Σκούμπι Ντού μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά Σκούμπι Ντού στα Ελληνικά - Scooby Doo Ελληνική μεταγλώτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Category
📺
TVTranscript
00:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:00Δεξιά στροφή μπροστά
02:01Ό,τι πεις Νάτλας
02:02Νομίζω πως είναι προς τα αριστερά Φρετ
02:05Άλλη μια αριστερή στροφή μπροστά
02:09Δεν μπορώ, δεν υπάρχει χώρος
02:11Έχω την εντύπωση ότι ο πλοηγός σου τα έχει παίξει
02:14Αποκλείεται
02:15Ο Νάτλας είναι ένα έργο τέχνης στα παγκόσμια συστήματα πλοήγησης
02:18Μπορεί να μας καθοδηγήσει με απόκληση πέντε Ιντζών στον προγραμματισμένο προορισμό
02:22Πήγαινε αριστερά, προχώρησε, άψησε ταχύτητα
02:24Μόλις φτάσατε στην παραλία σας
02:26Σας εύχομαι μια ευχαριστή ημέρα στην παραλία
02:34Ει, για κοιτάξτε, λένε κάτι στην τηλεόραση για τον διαγωνισμό
02:39Και κάνοντας τη μεγάλη του είσοδο στο διαγωνισμό snowboarding
02:42Που φέρει το όνομά του
02:43Όδησε εκατομμυρίουχος των ηλεκτρονικών υπολογιστών
02:46Μπρουσ Βίλκινσον
02:50Ει, αυτό μοιάζει πάρα πολύ με το αυτοκίνητό μας
02:53Είναι το αυτοκίνητό μας
02:54Πρόσεκα τον δρόμο, Φρέντι
03:03Πω πω, Φρέντι
03:05Τέλειο παρκάρισμα έκανες
03:14Πω πω, φοβερή φίγουρα στον αέρα
03:16Ει, εσύ είσαι Γκρετσε Μιούλερ
03:19Έχεις κερδίσει τους αγώνες σε όλη την Ευρώπη
03:22Τυχεράκια
03:23Θα με παρακολουθήσεις που θα κερδίσω και εδώ τσάω
03:25Και πώς επηρέασαι αυτούς τους διάσημους αγώνες η απώλεια του Χάλκινολουμιονίκη Κρίσ Κλούγκ
03:31Κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες, κύριε Βίλκινσον
03:34Νάνση, είμαι σίγουρος ότι με έπαθλο ενός εκατομμυρίου δολαρίων
03:38Οι υπόλοιποι θα κάνουν ό,τι μπορούν για να νικήσουν
03:40Ο Κρίσ Κλούγκ τραυματισμένος
03:42Μυστηριώδεις συνθήκες
03:44Ενέκατομμυρίου δολάρια
03:47Νικήσουν
03:47Νομίζω πως πρέπει να πάμε να κάνουμε μια κουβεντούλα με τον Κρίσ Κλούγκ
03:51Κουβεντούλα με τον Κρίσ Κλούγκ
03:52Τέλεια
03:53Στο άσπεν όταν κατάφερες εκείνους τους διπλούς τετραπλούς ελιγμούς
03:57Και αμέσως μετά έκαλες εκείνες τις φοβερές περιστροφές στον αέρα
03:59Ε, Φρέντυ, σου άρεσε
04:00Ήταν εντελώς απίθανο
04:03Σε ευχαριστώ φίλε μου
04:04Τώρα όμως κάθομαι ακίνητος εδώ
04:06Με αυτό το τεράστιο παγωτό στο πόδι μου
04:08Παγωτό, πού
04:09Ως κουμπί και εγώ μεθαίνουμε τις πείνες
04:11Ναι, ναι, ναι
04:14Ως την πράγματι σου επαιτέθη κάποιο περίεργο πλάσμα
04:18Ναι, πολύ περίεργο
04:19Ο καλύτερος τρόπος για να λύσουμε το μυστήριο είναι να γίνουμε μέρος του
04:24Εγώ θα υποδηθώ έναν από τους αθλητές
04:26Μα Φρέντυ, το τέρας
04:28Τέρας
04:29Ναι, χιόνο στη βάδα, είναι αλήθεια
04:31Ένα πλάσμα από χιόνι
04:33Τρομακτικό, σε πιστεύω φίλε
04:35Ένα σοβαρός ανταγωνιστή σαν και εσένα δεν θα τα παράταγε ποτέ σχόπιμα
04:38Ο χιόνο στη βάδα Σάντερσον
04:41Επί της ουσίας εσύ δημιούργησες αυτό το σπορ
04:43Έβλεπα τις ταινίες σου από τότε που ήμουν παιδί
04:45Είστε αστέρα στο κινηματογράφο
04:47Όχι, όχι, όχι
04:48Κάνω κάποιες ταινίες δράσης με επικίνδυνες χιόνο στη βάδες
04:53Όχι, Σκούμπι
04:57Συγγνώμη
04:57Ο Σκούμπι χρειαζόταν να γεμίσει τις μπαταρίες του για να μην κρυώνει
05:00Ενώ εμείς θα ψάχνουμε όλα τα στοιχεία για το τέρος του χιονιού
05:06Έλα Βίλμα, ο χρόνος είναι χρήμα
05:11Χωρίς παρεξήγηση Βίλμα, όμως μοιάζεις πολύ με τεράστια μπάλα του bowling
05:19Bowling? Δεν το πιάσα
05:23Χαχαχα, πολύ αστείο
05:25Φυλάξτε τα γέλια σας όταν θα μου ζητάτε χαρτομάντιλα και μόνο εγώ δεν θα έχω κρυώσει
05:29Εί παιδιά, κάποιος έρχεται
05:35Με ακούς τώρα Μόρτη?
05:37Πώς είναι τώρα?
05:38Ναι, το ξέρω πως χρειαζόμαστε περισσότερα έσοδα, ναι
05:41Μην ανησυχείς, μπορώ σίγουρα να σου εξασφαλίσω περισσότερους θέατές
05:45Α, ένα λεπτό χάνεσαι πάλι
05:50Ενδιαφέρον
05:51Ναι, νομίζω πως υπάρχει πολύ πιο δυνατό σήμα εδώ πάνω
05:54Όχι, εγώ εννοούσα πως είναι δυνατό να μπορεί να εγγυθεί μεγαλύτερα έσοδα
05:58Παιδιά, κοιτάξτε
06:02Το τέλος του χιονιού
06:05Δεν νομίζω, Σκούμπι
06:06Εκτός και αν ο Κρίση περέβαλε
06:08Αυτό το μυστήριο πλάσμα δεν είναι σίγουρα φτιαγμένο από πάγο και χιονι
06:12Δεν με νοιάζει ακόμα κι αν είναι φτιαγμένο από γιαούρτι με χαμηλά λιπαρά
06:15Πάμε να φύγουμε
06:16Έχω μια καλύτερη ιδέα, ας τον ακολουθήσουμε
06:24Μοιάζει σαν να κατευθύνεται σε εκείνον τον εγκατελελειμμένο βατήρα
06:28Α, Σκούμπι, το στομάχι σου γουργουρίζει έτσι
06:32Μα αυτός ο θόρυβος δεν είναι ο μόνοι, τι λέτε να είναι
06:35Γιατί δεν ρώτας
06:38Αυτόν
06:41Εντάξει παιδιά, μη βανικοβάλεστε
06:42Θυμηθείτε ότι είναι πολύ πιθανό να είναι κανένα τρομακτικό κοστούμι με κάποιο πλάσμα μέσα του
06:47Μόνο ένα πράγμα δεν μας εξήγησες τελικά, Φρέντι
06:50Τι
06:51Κιό είναι αυτό το πλάσμα μέσα
06:58Ναι, γιατί δεν τα βάζεις με κάποιος στο μαγεθό σου
07:05Α, Α, Α, Α, Α, Α
07:24Τι συμβαίνει εδώ
07:25Ο φίλος σου από εδώ μόνησε, έσπασε το πόδι του
07:28Ποιος είσαι εσύ
07:28Ο Τεοντόρ, διευθύντης του κέντρου. Διατηρώ τις πλαγιές καθαρές. Συντηρώ το τελεφερή και τώρα φαίνεται πως θα εκτελώ και υπηρεσίες
07:34μεταφόρες για δέξια παιδιά.
07:36Δεν είδατε το τέρας του χιονιού.
07:37Α, δεν κόβετε τις αγλαμάρες για να με βοηθήσετε να βάλω τον ομορφονιό σας σε κανένα φόριο.
07:45Αυτός ο Τεοντόρ μου δημιουργεί ένα πολύ άσχημο συνέστημα.
07:48Μάλλον ο φίλος μας ο Τεοντόρ χρειάζεται πιο προσεκτική εξέταση.
07:52Όχι, ευχαριστώ. Αρκετά κοντά είμαστε σε αυτό το χιονάνθρωπο.
07:56Για, ψουουου!
07:58Για σκεφτείτε το. Εμφανίστηκε αμέσως μετά που είδαμε το τέρας. Γιατί?
08:03Σωστή παρατήρηση. Πάμε να τον ελέγξουμε.
08:05Εσύ δεν πρόκειται να πας πουθενά. Θα μείνεις να ξεκουραστείς όπως είπε ο γιατρός. Θα πάμε εμείς για εξερεύνηση.
08:12Εδώ είναι το σπιτάκι του Τεοντόρ. Όπως μας είπε ο υπάλληλος στην ρεσεπτιόν. Ελπίζω να μην έχει αντίρρηση να ρίξουν
08:17μια ματιά.
08:19Ω, φαίνεται πως του αρέσει διακόσμηση με φρικιαστικές παλιαντζούρες.
08:26Ωψε!
08:30Βίλμα, εγώ λεώ να σου φέρουμε καμιά ζεστή σου πίτσα. Δεν πάμε πίσω στο περίπτερο.
08:35Δεν είμαι τόσο άρρωστη. Μπορώ να αναγνωρίσω ένα στοιχείο. Κοιτάξτε!
08:40Η καριέρα του πρωταθλητή των αλμάτων σκι, Τεοντόρ Σούσμαν, τερματίστηκε άδοξα όταν συγκρούστηκε με έναν νεαρό αθλητή του σνόουμπορντ.
08:49Πρέπει να ήταν πολύ καλός. Εδώ έχει πιο πολλά κύπελα από όσα έχει μια καφετέρια.
08:54Πώ, πώ. Ένας πρωταθλητής του σκι που χάνει την καριέρα του από έναν σνόουμπορντερ πρέπει να είναι πολύ πικραμένος.
09:01Γείτσες! Ο Θεέ μου, τα φτερνίσματά σου όλα και δυναμώνουν, Βίλμα.
09:04Δεν ήμουν εγώ. Ακούστηκε απ' έξω.
09:14Σας το λέω. Αυτός ο χιονάνθρωπος δεν είναι σίγουρα πολύ κεφάτος και χαρούμενος τύπος.
09:19Ο ίδιος!
09:20Το τέρας!
09:23Όχι, ο χιονάνθρωπος του μάνας άνθρωπος!
09:25Σου λέω, γιατρέ. Ήταν ολόκληρο φτιαγμένο από πάγο και χιόνι. Ήταν...
09:29Αυτός ο αστράκαλος είναι πολύ χτυπημένος. Θα πάμε για ακτίνες χι.
09:33Και τι θα γίνει. Είμαι έξω απ' τον αγώνα. Μόνο αυτό έχει σημασία.
09:38Παιδιά, θα με αφήσετε ήσυχό. Έχω αρκετά προβλήματα εδώ.
09:42Έτσι όπως φεύγουν όλα τα μεγάλο ονόματα, οι χρηματοδότες μου θα ακυρώσουν τους αγώνας.
09:45Μα ακούστε, το σχέδιο του Φρέντι είναι καταπληκτικό.
09:48Έτσι όπως το βλέπω εγώ, το τέρας στοχεύει σε επαγγελματίες.
09:51Γι' αυτό πρέπει να βάλουμε έναν κράχτη μέσα στον αγώνα. Έτσι δεν είναι.
09:54Εγώ νομίζω πως πολλοί φασαροί έγινε με αυτό το τέρας του χιονιού.
09:57Πάντως αν πρόκειται να σας ξεφορτωθώ σύμφωνοι. Τώρα με συγχωρείτε.
10:02Κάτι δεν πάει καλά με αυτό το περιέργο δισεκατομμυρίου ή ούχο.
10:06Δεν καταλαβαίνω Φρέντι. Αφού εσύ έχεις σπασμένο αστράγαλο, ποιος θα είναι ο κράχτης.
10:10Ναι, ποιος.
10:13Ω, αποκλείεται αρνούμε, δεν υπάρχει περίπτωση.
10:20Έλα Σάγκη, δεν θα κάνεις πραγματικό σνόουβόρντινγκ.
10:23Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να ξεγελάσεις αυτό το πλάσμα και να περιμένεις να σας ακολουθήσει.
10:27Έρχονται, καλέμα αργότερα.
10:32Λοιπόν, εσύ είσαι το βαρύ πυροβολικό, η συμμετοχή της τελευταίας στιγμής.
10:37Ναι, εγώ είμαι. Ωρα το Σάγκι Νέιτορ.
10:41Ω, ώστε νομίζεις πως είσαι αόρατος Σάγκι Νέιτορ.
10:50Ο Σάγκι Νέιτορ σίγουρα έχει ένα πολύ ενορθόδοξο στυλ.
10:57Μ' άρεσ, είδες ο πάνος.
11:02Ω!
11:06Ω!
11:08Ω!
11:12Ω!
11:21Ω!
11:24Ω!
11:25Ω!
11:28Ω!
11:31Ω!
11:32Ω!
11:34Ω!
11:43Μας έσωσες
11:45Ευχαριστώ
11:47Υπήρχε πολύ υλικό στο διαδίκτυο για τον Βίλκινσον
11:50Που τα πουλάει όλα για να ξεχρεώσει τους πιστοτές του
11:57Βίλμα νομίζω πως είσαι πολύ άρρωστη
11:59Ξάπλωσες το κρεβάτι και εισήχασαι
12:01Αν δεν μπορείς να κοιμηθείς όλα τα δωμάτια έχουν παλιά στενία σε DVD
12:05Θες να δεις
12:06Ω τι ωραία
12:09Φρέντι κοίτα ένα φως τρεμοπέζει στο βατύρα του σκι
12:12Πού είναι τα γυαλιά νυχτερινής οράσεως
12:15Πολύ χρήσιμα
12:18Ε για κοίτα είναι εκείνος ο περίεργος τύπος από χθες το βράδυ
12:22Τι να κάνει άραγε στο βατύρα του σκι
12:24Πάω να το ανακαλύψω
12:27Δεν πρόκειται να πας πουθενά κύριε για τα γη γιατρού
12:32Αυτή τη φορά η Δάφνη θα τα καταφέρει μόνη της
12:35Αποκλείεται
12:36Είναι επικύρδινο για
12:37Για ποιον
12:38Για ένα κορίτσι
12:40Δεν θα πάθω τίποτα απολύτως
12:41Καλά
12:42Τότε θα σε παρακολουθώ από εδώ και θα σε πάρω στο κινητό σου αν δω κάτι
12:46Πάντως πρόσεχε
12:48Φρέντι αυτό δεν κάνω πάντα
12:52Ωου ναι
12:56Ναι
12:58Έτσι προσέχεις εσύ
12:59Αφρέντι ρέλησε
13:01Δεν υπάρχει τίποτα
13:03Α
13:04Τι είναι αυτό
13:07Δάφνη
13:08Φύγε από εκεί
13:09Έρχεται το τέρας
13:12Έρχεται
13:13Τι είπες
13:15Δεν σ' άκουσα
13:18Ε νομίζω πως έπιασα το επονοούμενο
13:37Πάρε μια δόση ενισχυμένης θερμότητας κάπομούτσου ναι
13:48Φύγε από εκεί
13:56Το αγαπημένο μου σκόρδο
13:58Κόκκινη πιπεριά, κρεμμύδια και σάλτσα κολσομέι για να σβήσει τη φωτιά από την πιπεριά
14:02Το ήξερα πως θα σας έδρισκα εδώ
14:06Ναι έτσι ακριβώς είναι
14:08Ελάτε παιδιά πρέπει να αγωνιστείτε
14:10Η αυτοκρατορία Γουίκνσον κρέμεται από αυτούς τους σαγώνες
14:13Συγγνώμη μεγάλε δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα
14:15Λοιπόν πως σου φαίνεται το...
14:17Σάγκη κοίτα
14:20Εγώ είμαι
14:21Αυτή η Νάνσι Τσάκ ήταν εδώ όλη την ώρα και άκουγε
14:24Και θυμάστε πόσο πολύ την ενδιαφέραν τα έσοδα
14:27Πολύ περίεργο
14:30Όχι τόσο περίεργός ο ένας δισεκατομμυριούχος χωρίς δισεκατομμύρια
14:34Τουλάχιστον οι αγωνιζόμενοι έχουν κίνητρα
14:36Δηλαδή ένα εκατομμύριο δολάρια κίνητρα για να ακριβολογούμε
14:41Ε δεν μπορούμε να ξεχάσουμε και εκείνον τον απέσιο τον Τεοντόρ
14:46Σωστά ή εκείνον τον παράξενο τύπο
14:51Πως συνδέεται αυτό το μυστήριο με το τέρας
14:54Και πως θα το σταματήσουμε αυτό το παγωμένο φρικιό
14:56Δεν μου αρέσει ο ήχος αυτού του χμμμ
15:00Έρχεται πάντα πριν από το σχέδιο του Φρέντι
15:02Και το σχέδιο τελικά καταλήγει σε σένα και σε εμένα να...
15:06Σπάμε τα μούτρα μας
15:08Ναι, να σπάμε τα μούτρα μας
15:09Ε, χιονάνθρωπε, για κοίτα
15:11Έχω τον τσιμπούκι σου και την κόκκινη μύθι σου εδώ
15:14Ε, εδώ είναι
15:17Όχι τώρα, Σκούμπι
15:18Πες όχι το ρόλο μου
15:20Σκούμπι, μη μου πεις πως ένα τεράστιο κακάσχημο χιονόφραγμα είναι πίσω μας
15:25Ναι
15:26Μα εγώ σου είπα να μην μου το πεις
15:33Τότε η Βίλμα τραβάει το σκηνί, ρίχνει τα καρούλια του σλάλων πάνω στον κύριο χιονόβαλα
15:38Και η Δαύνη το χτυπάει με τη μηχανή που φτιάχνει χιόνι
15:40Α, α, αυτό το κρυολόγημα με έχει πεθάνει
15:43Α, α, α, α, α, α, α
15:45Έρχονται
15:46Κάντε χώρο
15:49Α, α, α, α
15:56Ωραία!
16:32Ωραία!
16:54Ωραία!
16:56Ωραία!
16:57Ωραία!
17:00Ωραία!
17:03Ωραία!
17:08Όχι, μη!
17:13Ώστε ο κύριος παγωμένη κατάψυξη ήταν φιάσκο τελικά!
17:16Είναι φτιαγμένος κατά εξοχήν από κάποιο διαφανές λαμπερό υλικό έτσι ώστε να μοιάζει με πάγο ακόμα και τα κινητά μέρη.
17:21Βέβαια, γι' αυτό δεν μπορούσα να τον λιώσω με το πιστολάκι μου
17:25Μα αν είναι τειλεκατευθυνόμενος, ποιος κρατάει το χειριστήριο
17:28Κοιτάξτε, εκεί πάνω
17:30Είναι εκείνος ο παράξενος τύπος
17:32Το Σκάι
17:35Α, α, α, α, α, α, αψού
17:45Και τώρα τα μεγάλα αποκαλυπτήρια
17:49Ο χιονοστιβάδας Άντερσον
17:52Ακριβώς αυτό που υποψιαζόμουν
17:54Ναι και εγώ το ίδιο
17:55Μα πες μου στα αλήθεια πως το ήξερες
17:58Όταν ήμουν καθυλωμένη στο δωμάτιό μου και έβλεπα τις παλιές ταινίες
18:01Κατάλαβα πως ο Χιονός Τιβάδας πρέπει να έχει διασυνδέσεις με το Χόλιγου
18:04Τι δικά με τους ανθρώπους των ειδικών εφέ
18:06Και το καθοδηγούσε με ένα κράνος εικονικής πραγματικότητας και με αυτά τα γάντια
18:10Γι' αυτό κουνιόνταν και ντρούσες σαν πραγματικό ζωντανό πλάσμα
18:13Κι όλες αυτές τις παρεμβολές στο κινητό τους προκαλούσε ένας πανίσυρος ενισχυτής τηλεχειριστηρίου
18:18Γι' αυτό ο Χιονός Τιβάδας μετέδιδε από το βατύρα του σκι
18:22Επειδή το σήμα ήταν πιο δυνατό εκεί
18:24Μα εμείς είδαμε το τέρας να τον τραυματίζει
18:27Όχι, τον είδαμε εξαπλωμένο στο χιόνι
18:30Εκείνος μας είπε πως του είχε επιτεθεί
18:32Ο Χιονός Τιβάδας παραλίγο θα έκανε μια θαυματουργία ανακάλυψη
18:35Χιονός Τιβάδα, γιατί?
18:36Παλιά ήμουν ο καλύτερος στον κόσμο, ήθελα να γίνω και πάλι
18:39Και το μόνο εμπόδιο στον δρόμο μου ήταν εσείς
18:41Αν δεν ήσαστε εσείς να μπλέκεστε μέσα στα πόδια μου
18:44Αυτά τα περίεργα παιδιά
18:46Και αυτός ο λέμαργος φαγάς θα ήμουν και πάλι διάσημος
18:50Α, διάσημος θα γίνει σίγουρα
18:51Και στην αστυνομία και στη Διεθνή Επιτροπή Snowboarding
18:58Να ελέγξετε τις πλαγιές
18:59Θα γίνει ένας πολύ δυνατός αγώνας, τελικά
19:01Ξέρεις, επισήμως παίρνεις ακόμα μέρος στον αγώνα Σάγκη
19:05Γιατί δεν κάνεις μια προσπάθεια
19:07Απαπα, αποκλείεται
19:08Αρκετές τρομακτικές προσπάθειες έκανα μου, είναι αρκετές
19:11Τίποτα, και ενώ τίποτα δεν μπορεί να με ρίξεις στην πλαγιά εμένα
19:27Γιατί μου το δίνετε αυτό?
19:28Κέρδισε Σάγκη
19:29Κέρδισα, ένα εκατομμυρίο δολάρια
19:32Θα πάρω ένα σώρο τίγανιτές πατάντες
19:34Θα τρελαθώ, θα τρελαθώ
19:36Λοιπόν, πού είναι η επιταγή
19:37Ρωτήστε αυτόν
19:38Πολύ αστείο
19:40Σε περίπτωση που δεν το ξέρετε δεν είμαι πια δισεκατομμυριούχος
19:43Wilkinsort πίσω στη δουλειά
19:45Ωραία, τι είχαμε
19:47Τι χάσαμε, έτσι Σκούμπι
19:49Ναι
19:50Σκούμπι τουπι του
20:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments