Ο Ρομπέν των Δασών Μεταγλωτισμένο ΟΛΟΚΛΗΡΟ (1973)

Pegasus Nostalgia GR

Ο Ρομπέν των Δασών μεταγλωτισμενα κινουμενα σχεδια. Ο Ρομπέν των Δασών μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά. Ο Ρομπέν των Δασών στα Ελληνικά Ο Ρομπέν των Δασών Ελληνική μεταγλώτιση. Μεταγλωτισμένες Παιδικές Ταινίες. Παιδικές ταινίες στα ελληνικά. Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά. Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων. Μεταγλωτισμένα παιδικά. κινουμενα σχεδια στα ελληνικα | κινουμενα σχεδια | μεταγλωτισμενα παιδικα  μεταγλωτισμενεσ ταινιεσ disney | παιδικεσ ταινιεσ στα ελληνικα disney   #ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση

Transcript

00:00:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:00:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:04:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:04:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:05:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:05:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:05:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:08:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:08:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:08:53Παλιτλοι AUTHORWAVE

00:09:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:32Τα φίλια

00:09:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:15:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:11Απ' τους τρελούς

00:16:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:18:00Ohhh

00:18:00Υποτιτλοι AUTHORWAVE

00:18:02Εε και εσύ

00:18:05γιατί δεν το ανοίγεις να μάθεις τι έχει μέσα

00:18:09ΩΠΑ

00:18:10ΩΠΑ

00:18:11Ένα χρυσό φα�ΔΗ

00:18:13Γιατί το έκανες αυτό τώρα

00:18:16Στέρισε την οικογένειά μου

00:18:17για να του κάνω αυτό το δωράκι

00:18:19Κι εσύ του το Πέικι Αααραicie

00:18:21Σε τιμά αλήθεια αυτή φράξη καλή

00:18:23Μιτερούλα

00:18:23Η οικογένεια που στερείται για να κάνει δωρο

00:18:26Μπορεί να στεληθεί και να πληρώσει τους φόρους της

00:18:29Ω, έλα τώρα, μη μου κλαις τσίφτη

00:18:31Ο πρίγκιπας σε ευχαριστεί και σου εύχεται χρόνια πολλά

00:18:37Αόματος, ελεήστε το φτωχό

00:18:43Πάρε

00:18:47Ε, σαν καλά πήγε σήμερα η μέρα

00:18:50Ο πρίγκιπας σας ευχαριστεί

00:18:52Αχ, ασου κλέφτα ρε

00:18:54Κακό μου είμαι κι εσύ

00:18:56Αχ, όλα σου τα πήρε

00:18:59Πάμε να σε φιλέψω κάτι

00:19:01Να είσαι καλά κυρούλα

00:19:03Σαν να μου φάνηκε πως άκουσα ότι

00:19:06Κάποιος έχει εδώ μέσα γενέθλια

00:19:09Ναι κύριε, αλατοδόνα

00:19:14Το πήρα δερίβει

00:19:16Έλα καλά τσιώπα, μη κάνεις έτσι

00:19:20Κάτι θα γίνει και για σένα φίλε τσίφτη

00:19:23Ωα, κοίτα, όλο πένινε

00:19:26Χρόνια πολλά και καλά

00:19:28Ω, τι κούκλωστέ μου

00:19:31Είναι αληθινός γόης

00:19:34Λοιπόν σήμερα, πόσον ετών έγινες

00:19:37Χα, εφτά ετών, μεγάλωσα

00:19:40Επτά, δηλαδή έγινε σωστός άντρας

00:19:44Εμ τότε σου χρειάζεται έναν τρίκιο δωράκι

00:19:47Ένα τόξο

00:19:50Έγινα κι εγώ σαν κεζέλα

00:19:53Παιδιά, πώς θα φαίνομαι

00:19:55Όμως δεν θα έδωθε κάτι άλλο

00:19:59Σαν να έχει δίκιο Μπερμπάντης

00:20:01Α, το καπέλο

00:20:03Τώρα είσαι εντάξει

00:20:05Ωραία μάνα

00:20:07Ε, τώρα σας αρέσω

00:20:10Του μπήκε ως τα αρτιά

00:20:12Σουτ παλιόπαιδα

00:20:14Ήρθε παλιόπαιδα

00:20:16Άστους, όταν θα μεγαλώσεις

00:20:19Τότε θα σου έρχεται γάντη

00:20:21Τώρα πάω να παρεμήσω

00:20:23Γεια σου φίλε Μπερμπάν

00:20:26Για τα δικά μου γενέθη Ανάθη

00:20:30Ω, εσύ πάντοτε μας νοιάζεσαι Ρομπάν

00:20:34Να σε έχει ο Θεός καλά

00:20:36Έχω κι αυτό, πάρ' το

00:20:38Πάρ' το και ψηλά το κεφάλι

00:20:40Κουράγιο

00:20:41Η ευτυχία κάποια μέρα θα δεις

00:20:43Θα μας περιμένεις στο Νότιγχαμ

00:20:45Ω, Ρομπάν, για να κρατήσεις τις ελπίδες μας ζωντανές

00:20:49Παίζεις τη ζωή σου

00:20:51Άντε στο κάνω

00:20:53Πρόσεχε

00:21:07Εγώ, Ωμπάν

00:21:08τ'έχει Εγώ, Ρομπές, τον χάρι θα δω τέχιστο

00:21:09Ναι, κι αυτό είναι

00:21:11κι το καπέλο του

00:21:12Θέλω κι εγώ να ρίξω

00:21:14Πούρρο

00:21:15Θα δούμε κι εμένα διευθύειες.

00:21:16Δεν το δίνω σε κανένα. Εγώ θα ρίξω πρώτος.

00:21:19Σκοπεύεις πολύ ψηλά.

00:21:21Απαδόνταμε κι εσύ.

00:21:30Οχ, μαμά μου.

00:21:32Τ' όριξες την αυλή του πρίκυπα.

00:21:43Τσίφτη, δεν κάνει να μπεις μέσα.

00:21:44Ο πρίκυπα θα σου κόψει το κεφάλι, πουπούνα.

00:21:48Να, έτσι.

00:21:51Κι εγώ του πιπίλα θα του κόψω το δάχτυλο.

00:21:54Στάζου. Κι αν σε μαρτυρήσει ο γελάκιας.

00:21:57Γελάκια κάνει όρκο ότι δεν θα με μαρτυρήσεις.

00:21:59Όρκο.

00:22:01Ορκίθου τον όρκο των κούνελων.

00:22:04Εγώ.

00:22:05Μα βούλι να γίνω ταγκούλι.

00:22:08Μα ρούλι να γίνω καούλι.

00:22:10Κι αν σε μαρτυρήσει ο γελάκιας να με φάνει.

00:22:13Κι αν σε μαρτυρήσει ο γελάκιας να με φάνει.

00:22:28Είσαι άσου μάρια.

00:22:31Είσαι έτοιμη, λέει δι.

00:22:33Βεβαίως.

00:22:34Περιμένω σαν γλώσσα.

00:22:46Μα είναι παιχνίδι. Αυτό είναι μια αγριά κόντα.

00:22:48Κι όμως κλωσούλα μου η ρακετιά σου ήταν καλή.

00:22:51Και η δική σου ήταν καλή.

00:23:01Τι χάσαμε.

00:23:04Όχι. Μέσα στο βραγί μου μπήκε.

00:23:08Να το το έκανες τα αυγό.

00:23:10Πού το.

00:23:10Πίσω σου είναι.

00:23:13Μα.

00:23:15Ε, λόγου σου, πώς βρέθηκες εδώ.

00:23:18Μην το πεις πουθενά.

00:23:20Η μάμη λέει ότι έχει την μπασκόφη κεφάλια.

00:23:22Α, μη φοβάσαι ότι δεν έκανες κανένα κακό.

00:23:25Ε, Μάριαν, το καπέλο αυτό.

00:23:28Ναι, δίκιο έχεις. Σαν κάτι να θυμίζει.

00:23:31Ε, μα πώς δεν το κατάλαβα αμέσως.

00:23:35Είναι το καπέλο του Ρομπέν.

00:23:38Ναι, δίκιο έχεις.

00:23:40Μόνο που τον στενεύεις τα αύτια.

00:23:42Διάννα, κι αυτό είναι του Ρομπέν.

00:23:44Μου τα χάρισε.

00:23:47Α, ο Μάριαν.

00:23:50Κοίτα τριγύρω τι γίνεται.

00:23:52Είμαστε κυκλωμένες.

00:23:54Όλοι πληθείτε μας.

00:23:55Είδες, μας δουλεύει η γριακλώσσα.

00:23:58Μη φοβάστε παιδιά.

00:24:00Είμαστε μόνες.

00:24:01Μπείτε μέσα.

00:24:03Εγώ τι φοβάμαι.

00:24:04Κι αυτή ποια είναι.

00:24:06Η Μάριαν πραγκουτέ είναι πολύ καλή.

00:24:13Έχομαι κι εγώ.

00:24:14Παιδημένετε με.

00:24:16Εγώ είμαι η αδελφή του τσιύφτη.

00:24:19Είμαι εγωιτευμένη.

00:24:20Κι αυτός.

00:24:20Αυτός. Αυτός είναι ο γυαλάκιας.

00:24:23Είναι πολύ όμορφη

00:24:26Κι αυτός είναι ο σπόρος

00:24:28Μα άβιαν ο Κιβ, ο Μπέντσου θα θεστεφανωθεί

00:24:33Μπορεί

00:24:35Έχω να τον δω βλέπεις από πολύ μικρή

00:24:39Σε φύλλεσαι κάποια φορά

00:24:41Τι του λες

00:24:42Όχι, κοιτάξτε εκεί όμως

00:24:45Χάραξε τα αρχικά μας πάνω σε αυτό το δέντρο

00:24:49Άτιμο αγόρι

00:24:51Πόσο πολλά παιδιά θα κάνετε

00:24:53Η δική μου η μάνα γεννάει θα κουνέλα

00:24:55Αχ, μα θα με δυμάται ακόμη

00:24:58Ο Ρομπέντσου

00:25:00Ποτέ του δεν ξεχνάω

00:25:02Μια νύχτα θα κάνει ντους το κάστρο

00:25:05Και σαν υπότιση θα σε κλέψει

00:25:07Αλήσουγενέ

00:25:09Μου φαίνεται κάποιον ξέχασες τον πρίγκιπα

00:25:13Αυτό το μαδημένο λιοντάρι θα φοβηθώ

00:25:16Εγώ το φοβόμαι το μαδημένο λιοντάρι

00:25:22Εγώ ο πρίγκιπς Ιωάννης σε προκαλόγενε

00:25:28Πάρ' και αυτή, πάρ' και τούτη, να' και αυτή, να' και η άλλη

00:25:32Θα' να το στον δίδανο

00:25:38Έπαιδε τσίστη

00:25:40Σώσε με ηρωά μου, χάθηκα

00:25:44Ζούρφω με

00:25:45Με τάραξες

00:25:47Μάμι

00:25:51Να παιδιά ο Ιωάννης

00:25:54Ζητώ, τώρα δεν γλιτώνεις

00:25:58Άλλη μου πεθαίνω

00:26:03Ααααααασέ

00:26:04Έπεσσα ηρωικό

00:26:07Σας πόνεζα

00:26:09Όχι, έλα τώρα πάρε την καλύ σου και δρόμο για το δάσος του Σέρουντ

00:26:16Έλα ωραία μου πάμε

00:26:18Ω, Ρόμπι

00:26:20Είσαι πάρα πολύ βιαστικός

00:26:25Ω, ώστε αυτό είναι το δάσος του Σέρουουτ

00:26:29Το δάσος του Σέρουουτ

00:26:31Και τώρα τι θα κάνω εγώ εδώ

00:26:33Εγώ ξέρω, θα μου δώσεις ένα φυλάκι

00:26:37Τι είναι αυτά, δεν δίνω φιλιά εγώ

00:26:41Αφού μου το αρνείσαι, να δεις τι θα σου κάνω

00:26:47Να τον φίλετε, τίφτη, θερούπηξε

00:27:00Ω, ώστε το αρνείσαι, να δεις τι θα σου κάνω

00:27:27Ω, θίτσα τι λες, να μ' αγαπάει ακόμα

00:27:31Τι αγαπάει Μάριαν, είμαι απόλυτα σίγουρη

00:27:36Και ο θείος ο βασιλιάς Ριχάρδος

00:27:39Άμα επιστρέψει σε έναν παράνομο θα γίνει παράνοιμος

00:27:43Ότι ωραία τα λες, μα πότε άραγε

00:27:48Πάντα βιαστική, υπομονή, η αγάπη θέλει υπομονή

00:27:54Ως πότε πια

00:27:58Από αυτόν εξαρτάται, εγώ δεν θα πάψω ποτέ να τον θυμάμαι

00:28:16Ει, Ρομπέν, τι γίνεται από μας, έχω ψωφίσει της πείνας

00:28:20Ρομπίν, Ροβέρτε, Ρομπέρτ

00:28:29Ξύπνα

00:28:30Τι είναι Τζόνι, τι θες

00:28:33Α, που ταξιδεύει ρε φιλώνης ο διάρκος

00:28:36Ω, στα μότια μιας ωραίας γόησας

00:28:39Σε έχει κάψει μπουμπούκι μου

00:28:46Τι έγινε, τι έγινε, αυτή έκαψε σένα και εσύ έκαψε στο φαΐ

00:28:51Να με συμπαθάς βρετζόνι, αλλά σκεφτόμουν τη μικρή μου Μάριαν ξανά

00:28:57Άσε με

00:29:00Αγάπη είναι αυτή

00:29:01Όχ, ναι, κατάλαβα, μόνη η λύση που σου μένει είναι η παντριά

00:29:06Παντριά

00:29:08Μα δεν πας σε μια κοπέλα και της λες ξαφνικά

00:29:11Ει, με παντρεύεσαι, είμαι ο Ρομπέν

00:29:14Όχι, όχι, δεν γίνεται ύστερα, από τόσα χρόνια

00:29:18Ω, τι είναι αυτά Ρομπέν

00:29:19Καβάλα στο κάστρο

00:29:23Άρπαχτη είναι απ' τα πόδια ή την ουρά και καθάρισες

00:29:26Δεν γίνεται, Τζόνι, τα σκέφτηκα κι εγώ αυτά

00:29:29Δεν είναι σωστό

00:29:31Και ποιτά, τι της προσφέρω

00:29:33Της προσφέρεις ένα κούκλο

00:29:36Ας τις πλάκες, αυτή είναι από μιαν άλλη τάξη, Τζόνι

00:29:40Ανάτερη τάξη, σώμα

00:29:42Άσε που είμαι και παράνομος

00:29:44Είναι ζωή αυτή για μια αρχοντοπούλα

00:29:46Όλη την ώρα τρέχα κρύψου και μας πιάσανε

00:29:49Τι ευτυχία θα είναι αυτοί

00:29:50Α, θα σαφορήσω

00:29:53Αγώνας είναι αυτός

00:29:55Χάρη στην παρανομία θα γίνεις ήρος

00:29:59Καλά τώρα

00:30:01Τι λέει ρε Τζόνι, μήπως δεν είμαστε

00:30:03Ω, είμαστε

00:30:05Αφού έτσι το θέλεις

00:30:07Καλά εσείς γελάτε τώρα

00:30:09Αλλά μια μέρα θα αλλάξουν όλα στο Νότιγχαμ

00:30:16Καλή είναι

00:30:18Α, ο Ιωάννης θα προκηρύξει το ξεφτικούς αγώνες

00:30:24Τι έκανε λέει, χαχά, ωραία

00:30:27Και τώρα τι γίνεται πρωταθλητάρα

00:30:29Ευχαριστώ για τον τίτλο

00:30:31Αλλά δεν θα πάμε

00:30:33Ωραία, μάλιστα

00:30:35Κρίμα, όμως κάποια καρδούλα θα απογοητευτεί

00:30:40Ναι, ναι, ξέρω

00:30:42Όσα πιο κοιλιά σε ρήφης την Νότιγχαμ

00:30:45Όχι

00:30:46Η Μάριαν

00:30:48Η Μάριαν

00:30:49Ναι, ναι, ναι, ναι

00:30:51Θα δώσει ένα φιλί στον νικητή

00:30:55Φιλί λέει

00:30:57Τώρα θα γίνω πραγματικός ήρωας παπά μου

00:31:00Φύγα με Τζόνι

00:31:01Στάσου βρεμουρλε

00:31:02Πας να βάλεις το κεφάλι σου στον τουρβά

00:31:04Τρελάθηκε

00:31:06Εγώ

00:31:08Δεν φοβάμαι

00:31:09Πάω να γίνω ολοκαύτωμα για μια ωραία

00:31:12Αυτή η ρηξιά θα είναι μηρέα

00:31:15Με την παράσταση θηλιά θα πιάσω τη συνείδηση του βασιλιά

00:31:20Άμλετ

00:31:52Ξέρεις, ο αγώνας αυτός θα είναι ένα κουδετά

00:31:56Ως λένε και οι Φραντσέζοι

00:31:59Έτσι είναι σωστά

00:32:01Οφείλω να συμφωνήσω ότι το σχέδιο σας είναι εξασίου

00:32:07Φίδι, ώστε σας τώρα λες

00:32:11Σε δυο μας να λες

00:32:15Ω δεν το άθελα με συγχωρείτε κύριε μου

00:32:18Η ώρα επλησίασε για την εκδίκηση έτσι είσαι σωρόφης

00:32:24Ή αλεπού θα πιεστείς το δόκανο

00:32:26Τσσσσσσσσσσσ... Τι φωνάζετε έτσι? Εδώ μας παρακολουθούν όλοι!

00:32:31Αυτό είναι το μυστικό μας!

00:32:35Σταμάτατε να μην κρελάεις!

00:32:37Μυστικό ο... Τι εννοείς!

00:32:39Εννοώ τον μπλόκο που στείσατε στο Ροπέν...

00:32:43Αν έρθει αυτός ο βλάκας...

00:32:45Τ terrified θα του δείξω εγώ ποιος φορεί Κορώνα.

00:32:50Σημερίζομαι την Οργίστας κύριε...

00:32:52Αυτός ο ασυνήθητος στέλνει κρέμασμα!

00:32:55Ο αχρίος που σας σούφρασε όλα τα δαχτυλίδια

00:32:59Φτάνει!

00:33:02Εσύ τώρα με εργάζεσαι

00:33:05Κύριε μα κάνετε λάθος

00:33:07Η ιδέα σας

00:33:09Μην τρέμεις και λακκόντα να σου πω κάτι

00:33:15Να είστε καλά

00:33:17Ω θεία ήρθε η ώρα

00:33:20Μα πώς θα το ογνωρίσω για πέ μου

00:33:23Κάτι θα κάνει ο Μασκαράς

00:33:25Ο καλός σου είναι πονηρό σαν αλεπού

00:33:31Κορίτσα ροτζόρι

00:33:32Κούκλα πραγματική

00:33:34Στάσου ερωτιάρι

00:33:36Ξέχασα στη μύτη σου

00:33:39Έτσι που με έχεις κάνει φίλε

00:33:42Είμαι σαν πελαργός

00:33:43Ναι

00:33:44Α, μα δεν πειράζει

00:33:45Δεν θα σε γνωρίσει ούτε ο σαπιοκυλιάς

00:33:48Όχ, νάτος

00:33:52Κοίτα

00:33:53Εξοχώτατε Σερίφη

00:33:55Τι τιμή για μένα

00:33:57Η εντιμότητά σας προδικάζει την έντιμη νίκη μου

00:34:00Ευχαριστώ

00:34:01Είστε τόσο ευγενείς

00:34:03Όχι, κάνετε λάθος

00:34:05Εγώ θα είμαι ο νικητής

00:34:07Θεατροίνος πραγματικός

00:34:09Μα θα τον σκήσω εγώ στη σκηνή με τον Ιωάννη

00:34:16Α, μεγαλώτατε

00:34:19Α, μεγαλώτατε

00:34:19Εστεμένη κεφαλή να σε προσκυνήσω ήρθα

00:34:23Αλάχ σαλαμαλάχ

00:34:25Προσκυνώ τώρα έως ο κορμί

00:34:29Είδες τιλάκι Σερόφης

00:34:32Τι γαλατική φινέτσα

00:34:34Νε σπά

00:34:38Το ίδιο θα έλεγα και εγώ για σένα

00:34:40Πιγιώτα

00:34:42Καλό

00:34:43Καλό

00:34:44Εσύ βάρτος όλα τα επίσημα εσω ρουχά μου

00:34:50Πιγιώτα

00:34:50Ναι

00:34:52Και

00:34:53Ποιος παρακαλώ είστε εσύ

00:34:56Είμαι ο Σαρότσιγγαν

00:34:59Δούξ του Γιουφτ

00:35:00Και έχει γράψα σε μένα εσύ

00:35:04Και τώρα υποκλίνομαι

00:35:06Ακμεότατε πρώτον χειρόμου

00:35:09Όχι μη

00:35:10Όχι μη

00:35:10Μην τα χάσω

00:35:12Είναι περίττων

00:35:14Πάρτε θέση εδώ

00:35:16Να είσαι καλά

00:35:18Στο βασιλικό θεωρίο είναι καλύτερο πάντα

00:35:21Ει

00:35:22Τι είναι αυτό που χάζεται μου

00:35:24Γεια σου κόμπρα

00:35:26Κόμπρα

00:35:27Ο λόγος σας με προσβάλλει

00:35:33Να καθισόφησε

00:35:35Τζουγκέ

00:35:36Για δες πως είναι

00:35:38Σας η φωνή νεροχήτη

00:35:42Τώρα δίνε του

00:35:43Έχεις πολλή δουλειά

00:35:45Ξέρεις με ποιον ελόγους

00:35:47Πώς

00:35:49Όχι

00:35:50Δεν πάω πουθενά

00:35:52Γιατί δεν κάνεις αυτό που σου λέει αρπέτο

00:35:55Σακίσου από εδώ

00:35:57Σκουλικαντέρα

00:35:59Άκουχη

00:36:00Συφώνη

00:36:02Κι ο άλλος

00:36:03Ο δούξι του γιουφτ

00:36:05Να με πει σκουλικαντέρα

00:36:07Ο αρκουδιάρης

00:36:08Πολύ υποπτός μου φαίνεται

00:36:11Λες πάμε να δούμε τι θα κάνει

00:36:13Λες πάμε να δούμε τι θα κάνει

00:36:30Έχει νάτρους

00:36:39Λες πάμε να δούμε τι θα κάνει

00:37:05Μάριαν

00:37:06Κοίτα κορμιά

00:37:11Ευγενεστάτη

00:37:12Μου επιτρέπετε

00:37:14Τη μεγάλη τιμή να αγωνίζεται κανείς για το φιλί μιας δεσποσύνης

00:37:19Ελπίζω να νικήσω

00:37:27Ευχαριστώ

00:37:28Δεν ήταν ανάγκη

00:37:30Σου εύχομαι καλή τύχη

00:37:32Με όλη μου την καρδιά

00:37:42Ευελιότατε

00:37:43Με την άδειά σας

00:37:45Μπορούμε να αρχίσουμε

00:37:47Μπορείς

00:37:48Ταγματάρχα

00:37:50Ο αγώνδιατο χρυσούν βέλος

00:37:52Αρχίζει

00:38:21Υπότιτλοιπων

00:38:53Υπότιτλοιπων

00:39:01Υπότιτλοιπων

00:39:11Υπότιτλοιπων

00:39:22Υπότιτλοιπων

00:39:26Και ακούδω, αν βάλεις χέρι στο ρομπέν θα βρεις τον πελά σου. Έτσι λένε οι κακές γλώσσες.

00:39:33Τι είναι αυτά που λες εγώ να φοβηθώ αυτό το μάπα. Αν η νεάντρα σας τολμήσει να πλησιάσει εδώ και

00:39:40τότε καλέμε.

00:39:42Νάτος, αυτό πονηρό. Πρέπει να ειδοποιήσω τον Ιωάννη αμέσως.

00:39:59Πάσε με, σου λέω.

00:40:01Ζάραμε από εδώ. Δεν μου αρέσει η μοίρα. Θα με αφήσω.

00:40:07Προσοχή όλοι σας. Αμέσως και εν τόσο λίγου αρχίζει ο τελικός αγών μεταξύ του εντυμωτάτου σε ρήφη του Ότιγχαμ.

00:40:19Και του... Τι είναι αυτό. Του πελαρχού από τον Ντεβον Σάιρ.

00:40:29Μάρια, μη μου πεις πως σ' αρέσει ο...

00:40:34Ή λέτε, θεία. Τα λόγια σας δεν είναι φρόνημα.

00:40:40Κοριτσάκι, σε πειράζω. Αλλά πού σε μένα τώρα τα λες.

00:40:47Μετάθέστε μακρύτερα, κατά τριάντα μέτρα, των στόχων δια την βολήν.

00:40:54Ει, κουφάδιες. Πάρ' το στόχο και τρέχα.

00:40:57Μητόγκα.

00:40:59Και μη ξεχάσεις τι θα κάνεις. Ακούς.

00:41:02Ναι, αφεντικό.

00:41:13Μουρε, διάνα το Ερικς.

00:41:15Κι έτσι εγώ κερδίζω και το φιλί και το βέλος.

00:41:34Κορνίκησε, σύττα.

00:42:00Με χαρά και πέννους σας αποναίμαμε των τίτλων του πρώτου τοξόντου της Αγγλίας.

00:42:09Έχεις τα βασιλικά μας η χαρτίρια.

00:42:13Ω, ευχαριστώ, αρχοντικότατε. Είμαι τόσο πολύ ταραγμένος, ξέρετε, που σας σφίγγω το χέρι, ώστε...

00:42:21Α, στο βασιλικό χέρι.

00:42:26Και τώρα σε τιμώμεν.

00:42:30Και σε ονομάζομεν.

00:42:34Μασκαρά.

00:42:38Τον έσκησα.

00:42:44Αποφασίζαμεν και διατάσσαμεν.

00:42:48Καταδικάζεσαι εις άμεσον θάνατον.

00:42:53Ω, κύριε.

00:42:56Μα γιατί.

00:42:57Μα γιατί.

00:43:00Άκουσέρε μια στιγμή, δεν λυπάς σε εμένα.

00:43:04Μα δεν καταλαβαίνω.

00:43:06Τι σου ήρθε τώρα.

00:43:07Τον αγαπώ πολύ.

00:43:10Τι είπες.

00:43:11Ου, και αγάπησες ένα ληστεί.

00:43:14Και σ' αγαπάει κι αυτός.

00:43:18Ναι, Μάριαν.

00:43:20Σ' αγαπώ πολύ, δεν το έχεις καταλάβει.

00:43:23Ότι τραγικό δίλημα.

00:43:25Η αγάπη σας, παιδιά μου, μου σπαράζει την καρδιά.

00:43:30Αλλά δεν μπορώ να κάνω αλλιώς.

00:43:32Οι παρανομίες τιμωρούνται.

00:43:35Εσύ να τιμωρηθείς που πρόδωσες τον Ριχάρδο.

00:43:38Ζήτω, βασιλιάς Ριχάρδος.

00:43:40Ζήτω, Ριχάρδος.

00:43:42Φτάνει, εγώ είμαι ο βασιλιάς.

00:43:47Μέσολνα αποκεφαλίστη.

00:44:03Ωχι.

00:44:06Δημία στάσου, κράτω το χέρι σου.

00:44:09Του δίνω χάρη.

00:44:11Ωραία, μάγκα.

00:44:13Τώρα εμπρός να τον λύσεις.

00:44:15Τώρα εμπρός να με λύσεις.

00:44:18Ναι, να μην με λύσεις.

00:44:20Αυτόν να λυσείς.

00:44:22Α, τι λέει.

00:44:24Τρελάθηκιο.

00:44:25Δεν άκουσες τη διαταγή Βρέσα πιο τυλιά.

00:44:27Σε ρηφή, εγώ δίνω διαταγές.

00:44:31Είμαι ο α...

00:44:32Τελείωνε.

00:44:33Όχι τόσο άγρια το μαχαίρι.

00:44:36Αντε λοιπόν, αφήστε τον να φύγει.

00:44:39Παίζετε με τον πόνο μου.

00:44:40Σύτω.

00:44:42Έρωσα, νίκατε μάχαν.

00:44:48Σ' αγαπάω πολύ, Μάριαν.

00:44:51Κι εγώ σ' αγαπάω, Ρομπέν.

00:44:55Κάτι περίεργο γίνεται, τώρα.

00:44:58Και τώρα, πηγιώτα, θα με υποχρέωνες.

00:45:00Αν δώσεις εντολή να φύγουν τα παιδιά μακριά.

00:45:03Τι κάνεις εδώ.

00:45:06Ατήμαι.

00:45:07Θα σε λιώσω.

00:45:08Πιάστε τον.

00:45:10Πιάστε, Ρομπέν.

00:45:11Να είσαι καλά.

00:45:25Μανούρα, τα χώρι σου το παράνε.

00:45:28Ποηγιά.

00:45:33Σκοτώστε τον.

00:45:35Φέβο, Μάριαν.

00:45:36Η σκηνή αυτή είναι κατάλληλη για σε μια χωρίς.

00:45:39Άσαι για σένα.

00:45:40Εσύ...

00:45:44Σα πιο κοιλιά.

00:45:48Βοήθεια!

00:45:54Μάριαν, πότε θα παντρευτούμε?

00:45:56Με κάνεις να κουκκινείς, Ρομπ.

00:46:00Πολύ ρομαντικό περιβάλλον για πρόταση γάμου.

00:46:04Μήνα του Μέλιτος θα κάνουμε.

00:46:06Αχ ναι.

00:46:07Πού θέλεις. Ισπανία, Γαλλία, Ελλάδα.

00:46:09Στην Ελλάδα!

00:46:13Ρε τι πλάχες γινόνται!

00:46:19Ορμάω!

00:46:24Τώρα θα δεις!

00:46:31Λαθοστράνο πιέρα!

00:46:40Έξι παιδιά θα σου κάνω!

00:46:43Έξι! Ας γελάσω!

00:46:48Ντουζίνα!

00:46:49Και βάλε!

00:46:56Προσοχήν τόνισαν!

00:47:31Στην Ελλάδα!

00:47:34Στην Εουν Ροστράνο

00:47:36Ευχαριστούμε!

00:47:52Ευχαριστούμε!

00:48:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:24Ροφης, πού είσαι!

00:48:26Εδώ!

00:48:27Στο Μαρέλι!

00:48:30Εγώ θα κόψω το κρασί

00:48:32για σένα μπήρα μου χρυσή!

00:48:35Κουκου!

00:48:37Για και χαρά πι γιώτα!

00:48:41Είδες, μας την έσκασε ο Ροβενούλης!

00:48:46Ροβενούλης!

00:48:48Τώρα θα σε δέσω κόμπα!

00:48:52Λύσου τώρα, φιόγγε!

00:49:02Λύσου τώρα, φιόγγε!

00:49:08Σαν να οι νέχτες που παίζανε

00:49:14και στο δάσος τρέχανε

00:49:18Ο καιρός περνά,

00:49:23μα ποιος ρωτά

00:49:26Τότε ήτανε παιδιά

00:49:32Φούντως η αγάπη στην καρδιά

00:49:37Τώρα δεν είναι παιδιά

00:49:41Τώρα δεν είναι παιδιά

00:49:43Η χαρά δεν θα χαθεί

00:49:49Φούντως η αγάπη στην καρδιά

00:50:00Φούντως η αγάπη στην καρδιά

00:50:01Τη στιγμή

00:50:08Τρυφερή

00:50:09Τερυφερή

00:50:15Φούντως η αγάπη στην καρδιά

00:50:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:49Τι όμορφη νύχτα! Αχ, να ήταν να μην τέλειωνε ποτέ!

00:50:54Τα πουλάκια μου! Ζήτω ροπέν ο ήρωας!

00:51:00Να ζήσεις μικρή μας Μάρια!

00:51:03Μπράβο! Μπράβο!

00:51:10Κάτω, γεροσκέρβελες, ο Ιωάννης!

00:51:13Ναι!

00:51:15Το τραγούδι αυτό για το βασιλιά θα το τραγούδουν συχνά

00:51:20Και τα εγγόνια εγγονιών που θα βγουν από μας

00:51:24Ως ο Ριχάρδος ο καλός πολέμαγε μακριά

00:51:29Ο Τζόνου Αλιταράς το στέμα του βουτά

00:51:33Στην ιστορία θα γραφτεί αυτός ο γύρτης αδελφός

00:51:38Σαν μέλανο σημείο της Αγγλίας

00:51:41Σαν μέλανο σημείο της Αγγλίας

00:51:59Ο φίλος του είναι δίπλα του, του λέει μυστικά

00:52:03Ότι είναι καλός, ότι είναι τρανός, του γαργανάει τα αυτιά

00:52:08Αλλά αυτός του ρίχνει ξύλο, μα το βρίσκει από το φύλλο

00:52:12Τη μαμάκα του ζητά και σαυλάκας πιπιλά

00:52:17Έτσι κάνει πάντα όταν του έχουν τεστραβά

00:52:20Δε θα'ν γνωστό σαν Τζόν καλός

00:52:23Μα θα'ν γνωστό σαν Τζόν εσχυρός

00:52:25Θε να'ναι τώρα ζύλι της Αγγλίας

00:52:29Έλα, ρίξε τις πενιές σου

00:52:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:03Το πετσί μας μας τραβάει και το αίμα μας ρουφά

00:53:08Το κεφάλι του θα φάει ο λαός δεν το ξεχνά

00:53:12Μα μια πονή ροάλε που του κλέβει τα λεφτά

00:53:16Του παίρνει τα διαμαντικά, τα ρούχα που φορά

00:53:21Και ακούς μικρούς να σου το λένε

00:53:24Ότι κάτω απ' αυτά είναι ο Ρομπέ

00:53:30Δεν κλέβει στους τόχους όλα τα δίνει

00:53:35Το βασιλιά μας

00:53:37Το ξεφτήλα

00:53:39Το σαπίλα

00:53:41Το γκραψιάρι

00:53:43Το σαγιάρι

00:53:45Το πιπίλα

00:54:00Το δάκτυλο του πιπίλα τη μάμη του ζητά

00:54:05Ο φιστάκι δίπλα τούτουλα η μυστικά

00:54:10Δεν θα γνωστός σαν τζον καλός

00:54:13Μα θα γνωστός σαν τζον εσχρός

00:54:16Πώς σου φάνηκε

00:54:18Το ξέρει αυτό ο Πιλιώτα

00:54:21Να δοκιμάσω και εγώ να δοκιμάσω

00:54:27Δεν θα γνωστός σαν τζον καλός

00:54:30Μα θα γνωστός σαν τζον εσχρός

00:54:33Ο εξέρατος και μέγας μεγαλειότατος

00:54:37Σερμόγι

00:54:39Τα λόγια είναι λάθος

00:54:40Σαπίλας, ξεφτήλας, πιπίλας

00:54:43Φτάνει

00:54:45Μα κύριε

00:54:47Είναι επιτυχία

00:54:49Όλη η πόλη το τραγουδάει

00:54:51Ώστε έτσι είναι

00:54:53Τότε

00:54:55Θα τους μάθεις

00:54:57Τ' άλλο τραγούδι

00:54:59Βικές

00:55:00Τριπλασίασε τους φόρους

00:55:02Ρούφα τους στο αίμα

00:55:03Στράνδιξε και τελευταία τους σταγόνα

00:55:05Αφάνισέ τους

00:55:07Μουζικάντε μεγάλε

00:55:15Ω Θεέ μου, Θεέ μου

00:55:17Τι απάνθρωπος αυτός ο πρίγκιπας

00:55:21Σίγουρα ξέρει καλά τη δουλειά του βασιλιά

00:55:25Φόρη, φόρη, φόρη

00:55:26Ή μια κατάσχεση πάνω στην άλλη

00:55:30Ξερίζωσε την καρδιά του λαού

00:55:32Αχ, οι δύστυχοι

00:55:34Πλήρωσαν ακριβά τον εξευθελισμό που του έκαναν

00:55:36Κι όποιος δεν έχει να πληρώσει

00:55:39Το περιμένει η θυλακή

00:55:43Α, πού θα ήμουν κι εγώ

00:55:47Εδώ είμαι ο καψερός

00:55:51Χρόνια σκληρά

00:55:55Θα έρθουν και καλά

00:56:01Δεν άργουν

00:56:06Τη χαρά θα βρουν

00:56:11Όλοι στο Νοτιγχαν

00:56:16Θα πιστεύω αυτά

00:56:21Και τα λέω σε σας

00:56:27Απ' το βάθος της καρδιάς

00:56:33Υπομονή και κάτι θα φάνει

00:56:40Κάνουν πια παιδιά τα δάκρυα

00:56:44Θα έρθουν οι χαρές ξανά για μας

00:56:52Και το Νοτιγχαν

00:57:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:44Αδελφέ, τι χτυπάς

00:57:47Σαν να μην το ξέρεις ότι όλοι είναι μέσα

00:57:50Το ξέρω

00:57:51Και λυπάμαι για τους αδερφούς μου

00:57:53Αλλά η καμπάνα τους δίνει κουράγιο

00:57:58Εκεί μέσα που βρίσκονται

00:58:00Πώς να τους βοηθήσω Πανάγαρθε

00:58:08Δεν τους έχει μείνει καμιά ελπίδα

00:58:11Ας τους βοηθήσει ο Θεός τους δυστυχισμένους

00:58:14Ναι, τώρα πρέπει να

00:58:17Το έρματο κουτί πάλι είναι αδιανό

00:58:21Αχ, πού θα βρω λεφτά να τους πάω φαΐ

00:58:32Αδελφέ, είχα κρύψει αυτό

00:58:35Δεν το χρειάζομαι

00:58:36Πάρ' το για τους στοχούς σου

00:58:39Το τελευταίο σου φαρδίνι

00:58:41Α, τι καλοσύνη

00:58:44Αυτή σου η χειρονομία είναι τόσο συγκινητική

00:58:47Σε ευχαριστώ κόρη μου

00:58:50Δεν βαριάσαι, ο βρεγμένος τη βροχή δεν τη φοβάται

00:58:53Ναι, και σήμερα

00:58:57Βρέχει του καλού καιρού

00:58:59Γεια σου παπάν

00:59:01Άχι στα χαιρετίσματα του πριγκιπά μας

00:59:05Τι θέλει εδώ τόσο πιο παλιό βάριλο

00:59:07Άψε

00:59:11Ωραία, αυτό για μένα

00:59:13Μα τι κάνεις εκεί σε ρήπη

00:59:17Αυτό είναι το τελευταίο μου φαρδίνι

00:59:20Ε, ο Θεός δεν ξεχνάει ποτέ τους φτωχούς πάτερ

00:59:25Βοηδιά μας

00:59:28Δώστα μου πίσω

00:59:30Αχ λυπάμαι, αλλά θα το πάρω για το φτωχό πρίγκιπα

00:59:34Κλέφτη, ψυχοδάρτη

00:59:36Στάσου παπά μου, εγώ κάνω ό,τι με προστάζουν

00:59:40Δηλαδή σε προστάζει να κλέπεις τον Θεό καταραμένος

00:59:44Α, ο κουρελοξεκτήλας

00:59:47Τι είναι αυτά, σαν πολλά μας τα λες

00:59:50Κι εγώ θα στο πάρω το κεφάλι κάποια μέρος

00:59:53Παγιοκανό και ρε

00:59:54Άξω απ' την εκκλησία μου

00:59:57Άξω, άξω, άξω

01:00:01Και τώρα

01:00:03Ωρους έτσι, α

01:00:06Πάρτουν λοιπόν, να, στα πιο τσίλια

01:00:10Δώσ' του, δώσ' του, δώσ' του, δώσ' του κι άλλε

01:00:21Συλλαμβάνεσαι διότι εξύβρισες τον βασιλέα

01:00:25Όχι

01:00:27Έλα τώρα, μην κάνεις έτσι

01:00:32Πρόνια σκληρά

01:00:37Θα έρθουν και καλά

01:00:44Δεν αργούν

01:00:46Η χαρά θα βρουν

01:00:52Όλοι στο νοτιγχαν

01:00:55Θα έρθουν και καλά

01:00:58Θα έρθουν και καλά

01:01:28Ο καιρός, όντως, είναι λιγάκι βροχερό σήμερον.

01:01:37Α, ναι, ναι, σας νιώθω. Σήμερα δεν κάνατε κάτι.

01:01:44Ξεχάσατε να παίξατε με τις λιρίτσες σας.

01:01:51Σας φτιάχνει το κέμβι.

01:01:52Α, και κάτι άλλο.

01:01:54Ο καλόγερος είναι τώρα στη φυλακή.

01:02:00Βράδο, δεν θέλω αυτόν τώρα. Άλλον θέλω εγώ να μου φέρεις τον Ρομπέν Σκουλικαντέρα.

01:02:12Λες, ν' άκουσα καλά.

01:02:16Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, κύριε.

01:02:19Χα, χα, χα, το βρήκα. Θα του στήσω μια ωραία παγίδα του Ρομπενουλί.

01:02:28Ξανά.

01:02:29Ρανά.

01:02:30Ναι, ναι, θα τον πιάσει η φάκα όταν ο καλόγερος θα πάει στην αογχόνη.

01:02:37Μα, μα, μα, μα, σταθείτε. Ξέρετε τι κάνετε. Κρεμάται η ιερέα.

01:02:42Δεν με εννοείς, μικρόμιελε. Έχοντας για δόλωμα τον καλόγερο, θα μπορέσω να συλλάβω τον Ρομπέν όταν θα πάει να τον

01:02:54γλιτώσει.

01:02:56Χα, χα.

01:03:13Ωραία.

01:03:16Αν δεν κοδώνει τι κάνεις, εδώ κάτω είναι όλα έτοιμα. Τέλειωσες.

01:03:19Ναι, πράμα θάμα, η κρεμάλα σου αφαιρικό.

01:03:23Σερίφη, συμφωνάς και εσύ να δοκιμάσουμε αν η τραμπούκα δουλεύει καλά.

01:03:28Ναι.

01:03:32Άι, φέρε τώρα εσύ το γερανό, μπας και με βγάλει.

01:03:38Ωματος, ελεήστε το φτωχό. Είμαι κουφός αλλά τη με τσοκοντρόλ τα φωνή του Σερίφη, την ακούω.

01:03:47Αυτήν ακούς μάλιστα.

01:03:48Τι μας τορεύεται εδώ.

01:03:52Κρεμάλα για τον καλόγερο.

01:03:54Πώς τι έκανε λέει. Τι δεν άκουσα.

01:03:59Κρεμάλα, Στραβέ. Είναι παγίδα για να πιαστεί ο Ρομπέν.

01:04:03Σκάσε.

01:04:05Τα κάνες μου σχέμα.

01:04:07Και την παγίδα, τι τι θέλετε.

01:04:10Ποιον θα πιάστε το Ρομπέν, το δασάν μήπως.

01:04:15Σαμπολάλε, Στραβέ. Δίνε του.

01:04:17Ε, δεν είπα κανένα κακό.

01:04:20Ξέρεις κάτι, ότι δεν την πατάει εύκολα ο Ρομπέν κουτορνιθάκι.

01:04:26Έχεις δίκιο, έτσι είναι. Αλλά ο Σερίφης θα του τη φέρει.

01:04:30Κλειστό, φράκτο, σκάσε.

01:04:32Έλα τώρα, αγώρι. Μη φοβάσαι, ο Σερίφης είναι τόσο εντάξει που κανείς δεν θέλει το κακό του.

01:04:39Κι εγώ ούτε ακούω, ούτε βλέπω.

01:04:42Θα πρέπει να είναι κανείς τραβός για να μη βλέπει ότι ο αφέντης σας είναι εντάξει σ' όλους μες στο

01:04:49Νότιγχαμ.

01:04:50Έι, ξέρεις κάτι, Σερίφη, σαν πολύ μούτρο μου φαίνεται αυτός.

01:04:55Κοτονιάς έτσι εξυπνάδες. Είναι ένας καλοκάγαθος ζητιάνος και τυφλός.

01:05:03ΑΟΜΑΤΟΣ. ΑΟΜΑΤΟΣ είπα. Ελεήστε το φτωχό.

01:05:07Εδώ είμαι. Πες μου, τι θα γίνει τώρα με το καλόγερο.

01:05:11Θα τον απαγάγεις. Τρέξε τώρα, γρήγορα.

01:05:14Καλέ, τι μας λες. Εγώ δεν θα τα καταφέρω να...

01:05:18Πάμε, έλα. Γιατί αύριο θα είναι αργά.

01:05:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:21Μέα η ώρα κι όλα καλά.

01:06:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:32Ξέρεις ότι πάνε δύο ώρες λάθος τα μυαλά σου.

01:06:37Μα εσύ κοιμάσαι. Πού το ξέρεις ότι έκανα λάθος.

01:06:41Χάσ' από δω βλήθω!

01:06:43Στις διαταγές σου Σερίφη!

01:06:45Για ποιο σιγά, πως θες να κοιμηθώ φωλακρά, όταν χαλάς τον κόσμο?

01:06:52Ε, αυτή η ησυχία δεν μου αρέσει. Φοβάμαι ότι κάποιος θα μας μπει στη μύτη.

01:06:58Ε, για πάρε από δω ρε μητόνγκ αυτή τη σκοτόστρα!

01:07:02Με φόβάσαι κύρι Σερίφη, την έχω καλά ασφαλισμένη.

01:07:10Τι ήθελε και σαγέναγε η μάνα στο αρχικό θόνι, ε!

01:07:14Αυτό λέω κι εγώ Σερίφη!

01:07:16Για πρόσεχε, γιατί την άλλη φορά δε θα την κλιτώσεις!

01:07:27Κάτι άκουσα!

01:07:29Καλά λες, κάτι που μας καρούνουν οι αλητήροι!

01:07:32Έλα!

01:07:33Και φύλαγε τα νότα μου!

01:07:39Την έκανες πάλι!

01:07:41Η σκοτόστρα είναι καλά ασφαλισμένη!

01:07:44Ναι, βέβαια!

01:07:45Ξέρεις τι κατάλαβα, πως αν πας μπροστά θα είμαι πιο σίγουρος!

01:07:51Μα ποιος κι αν είσαι!

01:07:53Έβγαξε γρήγορα και ψηλά τα χέρια!

01:07:55Έβγα, θα σου ρίξω!

01:07:57Ε, τώρα ράδεις παρηγύρι φίλε, Τζόνι!

01:08:01Πρόσεχε ρομπέν!

01:08:05Ε, Κοθόνι, τι με σημαδεύεις! Πάρα από εκεί της κοτόστρα σου!

01:08:10Τα δεσμητόγκα που μου έλεγες πως κάτι τρέχει εδώ!

01:08:13Τα μυαλά σου και μια λίρα χάπατο!

01:08:16Το Βλήτο ήτανε! Τσακίσου από εδώ!

01:08:18Καλάτε, μη με κλωτσάς!

01:08:19Βρε, Ψιβλίτο! Έλα μαζί μου!

01:08:22Άδιγα, με ξύπνησε το κοθόνι!

01:08:25Όλα εντάξει! Κι αύριο το πρωί ο χοντρό παπάς θα χωροπινήξει στην κρεμάλα!

01:08:30Ε, Σερίφη! Γιατί δεν ξαπλαρώνεις την αρίδα σου εδώ! Έτσι!

01:08:36Έτσι! Είδες τι καλά που είναι!

01:08:39Αχ, ωραία που είναι!

01:08:41Και τώρα κλείσε τα λάγνα σου ματάκια!

01:08:44Έλα, ύπνε και πάρε μου το...

01:08:48Αχ, Ζώνη, σφίγγει την κοιλίτσα σου! Να την ισό!

01:08:54Ήπνε, έλα από αρτού! Φέλ τα κλίδια!

01:08:59Χε, εντάξει!

01:09:09Χε, εντάξει μήνες...

01:09:11Χα ασπέρα...

01:09:14Χε, χε, χε...

01:09:20Χαλίξε...

01:09:20Λέ, χαλίξε...

01:09:21Λέα, χεραίτα ναι!

01:09:23Να νου ίσσέ με παή λί!

01:09:25Ιπνε, λοπαρει...

01:09:29Μια αγνή ψυχη

01:09:45Στα όπλα, πέτσι η κόπη μας στην πόρτα

01:09:51Πάλι έκανες λάθος, βλάκα

01:09:56Εσύ πήγαινε να ελευθερώσεις τους άλλους και εγώ τρέχω στο δισαφροφυλάκιο

01:10:12Πώς τα κατάφερες και μπήκες εδώ μέσα

01:10:15Στ, ήθα να σε απαγάγω

01:10:17Αλήθεια, είμαι πάλι ελεύθερος

01:10:42Ωγμισσά, πού είναι ο πιπίλες μου

01:10:44Τσίφτη, σιγά

01:10:52Παιδιά, ελάτε να δείτε

01:11:14Υπόριν

01:11:16Υπόριν

01:11:17Υπόριν

01:11:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:39Είμαι σίγουρος ότι κάτι συμβαίνει

01:13:44Ελάτε και δρόμο για το Σέργουτ τώρα

01:14:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:46Όλοι AUTHORWAVE

01:15:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:17:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:17:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:17:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:17:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:18:07Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:08Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:20Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:21Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:23Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:24Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:26Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:28Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:31Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:33Υποτιτλοι AUTHORWAVE

01:18:34Όχι! Όχι! Όχι!

01:18:37Αυτά είναι! Σε λαβείς! Βγήγει και γλίτασα!

01:18:44Σε τα καταφέρεις, ε? Βίγε, Δόνι!

01:18:53Ξέρω εγώ...

01:19:07Κοίτα! Το φτερό του είναι!

01:19:13Καλαιδιόν! Το φτερό του! Έλα να δεις!

01:19:18Έχα να θεμάσαι!

01:19:20Κι εγώ νόμιζα για μια στιγμή πως πνίγηκες αγόροι, μα τους έδωσες, α, και κατάλαβαν!

01:19:29Αχροπενούλη τη γλίτωσες!

01:19:31Ατσίδα είναι στο κολύμπι ο μάγκας, έτσι!

01:19:35Ορίστε! Ωχ! Για πλησιάστε! Είδατε!

01:19:40Εμένα δεν μπορείς να με πιάσεις! Λιοντάρι κορόιδο!

01:19:45Τι ακούω! Σε ρόβεις! Θέλω να μου τον κρεμάσεις!

01:19:50Πύριε! Αυτό είναι τόσο δύσκολο να γίνει!

01:19:53Τώρα πια ο σώζωνε αυτόν σωθεί το!

01:19:56Της μητρός σας το κάστρο καίγεται!

01:20:00Μαμή!

01:20:04Θα σου σπάσω τα κόκλα! Φαρμακερή κόμπρα!

01:20:08Όχι, όχι, στάσου τη βαράζ!

01:20:11Αχ, άριστη σκουλή καντέρα!

01:20:14Θα σε λιώσω!

01:20:16Αααααα ουρά μου!

01:20:19Να σε γδάρω!

01:20:21Να σε κάνω τσάντα!

01:20:23Βοήθεια!

01:20:43Νομίζα πως δεν θα γλιτώναμε ποτέ πια από αυτά τα δυο τσακάλια

01:20:46Μα ευτυχώς για μας φίλοι, ο καλός Ριχάρδος γύρισε

01:20:50Και έτσι κάθε κατεργάρι στο μπάγκο του

01:21:06Καλύτερα όμως να πάμε στην εκκλησία

01:21:08Κάποιος πρόκειται να γκρεμαστεί

01:21:13Να ζήστε! Ζήτω η Μάριαν! Ζήτω να με τον δασόν!

01:21:22Ζήτω βασιλιάς γρυμάτων!

01:21:26Ω πάτερ! Αυτή είναι! Σε ένα παράνομο έγινα παράνυφος!

01:21:41Τσίφτη, έξε μού πας!

01:21:44Πάω να προσέχω στα παιδιά! Μην υπάσουν τίποτα!

01:21:55Στο καλό. Μα πόνε πιέχο γίνω κι εγώ νυφούλα.

01:22:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:18Ει, Μιτώντα! Να ελχονται!

01:22:22Παγουσιάστε!

01:22:34Λοιπόν παιδιά, αυτή είναι η αληθινή ιστορία του Ρομπέν των Δασών.

01:22:38Η Μάρια και ο Ρομπέν

01:22:44Να μαζίσουν και να κάνουν δώδεκα παιδιά

01:22:48Στη ζωή τους να έχουν πάντα αγάπη και νορό

01:23:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Comments

Recommended