00:01So that's the reason Sugimoto and the others weren't too concerned about me.
00:05Seems like they've added another sniper to their ranks.
00:08There aren't too many people with the skill to get off a shot at me.
00:12Who was it?
00:15Haha, that's impossible. He wouldn't follow me to Sapporo.
00:21No, if I were in his shoes, I'd chase after me until one of us was dead.
00:27I need to find a vantage point to fire back.
00:31Kintaro, this way!
00:33This is the direction I heard him run.
00:36There you are!
00:40He's hiding somewhere over there!
00:42Kintaro, circle back and cut him off.
00:45This is quite the pickle.
00:50Straw bundles. Commonly used as packing materials for beer bottles so they wouldn't break in transit.
00:58He set fire to the straw! We have to get out of here!
01:01Wayne, Tony! He's over there!
01:05I knew.
01:12My legs are on fire!
01:16You really are getting old. Where'd your stamina go?
01:19I don't know anything. So you're wasting your time chasing me.
01:23Look at what a plum little belly you have. It's pathetic.
01:28Or maybe not. This punch wouldn't happen to be the skin Jijikata gave you, would it?
01:33Of course not!
01:34This is exactly like Lieutenant Sarumi said!
01:37Jijikata isn't the kind of man who would hide the tattooed skins in a place where he couldn't see them!
01:42And just like a rich man who splits up his assets between several different banks!
01:47The sly old fox would have divided his skins between the people he knows he can trust!
01:53That way if someone gets captured or loses them, he can keep the damage to a minimum!
01:59Oh, look at that.
02:01I knew you were hiding one in there.
02:03A copy of someone still alive.
02:04Thank you very much.
02:06Come on! You must have more!
02:08Show them to me!
02:09Don't be shy now!
02:10Smith them out, little piggy!
02:15Let's see what you're hiding under here!
02:22Somebody's coming.
02:27Hey, get back here.
02:41Hey!
02:42Hey!
02:43Hey!
02:43Hey!
02:45Hey!
02:45Hey!
02:47Hey!
02:48Hey!
02:48Hey!
02:49Hey!
02:49Hey!
02:49Hey!
02:50Hey!
02:51Hey!
02:52Hey!
02:52Hey!
02:53Hey!
02:54Hey!
02:55Hey!
03:03Hey!
03:09The monkeys are chasing down
03:11The stars are staring towards me
03:13The mirror is seeing who I am
03:14The mirror is filled with sin
03:16The blessing of the life of the guys
03:18What have you done?
03:20Tell me now, where you at?
03:22Come on now
03:22I'm by you right now
03:22At the darkness
03:23By your side
03:24Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh!
03:29we don't lose pain
03:30We don't lose change
03:31We just get the place for our life
03:33Oh, Oh, Oh, Oh, Oh!
03:37All are gone, I'll pay
03:38Oh, come on, Canada
03:40Oh, come on, Canada
03:42Cause we are the wise, we are the grace
03:45I'll turn this cape, cutting my smile
03:49Life lies in my space, sharing our pain
03:52And down the sheets, it's time to prove it
04:00Oh, come on, Canada
04:15Another dead end
04:16Ainu
04:20Little girl, your clothing
04:22You're an Ainu, aren't you?
04:25I must know
04:26You see, I heard the most wonderful story about your people
04:29Is it true there's an island somewhere
04:32With only Ainu women
04:33And without a single man to be seen
04:35Even more incredibly, it seems
04:37When they turn their butts toward the eastern wind
04:40They become pregnant
04:42Hmm, such a thing is a miracle
04:44I always knew it was possible
04:46Women really can give birth without men
04:50Hey, Acha
04:52Have you heard about an island called Menashpa?
04:55Apparently there are only women living there
04:57And there's something called Menashokukor
04:59I heard it's when you stand there
05:01Letting the east wind touch your butt
05:02And then afterwards you get pregnant
05:04Is that really how it works?
05:06Was I born when Hoppo let the east wind touch her butt?
05:10No, that isn't how you were born
05:12You came to be when I and your mother Rirate
05:15Knew Uro Ramkute
05:18What's Uro Ramkute?
05:20The Sinu story
05:21Who told you about it?
05:23Such a beautiful tale that mirrors the immaculate conception in the Bible
05:27The Holy Mother Maria
05:29You're the real Jack the Ripper, aren't you?
05:32That's why
05:32All of those women are on the wrong path
05:35And like the Savior
05:36I have no choice but to forgive them for their sins
05:39Using the holy water
05:42That's the reason you're doing this
05:44Those women had to die because of your sick fantasy?
05:47Now, now
05:48Would you be a dear and let the east wind touch your butt?
05:51I want to see if you actually get pregnant
05:53As an Ainu yourself
05:55That's how you must have been born, yes?
05:58My parents knew Uro Ramkute
06:00And I was born
06:02Because they loved one another
06:17The fire's only getting stronger
06:19I saw some fireworks go off nearby
06:21Has anybody called over the fire brigade yet?
06:27Get everyone out of the way
06:29Water pup coming through
06:31Alert all the brigades and Sapporo
06:33We need to gather as many pumps as we can
06:36Get those pumps hooked up now
06:38Start spraying
06:39We need to stop the fire from spreading
06:44It appears our time is running short
06:46They're here
06:47They're actually here
06:49Even the pirates showed up
06:51How wonderful
06:52I knew the papers about the serial killings
06:55Would bring them here to Sapporo
06:57All right
06:58This is the perfect opportunity
07:11You're a child born of your parents' love
07:14What a farce
07:15You must be lying
07:17Just like that woman was
07:19The filthy prostitute
07:21She approached me and claimed
07:23I was her son
07:24She said I was born of the love
07:26Between her and a member of the royal family
07:29And that if I was her child
07:31I would have that birthmark
07:33I refuse to believe
07:35I was birthed from that woman
07:38I'll stab you with this point, Vandero
07:45I am a child of God
07:46Born of a virgin
07:47Just as the Savior was born of the Holy Mother
07:55Hey partner
07:57Did you forget that's my job?
08:00Sugimoto
08:01I heard what you were saying just now
08:03And it's bullshit
08:05Killing those women for such a disgusting reason
08:07You're worse than any murderer I've ever met
08:10Doesn't matter who your parents are
08:13It's what you live for that counts
08:25You're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse
08:30than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're
08:30worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than
08:31you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse
08:34than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're
08:36worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than
08:37you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse
08:37than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're worse than you're
08:42worse than you're worse than you
08:45Oh, no.
08:52Ah!
08:55Ah!
08:58Ah!
09:00Ah!
09:01Ah!
09:01Ah!
09:10Huh?
09:12Heavenly Father, into your hands I commend my spirit, for thou hast redeemed...
09:25What the hell?
09:29Oh, I see. So you're the man who's behind the killings in Sapporo. Jack the Ripper.
09:36I'm sure to you prostitutes may just be sinners.
09:40But to me, they're as holiest con in herself.
09:44And with that, there are two tattooed skins left.
09:52Damn you, how can I escape? Losing T-Pod now!
10:12What's wrong? Stand up. Get your bayonet and come at me like a man.
10:21Seriously? Even now, all you can do is cling to that gun of yours. What are you going to do
10:27with a gun that's got no bullets?
10:31Take these. I'm not a cruel man, I'll give you a fighting chance. Can you load your gun faster than
10:38I can stab you through the heart with your own bayonet?
10:40You're a piece of shit. Where do you of all people get off calling me the cheapest pawn?
10:46You're nothing more than the son of a prostitute!
11:16prostitute
11:20I don't have time to deal with him. This is more important than Hiakonosuke. I have to tell Lieutenant Sarumi,
11:28no matter what happens.
11:36Hey, you! What the hell are you doing?!
11:40It's dangerous! Get down from there!
11:42Stop that!
11:43What is that man planning to do?
11:53It doesn't matter who your parents are. It's what you live for that counts!
12:09If you're that worried about whether you're nothing more than a cheap pawn, then I'll help you find your answer.
12:15We'll see what face Lieutenant Sarumi makes at your funeral. I'm sure it'll be good.
12:20I'm sure it'll be good.
12:21I'm sure it'll be good.
12:21I'm sure it'll be good.
12:57I made it. Lieutenant Sarumi.
13:01I really must thank you, Usami. That was magnificent. Your death has finally completed me as a sniper.
13:11Whoopsies.
13:13I brought you a copy of his skin, sir. We have to capture Chief Warden Karakura. He has tattoos. Another
13:23thing?
13:24You've done excellent work. Thank you, Private Usami. You are a talented warrior. One I know I can trust to
13:32complete any task given to him. And an important comrade to us all.
13:52Oh no.
14:04From now on, you will forever be a part of me on this journey.
14:09Hear me, Tokushige.
14:11You will live on within me and see through my eyes.
14:15At long last, a new Japan.
14:23I can't wait.
14:24A new Japan.
14:25I'm so happy I could come.
14:29Thank you, Tokushiro.
14:54All righty!
14:56Can I have everybody's attention, please?
14:59Come on, gobble!
15:00Gather round!
15:31Oh, no!
15:31You've lost your mind!
15:33Your father would be disappointed if he heard you.
15:43Why do you look so filthy?
15:45Wipe that off your face right now.
15:47What if someone were to see you?
15:50It's a tattoo.
15:51It won't go away.
15:52What are you talking about?
15:53Stop playing around!
15:55Ow!
15:56Ow!
15:56That hurts!
15:57Ow!
15:58Why would you?
16:00Why would you?
16:02Why would you?
16:32Why would you?
16:35Why would you?
16:37It shouldn't be necessary to collect all 24 skins to crack the code.
16:42But we continued to collect as many of them as we could anyway.
16:45It's impossible to know the minimum number needed to figure out the location of the gold.
16:50Not to mention the fact that the more tattooed skins we have in our possession,
16:54the harder it is for any opposing factions to solve the code and find the gold for themselves.
16:59Everybody realized that long ago.
17:02I shouldn't say that. I mean, Keiji Uweji clearly didn't.
17:06Hey, this is bullshit. Don't ignore me. Look at me.
17:11Fuck the I do gold and fuck all of you.
17:14What can you even do with the gold if you find it?
17:16Huh? Do you really think it'll grant your every wish and solve all your problems?
17:20You can try to, but you'll never fill the holes in your heart with gold.
17:24Is this what your life's about to?
17:27Desperately trying to buy your happily ever after by ripping the skin right off my face?
17:32At least I'm more honest about my life than you, idiots.
17:35I'm a much more beautiful creature than you, tattoos and all.
17:39I hope you get cursed by the gold and turn ugly.
17:42You'll be real disappointed then.
17:44We'll see who gets a last laugh.
17:46I can't wait to see your faces.
17:49Oh, shit.
17:51Oh, no.
17:52Oh, no.
17:54That's good.
17:58No.
18:11KG Ueji made something abundantly clear with his final act of defiance.
18:16The code could still be solved without having all 24 of the tattooed skins.
18:20But unbeknownst to all who were after the gold, this event would only escalate the conflict.
18:25And this was but a prelude to what would become an all-out war, to find the missing Ainu gold.
18:39This is bad. The smoke's filling up the whole factory.
18:44We don't have time to look for an exit. Head for the second floor and jump out a window.
18:53Katakura!
18:57The skins! Were you holding them this whole time?
19:01Only some of them.
19:02More importantly, where are the stairs?
19:05We've got to get out of here right now.
19:06Follow me.
19:08Pretty sure it's this way.
19:12Ashipa, you okay?
19:19Katakura, what the heck is that on your back?
19:21Oh, yeah. Don't worry. There's only a bit of it on there.
19:26It happened a while after the prisoners broke out of Abashiri.
19:30Noparabo said that he'd secretly tattoo a pattern onto my skin.
19:35Unfortunately, the chief warden hid Noparabo away before the tattoo could be finished.
19:42But even so, this is the 24th tattoo. There are no more left in play.
19:51We got the murderer. The 7th Division was at the scene. We have to go while we still can.
19:57Everyone, evacuate the area immediately.
19:59We can't leave yet. I lost track of Tsukimoto and the others.
20:03Hmm? I saw Tsukimoto in that building not too long ago.
20:08Is this really the way?
20:11I think so.
20:17Whoopsies. Long door.
20:23Hold on, Ashipa.
20:26I'll soak your headband in water.
20:29This should help.
20:34Tsukimoto! Are you in there?
20:37Shiraishi!
20:38Shiraishi! We can't find the exit!
20:40Thank goodness you're okay! Follow the sound of my voice! The exit's over here!
20:47The smoke's already way too thick!
20:49Get back, Yoshitake Shiraishi.
20:52I'll go in and bring them out myself.
20:54There's no way you'll make it through that smoke! Don't do it!
20:58Remember, Shiraishi. Happiness doesn't just fall from the heavens.
21:03You have to run like your life depends on it to grab it.
21:06But Tsukimoto's immortal. He'll be able to walk away from a fire like this no problem.
21:11You'll die in there, Botoro!
21:13Have some faith in me.
21:14This is but a single scene in the heroic legend of King Botoro.
21:18Well, I still have more to do before I can die.
21:31Tsukimoto! Keep shouting so we can find you!
21:35Katakura! Come this way!
21:41Huh?
21:44Ta-ta
21:51Tear
21:52Tthis
21:52Tthis
21:53Tthis
21:53Talu
21:53T
21:53T
21:53T
21:53T
21:54T
Comments