Σκουμπιντου μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά. Σκουμπιντου στα Ελληνικά. Scooby Doo Ελληνική μεταγλώτιση. παιδικεσ ταινιεσ στα ελληνικα. Παιδικές ταινίες στα ελληνικά. Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά. Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Category
📺
TVTranscript
00:28Μουσική
00:30Σκουμιντου
00:44Μουσική
00:45Ποιος σε ρυπώ με ποιος, για ποιο λόγο, τι και πού, σίγουρα ο Σκουμιντου
00:52Το φιλαράκι μου, Σκουμιντουμιντου
00:55Μουσική
01:00Ωσική
01:19Έχεις παραβιάσει το ιερό νεκροταφείο των Βικίνξι
01:25Τώρα θα πληρώσεις το τίμημα.
01:33Μπράβο στο φίλος που μας προσκάλεσε για ψάρεμα, Βίλμα.
01:36Ναι, αλλά με τόσο κρύο θα κάνουμε τρύπα στον πάγο για να ψαρέψουμε.
01:41Κάνει πάρα πολύ κρύο, φοράω έτσι πουλόμερ κι ακόμα κρυώνω.
01:46Κι εγώ.
01:52Να μίστε ότι κρυώνετε, η ζεστή σοκολάτα σας θα το φερμόσα και γίνει πάγος.
01:59Για κοίτας Σκούβι, ένα ξυλάκι σοκολάτας.
02:06Τι πέραχο.
02:10Να το σπίτι του Θείου Τζον.
02:14Θείε Τζον, ήρθαμε.
02:18Περίεργο. Ήξερε ότι θα αρχόμαστε.
02:22Μπορεί να πήγαινε να ψαρέψει καμιά απέστροφα, για πρωινό.
02:25Ας δείξουμε μία μάτια μέσα.
02:28Περίεργο. Δεν είναι κανείς εδώ.
02:32Κανείς, εκτός από μια καφετσέρα που βράζει.
02:34Το περιμένω έξω.
02:42Ε, Σκούβι, μοιάζεις με τάραντο.
02:49Κοίτα, βήλμα ο θείος σου.
02:51Γράφει η ημερολόγιο.
02:52Τους τελευταίους μήνες που έχω έρθει στη λίμνη Βίκινγκ,
02:58κάτι μυστηριώδες και πολύ κακό συμβαίνει.
03:01Κακό
03:03Ένα βράδυ αργά τη νύχτα είδε ένα φρικτό πλοίο Βίκινγκ να ξεπροβάλλει μέσα από την ομίκλη
03:10Τώρα νομίζω ότι έχω λύσει το περίεργο μυστήριο της λίμνης Βίκινγκ
03:15Συνέξε δάχνει
03:16Δεν γράφει τίποτα άλλο
03:18Τα μάθησα ακριβώς εδώ
03:19Τι τον έκανε Άρα για να σταματήσει χωρίς να ολοκληρώσει τη φράση
03:23Δεν ξέρω
03:24Αλλά φαίνεται πως εξαφανίστηκε
03:26Μπορεί να τον άρπαξε ένα πάντασμα από εκείνο το πλοίο
03:29Πάντασμα
03:31Να και κάτι άλλο παράξενο
03:34Κοιτάξτε και έχει γράψει ο θείος Τζον στην επόμενη σελίδα
03:37Σε γλώσσα των Βίκινγκ
03:38Είχα
03:39Έτσι μπορούμε να μάθουμε τι συνέβη αν κατορθώσουμε να την αποκλυπτογραφήσουμε
03:44Αποκλυπτογραφήσουμε
03:45Ναι να μεταφράσουμε την γλώσσα των Βίκινγκ
03:53Αμα
04:08Τι είχα δες τώρα σκού
04:11Τι είπα
04:12Τι είπα εδώ
04:14Τι είδες
04:18Πάντασμα Βίκινγκ
04:20Κάτι πολύ περίεργο συμβαίνει εδώ
04:22Πάμε να βρούμε τον θείο Τζον και να λύσουμε το μυστήριο
04:27Τι είχα
04:28Κοιτάξτε εδώ
04:28Πατημασκές
04:30Πολύ παράξενες φαίνονται
04:32Δεν υπάρχει τα κούνι ή σόλα
04:36Οδηγούν προς το δάσος
04:38Ας τις ακολουθήσουμε
04:39Εντάξει
04:40Εμείς θα ασχοληθούμε με αυτό
04:41Και εσείς σάγκοι με το σκούμπι ψάξτε για στοιχεία στη λίμου
04:44Στη λίμου
04:45Εκεί που είναι τα φαντάσματα
04:46Μετά θα συναντηθούμε στο μέρος του Νόρσμαν
04:50Γρήγορα
04:50Γιατί η βροχή θα καθαρίσει τις πατημασιές
04:54Μια χαρά μέχρι τώρα σκούμπ
04:56Δεν είδαμε
04:57Δεν μυρίσαμε
04:58Ούτε ακούσαμε τίποτα
05:02Αμα
05:03Τι ήταν από τούο
05:05Η θεία δεν έχω
05:08Ακούγεται σαμπράχνιασμένη σάλπιγκα
05:10Κοίτα
05:11Είναι το πιο φαντασμένο
05:15Πάμε να κρύπτουμε στα δέντρα σκούμπι
05:17Εντάξει
05:23Δεν θα μας βρουνε ποτέ εδώ πάνω
05:27Έλα τώρα
05:28Φίγε δίνε του
05:29Αυτό το δέντρο μπορεί να κρατήσει πόνευα στις δυο
05:40Σκούμπι
05:49Υπάρχουν εισβολείς
05:50Σκουβείς!
05:51Πιάστε τους!
05:53Άστε τους κουβείς, κουβείς!
05:57Ή τόλμησαν να ανέβουν πάνω στο πλοίο μου!
06:00Όχι εμείς!
06:01Εμείς δεν θέλαμε να ανέβουμε στο πλοίο σέσαι!
06:04Σωστά!
06:06Σαμετήστε τους!
06:09Έλα!
06:11Γεια σας, μαιδιά!
06:16Λιώσ' έβανα το κατάρτι εδώ!
06:18Τώρα τους πιάσαμε!
06:20Ωχο!
06:22Τις ξεφύγανε!
06:23Ωχο!
06:25Ωχο!
06:26Έρχομαι να μας πιάσω!
06:27Θα πηγήσω και στο νερό!
06:28Είναι μόνοι με σκλήσει!
06:30Το νερό!
06:31Έλα τώρα πάμε!
06:37Έλα σκουβεί η πίδα!
06:39Μισούρα το!
06:43Με χαλό σου το μάλι!
06:48Ωχο!
06:48Ωχο!
06:56Την επόμενη φορά ξέχναν τις συντυπωσίες μου πιες!
07:05Και άλλες πατημασιές ξεκινούν από εδώ!
07:09Ακούστε!
07:10Είναι τόσο φόρυβος!
07:11Ακούγεται σαν κάποιος να κολυμπάει!
07:15Περίεργη ώρα διαλέξετε για να κολυμπήσετε!
07:18Δεν το διαλέξαμε εμείς!
07:20Παραλίγο να μας πιάσουν οι βίκινγκς του πλοίου φαντάσματος!
07:24Τέρμα ταστεία!
07:25Καλύτερα να πούμε στο Σερίφι τη τρέχει πριν να εξαφανιστούμε όλοι!
07:29Τι είχαμε!
07:39Έτσι ακριβώς έγιναν Σερίφι Σένσον!
07:41Έχετε το λόγο μου παιδιά!
07:43Θα κάνουμε ότι μπορούμε για να εντοπίσουμε το θείο της κοπέλας!
07:46Εξαφανίστηκε κι άλλος!
07:48Ναι! Για κοιτάξα το!
07:51Αγνοούνται ακόμα οι δύο νεαροί γεωλόγοι!
07:53Ήρθανε εδώ πριν τρεις μήνες για να κάνουν κάποια έρευνα στη Βίπη
07:57και κανείς δεν τους είδε από τότε!
08:00Πιστεύουμε ότι η γραφή των βίκινγκς που ο θείος της αντέγραψης του ημερολόγιό του
08:03είναι ένα στοιχείο!
08:05Αν μπορούσαμε να το μεταφράσουμε...
08:07Ο μόνος που μπορεί να το μεταφράσει είναι ο διευθυντής του μουσείου μας!
08:09Πως άλλα τέτοια ώρα το μουσείο είναι κλειστό!
08:12Θα κάνουμε μία προσπάθεια!
08:14Μπορεί να μας ανοίξει!
08:17Σας ευχαριστούμε Σερίβ!
08:19Ναι, ευχαριστούμε!
08:20Ευχαριστούμε!
08:33Αυτό είναι το μουσείο των βίκινγκς!
08:36Τι ανατριχιαστικό μέρος!
08:38Όλα τα μέρη που πάμε είναι ανατριχιαστικά!
08:41Ναι, κροματικά!
08:49Αυτή η Μπαταδούαξη πρινά και πεθαμένω!
08:52Αυτή η Μπαταδούαξη πρινά και πεθαμένω!
08:53Ακούστε, κάποιος έρχεται!
08:56Ναι!
08:58Ψάχνουμε τον διευθυντή, τον κύριο Χάνσεν!
09:01Εγώ είμαι ο Χάνσεν, αλλά το μουσείο είναι κλειστό!
09:06Σταθείτε, είναι μεγάλη ανάγκη!
09:08Ανάγκη!
09:09Η ζωή του δίου μου μπορεί να εξαρτάται από εσάς!
09:12Πολύ καλά!
09:14Περάστε!
09:16Είναι πολύ σκοτεινό εδώ μέσα!
09:18Λόγω της κατεχύδας δεν έχουμε ρεύμα!
09:23Είραις βίκινγκς!
09:43Ω, Χριστέ μου!
09:45Πιέζε έξω, σκούμπι!
09:46Δεν υπάρχει λόγος να φοβάσαι!
09:49Καδένας βίκινγκ!
09:55Μπορείτε να μας μιλήσετε για τους βίκινγκς!
09:57Ναι, πριν αρκετούς αιώνες οι βίκινγκς εγκαταστάθηκαν εδώ στη λίμνη βίκινγκ!
10:02Αυτό το μάθαμε από τη μετάφραση κειμένων όπως αυτό που βρήκε ο θείος σου!
10:08Μπορείτε να μας το μεταφράσετε!
10:11Νομίζω ότι μπορώ!
10:12Είναι μια αρχαία κατάρα των βίκινγκς!
10:16Κι κατάρα!
10:18Λέει ότι ένα μεγάλο κακό θα πέσει πάνω σε εκείνους που εισέβαλαν στα ιερά εδάφη των βίκινγκς!
10:24Φαίνεται ότι ο θείος σου θα βρήκε τα ιερά εδάφη των βίκινγκς!
10:28Κάτι μου λέει πως όταν βρούμε τα ιερά εδάφη των βίκινγκς
10:31τότε θα βρούμε και το θείο μου!
10:36Να προσέκετε νέα ρίμπου φίλοι!
10:41Μην ξεχνάτε τι έπαθαν οι άλλοι!
10:48Παιδιά! Αυτό είναι ένα καλό σημείο για να ξεκινήσουμε να ψάχνουμε για το νεκροταθείο!
10:53Πω πω! Τι είναι αυτό!
10:55Ηρένη σε σάγκη! Όλη η χεριοχή είναι γεμάτη με τίδα και σετμού!
10:59Πω πω στο παρκό Γελοουσκόουν!
11:06Ας χωριστούμε να ψάξουμε για στοιχεία!
11:09Εμείς θα πάμε βόρεια και ο σάγκη με το σκούμι θα πάνε νότια!
11:12Αν βρείτε κάτι, φωνάξτε!
11:14Ναι, θα φωνάξουμε, θα ουλιάξουμε και θα γαμπλήσουμε από πάνω!
11:18Ναι!
11:19Ναι, πάμε!
11:22Α, γρήγορα! Κοιτάξτε! Κοιτάξτε!
11:27Ωχ, όχι! Είναι το καπέλο ξαρέματος του δίου μου!
11:30Κοιτάξτε μπροστά! Κάποιος πέρασε ή τον έσυραν από αυτόν τον δρόμο!
11:34Ελάτε!
11:37Κοιτάξτε!
11:38Μια κρυμμένη σπηλιά!
11:39Ακολουθήστε με και να προσέχετε!
11:43Κάνει πολύ ζέστη εδώ μέσα!
11:46Μόνο ζέστη! Σαν ζάουνα είναι!
11:48Ω! Είναι το φάντος μου ο Βίκινγκ!
11:51Ήρε, έμπησε! Ένας πίνακας είναι μόνος!
11:54Ω! Ω! Τότε βρήκαμε το νεκρό ταμφείο!
11:57Μ' αυτόν τον τρόπο τα ξεχώριζα!
11:59Τι τολμάνε να εισβάλλουν στα ιερά εδάφη μας!
12:03Ο Θεέ μου, ποιος είναι αυτός!
12:05Αυτός!
12:07Έκρισε την είσοδο! Γι' αυτό θα πάμε από εδώ!
12:09Ελάτε, πάμε!
12:18Ω! Είμαστε ασφαλείς!
12:20Κοιτάξτε!
12:25Θα το δίναμε ο Ντίν!
12:28Ρίξε το θυμό σου πάνω σε αυτούς τους εισβολείς
12:32που ενόχλησαν τον τόπο ανάπαυσης των πολεμιστών μας!
12:36Τι συμβαίνει!
12:42Πώς να βρούμε στοιχεία με άδειο στο μάχι!
12:45Μπορούμε σκούβι!
12:47Τι λες, λοιπόν, για λουκάνικο στον ατμό!
12:52Να, λοιπόν, ένα για σένα!
12:55Και ένα για μένα!
13:00Γνώσιμο δεν είναι, σκούβι!
13:03Σκούβι! Σκούβι! Τιού!
13:04Πού είσαι!
13:10Πώς θα ματήσεις τα παιχνίδια, σκούβι!
13:13Έχουμε σημαντικότερα πράγματα να κάνουμε!
13:15Όπως το ψήσιμο των λουκάνικων, ας πούμε!
13:19Όπου και να είμαστε, έξοδος δεν υπάρχει!
13:23Και πάμε από το ζεστό στο χειρότερο!
13:26Ναι!
13:26Η μόνιμα σελπίδα τώρα είναι να μας βρουν ο Σάγκη και ο Σκούβι!
13:30Με άλλα λόγια!
13:31Τι είμαστε χαμένοι!
13:35Ο Φρέντ και τα κορίτσια θα έπρεπε να έχουν γυρίσει εδώ και πολλή ώρα, σκούβι!
13:39Πάμε να τους βρούμε!
13:46Ε, μη μου πείσαι ότι...
13:49Εκεί μέσα!
13:50Όταν καθώς ήθελα να πω εκεί μέσα!
13:52Αλλά πρέπει να βρούμε τον Φρέντ και τα κορίτσια!
13:55Γι' αυτό πάμε!
14:01Είναι σκοτεινά και τρομαχή κράτου μέσα σκούβι!
14:17Σε ξεγελάσαμε!
14:20Άμε να πήγω από το Σκούβι!
14:27Είναι ακριβώς παρομένοι!
14:40Έλα, έλα!
14:45Γρήγορα να κρυφθούμε!
14:46Γρήγορα πέσαι από το άγγαλμα!
14:48Δεν έχει χώρο!
14:50Σπρώξε και σε σκούβι!
14:59Ίσως κάποιος να μας ακούσει αν φωνάξουμε βοήθεια!
15:02Βοήθεια!
15:03Σκούβι!
15:04Σάκη!
15:06Είναι ο Φρέντ και τα κορίτσια!
15:09Βοήθεια!
15:10Βάζτε μας από εδώ!
15:11Βέζα ένανες πίσω από αυτόν τον βράχο!
15:13Αλλά δεν υπάρχει είσοδος για να μπούμε!
15:19Μπράβο, Σκούμι!
15:20Βρήκε στη μυστική είσοδο!
15:21Ωα!
15:22Είχατε πάνω στην ώρα!
15:25Σωστά!
15:25Και τώρα σφίγουμε από εδώ!
15:27Λάθος!
15:28Θα φίγουμε από εδώ για να ψάξουμε τον θείο της Βίλμας!
15:31Δεν το ξέρα πώς θα το έλεγες αυτό, Φρέντ!
15:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:04Ή μήπως ο κύριος Βίκινγκ θα προτιμούσε αφρικανικό μασάζο!
16:08Λίγορα!
16:12Διόσταζουν, Σκούμι!
16:14Νομίζω ότι το καλύτερο είναι το ρώσικο μασάζο!
16:18Δω!
16:26Ώρα για θρύψιμο!
16:32Τι είδες!
16:33Έφυγε χωρίς να πληρώσει!
16:40Αυτό το τούνελ δεν έχει τελειωμό!
16:43Κι όμως έχει!
16:44Τελειώνει ακριβώς εδώ!
16:46Βίλμα, κοίτα!
16:48Τα γυαλιά του θεού μου!
16:51Τότε είμαστε στο σωστό δρόμο!
16:55Κάποια μυστική έξοδος θα υπάρχει!
16:57Εγώ βλέπω μόνο μια ποντικό τρύπα για να βοηθεί!
17:00Δύο!
17:05Είχαρη στο ποντίκι την βρήκαμε.
17:08Έλα, πήρα πάνω.
17:11Ε, περιμένατε και εμάς.
17:13Τα καταφέρατε.
17:15Φυγαίνουμε σαν ένα υπόγειο σπήλαιο.
17:20Είδαξτε, είναι το πλοίο φάντασμα.
17:23Μπορεί να είναι πλοίο φάντασμα, αλλά εκείνα τα μηχανήματα που φαίνονται αληθινά.
17:27Και στύχημα ότι κρατάνε το δύο με εδώ κάτω.
17:29Ελάτε, πάμε να ρίξουμε μία ματιά.
17:34Σάγκη, εσύ και ο Σκούμπι προσέχετε αυτούς τους δύο, όσο εμείς θα ψάχνουμε το σπήλαιο για να βρούμε το ορθίο.
17:40Φρέντε, γίνεται να μείνουμε όλοι μαζί.
17:43Μα τόσο πολύ φοβάστε.
17:45Δεν ξέρω.
17:47Και δεν θα ήθελα να μάθω.
17:48Πρέπει να μάθουμε τι θα φαίνουν αυτά τα μηχανήματα.
17:51Έτσι θα λύσουμε το μυστήριο.
17:53Ελάτε κονίτσια.
17:57Σκούμπι, το είδες αυτό.
17:58Αυτοί δυο κατευθύνονται προς το τούνελ που μπήκανε ο Φρέντ με τα κορίτσια.
18:03Πρέπει να τους σταματήσουμε.
18:08Προσολοταχώ, Σκούμπι.
18:14Θα τους κάνουμε να μας κυνηγήσουν.
18:17Ούτε σε μένα μου αρέσει, αλλά πρέπει.
18:19Προσολουθή нравν Relig Julia.
18:24Ψ economically χο smalltalk τον Φμάτ.
18:36Αυτόinky, δυο πρό说енно.
18:40Αυτό Mikey.
18:41Λατα πρόσολο Kelvin.
18:43Ρατ liquor Store 58a.
18:46Αυτό.
18:50Όχι, μας πλησιάζουν!
18:54Σκέψου κάτι για να φύγουν από το μέσα!
19:06Ω, πω! Ένα σκουμιδούνι που δω ελικόπτερο!
19:09Πάμε!
19:24Αυτό τους σταμάτησε! Η επόμενη στάση μας είναι ο Φρέντ και τα κορίτσια!
19:33Τουρμπίνες αθμού για παραγωγή ενέργειας!
19:36Μάλιστα, να γιατί τα θέλουν τα μηχανήματα!
19:38Μα τι τι θέλουν την ενέργεια! Αυτή είναι η ερώτηση!
19:41Όταν την απαντήσουμε, θα λύσουμε και το μυστήριο!
19:44Αλλά πρώτα πρέπει να βρούμε τον θείο σου!
19:46Φουλίθια!
19:48Είναι η φωνή του θείου μου!
19:51Φουλίθια!
19:53Εδώ πάνω!
19:54Μην ανησυχείστε, Τζον!
19:55Θα σε ελευθερώσουμε!
19:57Αλλά πώς!
19:58Ε, παιδιά!
20:00Είναι ο Σάκη και ο Σκούμπι!
20:01Κοιτάξτε! Χωρίς χέρια!
20:05Γρήγορα! Βγάλετε απ' το κλουπί τορτίο Τζον πριν οι Βίκινγς επιστρέψουν!
20:10Ποδολικότερο προς πιάσωση!
20:16Τώρα, Σκούμπι, πίδα στην κορφή του κλουπιού!
20:19Έλα τώρα να κάνουμε χώρο στον θείο Τζον!
20:21Γρήγορα είπα!
20:25Φουλίθια πάνω, θείο Τζον!
20:27Περίμενε, Σκούμπι! Επιστρέφω!
20:33Ως!
20:35Ως!
20:35Ως!
20:36Ως!
20:36Ως!
20:40Γρήγορα, Σάκη! Είναι ένας Βίκινγκ!
20:43Έπτωσα κιόλας!
20:45Ε, για πας εκεί!
20:47Όχι, έχουν πρόβλημα!
20:49Θα συγκριβούν!
20:51Ω που, τι να την κλειτώσαμε!
20:54Ναι!
20:55Σάκη! Σκούμπι! Ίσο σας!
20:58Ωπα!
21:00Λιμπιστίνγκ!
21:01Δεν μας ξεφεύγετε!
21:04Φρέπει να τους χειάσουμε τώρα!
21:08Αααα, έχουμε κι εμείς πρόβλημα!
21:11Φίλε Τζον!
21:12Πηγαίνετε να φαίνετε βοήθεια κι εμείς να τους απασχολήσουμε!
21:15Θα γίνει σα μέσα σας!
21:22Έλα, Σκούμπι, θα κρυφτούμε εδώ μέσα
21:24Ναι
21:31Μας βρήκε
21:33Κρήγορα, Σκούμπι, να το σαπατήσουμε
21:36Ναι
21:37Γρήγορα, γρήγορα
21:46Πιο γρήγορα, κορίτσια, μας πλησιάζουν
21:50Τρέξε, Σκούμπι, δεν θα μας πιάσουν τώρα
21:56Ωραία ώρα, διάλεξα να πέσω πάνω σας
21:58Τώρα τους πιάσαμε
22:00Δεν το νομίζω
22:03Πιάστε τους
22:04Γρήγορα, μέσα στον αγωγό
22:09Έλα, δώσουμε ένα χεράκι
22:11Και θα τους πετάξουμε στα βαθιά
22:16Του σκιάζομαι
22:22Λοιπόν, Σερίφη, ορίστε οι βίκιμς σου
22:24Ο διευθυντής του μουσείου
22:27Και οι δύο γεωλόγοι που υποτίθεται
22:29Ότι είχαν εξαφανιστεί
22:30Ως να το πείστε
22:31Πολύ καλή δουλειά, παιδιά
22:33Σερίφη, όλα άρχισαν όταν οι γεωλόγοι
22:35Και ανακάλυψαν μια πλούσια φλέβα ουρανίου
22:37Στην όπτη της κλίνης
22:38Έφτιαξαν ένα σχέδιο μαζί με τον διευθυντή του μουσείου
22:41Για να διώξουν τις λιντόπιους με το μύθο των βίκιμς
22:44Και έτσι να κλέψουν το ουράνιο
22:45Και χρησιμοφίσαν τον ατμό
22:47Για να έχουν ενέργεια για τα σκαυτικά τους μηχανήματα
22:52Και αν ο θείος σου, Βίλμα, δεν τους είχε πάρει χαμπάρι
22:55Μπορεί και να κατάφερναν να ξεφύγουν
22:57Όχι χωρίς τη βοηθιά σας, φίλια
22:59Και τώρα δεν πάμε να ψαρεύσουμε
23:02Γι' αυτό δεν κάνετε τόσο δρόμο
23:03Ναι, ψάλεπα
23:10Κοιτάξτε, έπιασα ένα
23:11Κι εγώ
23:13Είναι μεγάλο
23:14Με το σόρτο τραβάω
23:16Μην το χάσεις, Άγγι
23:23Για δες
23:24Έπιασα ένα σχυλόξαρο
23:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments