- 14 hours ago
Watch Episode 62 of "The First Man" (2025) in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.
SYNOPSIS (EPISODE 62):
Dangerous Alliance. Playing a brilliant double agent, Seo Rin pretends to betray Jang Mi and successfully infiltrates Hong Ju's inner circle to gather evidence of their illegal market manipulation.
👉 Subscribe to BingeTV Series and never miss a scene!
SYNOPSIS (EPISODE 62):
Dangerous Alliance. Playing a brilliant double agent, Seo Rin pretends to betray Jang Mi and successfully infiltrates Hong Ju's inner circle to gather evidence of their illegal market manipulation.
👉 Subscribe to BingeTV Series and never miss a scene!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03.
00:23It's a dream.
00:26It's a dream.
00:30She's a dream.
00:31It's unaarsho dream, Becky.
00:33She's a dream.
00:40It's a dream.
00:43Did you believe in this dream?
00:47I love you, Becky.
00:49I love you, Becky.
00:51Okay, Becky.
00:52You're right.
00:55You're right.
00:56You're right.
00:56Thank you, Sandi.
00:58Thank you, Sandi.
01:22I'm glad you're here.
01:26I'm sorry, Sandi.
01:27You're right.
01:28I'm glad you're here.
01:30You can't want to survive.
01:33You're right.
01:33I'm not sure what's going on.
01:35You're right.
01:40I was late, but I'll get rid of everything.
01:47I'll get rid of everything.
01:50I'll get rid of everything.
01:54Do you want to leave?
01:56Go ahead.
01:57Tell me.
01:59Your wife, I'm going to take you off.
02:01Take care.
02:03Take care.
02:05Do you want to take a break from your mind?
02:08If you call me your mom, I'm going to call you some 꽃.
02:11If you're hungry, you're going to take a break.
02:14Is it possible for you?
02:16Do you think you're going to be upset?
02:18I don't think he was going to be a real team.
02:22He didn't go to the president's office.
02:25Then who was going to do that?
02:29Who was it?
02:31Is he?
02:33Is he going to do that?
02:38So he's going to get married?
02:46There's a lot of people who tell me about it.
02:48Okay, I'll tell you all about it.
02:51What's going on?
02:53What's going on?
02:54Where do I need to tell you?
03:01Serin and I...
03:03They're...
03:04They're...
03:06They're...
03:06They're...
03:07They're...
03:08They're...
03:08They're...
03:09They're...
03:09They're...
03:09They're...
03:11They're...
03:12And...
03:13Trotsquere 서린이랑 나를 친 사람,
03:16최화영이 보낸 하수인이에요.
03:18뭐라고요?
03:19최 대표가 그런 짓을 했다고요?
03:21안 믿길 거예요.
03:23최화영에 대해서 아무것도 모르니까...
03:26우리 엄마가 사고로 그렇게 된 것도...
03:29아빠의 죽음도...
03:30설인이랑 내가 쌍둥이인데도 헤어지게 된 것도...
03:34모든 원융은...
03:36최화영이었어요.
03:37그럼 그동안 장미씨를 죽이려고 했던 범인도 TD피였겠네요?
03:42Yes.
03:43If you're going to get a thing to get a thing,
03:45it will get a thing to get a thing to get a thing.
03:48If you're going to get a thing, it won't help me.
03:52I didn't care about you.
03:54I was hoping for my life.
03:58It was so funny.
04:01So, when I was in a hospital,
04:02you can't sit down as much as I was walking down.
04:08How can I do that?
04:12You can't get them any more.
04:13You can't get them to get them with a husband.
04:16Yes, you can't get them.
04:17You can't get them as a husband.
04:18You can't take them in one place.
04:20No way.
04:21So he's been doing all these things.
04:25You don't know what to do with the students.
04:26You should go to the house with him.
04:28He's a kid to go.
04:29He's a kid to go.
04:30He's a kid to go.
04:30If he's a kid,
04:33I need a sign,
04:34I need to find a sign.
04:36There's still nothing to find out about my husband.
04:37I wouldn't have a full timeélite to find my husband for me.
04:41I'd rather have all my excitement about my father.
04:49That's a true point to see her.
04:51We can get done the facts.
04:53The truth is that we loved the mens generally.
04:58But we should be able to find it.
05:01But I don't know.
05:02I know what's wrong.
05:05Where'd you go?
05:06I thought I could get all the way out of bed.
05:10Why do you say that I'm going to have a dog?
05:14It's a lie.
05:16What happened to me?
05:22Sorry, I didn't know what you were doing.
05:28Hi.
05:29Hi, you're a little more.
05:31I was just a little bit older than you were.
05:34I got to go to court court court.
05:46Where's Sari from?
05:48No, I don't want to go.
05:52He's still in the house.
05:53He's still in the house.
05:54He's still in the house.
05:56Ah, I don't want to talk to you.
05:57You can't get your parents.
06:00My dad doesn't want to talk to you, too.
06:03I'm sorry.
06:08I want you to try to help you with your parents.
06:12You're right up there, then you will go.
06:15Oh, well...
06:17I'm sorry.
06:31He says he's going to be a part of this, who is what you're saying?
06:35We're not going to be a part of this.
06:38He's not going to be a part of this.
06:41If he doesn't have any other man,
06:43he'll be going to be a part of this.
06:46I've been to a court court for the court, you know?
06:50What are you hoping to be?
06:54Well, I'm going to be a good friend of Solin, and you're going to be a good friend of Solin's
06:59husband.
07:01I know that Solin is well known.
07:04Is there someone who has a baby?
07:08So?
07:11I don't know about Solin?
07:15It's not...
07:16Solin, I love him.
07:20She's not a good friend of Solin.
07:25She's a good friend of Solin if I had a girl.
07:28She has not been a good friend of Solin's husband.
07:36She's not a good friend.
07:39She's going to be good.
07:42We're in a house with Solin.
07:45We're in a house with Solin.
07:46You can find yourself.
07:57I'll go.
07:58Swamp.
08:00You can't even help me if I don't want it.
08:02I will go.
08:04I'll go with my head.
08:06My husband, he's going to work with me soon.
08:09No,
08:10when I'm going to the guy who's in the end,
08:13I don't go to my seat.
08:14I'm sorry, I'm sorry.
08:16I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:20I'm sorry.
08:22I'm sorry.
08:37Ma설이는 이제 오네?
08:39What, 준호 선배라도 만나고 오는 건가?
08:41너 근데 뭔 일 있어?
08:43뭐야? 술주정 부리더니 멀쩡하네?
08:47몸도 못 가누고 남자한테 안겨서 들어가더니?
08:52봤니? 우리 백호 씨 봤어? 어때? 엄청 잘생겼지?
08:57그냥 훈남 정도지. 뭘 그렇게 잘생겼다고 호들갑이야?
09:01얘 좀 봐. 훈남 정도라니. 눈이 있으면 똑바로 봐. 완전 만찐남이잖아.
09:07만화 찍고 나온 남자.
09:08제 눈에 안경이지 뭐. 근데 뭐가 아쉬워서 술 취한 쪽 쇼까지 하면서 엉겨붙어?
09:14아, 알겠네. 그 남자가 안 넘어오니까 그런 여우짓 한 거지?
09:20마설인.
09:22그러고 보니까 너 표정 안 좋은 것도 다 준호 선배 때문이구나?
09:27왜? 요즘 준호 선배랑 잘 안 돼가?
09:29너나 잘해. 어설픈 짓 좀 그만하고.
09:35아이씨. 근데 저게?
09:38다시 사가지 없는 모드로 돌아왔네.
09:41기억이 점점 돌아오는 건가?
09:50아, 정말 다행이다. 장미 씨가 무사해서.
09:56아니, 그럼 그동안 내가 매일 가서 손잡고 얘기한 게 마설인 실장이라는 거잖아.
10:02장미 씨, 나 여기 있어요.
10:06내 목소리 들리죠?
10:08마설인 실장을 만나려고 할 때마다 범벌이 뭐에 막히더니
10:11최 대표 때문이었어.
10:27누군진 모르겠지만
10:28왜 나에게 최 대표랑 강 교수 사진을 보내고
10:32최 대표를 믿지 말란 거죠?
10:34만나서 이야기할 수는 없나요?
10:46일단 내일 150시부터 만나고
10:50오빠도 만나야겠어.
10:57우리가 함께 무찔러야 할 공공의 적은
11:00이제부터 최화영이란 말이에요.
11:03다시 연락드리죠.
11:04곧 뵐 수 있을 겁니다.
11:06공공의 적?
11:08공공의 적이 최 대표님이라고?
11:12말도 안 돼.
11:14대체 이 미스터리는 뭐냐고.
11:20어, 백호야.
11:21어, 태평아.
11:24장미 씨는 병원에 잘 있지?
11:26그게 무슨 소리야?
11:28잘 있지, 당연히.
11:29아니, 그냥
11:31혹시나 해서 확인하는 거야.
11:34아, 밤늦게 미안하다.
11:35얼른 자.
11:39백호 얘가 뜬금없는 말을 하네.
11:41하여튼 지고 지수란 사랑이야.
11:45하...
11:46태평이한테도 이 사실을 알려줘야 할 텐데.
11:50그건 장미 씨한테 맡겨야겠지.
12:02참, 너 차는 집 앞에 파킹해두고 어디 갔었던 거니?
12:06내가 이 나이에 일일이 보고 해야 돼?
12:09왜 이렇게 숨막히게 굴어?
12:10나서리.
12:12넌 불리할 땐 어른인 척하지.
12:15낯빛을 보니 또 잠을 못 잔 얼굴이네.
12:19될 수 있으면 약에 의존하지 마.
12:22자, 마셔.
12:23금방 가른 거야.
12:25거기 둬.
12:26씻고 마실게.
12:35나 정말 강준호 본부장 기억 안 나?
12:40기억해야 돼?
12:42네가 강준호가 아니면 안 된다고 결혼시켜달라고 졸랐잖아.
12:46그래서 엄마도 겨우 마음 돌려 강준호 본부장을 눈여겨보기 시작했는데
12:50기억이 안 난다고 이제와 그러면 엄마는 뭐가 되니?
12:54아, 몰라.
12:56기억이 안 나는 걸 나보고 어쩌라는 거야.
12:58다른 건 몰라도 강준호는 기억해야지.
13:02아무래도 안 되겠다.
13:04김박사님한테 전화해봐야겠어.
13:06사실은 기억 나.
13:09나?
13:10그렇지?
13:12근데 왜 안 나는 척하는 건데?
13:15이제 관심이 없어졌으니까.
13:18뭐?
13:18사랑은 변하는 거야.
13:20내가 춘향이야 뭐야?
13:22흥미 잃으면 결혼 안 하는 거지.
13:25근데 엄마는 내가 왜 꼭 강준호 본부장이랑 결혼해야 된다고 생각해?
13:31아니 그건...
13:33그건 네가 강준호를 좋아하고 결혼하고 싶다고 졸랐으니까.
13:39나 이제 강준호 본부장 안 좋아한다고.
13:41그러니까 결혼 안 하겠다고.
13:43그러니까 네가 이상하다는 거야.
13:45왜 갑자기 다른 사람처럼 굴어?
13:48뭘 말도 안 돼.
13:49왜 준호 선배한테 관심이 없어져서 결혼을 안 하겠다고?
14:02형 마서린 실장이랑 같이 일하고 있지?
14:06응.
14:07왜?
14:08어제 마서린 실장은 무슨 법률 자문을 구한다고 그 늦은 밤에 널 찾아온 거야?
14:14마실장이 널 만나러 왔었다고?
14:16아이고, 그렇긴 한데.
14:18그래서?
14:19뭐 했는데?
14:20너 그동안 마실장 만나보고 싶어 했잖아.
14:23그랬어?
14:24백호가 마실장을 관심 가지면 곤란하지.
14:28최 대표가 준호랑 결혼 시키려고 하는 마당에.
14:31결혼은 무슨 누가 누구랑 결혼을 해?
14:34아우, 깜짝이야.
14:36준호가 최 대표 딸이랑 결혼을 하고 싶어야 하는 거지만 그게 그렇게 화를 낼 일이야?
14:43이 이이는 왜 계속 이래?
14:47아이, 준호는 싫다는데.
14:49왜 자꾸 마실장이랑 준호랑 엮으려고 그래?
14:52그러니까 그러지.
14:53남녀 사이는 알 수 없는 거야.
14:55더구나 일도 같이 한다며.
14:58그리고 어제 보니까 마서린 씨 참하고 예의도 바르고.
15:03괜찮더라 뭐.
15:04참해요?
15:06게다가 예의도 바르다고요?
15:07형, 나 좀 잠깐만.
15:18형, 정말 마서린 실장이랑 결혼 생각 없지?
15:22관심도 없는 거고.
15:24그걸 너한테 말해야 돼?
15:25아, 뭐야.
15:27아니, 그럼 그동안 생각이 달라졌다는 거야?
15:30글쎄.
15:31니가 그걸 왜 신경 쓰냐고.
15:33내가 마실장이랑 잘 되든 말든.
15:36아이, 그냥 궁금해서 그러지.
15:39니가 왜 궁금해야 되는데.
15:40너 마실장이랑 나랑 결혼하는 것도 찬성했었잖아.
15:44글쎄 너,
15:46너 마실장 만나더니
15:48마실장한테 관심 생긴 거냐?
15:51아이, 여보세요.
15:52말도 안 되는.
15:53아이, 그냥 궁금해서 그러는 거야, 그냥.
15:55야, 그냥 궁금해.
15:58왜 이래.
16:00아, 그냥 궁금해.
16:19왜 이래.
16:23왜 이래.
16:25아, 하, 하.
16:25automate the pain back in the upper leg.
16:25Don't you get your idea in general?
16:27Well, freedom!
16:40That's how much he won't get back on the upper leg.
16:43He's going to pull back on the upper leg.
16:49It's time for him to take over the upper leg.
16:51Why don't you understand the problem?
16:53I'm not a job anymore. I've been not here.
16:56The boardroom?
16:57It's not a job anymore?
17:01It's not a job ever since I did this in my office.
17:03Oh, what are you doing?
17:04I'm not a job anymore.
17:09I'm not a job anymore.
17:10I'm just a job anymore.
17:13I'm not a job anymore.
17:14I'm not a job anymore.
17:18I'm so a mistake.
17:20Our job is working on our business.
17:23That's why we'll get it back to you.
17:27What's wrong?
17:31Wait.
17:32I'll go.
17:33It's not a work I don't care?
17:34I don't care.
17:39I don't care.
17:40I haven't used to see that, so you can...
17:46You're so quick, so you don't care?
17:51This is my second role.
18:02What the...
18:03Fucking that was?
18:05You have your dollar ticket?
18:06Sawyer, what I needed to do now?
18:09What the hell are you doing?
18:11You're trying to get a lot of sex with me, you're trying to get a lot of sex with me?
18:14I got a lot of sex with me, you're trying to get a lot of sex with me.
18:18That's right.
18:20I'm trying to get a lot of sex with you.
18:24I'm looking at my daughter.
18:27You're just...
18:28Oh, this is really good.
18:31What are you doing?
18:33I'm sorry, I'll stop.
18:37It's a bit hard to get out of here.
18:38I'm sorry.
18:44It's a big deal.
18:47I'm sorry.
18:48It's not a big deal.
18:50It's not a big deal.
18:51It's not a big deal.
18:52You're going to pay a bill.
18:55You're going to pay a bill.
18:57Why did you pay a bill?
19:00What do you think?
19:02What's wrong?
19:03I guess that's not it.
19:03What are you going to do?
19:05Oh?
19:07Just...
19:08Just...
19:09You're not going to do this...
19:12You're not going to do this.
19:14I'm not going to do this.
19:17You're not going to do this.
19:24I'm not going to do this.
19:27I'm not going to get you in the business.
19:29I'm at a job with the boss of the boss.
19:29He's on your job with the boss.
19:31He's in my hands.
19:31I think it's a great deal.
19:32Thank you so much, sir.
19:35I'll give you a chance to get out of it.
19:37I'll give you a chance to get out of it.
19:38I'll give you a chance to get out of it.
19:40Yes, sir.
20:06So, I'll give you an opportunity.
20:12Hi.
20:13So, it's.
20:16Hi.
20:17Hi, we're all in here.
20:18It's time to talk to me.
20:20First thing I'm talking about.
20:22It's time to talk to me.
20:22I'm really sad.
20:24Am I really not able to sleep?
20:25No, I didn't have any time to sleep at night.
20:26I didn't have any time to sleep at night.
20:29I didn't have any time to sleep at night.
20:30Where are you?
20:33I came to the restaurant store.
20:36There's a lot of information.
20:40Don't worry about it.
20:43I'm going to take a break.
20:44I'm going to take a break.
20:45I'm going to take a break.
20:49I'm going to take a break.
20:51No, no, no, no...
20:54No, no.
20:54It's not that you're lying?
20:55No, no.
21:02It's not that you're lying?
21:04No, no.
21:06What the hell is that?
21:08No.
21:09What's that?
21:10No, no.
21:15No.
21:17No.
21:18No, no.
21:18What the hell is that?
21:19No, no.
21:19No.
21:19No, no, I'm a senior.
21:20Oh, he's mad!
21:22Oh-oh-oh.
21:28I get paid for you before.
21:31When could you wake up?
21:32What?
21:33That way..
21:38...but I'm not gonna say that.
21:47I don't know what to say.
21:50I don't know what to say.
21:50What do you mean?
21:53I don't know what to say.
21:55I'm not...
21:56I'm not...
21:57I'm my brother.
21:58I'm my brother.
22:01I'm my brother.
22:03What are you talking about?
22:05What are you talking about?
22:07That's true.
22:22What's wrong?
22:22최하영 대표가 그런 인간이었단 말이야?
22:24우리 가족을 도와주는 척하면서
22:26아빠를 그렇게 만들었다고?
22:27야, 네 마음 알겠는데
22:30일단 진정해 좀.
22:32백화야, 그때는 미안했다.
22:34난 정말 강 교수님이 그런 줄 알고.
22:40잠깐만.
22:42강 교수님이랑 최 대표는.
22:44오빠.
22:47아니 뭔데?
22:49나만 모르는 비밀이 있는 거예요?
22:51아...
22:52아니야.
22:53아 근데 이게 다 무슨 일이야 진짜.
22:56내가 지금 마서린인 건
22:58아무한테도 알리지 마.
23:00최하영을 응징하기 전까진
23:02아무도 내 정체를 몰라야 돼.
23:04당연하죠.
23:05장미 씨가 위험해질 수 있는데요.
23:07어.
23:07그래 알겠어.
23:08입에 딱풀 붙이고 있을게.
23:10최하영 이 여자.
23:13내가 가만 안 둘 거야.
23:15내가 이럴까봐 아무한테도 말 못한 거야.
23:18걱정 마.
23:22근데...
23:23엄마 보고 싶지 않아?
23:26보고 싶지.
23:28어떻게 지내셔?
23:30나 많이 찾으시지?
23:31그래도...
23:33처음보단 많이 괜찮아지셨어.
23:39보라 계란말이 좋아한다.
23:44맛있다.
23:46보라 계란말이 좋아한다.
23:48할머니 좋다.
23:49보라 좋다.
23:51보라 좋다.
23:52보라 예쁘다.
23:56장미 보고 싶다.
23:58고맙다.
24:04고맙다.
24:15고맙다.
24:18고맙다.
24:19고맙다.
24:21고맙다.
24:22고맙다.
24:24고맙다.
24:28고맙다.
24:29고맙다.
24:32고맙다.
24:34고맙다.
26:04그럼 안 되기라도 하니? 다 널 위해선데?
26:08강번 불편하게 왜 그래?
26:11좋습니다. 주말쯤 어떠세요?
26:14아버지 아들이 번갈아 가면서 집에 오는 모양새가...
26:17글쎄요.
26:19엄마는 왜 꼭 강번에 초대하려는 거야?
26:38아...
26:54일어나 보겠습니다.
26:57안 가요, 마실장?
27:00먼저 가세요. 전 엄마랑 할 얘기가 있어서.
27:04그래요, 그럼.
27:20봄부장님 나가시길래 말씀 끝난 줄 알고.
27:32너 은근 고단수다.
27:35예전엔 무작정 들이밀더니 이젠 남자가 다가올 수 있게 물러날 줄도 알고.
27:41엄마나 잘해.
27:44누가 보냈지?
27:53아...
28:23I'm going to make it.
28:29I'm going to make it.
28:54I'm going to make it.
29:20I'm going to make it.
Comments