬ ν•  κ±°λ©΄ κ°„λ‹€.
23:20μ•„ 뭐야.
23:22ν˜•μ€ μž₯λ―Έ 씨λ₯Ό μ•„μ˜ˆ λͺ¨λ₯΄λŠ” 눈치고.
23:25근데 μž₯λ―Έ μ”¨λŠ” μ™œ 혼자 λ“€λ– μ„œ κ·ΈλŸ¬μ§€?
23:45μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜μ‹œλ €κ³ μš”?
23:46λΆ€λ”ͺν˜€ 봐야지.
23:49μ΄λ ‡κ²Œ μ•‰μ•„μ„œ λ…Έλ €λ³Έλ‹€κ³  λŒ€μ±…μ΄ μƒκΈ°λŠ” 것도 μ•„λ‹ˆμž–μ•„.
23:52λ‚˜μ˜¬ κ±° μ—†μ–΄.
23:53λ„Œ μ—¬κΈ° μžˆμ–΄.
24:05μ–΄μ„œ μ˜€μ„Έμš”.
24:12였늘 μ‹œκΈˆμΉ˜κ°€ 잘 λμ–΄μš”.
24:15μž‘μ±„λ„ μ’‹κ³ μš”.
24:17아가씨가 μ•„μ£Ό 상λƒ₯ν•˜λ„€μš”.
24:20μ—¬κΈ΄ μ–Έμ œλΆ€ν„° μž₯μ‚¬ν–ˆμ–΄μš”?
24:23μ•„ λ°˜μ°¬κ°€κ²Œμš”?
24:25μ—¬κΈ° ν•œ 3, 4λ…„ λλ‚˜?
24:30μ˜€μ…¨μ–΄μš”?
24:32μ•„ 우리 μ§‘ λ‹¨κ³¨μˆ˜λ‹˜μ΄μ…”.
24:35μ–΄ κ·ΈλŸ¬μ„Έμš”?
24:36μ–΄.
24:36ν•„μš”ν•œ κ±° κ³ λ₯΄μ„Έμš”.
24:37μ„œλΉ„μŠ€λ„ λ“œλ¦΄κ²Œμš”.
24:58κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
25:27μ™œ?
25:28큰일 λ‚¬μ–΄μš”.
25:29μ˜€νƒœν‰ 거기둜 κ°€κ³  μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ μ–Όλ₯Έ λ‹΄μ•„.
25:32μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
25:34μ–΄.
25:34μ•Œμ•˜μ–΄.
25:35아이고 사μž₯.
25:36μž˜ν•˜κ³  μžˆλ‚˜?
25:37μ–΄.
25:39μ–΄?
25:41λŒ€ν‘œλ‹˜?
25:46μ–΄λ¨Έ.
25:47μ˜€νƒœν‰ 씨.
25:50μ•„λΉ  μ•„λΉ .
25:52μ € μ‘μ›ν•΄μ£Όμ‹œλŠ” λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄μ„Έμš”.
25:54μ΄λ²ˆμ— μ € λ¬΄λŒ€ μ†Œκ°œ λ„μ™€μ£Όμ…¨λ˜.
25:56μ•„.
25:57μ†λ‹˜μ΄ λ°”λ‘œ κ·Έ κ³ λ§ˆμš°μ‹  λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄μ…¨κ΅¬λ‚˜.
26:00μ•„μœ .
26:00μ €.
26:01λͺ°λžμ–΄μš”.
26:01μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
26:02μ•„.
26:02졜우영 λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄μ…¨κ΅°μš”.
26:04μ•„μš°.
26:05정말 κ°μ‚¬λ“œλ €μš”.
26:06κ·Έλ ‡μž–μ•„λ„ 우리 μ•„λΉ  λ„μ™€μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•˜λ‹€κ³ 
26:09λ„μ‹œλ½ κ°€μ§€κ³  κ°”μ—ˆκ±°λ“ μš”.
26:12λ„μ‹œλ½?
26:14μ•„.
26:16μ•„μœ .
26:17μ•„μœ .
26:17μ•„μœ .
26:17이 λˆ„μΆ”ν•œ κ³³κΉŒμ§€ 자주 μ°Ύμ•„μ™€μ£Όμ‹œκ³ μš”.
26:21μ•„λ‹ˆμ—μš”.
26:21μ—¬κΈ° λ°˜μ°¬λ“€ 정말 λ§›μžˆμ–΄μš”.
26:23가끔 μƒκ°λ‚˜μš”.
26:25λ„€.
26:25κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
26:26μ—¬λŸ¬λΆ„μ€.
26:27그럼.
26:27μ €λŠ” λ°”λΉ μ„œ 그만.
26:29λŒ€ν‘œλ‹˜.
26:30또 μ°Ύμ•„λ΅™κ³  μΈμ‚¬λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26:34λ„ˆλ¬΄ λ©‹μžˆμœΌμ‹œλ‹€.
26:36λ―ΈμΈμ΄μ‹œκ³ .
26:37어쩐지.
26:38우리 μ§‘ 반찬 μ‚¬λŸ¬ μ˜€μ‹€ λΆ„ κ°™μ§€ μ•Šμ•„μ„œ μΈμƒμ μ΄μ—ˆλŠ”λ°.
26:42λ„ˆ λ¬΄λŒ€μ— μ„œλŠ” λ‚  κ±°κΈ° κ³„μ…”μ„œ 웬일인가 ν–ˆλ”λ‹ˆ.
26:46λ‹ˆλ„€ λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄μ…¨λ„€.
26:49μ–΄λ¨Έ.
26:50μ–΄.
26:50μ €κ±° μ•ˆ κ°€μ Έκ°€μ…¨μ–΄μš”?
26:52μ•Ό.
26:52μ•Ό.
26:52이거 빨리 κ°–λ‹€λ“œλ €.
26:53μ•„μœ .
26:53μ–΄λ–‘ν•΄.
26:54ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
26:55ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
26:57ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
26:59ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
27:00ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
27:00ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
27:04ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
27:06ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
27:12ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
27:18ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
27:19ν—ˆλ¦¬μ•Ό.
27:19μ΄μƒν•˜λ„€.
27:20μ™œμš”.
27:21μ•„λΉ .
27:22ν˜„μˆ˜λ§‰ 말이닀.
27:24μ € λŒ€ν‘œλ‹˜λ„ 민원을 λ„£μ–΄μ„œ μ² κ±°λ₯ΌαΊ‘nh ν–ˆλ‹€μžλ§ˆ.
27:28λ„€?
27:30μ±„ν™”μ˜ λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄μš”?
27:51How are you doing?
28:02How are you going to get your daughter?
28:05It's not my house
28:08How are you going to get here?
28:10I don't think I'm going to see you in the hotel?
28:13I'll meet you in the hotel
28:15Oh, no, no, no, no
28:18No, no, no, no, no
Comments

Recommended