- 13 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:25Is there really not a single person?
00:30Even if anyone is just the slightest memory of him enough Subaru, it's fine
00:40He should know that this is Julius
00:44Julius Eucleus and full I think you've all figured this out
00:48But he's one of gluttony's victims. That's been left nameless that said his mind is still intact
00:54It's not like gluttony's other victims
00:56They all either had their memories consumed and ended up like Lady Cruce
01:00Or at both their names and their memories consumed and ended up in a state like rems
01:06But with Julius only his name was consumed so you mean he's an exception
01:12Everybody else has forgotten
01:14But he still remembers who he is your uniform tells me that you must be a knight
01:19I'm sure you must have been an acquaintance of myself and Felix
01:23Perhaps even we were closer than that
01:27At the very least I thought of both of you as important friends of mine
01:31Damn it
01:32You think you were just everyday friends?
01:35If you ask me, I think there's a lot more to it than that
01:38Lady Anesthesia
01:44I've got a suggestion I'd like to share with all of you
01:47May I?
01:50In these city walls there are many people who were either transformed by lust
01:54Or who were left without their names thanks to gluttony
01:58We may have captured the sin archbishops and all
02:00But I doubt they're gonna just come out and give us the secret to fixing everything just like that
02:05We're in a bit of a pickle
02:07You thought now was the appropriate time to bring it out?
02:09And that means
02:11We've just got to ask someone else who has the knowledge to tell us
02:14Someone we can tell everything
02:17Who's really smart?
02:19That's right
02:20And you see there's someone who's really smart here in this city ain't there
02:25Quit being vague and just spit it out then
02:27You mean
02:30Shaola the sage
02:32Shaola?
02:33Yep
02:35Of the three great heroes of Lagunica
02:41Shaola the sage
02:47Long ago in the dragon friend kingdom of Lagunica
02:50There was an accomplished band of heroes
02:52They were the master swordsman the dragon lord and the sage together
02:57Known as the three great heroes
03:00That right?
03:01Yep
03:02The keeper of knowledge who foresees all that will ever be
03:05Standing at the far eastern edge of Lagunica and the algoria dunes
03:10Will find the Pleiades watchtower which was built to guard the sealed witch of envy
03:15The legendary sage lives there in total seclusion and if my hunch is right she might just have the answers
03:21we're looking for
03:23To be frank
03:24I'm still against going through with this plan
03:27I mean aren't we talking about a place even you weren't able to reach before
03:32Two years back when illness befell the royal family
03:36The council sent me out on special orders hoping I could find a cure
03:40My goal was the Pleiades watchtower
03:44But I never made it there
03:46No matter how far I traveled the tower in the distance never drew closer
03:51It must have been some sort of barrier and I
03:54Found myself unable to cross it
03:57The auguria dunes are famous for being a giant den of mob beasts if I recall correctly
04:03Should mr. Natsuki and the others really be going to a dangerous place like that on their own
04:08We must have faith
04:10I have a duty to fulfill escorting lady felt in that sin archbishop
04:17Besides it's painfully obvious this city's people still need us
04:41A place that even reinhardt has tried and failed to get into huh
04:46Just hearing that part alone makes all this seem pretty dang hopeless
04:50Subaru you're getting a scary look on your face
04:54If your worries cause you to neglect our physical contact then you see
04:58All betty's cuteness will go to waste I suppose
05:01I'm sorry wait you're right
05:04I only zoned out for a minute there and now you're such an uggo
05:08That is a dirty lie
05:12Isn't it just about your bedtime
05:15Would you like to come sleep with me?
05:19I will I suppose staying up all night is bad for your health after all
05:28Oh
05:39Natsuki you're still up
05:41Yeah
05:42Even on the safe road it's best for someone to keep watch right right we just don't have enough people
05:47do we
05:48I sure wish ricardo would have been able to come with us on this journey, but with his arm like
05:53that
05:55How about you tell me the truth already huh?
05:58Where's this coming from? What are you talking about?
06:02You're seriously lousy actor. Just drop it
06:07I know you're not lady anastasia that face and voice aren't your playthings so knock it off
06:15How interesting
06:17How did you figure out that I wasn't the actual anna?
06:20Something has seemed off with you this whole time, but now I know for certain
06:24It's true that lady anastasia is a realist
06:26But there's no way she'd ever talk so coldly about a close friend dealing with such a life-changing injury
06:34I keep getting outed like this left and right it's kind of embarrassing
06:38Wait hold on you mean I'm not the only one
06:40Priscilla barriel the one who called me a vixen
06:44She sure is a scary woman who exactly are you then and what are you trying to do kidnap?
06:55What my name is echidna and what I am is an artificial spirit
07:02Frankly, it's not all that surprising that you'd assume I took possession of anna's body
07:07That's why I was hesitant to tell you the truth
07:12What kind of terrible joke is this so you're echidna as lady anastasia?
07:21You don't mean all the terrible things that happened in priestella what you're doing
07:26Would you just calm down a sec? I think there's a huge misunderstanding here
07:31You expect me to calm down after all that you vile witch what the hell if you don't lady anastasia?
07:36Please I wish you'd stop treating me like some evil mastermind. I promise I have no intention of harming her
07:43Besides I've been together with her for over 10 years. What the hell are you wait over 10 years?
07:50First of all, let me clear up the misunderstanding
07:53The echidna that you're thinking of is someone completely different from me
07:57Thing is other than the fact that I was created as an artificial spirit
08:02And the fact that my name is echidna I know next to nothing about myself
08:07You're an artificial spirit same as beiko?
08:11Strictly speaking this fox muffler anna's always wearing around her neck is actually my real body
08:17So you see i've been watching all of you for a long time
08:21Why would you choose now for this reveal? Is it because you're finally prepared to take full control over her
08:27body?
08:28Foxidna
08:30Foxidna
08:31I can't say that i'm particularly fond of that name
08:35I had no intention of taking over anna's body
08:38This unfortunate outcome isn't what I had hoped for
08:41If that's the truth and it's not what you wanted why not go back into that fox muffler believe me
08:47I would love to do just that
08:50But that's no longer an option
08:53And why is that what's wrong with lady anastasia's body that you can't leave i'm going to be blunt
09:01I'm using anna's ode as a medium to overwrite her mind with my own consciousness
09:06Her consciousness is sleeping in the depths of her ode giving me complete control over her body
09:13I can even cast magic by using her gate even though it's rather defective
09:17Wait something's wrong with her gate then if you're using magic that consistently won't it put way too much strain
09:24on her body
09:24The only reason i'd ever risk her life
09:26Is because it was already in danger to begin with
09:30I have of course talked with anna about this and earned her consent
09:33So this isn't the first time you've borrowed her body before
09:37There were a few other occasions, but none where i was unable to return
09:43So i'm at a loss as to what to do right now myself
09:52The thing is
09:53I love anna
09:56I don't know if i'm right about this since i've never had one myself
09:59But i feel as if she's something very close to what people call family
10:04All i want is for her to be as healthy and above all as happy as possible
10:12So your real reason for wanting to go see the sage is actually
10:18My one goal is to figure out a way i can give anna's body back to her
10:23To do that i won't hesitate to use you and your companions
10:26I understand what you want and all but are you sure the sage knows how to get you back to
10:31normal
10:32No i'm not
10:34However if the sage is powerful if she really sees all and knows all like the stories say there's a
10:40chance
10:41I will make the choice that offers the highest probability of success period
10:49That's kind of a lot you just sprung on me but i at least understand
10:54You have a clear goal as well as a solid plan of action to accomplish it
10:58It's not something i'll get in the way of what we're trying to do either
11:03Indeed at the end of the day we're both going because we have questions for the sage
11:07Right then all i ask is not to mention borrowing lady anastasia's body to yulius okay
11:14In fact don't tell anyone at all
11:16I don't have a problem with that
11:18But i'm surprised you wouldn't want to tell them
11:20Only because the timing sucks as it is and i really don't want to make any unnecessary waves right now
11:26Makes sense
11:28After all you have something else you want to ask the sage to help with something more personal right well
11:34that's
11:39So then we'll make a stop at margrave mather's mansion on the way
11:43I'm sure you want to prepare yourself to cross the dunes soon but the mansion is where that sleeping beauty
11:48of yours is
11:50You do intend to take her with you correct
11:55If you ask me that's not such a bad idea you know we'll still save all of them
12:00It just comes down to who's going to be the first one in line really
12:04I don't think anyone would blame you if you used your position to make that her
12:13Rem
12:15Your letter informed me of the situation
12:18You managed minimal casualties in the battle against sin archbishops
12:22It brings me great relief to know that garf was of use as well
12:25Also i am grateful master auto seems to be all right
12:29Mr. Otto was always way too reckless though
12:32After we were able to send out such fantastic news too
12:35All right the meeting with the fakes
12:37I heard it was something to celebrate
12:40You'll have to fill us in on all the details later then
12:42Yeah
12:43I mean
12:45Yes
12:46Oh
12:47Natsuki what a very sinful man you are
12:49Right after that it's clear to see why people have been calling you the little girl user subaru
12:54Just so you know it's not really fair to call petra a little girl now
12:57And if i do use any little girls it would only be beiko okay
13:02The outcome we had in priestola wasn't just thanks to garfield and auto
13:06Everyone in the city worked hard together to achieve it
13:10But still
13:11You're heading for the sage's tower in order to discover a way to save the victims of gluttony and lust
13:17right?
13:17A dangerous path indeed
13:19Is there even a chance of success?
13:22Margrave Mathers i understand your concern
13:24Now i know this is of great importance to you
13:27However there are still many people suffering in priestola
13:31Their bodies and minds left damaged thanks to the witch cult's nefarious deeds
13:35Oh my you put that so very elegantly
13:37And since i have not recognized you i assume
13:41You are one of them yourself correct?
13:45We're talking about where things stand here
13:47We made a stop at the mansion for rem and one more
13:51The small girl who is currently in the mansion's prison yes
14:03My my i sure didn't expect to see you here
14:07Yeah
14:08I have important business to talk about with you
14:10Mei Li
14:12The algoria dunes huh i've been there before to get myself more ma beasts
14:18You should know that place is really teeming with them
14:20That's it that's what i want to know
14:23I want to learn from the experiences of someone who's actually been out there
14:27I mean there's a huge difference between info that comes from someone's first-hand knowledge and info that doesn't you
14:32know
14:33And it's very reassuring for someone without any of that at all
14:38If there's something you want me to do just spit it out
14:43Okay
14:44If we have a mob beast user like you with us we might make it through the dunes in one
14:48piece
14:50So would you come with us and yeah i realize you don't want to go outside and i'm asking a
14:55lot
14:56But if you could maybe just uh
15:00Do i have to repeat myself i said i'm willing to go along with you
15:05What really sure thing i'll take care of the mobbies problem in whatever way you want me to
15:10I can keep them away from us tame them make them kill each other or even make them eat the
15:15sage if you want it's your choice
15:16At the very least please don't do those last two
15:20But i'm confused i thought that you were refusing to leave the mansion at all
15:24I'm still afraid of mom finding me and everything
15:27But i don't want to be locked up in here forever so
15:31This won't be some fun little jaunt
15:33It's my first walk in a while i think i could use a little fun
15:37Okay look forward to working together don't start getting all friendly with me though
15:43i have no intention of following in beatrice and petra's footsteps understand
15:56hey yulius what's up
16:01i was just thinking
16:06about being forgotten
16:08and forgetting
16:11which one is more painful i wonder
16:14why would you expect me to have the answer
16:17not get off with the emo stuff who cares which one is worse than the other both of them can
16:22kiss my ass
16:23stop making a competition over how painful things are
16:27subaru
16:27and quit looking like a little kicked puppy
16:30did you forget or something yulius
16:33no you can't forget yulius i've seen with my own two eyes how strong you are
16:38my shame always reminds me
16:40it doesn't matter if no one else knows
16:47just
16:48you truly are a remarkable man you know
16:52i'm realizing it all over again
16:55but yes
16:56you're right
16:58it's not as if i've been left behind by everything and everyone
17:02you couldn't be left behind if anything it's more like you've always been three lengths ahead
17:06don't you think three is a bit conservative
17:08do you want me to kick your ass
17:10beiko and i have come a hell of a long way as a team you know
17:25hi rom
17:26i was just preparing for our departure
17:28i bathed her and dressed her in fresh clothes
17:32you're getting a lewd look on your face
17:34pervert
17:34i kept quiet because i didn't know what to say and that's what i get
17:39you really might die this time
17:41why are you doing this
17:45i think i can't help but want to be the very first thing she sees when she finally wakes up
17:51taking feelings out of the equation i know it doesn't matter who does it just that it happens
17:57but the thing is when emotions come into play i want to save her
18:02i want to give everything i have and be the one to bring her back
18:09you're so dumb
18:20sorry it took me so long to come see you there was a bunch of other stuff i had to
18:24take care of
18:26sorry that's just an excuse
18:34it might really mean something this time i'm going to save you to get you back
18:41ram i swear that's a promise
18:48after you traveled all this way sorry i don't have anything special prepared for you
18:54nah my bad for dropping by like this we really don't want to put you through any trouble
19:01oh it's not any trouble at all you took the time and effort to come here and visit me if
19:06anything
19:07seeing you puts me at ease
19:11my husband
19:14garyk will be home anytime now i have total faith in him when i was empty inside and had nothing
19:21he came into my life and granted me these past 10 years
19:26he even gave me an adorable daughter and son
19:29see he's given me so many wonderful things how could i not believe in him
19:35you are so strong yeah of course i am i mean as a mother of two that's to be expected
19:43oh right there's something that's been on my mind and so i wanted to ask you
19:50mr gorgeous tiger you always seem to show so much concern for us can you tell me why that might
19:55be
19:56uh yeah i just can't take my eyes off you it's hard to explain and you guys are well kind
20:05of losing
20:05it aren't you oh my how mean but unfortunately it is true so i can't argue with you huh losing
20:13what
20:14hair i totally get it because i lose a bunch of hair when it's hot too
20:24are you all right mr gorgeous tiger i'm not sure why but right now you look like a young child
20:32who's
20:32about to burst into tears
20:48it's just that i really want i really want my mom
20:59that's his real name
21:06hey garfield
21:10hey mom
21:12i miss you
21:20there there
21:22oh garf sweetie good boy all this time you've been giving it everything huh
21:28i am i tried so hard
21:33give it all i had
21:35but i got so many things wrong
21:38look it's still it's still everyone it's all right it'll all be okay garf
21:49your mother is here with you now
21:59hey garf you good yeah gorgeous tiger are you okay i can't believe i just saw a boy cry his
22:07eyes out
22:07like that sorry to go and freak you all out like that it's about time that we head out so
22:12you can
22:13relax please come visit again anytime you'd like when you feel like crying i'd be more than happy to
22:19help you by lending you my shoulder in your mother's stead and i'll do whatever i can to make sure
22:25that
22:25doesn't happen come on now you two let's say our goodbyes okay gorgeous tiger see you now rafael you too
22:38rafael yes that's right oh did i never actually properly introduce you to them better late than
22:46never i suppose this is fred and rafael i came up with both of their names myself those names were
22:55from you from you yes i was trying to think of some cute names for babies and those ones just
23:02came to
23:02me fred and rafael frederica garfield
23:14well see you later rafael and fred i'll be back
23:18okay see you soon then hey next time you come you better not be a big cry baby
23:30thanks mom
23:33i'll drop by for a visit again take care of yourselves till then
23:38you
Comments