Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
Watch Episode 70 of "The First Man" (2025) in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.

SYNOPSIS (EPISODE 70):
End of the Line. The tycoon is cornered and arrested, putting a permanent end to his family's generational vendetta. Dream Group's stock skyrockets as the market regains full confidence in Jang Mi's leadership.

๐Ÿ‘‰ Subscribe to BingeTV Series and never miss a scene!
Transcript
00:05Thank you for being here.
00:07If you haven't been here,
00:08I won't let you go.
00:12It's a little easier.
00:14I've been so long for a long time.
00:18I won't let you go.
00:21Actually, I'm going to go back to my mom's home.
00:26I'm going to go back to my mom's home.
00:28Well, then I'll go back to my mom's home.
00:30because I am not leaving anymore.
00:32It's not easy to go.
00:32Well, I could've said that.
00:34You're not as good as I need.
00:36Well, I'm not as good as I'm trying to save my mom,
00:49but I'm sorry for the rest of my mom is looking for myself.
00:54Today, I'm a little late
01:03I'll go to tomorrow
01:04I'll go to tomorrow
01:09I'll go to tomorrow
01:12I'll go to tomorrow
01:20The sea of sea
01:22The sea of sea
01:23The sea of sea
01:24The sea of sea
01:29The sea of sea
01:33What?
01:35Is it here?
01:41How did it go?
01:45What is it?
01:46Is it...
01:46Maosolicy are the same asๆทท contradiction?
01:53Wraitha...
01:54Maosolicy?
01:58Maosolicy?
01:59Maosolicy?
02:01Maosolicy?
02:01Maosolicy?
02:02Maosolicy?
02:04Maosolicy?
02:05Maosolicy?
02:07Maosolicy?
02:10Maosolicy?
02:11You're not a girl.
02:13I'm not a girl.
02:17What are you doing?
02:22Son?
02:29Well, you're good.
02:31You're good.
02:35You're pretty.
02:38์•„๋‹ˆ, when you're living in your business, you're not alone.
02:39I'm so pretty, I'm so pretty.
02:41Oh my, you're sohuman.
02:45Oh, you're so beautiful, I'm so beautiful.
02:48Oh, excuse me.
02:54Oh, yourini, sit in a while with your wife,
03:02I think it's a good thing to do right now,
03:03I will just relax.
03:05I'll go.
03:07Yes, so I think it's fine.
03:11I think it's hard to do.
03:13I don't know what to do.
03:15It's fine.
03:17I don't know where to fight.
03:17You're not right now.
03:18I don't want to.
03:20I don't want to.
03:21I don't want to.
03:21I don't want to.
03:22But I don't want to.
03:22That's what's going on.
03:37Why are you leaving me?
03:44What do you think you are leaving?
03:50Don't you contact me?
03:51Why didn't I leave you, why didn't I leave you?
03:54Why?
03:55Yes.
04:01I'm going to eat lunch.
04:04Yes.
04:05I'm going to interview you with the president.
04:07I'm going to interview you with the president.
04:09Okay.
04:16Thank you very much.
04:40Thank you very much.
05:16Thank you very much.
05:51Thank you very much.
05:54Thank you very much.
05:56Thank you very much.
06:05Thank you very much.
06:49Thank you very much.
06:52Thank you very much.
07:22Thank you very much.
07:33Thank you very much.
07:36Thank you very much.
07:41Thank you very much.
07:42Thank you very much.
07:45Thank you very much.
07:50Thank you very much.
07:54Thank you very much.
07:54Thank you very much.
07:59Thank you very much.
08:02Thank you very much.
08:33Thank you very much.
08:35Thank you very much.
08:39Thank you very much.
08:42Thank you very much.
08:42Thank you very much.
08:51Thank you very much.
08:52Thank you very much.
08:54Thank you very much.
08:57Thank you very much.
08:58It's whatever it is.
09:00What if you don't know what your life has to be?
09:08What if you don't know if you don't know anything.
09:09I don't know what to do.
09:13You here together.
09:17What?
09:19When I was injured, I was like...
09:24You're like, no, I'm not going to go to my wife.
09:28You're like, I'm going to be the same thing.
09:33I'm not going to go to my husband.
09:33I'm going to go to my husband and my husband and my husband.
09:42We are...
09:47It's not even a weird thing.
09:50I'm not going to go to my husband.
09:51But...
09:54I'm a man of a husband who's a man who's a man who's a man who's a woman.
09:57I'm a fool of a man who can't stop.
10:10Kio.
10:12You're kind of like your ๊ฐ• ๊ต์ˆ˜.
10:15How do you say?
10:16What do you mean?
10:17He's just here to come.
10:26I don't know what you're doing.
10:27Oh, you're listening to me.
10:27Yes.
10:42This is a job.
10:45I'm not a person.
10:47I'm not a person.
10:50Oh, my God.
10:53It's hard for me.
10:53It's hard for me.
10:56It's hard for me.
11:00It's hard for me.
11:10I'm tired of getting into the interview.
11:13I'm sorry for you.
11:17I'm sorry for you.
11:20What's wrong for you?
11:21์ตœ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์žฅ๋ฏธ์”จ ์•„๋ฒ„๋‹˜์„ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด.
11:24์—ฌ๊ธฐ ์ด ํ˜ธํ…” ์ง€ํ•˜ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ.
11:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ์ฃ„๋ฅผ ๊ฐ์ถ”๊ธฐ ์œ„ํ•ด
11:30์˜์‹์„ ์žƒ์€ ์žฅ๋ฏธ์”จ ์•„๋ฒ„๋‹˜์„ ์‹ซ๊ณ  ๊ฐ€
11:32์‚ฌ๊ณ  ํ˜„์žฅ ๋„๋กœ์— ๋ฐฉ์น˜ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
11:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ƒˆ๊ฒ ์ง€.
11:41ํ™”์˜์”จ.
11:43ํ™”์˜์”จ ๊ทธ๋‚ 
11:45Do you want to call him a different desire?
11:53What is that?
11:54What is that?
11:55It's a car accident.
11:59It's a car accident.
12:01It's a car accident.
12:04It's a car accident.
12:06It's a car accident.
12:08It's a car accident.
12:10Who is it?
12:11I'm sorry.
12:12I'm sorry.
12:16I'm sorry.
12:20It's a car accident.
12:23I don't know.
12:26I'm sorry.
12:35I'm not sure.
12:37Are you going to tell me that I'm not going to call you?
12:42No, I'm not going to call you.
12:46I love you, I love you.
12:48I love you, but I don't want you to love you.
12:55Why don't you know that my mind is not going to call you?
13:00Are you going to call me?
13:06Are you going to call me the night that I'm going to call you?
13:10I'm really sorry for that.
13:14That's not what I'm saying.
13:16If you're wrong, I'm not going to call you.
13:23Oh, I'm not going to call you.
13:28It's only because of us, we're going to have a relationship with each other.
13:31How do you know that my mind is?
13:37I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
13:40I don't want to blame you, I don't want to blame you.
13:44I don't want to blame you, I don't want to blame you.
13:49I don't want to blame you, I don't want to blame you.
13:55You've been so hurt.
13:56I'm sorry, you're just hurt.
14:00I'm sorry about this, I can't help you, I'm sorry.
14:08Help!
14:09Let's go, sorry.
14:14I'm going to go home too.
14:33You're out of prison.
14:33What's that?
14:33You're out of prison.
14:35What is she, how are you doing?
14:36What is she doing?
14:36This isn't a thing.
14:40But...
14:40Why is she doing it?
14:55No, you're not going to be a good thing.
15:02You're not going to be a good thing.
15:13I don't know what to say.
15:16What is the one thing that I'm going to do?
15:19What is the one thing that I'm going to do?
15:23My son, that you can't take care of me.
15:24If I can't get a grandma, my son will be this way.
15:28I got a point, she can't take care of me.
15:29What is the one that has become a grandchild?
15:31I don't think I do like it.
15:31The man who is the one who does this in the room...
15:33The one who wants to kill you is too sick.
15:38What the one who kills me is too sick of you?
15:41You're wearing a car doingMLter into the 200 feet.
15:44Okay, you feel naked?
15:46I sat on the bed with a lip Now.
15:47Well, there you go, I didn't know how those dolphins is.
15:50Even the body has sunburned.
15:51Why don't you realize it.
15:55I don't know my eyes on him.
15:57That's it, Dad.
16:07It was too funny.
16:09It's not like a mess, I do not know.
16:37What did you get to this situation?
16:39What did you get to this situation?
16:42I didn't see it anymore.
16:47I'm going to go back to this situation.
16:49Yes?
16:51I'm going back to the bathroom?
16:53I'm like,
16:54I don't know what a person is talking about.
16:57I'm going to go back to this situation.
16:58I'll take care of it.
17:01I'll take care of it.
17:01It's a big deal.
17:04I'll kill you again.
17:06We'll kill you again.
17:07We'll kill you again soon.
17:10We'll have to live forever.
17:13Oh, oh, oh, oh.
17:15Oh, oh, oh, oh.
17:16Oh, oh, oh, oh, oh.
17:31์˜ค๋น , ์ œ๋ฐœ ๋ฐ›์•„.
17:34์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด.
17:35์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ์ฃฝ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
17:45์–ด๋–กํ•ด.
17:47์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด.
17:48์„œ๋ฆฐ์ด ๋ชฉ์ˆจ์ด ์œ„ํ—˜ํ•ด.
17:51๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๊ณ  ๋‹นํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์•ˆ์“ฐ๋Ÿฌ์šด๋ฐ
17:56์ด์ œ ์ €๋ฅผ ํ‚ค์›Œ์ค€ ์—„๋งˆ๋ž€ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ฃฝ์ž„๊นŒ์ง€ ๋‹นํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ.
18:00์•ˆ ๋ผ.
18:02์•ˆ ๋ผ, ์„œ๋ฆฐ์•„.
18:04๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋„ˆ ์‚ด๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
18:07์ด๋Œ€๋กœ ๋„ˆ ๋ชป ๋ณด๋‚ด.
18:25์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ, ์žฅ๋ฏธ ์”จ?
18:28์„œ๋ฆฐ์ด, ์„œ๋ฆฐ์ด๋ฅผ ํ•ด์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
18:31๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
18:33๋‚ ์ด ๋ฐ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์•ผ ๋ผ์š”.
18:37์ตœํ•˜์˜๋ณด๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ ์š”.
18:40ํƒœํ‰์˜ค๋น ๋Š” ์ž๋Š”์ง€ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ด.
18:44์ „ํ™” ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ์žฅ๋ฏธ ์”จ.
18:45๋‚ ์ด ๋ฐ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์„œ๋ฆฐ ์”จ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธธ ๋ณ‘์›๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
18:57์•„, ์ฐธ.
18:58์–ด?
18:59๋ฐฑํ˜ธ ์™”๋‹ค.
19:00๋ฐฑํ˜ธ ๋ฐฅ ๋จน์–ด๋ผ.
19:01๋ฐฑํ˜ธ ์ข‹๋‹ค.
19:02๋ฐฑํ˜ธ ์„ ์ฒญ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
19:04๊ทธ๋ž˜, ์•ˆ๋…•.
19:06ํƒœํ‰์•„, ๋˜ ์–ผ๋ฅธ ์ผ์–ด๋‚˜.
19:08์–ด?
19:08์•„๋‹ˆ, ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
19:09์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด.
19:10๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
19:12ํ˜น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์žฅ๋ฏธํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ฒผ์–ด?
19:14์žฅ๋ฏธ ์œ„๋…ํ•ด?
19:15์•„๋‹ˆ์š”, ๋ˆ„๋‹˜.
19:16๋ณ‘์› ์ข€ ์˜ฎ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ์‚ฌ์„ค ์ด๋™์ฒด ์ข€ ๋ถˆ๋ €์–ด์š”.
19:19ํ† ๋ผ ์•„ํ”„๋‹ค.
19:20์–ด?
19:21ํ† ๋ผ, ํ† ๋ผ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
19:23์•ผ, ๋‚˜ ๋ฐฅ๋„ ์•„์ง ๋ชป ๋จน์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด์•ผ?
19:27์•„๋‹ˆ, ๋„ค๊ฐ€ ๋ณดํ˜ธ์ž๋ผ์„œ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
19:28์–ด๋จธ๋‹˜, ํ† ๋ผ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
19:31์ง„์งœ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
19:32๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
19:46์•„๋ฒ„๋‹˜.
19:48์ œ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•œ ์ผ๋„ ์žˆ๊ณ  ํ•ด์„œ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ์˜คํŽ˜๋ผ ๊ณต์—ฐ ํ‹ฐ์ผ“์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.
19:55๋ฏธ์„ธ์Šค์˜ ์—„๋งˆํ•˜๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค๋…€์˜ค์…จ์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ์š”.
19:57๊ทธ๋ž˜.
19:58์–ด๋จธ๋จธ, ์˜คํŽ˜๋ผ?
20:03๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋‚˜ ๋ฐ”์œ๋ฐ ๊ผญ ์˜ค๋Š˜ ๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
20:07์˜ค๋Š˜ 3์‹œ ํƒ€์ž„์ธ๋ฐ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ์ฃ ?
20:10์ง„ ํŒ€์žฅ, ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์˜ 1์‹œ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ์ฐ ์ถœ๊ทผํ•ด์„œ ์ค€๋น„ํ•ด๋†”.
20:15๋„ค?
20:16์ฑ„ํ™”์˜.
20:17์„œ๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์—†์• ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฒŒ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
20:20ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์ €๋ž‘ ์•ฝ์†ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
20:24ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ฐœํ–ˆ์–ด.
20:26์˜คํŽ˜๋ผ๋Š” ๋‹ค์Œ์— ๊ฐ€๋„ ๋˜์ง€ ๋ญ.
20:28์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋ž‘๋„ ์•ฝ์†์„ ๋ชป ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
20:31์˜ค๋Š˜ ์ด์ œ ์ด ํšŒ์žฅํ•˜๊ณ  ๊ณจํ”„ ์•ฝ์† ์žˆ์–ด.
20:35๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏธ์„ธ์Šค์—ผ๋„ ๊ณจํ”„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
20:38์‚ฐ์›”์•„, ์•„๋ฒ„๋‹˜ ๋ณดํ•„ ์ž˜ํ•ด๋“œ๋ ค.
20:41์•Œ์•˜์ง€?
20:42์‘.
20:59์•Œ์•„๋ดค์–ด?
21:00์ „ํ™”ํ•ด๋ณด๋‹ˆ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ๋ง๋กœ๋Š” ์•„์ง ์˜์‹์€ ๋Œ์•„์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:05๋ชจ๋ฅด์ง€.
21:06๊นจ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด์„œ ์•ˆ ๊นจ์–ด๋‚œ ์ฒ™ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€๋„.
21:08๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
21:11์–ผ๋ฅธ ์˜ค์ž๋ฏธ ๋นผ๋‚ด์•„์•ผ ๋ผ.
21:13์ฐจ์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๊ทธ ๋‹ค์Œ ๋ฌธ์ œ๊ณ .
21:15๋„ค.
21:16์ž ์‹œ ๋ฉดํšŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์กฐ์น˜๋Š” ์ทจํ•ด๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:19์•Œ์•˜์–ด.
21:20์ฐจ ๋Œ€๊ธฐํ•ด๋†จ์ง€?
21:21๋ฐ”๋กœ ์ถœ๋ฐœํ• ๊ฒŒ.
21:28์ฑ„ํ™”์˜๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
21:29ํ•œ ๋ฐœ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ์„œ๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ด.
21:37์—ฌ๋ณด, ๋งŽ์ด ๋จน์–ด.
21:39์šฐ์™€, ์•„์œ .
21:41์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ด์•ผ? ์‘?
21:44๋‚ ์€ ๋ฌด์Šจ.
21:45๊ทธ๋ƒฅ ๋‹น์‹ ์ด ์ด๋ป์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์—†๋Š” ์†œ์”จ ์ข€ ๋ฐœํœ˜ํ•ด๋ดค์–ด.
21:51๊ทผ๋ฐ ๋ฐฑํ˜ธ๋Š” ์•„์ง ์•ˆ ์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด์š”?
21:54์–ด, ์ƒˆ๋ฒฝ๊ฐ™์ด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€ ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ฐ€๋”๋ผ.
21:58ํ˜น์‹œ ๋งˆ์‹ค์žฅ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ„ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
22:01๋„ค.
22:13์„ ์ƒ๋‹˜.
22:15์˜์‚ฌ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
22:16์ง€๊ธˆ์ด์š”.
22:17์žฅ๋ฏธ ์”จ.
22:20์‚ฌ์„ค ์ด๋™ ์—…์ฒด๋Š” ๋ณ‘์›์— ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Œ€์š”.
22:22์žฅ๋ฏธ ์”จ๋Š” ์ฒด๋Œ€ํ‘œํ•œํ…Œ ๋ˆ„์ถœ๋˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
22:24์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ง ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
22:26์ ˆ๋Œ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ๋ง๊ณ .
22:27์•Œ์•˜์–ด์š”.
22:28๋‚ด ๋™์ƒ ์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
22:48์‚ฌ์ •์ด๋ž€๊ฒŒ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์•„๋“ค์„ ์ฐพ๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋งˆ์Œ์€ ์ง„์‹ค์ด์—ˆ์–ด์š”.
22:54์ง„์‹ค์ด๋ผ๊ณ ?
22:56๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ •์ด๊ธธ๋ž˜ ๋‚˜๋ฅผ ๋ชป ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
22:59์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋Œ”๋‚˜?
23:01๋ฌผ๋ก  ๊ฒจ์šธ์ด๋ž‘.
23:01You can't get married.
23:02You can't get married.
23:04You can't get married.
23:09Let's check it out.
23:36Don't worry, I'm going home.
23:40How are you?
23:42I'm going home.
23:43I'm going to get you to the house.
23:55I got it, you can't get it.
24:01I'm going to get them to the house,
24:06Come on.
24:11Come on.
24:13Come.
24:13I'll go.
24:14Come.
24:15If you're alone, I'll go.
24:16I'll do the best.
24:22I'll do it.
24:31๊ทธ๋ž˜, ๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๋” ์ด์ƒ ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
24:387์‹œ์— ํ•œ๊ฐ•๊ณต์›์—์„œ ๋ณด์ฃ .
24:41์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋ฉด ๋‹ค์‹œ๋Š”, ๋‹ค์‹œ๋Š” ์—ฐ๋ฝ๋„ ์ฐพ์ง€๋„ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:51์ด๋ฒˆ์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์•ผ.
24:53๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ผ๊ตด ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์• ์›ํ•˜๋Š”๋ฐ๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋ฉด
24:57๋‚  ๋‚ณ์•˜๋˜ ๋ชจ๋“  ๊ฐ€์‹ ์€, ๋‹ค์‹œ๋Š” ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
25:22์˜์‚ฌ ์†์—์„œ ๊ฐ„์‹ ํžˆ ํ‡ด์›ํ•˜๊ฒŒ ๋ง‰์•˜์–ด.
25:25์–ผ๋ฅธ ์ถœ๋ฐœํ•ด.
25:26์ด๋™ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
25:27๋„ค.
25:30๋Š์œผ๋Ÿฌ ์™”์–ด.
25:31ํƒœ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์˜ค๊ณ  ์žˆ์–ด.
25:33๋ญ?
25:39Oh, my God.
26:11์—„๋งˆ, ์›ฌ์ผ์ด์•ผ? ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ณจํ”„ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ ?
26:14์ง€๊ธˆ ๊ณจํ”„๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋‹ˆ?
26:16์˜ˆํ™์ฃผ์•ผ, ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํ™”์˜์ด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ญ”๊ฐ€ ๋‘”์น˜๋ฅผ ์ฐฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‹ˆ?
26:20์‘?
26:21๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋œฌ๊ธˆ์—†์ด ์˜คํŽ˜๋ผ๋ฅผ ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ๋“ฑ์„ ๋– ๋ฐ€์ง€.
26:24์ง€๊ธˆ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด ํ‘œ๊นŒ์ง€ ์ฃผ๋ฉด์„œ.
26:28์›ƒ๊ฒจ, ์ •๋ง.
26:29์•„, ์ •๋ง?
26:29์•„, ์ •๋ง? ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์ •๋ง ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์–˜๊ธฐ ๋“ค์€ ๊ฑด๊ฐ€?
26:34๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ค์žฅ๋ฏธ ์Œ๋‘ฅ์ธ ๊ฑฐ ํ™•์ธ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋นผ๋“ค๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
26:37๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
26:39์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ๋ฐœ ์•ž์„œ ์จ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
26:41์–ด๋””์•ผ, ์–ด๋””. ์Œ๋‘ฅ์ด ๋ณ‘์‹ค์ด ์–ด๋””๋‹ˆ?
26:44์–ด, ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ.
26:44์–ด, ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ.
27:18What's that?
28:08I can't find you in the dark
28:12You'll be left away in a moment
28:15์ž ์‹œ ํ˜ผ์ž ๋‚จ์€ ์–ด๋ฆฐ์•„์ด์ฒ˜๋Ÿผ
28:21๋งŒ์•ฝ ์Œ๋‘ฅ์ด๋ผ๋ฉด ์˜ค์žฅ๋ฉด์€ ๋ฐ˜ํ‘ผ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต์— ๋†”๋‘ฌ?
28:25์ตœ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋งˆ์„œ๋ฆฐ์„ ํ›”์ณ์˜จ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด?
28:28๋ฐ•์ค€ํ˜ธ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ด
28:31์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ์–ด
28:32๊ทธ๋Ÿผ 7์‹œ์— ํ•œ๊ฐ•๊ณต์›์œผ๋กœ ๋ชจ์‹ค๊นŒ์š”?
28:35์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ตœํ˜ธ์˜์ด ์ˆ˜์ƒํ•ด
28:37์ด ์•„์ด๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
28:39์•„๋“ค์ธ๊ฐ€?
28:45Dear my son
Comments

Recommended