- hace 10 horas
Tags: La Jugada Ganadora en audio latino ,La Jugada Ganadora en español ,La Jugada Ganadora en audio latino capitulo 1 , ver La Jugada Ganadora capítulos en español, doramas en español latino, La Jugada Ganadora dorama en español ,La Jugada Ganadora novela coreana , La Jugada Ganadora completos en español , novela coreana en español, La Jugada Ganadora capítulos en español, The Winning Try novela coreana en español, The Winning Try, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:21¡Suscríbete al canal!
00:00:44No, no, no.
00:01:22¡Suscríbete al canal!
00:01:24¿Estás bien? ¿Eh?
00:01:26Yukaram, ¿qué tienes?
00:01:28Pues, lo que me pasa es que...
00:01:31¿Qué pasa? ¿Qué te hiciste?
00:01:33Te dije que no bebieras tanto.
00:01:40A ver, ¿qué pasa?
00:01:41¿Está ebrio?
00:01:43Sí. Es que los dos fuimos a tomarnos un par de copas por el nuevo estudiante.
00:01:51Ven, ven conmigo.
00:01:53Si Song se entera, lo van a castigar.
00:01:55Y por eso voy a recostarlo en mi habitación, ¿sí?
00:01:59¿Qué?
00:01:59Sí, tranquila. Adiós, adiós.
00:02:01Ah, y entrenadora, no lo comentes.
00:02:04Claro.
00:02:05Hasta luego.
00:02:06Sí.
00:02:06Adiós.
00:02:12Adiós.
00:02:24Adiós.
00:02:26Adiós.
00:02:31Ah!
00:02:58¿Cómo estás?
00:03:00¿No has venido a entrenar?
00:03:01¿Todo bien?
00:03:03Sí, hola, Sanji.
00:03:05El entrenador te está buscando.
00:03:09¿Por qué no contestas? ¿Me oyes?
00:03:12Le dije que estabas en el baño, así que curle.
00:03:15Sí, ok.
00:03:18De acuerdo, ya voy. Sí.
00:03:31¡Pásala! ¡Pásala ya!
00:03:33¡Corre, corre, sube!
00:03:34¡Pase, pase, pase!
00:03:38¡Aquí!
00:03:39¡Aquí!
00:03:40¡Ábrese!
00:03:40¡Ábrelo!
00:04:04¡Ábrelo!
00:04:15¿Tengo miastenia gravis?
00:04:17¿No había escuchado de esa enfermedad?
00:04:18Todos los músculos se debilitan de forma anormal o se fatigan con mucha facilidad, pero la causa exacta todavía no
00:04:25se ha determinado.
00:04:27Creo que debe haber un error.
00:04:30Doctor, usted sabe quién soy. Yo soy Yugaram. No soy cualquier persona. Yo no puedo tener una enfermedad así.
00:04:36Las enfermedades no eligen a propósito a la gente. Algunas personas nunca van a enfermarse. Y otras no tienen remedio.
00:04:45¿Y qué hay del rugby? Voy a poder jugar, ¿o no?
00:05:09¿Señor Yugaram?
00:05:11Sí.
00:05:19Pues su revisión periódica debió hacerla antes. ¿Y las pastillas? Ya debe haberse terminado lo que hace tiempo le di.
00:05:26Todavía me queda algo.
00:05:28Como ya tuvo un episodio, le haré otra prueba de electromiografía.
00:05:32Mejor luego. Hoy tengo que regresar al instituto.
00:05:36Si ocurre otra parálisis, un retraso podría ser fatal.
00:05:40Solo fue un síntoma temporal. Debe ser por el ejercicio.
00:05:44Ah, y mis pulmones. Esto me ayuda a tenerlo controlado.
00:05:49Prometo que luego me haré la prueba.
00:06:10¿Va? Muy buenos días.
00:06:13Hola. Que tenga un gran día.
00:06:22Uy, todo se ve sabroso.
00:06:24¿Fuiste por más?
00:06:25Sí, más como cerdo.
00:06:28No pasa nada.
00:06:29Ponte a comer.
00:06:32Cuando uno va envejeciendo, ¿metabolizas mejor el alcohol?
00:06:36Más bien es lo contrario, porque luego de un rato el alcohol termina afectando al hígado.
00:06:42¿Por qué? ¿Yugaram te invitó a salir?
00:06:44¿Estás loca? ¿Por qué querrías salir con él?
00:06:47¿Y por qué la duda?
00:06:49No puedo creer que alguien que nunca ha bebido en su vida...
00:06:53...bebiera hasta que le dejaran de funcionar las piernas.
00:06:56Ay, ¿todavía lo dudas?
00:06:57No sé de qué me hablas.
00:06:59Pues si no, ya déjalo.
00:07:00¿Por qué te importa si metaboliza el alcohol?
00:07:02¿A ti en qué te afecta?
00:07:04¡Equipo de rugby!
00:07:07Van a comer después de entrenar.
00:07:10¿Pero cómo?
00:07:10Los de atletismo se quedaron con el campo.
00:07:15Cerdo picante.
00:07:18¿Quieres probar?
00:07:26Aquí tienes.
00:07:28Gracias.
00:07:29Ahora que tenemos completo al equipo, tenemos que repartir el tiempo de entrenamiento.
00:07:35Para que todos los estudiantes entrenen.
00:07:40El entrenador de atletismo me dijo que el campamento de verano dio buen resultado.
00:07:46Me alegra oírlo.
00:07:50¿Pero eso qué?
00:07:51Que la escuela no puede arruinar una racha tan buena.
00:07:55¿Cómo miraremos a esos estudiantes si les estropeamos el horario y al final bajan sus resultados?
00:08:01Que el entrenador Yugaram solucione eso.
00:08:05Seguro que queda algún sitio libre para que entrene nuestro equipo de rugby.
00:08:09¿Puedo asumir que usted no tendrá ningún inconveniente de donde entrenen siempre y cuando los de rugby no afecten a
00:08:16los demás equipos?
00:08:17Sí, supongo que no.
00:08:20Bien.
00:08:24¿Qué es esto?
00:08:25¿Qué vamos a hacer?
00:08:27No sé qué estamos haciendo aquí.
00:08:30Oye, él se me hace conocido.
00:08:31¿Qué no es Sokbo?
00:08:34¡Superior!
00:08:35¿Ya estamos todos?
00:08:36Hola, señor.
00:08:38¿Cómo están mis muchachos?
00:08:40Ven para acá, tiburón.
00:08:42Pero, ¿por qué nos pidió que viniéramos a la piscina?
00:08:53Esto es Kankyung y su equipo de rugby.
00:09:08¡No!
00:09:09¡No, no, no, no, no!
00:09:11¡Cúntame!
00:09:14No, un momento.
00:09:16No me toque, por favor.
00:09:17No, es que no quiero.
00:09:19Le estoy diciendo que no quiero.
00:09:21¡Así no me quiero meter!
00:09:23¡No, no, por favor!
00:09:24¡No, no, no!
00:09:30¡Ok, atención!
00:09:34Son Jun, Un, Sion Ho y Yu Yang son Lili.
00:09:38Y el resto son otro.
00:09:39Cada mitad dura 10 minutos.
00:09:41Si toca la bola, en cualquier extremo, se considera un ray.
00:09:44¡Sí!
00:09:45Los perdedores tienen que limpiarlo todo y lavar los trajes de baño del otro equipo.
00:09:50¡Echo!
00:09:51¡Sí!
00:09:54¡Ahora, mi equipo!
00:09:55¡Aquí, conmigo!
00:09:56¡Aquí, conmigo!
00:09:56¡Aquí, conmigo!
00:09:58¡Aquí, conmigo!
00:09:59¡Aquí, conmigo!
00:09:59¡Aquí, conmigo!
00:09:59¡Aquí, conmigo!
00:09:59¡Aquí, conmigo!
00:10:00¡Aquí, conmigo!
00:10:01¡Aquí, conmigo!
00:10:03¡Aquí, conmigo!
00:10:03¡Aquí, conmigo!
00:10:14¡Rápido!
00:10:16La directora planeó esto desde el inicio.
00:10:20¿Ese entrenamiento les ayudará?
00:10:21En el agua va a haber menos lesiones.
00:10:23Es un buen ejercicio cardiovascular.
00:10:26Creo que debería atraer a mis alumnos.
00:10:33No creo que haya que preocuparse demasiado
00:10:35Porque la semana que viene el campeonato de natación ya termina
00:10:38Y el equipo volverá a la piscina
00:10:39¡Falta!
00:10:41De todos modos, hay que vigilarlos
00:10:43Sí, yo los vigilaré
00:10:56¿Que Nakyeo no quiere renovar?
00:11:00Ay, ese idiota nos da problemas todos los días
00:11:03Aunque yo me siento aliviada
00:11:05Solo empecé a trabajar como entrenadora porque quería continuar mi carrera deportiva
00:11:10Y cuanto más pasaba, más pensaba en cómo iba a seguir así, trabajando como otra entrenadora
00:11:19Quisiera intentarlo de nuevo en serio
00:11:22En nuestro equipo hay un jugador que quiere retirarse después de este año
00:11:27Creo que podría haber un puesto libre
00:11:29Pero a tu edad, es difícil entrar en un equipo sin experiencia
00:11:34Eso tiene sentido
00:11:35Si pasas las pruebas de equipo esta vez, prometo que voy a ayudarte
00:11:39¿Puedes hacerlo?
00:11:41Gracias, superiora
00:11:56Si tiras sin cuidado con el arma de otra persona
00:12:00Todas estarán dentro del blanco
00:12:03Entonces explícame
00:12:05¿Cómo pudiste fallar los 10 tiros así de fácil?
00:12:09Seujin
00:12:12¿Quieres dejar el tiro deportivo?
00:12:15No, entrenador
00:12:16Entonces, ¿por qué disparaste así?
00:12:18¡Eres deportista!
00:12:20¿Por qué perdiste a propósito la competencia?
00:12:29¿Y ahora?
00:12:31¿Vas llegando?
00:12:32Pedí medio día libre por si llegaba tarde
00:12:34¿Medio día?
00:12:36Soy la vergüenza de esta escuela
00:12:38Voy agachando la cabeza porque el equipo fue humillado
00:12:41¿Y tú?
00:12:42¿Te tomas tu tiempo?
00:12:44Este equipo tiene una entrenadora muy desconsiderada
00:12:48Solo se preocupa por su propio entrenamiento
00:12:50Y no se centra en hacer su trabajo
00:12:52¡Es por eso que pasan estas tonterías!
00:12:56Discúlpeme
00:12:58¿Y qué castigo creen que sea apropiado?
00:13:05Ujin
00:13:07Ya no eres la capitán
00:13:10Desde hoy la capitán del equipo es
00:13:13La señorita Seolhyun
00:13:16¿Yo?
00:13:18E.G., en cuanto a ti
00:13:20Quédate entrenando ya que te gusta tanto entrenar
00:13:22Primero con lo básico
00:13:23Con tu postura
00:13:24Puedes hacer entrenamiento estático
00:13:27Hasta que terminen de entrenar
00:13:29¡Muy bien! ¡A practicar!
00:14:12Al final no eres un robot
00:14:14En fin
00:14:15Pero la entrenadora Bae fue castigada por cierta persona
00:14:18¿Y por qué te preocupa eso?
00:14:20¿Y no puedo preocuparme por todos los demás?
00:14:36Y aquí es muy estrecho
00:14:39Y por acá está lleno de autos
00:14:42¿Qué me importa?
00:14:44¿Y si los rompemos qué?
00:14:45¡Ellos fueron los primeros en meterse conmigo!
00:14:50¡Muy niño!
00:14:53¿Por qué me pega?
00:14:54¿Mi oficina ya es tu recámara?
00:14:56¿Por qué sigues provocando problemas?
00:14:59¿Y dónde voy a trabajar?
00:15:00¿En la sala con Seol viendo todo?
00:15:07Tome su renta
00:15:10¿Y para qué es?
00:15:11Esto la ayuda a controlar sus niveles de azúcar
00:15:14Así ya puede comer esos dulces
00:15:17Tú eres el que se come todos mis dulces
00:15:20Lo hacía con un objetivo
00:15:22Que redujera su consumo de azúcar
00:15:24Maestra
00:15:29¿Y no es suficiente la piscina?
00:15:32Ay, quisiera decirle que sí
00:15:33La piscina es solo una solución temporal
00:15:36Necesitamos un campo en condiciones
00:16:05¿Y no es suficiente la piscina?
00:16:14Solo eres necia para que me fije en ti
00:16:18¡Baja la mano!
00:16:23Carajo
00:16:23Reconozco que eres muy persistente
00:16:26Si quieres probar ahora
00:16:28Dispara
00:16:36¿Puede?
00:17:04¿Ya se siente bien?
00:17:06Quisiera decirte que estoy bien.
00:17:08Pero no mucho.
00:17:11Todo fue culpa mía.
00:17:14Perdóneme.
00:17:16No fue tu responsabilidad.
00:17:18Ya no te preocupes.
00:17:21Tú tenías razón.
00:17:23Ningún atleta puede perder.
00:17:28Así es como se trata a los atletas que no ganan.
00:17:33Y por eso no te dejes influir por las tonterías de Yugaram.
00:17:37O vas a terminar como yo.
00:17:41Te veo mañana.
00:18:02¿En serio hiciste lo que él te pidió?
00:18:05De no hacerlo.
00:18:06Ahora que me puso en mi sitio, no va a poder quejarse de mi entrenamiento.
00:18:11Lo sé.
00:18:12Y aún así...
00:18:13Sanga me dijo que si paso las pruebas, me conseguirá un puesto en el equipo.
00:18:17¿Ella es entrenadora ahí?
00:18:20Voy a jugármelo todo en esas pruebas.
00:18:23Esta será mi última oportunidad.
00:18:27Oigan, ¿ya supieron?
00:18:29El equipo de tiro es un caos.
00:18:31La entrenadora se quedó castigada y Seo Jin ya no es la capitana.
00:18:34¿Qué?
00:18:35¿Cuándo?
00:18:36Fue hoy.
00:18:37Qué locura.
00:18:38¿Es la prueba de selección especial?
00:18:40Claro que sí.
00:18:42No creo que exista otra razón.
00:18:49Voy a pedirle perdón.
00:18:53Todo fue culpa mía.
00:18:54¿Y por qué vas a ir?
00:18:57No tienes la culpa de nada.
00:19:00¿Por qué no?
00:19:01Yo se lo pedí que perdiera.
00:19:05Ay, Seo Jin no iba a perder solo porque tú se lo pidieras.
00:19:07¿Y tú qué sabes?
00:19:10No sabía que esto iba a pasar.
00:19:14Maldita sea.
00:19:19Nunca creí que ella...
00:19:23Pero no fue eso.
00:19:25Tenía demasiadas tareas.
00:19:26Y descuidé lo demás.
00:19:28Por eso dije que ya no lo haría.
00:19:33Bien pensado.
00:19:34Ser la capitán del equipo no te ayuda mucho.
00:19:37Ya lo sé.
00:19:38Si lo sabes, ¿por qué sigues preocupándome?
00:19:41¿Es tan difícil enviarme tus registros?
00:19:44Desde mañana te los enviaré a tiempo.
00:19:59¿Me estabas espiando?
00:20:01¿Me estás acosando?
00:20:02¿Por qué te acosaría?
00:20:05Pasé de casualidad.
00:20:10¿Estás bien?
00:20:13¿Por qué?
00:20:14Porque te regañaron.
00:20:16Y ya no eres la capitán.
00:20:18Perdón.
00:20:20¿Perdón por qué?
00:20:23Por sospechar que hablaste sobre el plan del campo de tiro.
00:20:27Porque te grité.
00:20:29Y por el favor en la prueba de selección.
00:20:32Ah, ¿qué yo hablé?
00:20:36Acepto tu disculpa, pero no tienes por qué disculparte.
00:20:40No disparé tan mal por tu culpa.
00:20:43Oye, ya no tienes por qué mentir.
00:20:45Lo hiciste a propósito porque te lo pedí.
00:20:47Te dije que no fue por ti.
00:20:50Bueno, entonces, ¿por qué lo hiciste?
00:20:54No hay ninguna razón para que te lo diga.
00:20:57Oye, no, pero...
00:20:59¿Te digo algo?
00:21:01Que mi entrenador y tu entrenadora antes eran una pareja famosa.
00:21:05¿Y qué?
00:21:06¿Qué opinas de eso?
00:21:10¿Del que fueran una pareja tengo que opinar?
00:21:13No sé.
00:21:14Creo que cuando dos atletas se apoyan entre ellos...
00:21:18¿Cómo se llama?
00:21:20¿Sinergía?
00:21:22Creo que hay un efecto sinérgico.
00:21:29Solo deberías de pensarlo, ¿sí?
00:21:33Más que ver sinergía, se hacen daño el uno al otro.
00:21:37Yo no pienso que sea así.
00:21:39Tú solo tómate tu tiempo para pensarlo y...
00:21:43¿Me puedes decir por qué creciste y no maduraste?
00:21:47Es que ahora, en momentos como este,
00:21:51me gustaría ser tu apoyo.
00:21:53Ya te lo dije muchas veces.
00:21:56Déjame en paz, por favor.
00:22:03Pero no puedo dejarte en paz.
00:22:06¡Ay, carajo!
00:22:15¡A la idiota lo rechazaron!
00:22:18¡Los rechazaron!
00:22:19¿Qué está haciendo?
00:22:29Un espacio donde los jugadores pateen y puedan correr rápido.
00:22:34Un oponente adecuado sin el riesgo de lesiones.
00:22:37Ojalá hubiera una sola solución.
00:22:39¡Soc-Bong!
00:22:42¿Dónde se metió?
00:22:44El que tiene tienda que la atienda, ¿no?
00:22:47Es aquí.
00:22:48Pasen, por favor.
00:22:49Para celebrar nuestra victoria, voy a invitarlos a todos.
00:22:53Pidan todo el menú.
00:22:58¡Entrenador!
00:23:01Pues no está mal.
00:23:03Teniendo en cuenta que no hay porterías.
00:23:05Exacto.
00:23:05Todavía no sabemos si va a existir.
00:23:07Está bien.
00:23:08Entrenador.
00:23:08¿Qué?
00:23:10¿Aquí es donde entrenaremos?
00:23:12Sí.
00:23:13La directora Kang dio permiso de entrenar afuera.
00:23:17El césped está muy bien y se ve que lo tienen bien cuidado.
00:23:20Hay que prepararnos y empezar ya.
00:23:22Ah, no, no, no.
00:23:23Un momento.
00:23:23Primero, tengo que hacer algo.
00:23:27¿Qué cosa?
00:23:28Un calentamiento.
00:23:30Calentar y ya.
00:23:31¿Y no dejamos las cosas primero?
00:23:33Sí, para poder movernos bien o no.
00:23:34No sé qué quiera que hagamos.
00:23:35¡No!
00:23:36¿Qué pasa?
00:23:38¿Qué cosa?
00:23:47¡Qué gusto verlos!
00:23:49¡Coach Yu!
00:23:49Es un placer conocerlo.
00:23:51¿Son los jugadores de los que hablaba?
00:23:53¡Ah, sí!
00:23:54¡Guau!
00:23:55Se ven bien, ¿eh?
00:23:56Recuerdan a mí a su edad.
00:23:58¡Oh, él!
00:24:00¡Qué buen rostro!
00:24:01Disculpe, no fue fácil, pero reunimos a estos jugadores.
00:24:04Es un favor especial al señor Ma.
00:24:06Confío en que nos ayudarán a sudar la camiseta.
00:24:08¡Por supuesto!
00:24:10¡Miren el físico de los muchachos!
00:24:12Tranquilos y confíen en mí.
00:24:13¿Está bien?
00:24:14¿Empezamos con el calentamiento?
00:24:16¡Sí!
00:24:16¡Vamos, Anguion!
00:24:20¡Entrenados!
00:24:21¡Sí!
00:24:23Nos dijo que íbamos a entrenar.
00:24:25Sí, eso haremos después de jugar una hora con estos caballeros.
00:24:28Y por cierto, esto también es entrenar.
00:24:31Yo jugué fútbol en la secundaria y, bueno, aunque jugamos otra cosa, somos atletas.
00:24:37¿Cree que esos señores van a poder?
00:24:39¿No crees?
00:24:39Bueno, no lo van a saber hasta que jueguen.
00:24:42Pero es cierto que son más viejos.
00:24:44Por eso, habrá una regla extra.
00:24:47Regla del rugby.
00:24:48¿Cuál regla del rugby?
00:24:49Ningún pase hacia adelante.
00:24:50Solo laterales o hacia atrás.
00:24:51Sobre los puntos, como en el fútbol no se marca trae, solo cuenta si llevan el balón hasta la portería.
00:24:58¿Ok?
00:24:58¡Ok!
00:24:59No debería ser tan difícil.
00:25:01¡Los haremos sudar!
00:25:01¡Los venceremos!
00:25:02¿Su navío?
00:25:17¡Bajamos!
00:25:19¡Venga, sanguión! ¡Ánimo!
00:25:21¡Bien!
00:25:22¡Bien!
00:25:24¡Banda!
00:25:25¡Jugamos como si fuera rugby!
00:25:27¡Danos la pelota!
00:25:29¡Gracias!
00:25:30¡Bien!
00:25:31¡Feltero! ¡Por qué me bloquea!
00:25:33¡Feltero! ¡Por qué me bloquea!
00:25:36¡Muy bien!
00:25:38¡Feltero!
00:25:38¿Por qué no se te resbaló de las manos, no?
00:25:40¡Feltero!
00:25:41Solo bloqueaba el tiro.
00:25:42Debiste tomarlo y no bloquearlo.
00:25:44¡Balón para ello!
00:25:45¡Sí! ¡Eso titlo!
00:25:46¡Vuelta, no! ¡Vuelta!
00:25:47¡Ah!
00:25:48¡Dos!
00:25:51¡Galo!
00:25:56¡Sin patea, se es malta!
00:25:57¡Sin patea, se es malta!
00:26:00¡Ahí! ¡Estudia!
00:26:03¡Ah, es verdad!
00:26:07¡Falta!
00:26:09¡Sake!
00:26:16¡Gol!
00:26:20¡Ustedes lo defundieron!
00:26:25¿Cansados?
00:26:26¿El entrenador Yu?
00:26:27¡Qué partido, eh!
00:26:28Y usted un árbitro muy justo, ya vi.
00:26:31¡Ay, un momento!
00:26:32¿Era usted, señor Kim?
00:26:33Yo creí que era Song Hyun-min.
00:26:36¡Yo, Ronaldo!
00:26:37¡Ay, qué ridículo!
00:26:39¡No, esperen, esperen!
00:26:40¡Ya vi de cerca y no es Messi, sino el hermano de Pelé!
00:26:43¡Veo que hoy jugué demasiado bien!
00:26:45¡Ay!
00:26:46Espero no haberlos desanimado, atletas.
00:26:48Creo que sí, Messi.
00:26:49Te pasaste un poco.
00:26:50¡Ay, perdón, perdón!
00:26:51La próxima semana nos vemos.
00:26:52Pero hay que hacer dos o tres equipos.
00:26:54Vendré con más jugadores.
00:26:55Y nos vamos a esforzar para que esto sea en serio.
00:26:58¡Muchas gracias, amigo!
00:27:00Ya quiero que llegue ese día.
00:27:00Eso es todo, Garam.
00:27:01¡Buen trabajo!
00:27:02¡Adiós!
00:27:03¡Que tengan un buen día!
00:27:03¡No fallen, eh!
00:27:04¡No se vayan a cansar!
00:27:06¡Oh, hambre!
00:27:07¡Buen trabajo, equipo!
00:27:08¡Que pasen un buen día!
00:27:10¡Levántense ya!
00:27:12¡Hay que entrenar!
00:27:14¡Ay, entrenador!
00:27:15Estoy tan cansado que me voy a morir.
00:27:17¡No puedo levantarme!
00:27:21¡Bien, escuchen!
00:27:23¡Escucho!
00:27:24Todos nosotros somos un equipo de rugby con solo siete jugadores.
00:27:29Eso significa que todos los que están aquí deben resistir un juego de principio a fin.
00:27:35¿Cree que sí podamos?
00:27:37¡Eso es lo mínimo para ganar!
00:27:41Así es.
00:27:43Nuestro objetivo es ganar el campeonato nacional.
00:27:51Es lo que hay que conseguir.
00:27:53Y así los de tercero con el rugby se podrán becar.
00:27:56Y eso atraerá nuevos jugadores.
00:27:59Eso hará que el equipo de rugby siga existiendo en el programa de Han Yang.
00:28:04Pero, ¿no es una meta muy ambiciosa?
00:28:07¿No lo van a intentar?
00:28:10¿Quieren jugar al rugby?
00:28:20En este caso, levántense.
00:28:34¡Escucho!
00:28:36¡En este caso, nos va a hacer más.
00:28:46¡Escucho!
00:28:49¡Escucho!
00:28:50¡Escucho!
00:28:51¡Esos!
00:28:52¡Escucho!
00:29:00¡Ya casi llegamos! ¡Resistan! ¡Vamos, equipo de rugby! ¡Directo a nuestra sede!
00:29:09Creo que salieron a entrenar, pero ya están de regreso, señor.
00:29:14Yugaram siempre fue bueno en el rugby. Por eso los estudiantes siguen su entrenamiento sin quejarse.
00:29:19Y eso es un problema, ¿o no?
00:29:22¿Y por qué va él en esa carretilla? Debería saber comportarse.
00:29:34¿Qué haces?
00:29:37Oye, ¿crees que podamos ganar el nacional?
00:29:44No digas tonterías y duérmete.
00:29:47¿Por qué siempre te metes conmigo?
00:29:49¿Qué? Si no hay sinergia, ¿crees que no podemos ganar?
00:29:54¿De qué hablas? Claro que hay sinergia.
00:29:57Creo que cuando dos atletas se apoyan entre ellos hay...
00:30:00Sinergia.
00:30:02¡Oye!
00:30:03¡Tabaco!
00:30:05¿Cómo se viene?
00:30:07Sinergia.
00:30:08Sinergia.
00:30:09¡Ya, respóndeme!
00:30:24Yo confío en el entrenador.
00:30:29Y pienso hacer todo lo que me diga que haga.
00:30:31Tengo muchas ganas de ganar.
00:30:33Para ganar primero tenemos que dormir unas horas.
00:30:35Sí.
00:30:37Buenas noches.
00:30:42Ya.
00:30:43¿Entonces no está disponible?
00:30:45No se preocupe, le llamo más tarde.
00:30:47Y se lo agradezco.
00:30:48Sí, superior.
00:30:50Adiós.
00:31:05¿Jugar con un equipo profesional?
00:31:07Otras escuelas ya programaron juegos de entrenamiento
00:31:11y no tienen sitio para nosotros.
00:31:13Por suerte, el club de rugby ok dijo que no tiene nada a esa hora.
00:31:17¿Ese es el equipo en el que jugabas?
00:31:19Tu antiguo equipo tampoco debe estar muy contento.
00:31:24Ya les rogué y les supliqué.
00:31:26Ahora que volví, tengo mucha gente a la que rogarle.
00:31:30¿Y apenas te das cuenta?
00:31:36Programé un partido para entrenar.
00:31:38¿Qué?
00:31:39Jugaremos contra el club ok.
00:31:41¿Qué?
00:31:44Ok.
00:31:45¿Un equipo profesional?
00:31:47Tal vez acabemos muertos a la mitad de ese partido.
00:31:50¿No lo cree?
00:31:50¿Entonces no quieren?
00:31:51Yo sí.
00:31:52Es que no quiero.
00:31:53Sí, eso me encantaría.
00:31:55¿Es verdad?
00:31:55Sí.
00:31:56Sería casi como un honor.
00:31:58Sus jugadores han estado en la selección.
00:32:01¿Entonces jugaremos contra chicos de la selección?
00:32:03Eso sería más que un honor.
00:32:10El partido es el 13 a las 2 p.m.
00:32:13El día 13 es.
00:32:14Muchachos, diviértanse mientras los hacen pedazos.
00:32:22Ahora, vamos a la piscina.
00:32:24Eso.
00:32:25Ah, pero el entrenador, por lo tanto es hora.
00:32:27No pasa 10 minutos, entrenador.
00:32:28Capitán.
00:32:29Ok.
00:32:30Lánzala.
00:32:31Arriba.
00:32:31Buen pase.
00:32:32Concentrado, concentrado.
00:32:33Capitán, pase.
00:32:35Buena bola.
00:32:36Siguiente, ahora tú.
00:32:38Buena atrapada.
00:32:39¡Jong Wang!
00:32:39¡Buen rápido, buen rápido!
00:32:41¡Ven por ella, ven por ella!
00:32:44Ay, por favor.
00:32:45¿Qué pasa?
00:32:46¿No quieren jugar contra la selección nacional?
00:32:50Todos, concéntrense.
00:32:51No puedo creer que So Myung-gu nos hable de concentración.
00:32:55Por un momento, ya veré lo mal.
00:32:58Bien.
00:32:59Atrápala.
00:33:01El 13.
00:33:02El 13.
00:33:03A las 2.
00:33:04A las 2.
00:33:05El 13.
00:33:0613.
00:33:07A las 2.
00:33:08A las 2.
00:33:08A las 2.
00:33:10A las 2.
00:33:14Ya me cansé.
00:33:20¿Qué haces?
00:33:23No es nada.
00:33:26Vamos a correr.
00:33:27¿Qué?
00:33:28No seas ridículo y corre mejor durante los partidos.
00:33:31¿Soy el único que está emocionado?
00:33:32No, pero estás exagerando.
00:33:33¿Quieres correr?
00:33:34Sí.
00:33:34Pues convéncelos.
00:33:36Ya, vamos a correr.
00:33:37¡Arriba!
00:33:37Ya no podemos salir.
00:33:38Es casi la hora del pase de lista.
00:33:40Vengan.
00:33:40Ven conmigo.
00:33:41¿Pero y la lista?
00:33:42¿Ya van a pasar?
00:33:43Pero antes, antes.
00:33:44Mira, ya se fue a correr.
00:33:50¿Sí?
00:33:51Entrenador.
00:33:52Soy yo, John Wang.
00:33:53¡Ah!
00:33:57¡Ah!
00:33:57¡Hola!
00:33:58Entra, entra.
00:33:59Pasa, pasa.
00:34:00Entra.
00:34:03¿Y qué te trae por aquí?
00:34:04Ven aquí.
00:34:05Siéntate, siéntate.
00:34:06Sí, aquí.
00:34:07Sí.
00:34:08A ver.
00:34:10Me gustaría comentarle algo.
00:34:12Ah, claro.
00:34:14Sí.
00:34:15¿Qué pasa?
00:34:18No puedo ir a ese partido.
00:34:21¿Y por qué no?
00:34:22Es el día de los exámenes para ser oficial.
00:34:25¿Qué?
00:34:26¿Qué?
00:34:46¿En serio sueñas con ser oficial?
00:35:02John Wang, durante este semestre, sabes lo importante que es ser jugador de rugby.
00:35:08Tanto para ti como para el equipo.
00:35:11Sí, pero ninguno es responsable de mi futuro.
00:35:14Usted quizás se ganó la vida como jugador de rugby, pero yo no puedo ser igual.
00:35:19Creo que usted lo sabe bien.
00:35:20¿Entonces solamente vas a huir?
00:35:22¿Eh?
00:35:23¿Sin siquiera intentarlo?
00:35:24Aunque no me deje, no tengo otra opción.
00:35:27En serio, tengo que hacerlo.
00:35:29¿Qué?
00:35:45Capita eso.
00:35:46Es como lo dije.
00:35:48¿No sabes qué es la oportunidad que queríamos?
00:35:50Ya sabía que este bastardo haría algo así.
00:35:53Ni siquiera mereces que te trate como un superior.
00:35:55Lo que tú digas.
00:35:57No puedo arruinar mi vida por este equipo.
00:36:03¡Oigan!
00:36:05¡Déjalo!
00:36:06¡Oigan, ya!
00:36:08¡Hay que hablar!
00:36:09¡Cálmense!
00:36:10¡Déjame golpearlo!
00:36:12¡Ya, por favor!
00:36:13¡Basta!
00:36:14¡Basta!
00:36:15¡Basta!
00:36:22¿Por qué se golpean entre compañeros?
00:36:24¡Pero es que Jung-Wang!
00:36:25¡Song-Jun!
00:36:29Sea cual sea el motivo, no voy a tolerar ninguna pelea.
00:36:32Las peleas solo están permitidas en el campo hasta que suene el silbato.
00:36:37¿Qué, el rugby, no es eso?
00:36:41Vayan a correr.
00:36:42Y no paren hasta que reflexionen.
00:36:45¡Afuera!
00:36:46Sí, entrenador.
00:36:47Sí, entrenador.
00:36:47¡Afuera!
00:36:55¡Afuera!
00:37:09¡Afuera!
00:37:13¡Afuera!
00:37:43¡Suscríbete al canal!
00:38:12¿Por qué todavía no entras?
00:38:17Por miedo a que me peguen.
00:38:22Arriba.
00:38:39¿Todavía no cambias de opinión?
00:38:43No.
00:38:45Bueno, como entrenador del equipo de rugby, la persona por la que soy responsable no es
00:38:53Yong Wang que dice que quiere ser policía, sino Yong Wang el jugador.
00:38:58¿Responsable?
00:38:59¿Cómo va a asumir la responsabilidad por mí?
00:39:02¿Qué, ganando el campeonato?
00:39:04¿En serio cree que ganaremos?
00:39:06Cuando usted salió, seguro había equipos esperando reclutarlo.
00:39:11Así que nunca podría entender mi situación.
00:39:15Ya sé que no me apoya, pero no quiero su permiso.
00:39:18Un momento.
00:39:35Si insistes en irte, muéstrame tu determinación.
00:39:43Patea 300 goles de drop y consigue 200.
00:39:47Entonces te dejaré.
00:39:48Pero eso no tiene sentido.
00:39:50Hasta los jugadores profesionales fallan uno de cada dos.
00:39:53Y luego hacer 300...
00:39:55Eso es una semana de entrenamiento.
00:39:57¿Y eso qué?
00:39:58¿No vas a hacerlo?
00:39:59¿Es toda la determinación que tienes?
00:40:11Uno.
00:40:16Dos.
00:40:21Tres.
00:40:32¿Ciento, noventa y ocho?
00:40:41Otra vez.
00:40:51Tres.
00:41:06¡Otra vez!
00:41:18¡Otra vez!
00:41:20¡Trescientos!
00:41:38¿Cuántos pudiste meter?
00:41:40Ciento.
00:41:42Sesenta y tres.
00:41:44Para empezar,
00:41:47doscientos no tiene sentido.
00:41:49Dijiste que los profesionales
00:41:52incluso fallan uno
00:41:53de cada dos goles que patean.
00:41:56Si ese es el caso,
00:41:57¿esto no te hace mejor que ellos?
00:42:02Año 2022.
00:42:05Copa asiática.
00:42:07Selección nacional de Corea,
00:42:09número cinco,
00:42:10Mo Sang-ji.
00:42:11Y así como tú,
00:42:14era medio
00:42:15y jugaba muy bien.
00:42:17Hace veinte años,
00:42:19en este mismo campo,
00:42:21pudo hacer
00:42:22trescientas patadas de drop
00:42:24y metió
00:42:25ciento cuarenta y siete goles.
00:42:31no careces
00:42:32de potencial.
00:42:35Para todos
00:42:36llega la patada final
00:42:40y cuando te toque,
00:42:44no sería bueno
00:42:46que te arrepintieras.
00:42:51para mí,
00:42:53el rugby
00:42:54significaba todo.
00:42:59Y pensé que tú
00:43:02ibas a sentir lo mismo.
00:43:07Solo lo veía
00:43:08desde mi propio ángulo.
00:43:11Dije que estabas huyendo,
00:43:13pero
00:43:16perdóname.
00:43:41Dan.
00:43:44Ábrelo.
00:43:54Algún día,
00:43:57cuando llegue el momento
00:43:58en que dejes este campo,
00:44:02ojalá sea
00:44:05una decisión
00:44:06que tomes por tu cuenta.
00:44:13cuídate,
00:44:14Yunguang.
00:44:46ninety-
00:45:00dos.
00:45:00¡Concentramos!
00:45:01Bien, un hombre.
00:45:02¡Despacio, despacio!
00:45:03¡Enstado, un hombre!
00:45:04¡Más fuerte!
00:45:05¡Con ritmo!
00:45:13Oye, no entras, no entras, no entras
00:45:16Ya déjalo en paz
00:45:17Le dije a los otros que no quiero ningún lesionado
00:45:20¿Y por qué no juegas tú?
00:45:21Me encantaría, pero...
00:45:23Soy el entrenador
00:45:25Tengamos fe en la estrella del equipo, San Jong-dong
00:45:27Todo es culpa tuya, ¿eh?
00:45:29¡Oye!
00:45:31¡No vas a jugar!
00:45:35En serio que no lo entiendo
00:45:39Bien, terminó el examen, bajen los bolígrafos
00:46:10John Wang, elijas lo que elijas, yo te apoyo siempre
00:46:13Amigo, perdón por lo que te dije antes
00:46:16No era en serio
00:46:17Mucha suerte, y luego vamos a comer
00:46:19A mi amigo John Wang, siempre te apoyaré
00:46:21En lo que quieras hacer
00:46:23Perdón por haberte molestado
00:46:24Espero que apruebes el examen
00:46:26Ganes mucho dinero y nos compres pollos fritos y pizzas
00:46:29¿Del galán, o no?
00:46:30John Wang, perdón por levantarte la voz
00:46:33Es que quería jugar el partido
00:46:35¡Ánimo!
00:46:36¡Ánimo!
00:46:36Si quieres un entrenamiento de visualización adecuado
00:46:38Por favor
00:46:39¡Sí!
00:46:44¡Hagámoslo!
00:46:44¡Bien!
00:46:48¡A ganar!
00:46:52¡Sí!
00:46:56¡Sí!
00:46:58Ya que no vas a jugar
00:47:00Aprueba ese examen
00:47:03Perdóname
00:47:05Por pegarte
00:47:17¿Y John Wang
00:47:19No va a venir?
00:47:22Tú dijiste que lo dejáramos
00:47:23Pero no fui el único
00:47:25Tú también escribiste en la carta
00:47:26Solo porque tú lo hiciste primero
00:47:28Siempre me diendas a mí
00:47:28¿Por qué?
00:47:29Sin él no van a poder jugar
00:47:30No he entrenado
00:47:31Todos han entrenado muy duro, ¿no?
00:47:35¡Sí!
00:47:35Vamos a divertirnos y hagamos lo que podamos
00:47:38Entendido
00:47:38Así lo haremos
00:47:39Sí
00:47:39Sí
00:47:43¡Kañan!
00:47:43¡Kañan!
00:47:45Oigan
00:47:46Ahí está un taxi
00:47:47¿Es John Wang?
00:47:48Vamos a ver
00:47:51Yo quiero ver
00:47:51¿Un taxi?
00:47:53¿Será él?
00:47:54No, yo no creo
00:47:57Oye, muévete, te tardaste
00:47:59Una disculpa
00:48:00¿Por qué hay tantos jugadores de ese lado?
00:48:03Oigan
00:48:03¿Y por qué llegó tarde?
00:48:04Este sí es John Wang
00:48:05¿Eh?
00:48:06Oye, oye
00:48:07¡Es John Wang!
00:48:08¡Sí vino!
00:48:09¡No lo lograste!
00:48:11¿Cómo lo hiciste?
00:48:12¿Qué pasó?
00:48:12¿Qué te pasó?
00:48:13¿Qué onda te llegaste?
00:48:16No creo
00:48:19Esa hora de irme todavía
00:48:25Bienvenido
00:48:27¡Oh!
00:48:31¡Qué guay que viniste!
00:48:33¡A disfrutar!
00:48:34¡Qué guay que viniste!
00:48:35¡Luya, vete!
00:48:37¡Pero!
00:48:38¡No Wang!
00:48:39¡Ven a que le estás!
00:48:39¡Tienes que estar listo!
00:48:40¡Concénteme!
00:48:41¡Ando, ando, ando, ando!
00:48:43¡Cállense ya!
00:48:44¿Por qué?
00:48:45Déjame ver mi tránsito
00:48:46¡Oh!
00:48:48¡Qué guay que la fuente!
00:48:51Muy contento
00:48:52¿No?
00:48:53Por lo menos marcamos 12 puntos
00:48:54Oye, son 12 puntos
00:48:56Son 12 puntos contra un equipo profesional
00:48:58¿Y tú qué?
00:48:59Estuviste toda la noche practicando
00:49:01Y fallaste todas las patadas
00:49:02Si hubieras marcado todos
00:49:05Serían 14
00:49:08Aún así
00:49:12Estoy muy emocionado
00:49:15¡Ay, te asustaste!
00:49:17¡Ay, no!
00:49:18¡No, no!
00:49:19¡Ay!
00:49:20¡Ay, no!
00:49:21¡No, no!
00:49:21¡Ay, no, no!
00:49:22¡Cállense, quícense!
00:49:23¡Me duele!
00:49:24¡Me duele!
00:49:24¡Bájate!
00:49:25¡Está dueleciendo!
00:49:27¡Tragadón!
00:49:52Gran esfuerzo
00:49:54Y también...
00:49:57¡Así se juega!
00:49:59¡Sí!
00:50:04El día de hoy, marcamos 12 puntos, pero perdimos.
00:50:11Sin embargo, esto es el puntaje más bajo
00:50:14en un partido que enfrentamos a mitad de temporada.
00:50:20¿Y cuál es nuestro objetivo?
00:50:22¡Cándale! ¡Cándale!
00:50:24¿Y sabe que el año pasado ni calificamos?
00:50:28¡Cándale!
00:50:30¿No crees que se pueda?
00:50:35No, bueno, creo que ahora sí podemos.
00:50:40Las cosas son diferentes hoy.
00:50:43Creo en cada uno de ustedes.
00:50:46Así que, hagan lo mismo.
00:50:49Crean en ustedes a diario.
00:50:55¡Vamos!
00:50:56¡A conseguir un milagro!
00:51:06¡Ellos de escalofrío!
00:51:08¡Ellos de escalofrío!
00:51:09¡Ellos de escalofrío!
00:51:10¿Ok?
00:51:12Ay, bueno...
00:51:14Todo esto es un poco cursi, pero...
00:51:18Sí, bueno...
00:51:23¡Cándale!
00:51:24¡Cándale!
00:51:25¡Cándale!
00:51:27¡Cándale!
00:51:28¡Cándale!
00:51:31¡Cándale!
00:51:38¡Cándale!
00:51:40¿Y qué? ¿Emocionado Heunam?
00:51:43No, no es eso. Solo digo que es peligroso dejarlos continuar.
00:51:48Es cierto, eso es bastante peligroso. No sé nada de rugby, pero hasta yo puedo ver que han mejorado.
00:51:54¿Yugaram recibió clases de entrenamiento mientras escondió tres años?
00:51:58En efecto. Yugaram hizo algo especial estos tres años.
00:52:03¿Qué?
00:52:04Entrenador Bang, vaya a investigarlo. Ya sea siguiendo a Yugaram o a sus amigos.
00:52:09Planee cómo hacerlo.
00:52:11Si descubro algo, ¿me nombrará jefe de área?
00:52:17Empezaré enseguida.
00:52:40Ah, muy bien. Tu respiración es estable. Bien hecho.
00:52:45No escuché que llegara.
00:52:47No interrumpo, ¿sí?
00:52:48Claro que no.
00:52:50Quiero darte algo.
00:52:52Tu mano.
00:52:55¡Chit!
00:52:57¡Oh! Oí que ya no lo hacían.
00:53:00¿En dónde lo consiguió?
00:53:01Y como ya lo tienes, debes hacerlo muy bien.
00:53:05Claro.
00:53:07De acuerdo.
00:53:09Tú sigue practicando.
00:53:11Sí.
00:53:11Ánimo.
00:53:13Muchas gracias.
00:53:14Sí, a ganar.
00:53:16Buenas noches.
00:53:19¡Wow!
00:53:27Buenas noches.
00:53:31Buenas noches.
00:53:33Buenas noches.
00:53:42Buenas noches.
00:53:58¿Qué empezó?
00:54:06¿Verdad que se huyen?
00:54:09Ah, sobre ella.
00:54:11Seguro que lo hará bien.
00:54:15Entonces, entre Nasol-hyun y la entrenadora B, ¿quién crees que gane?
00:54:18Pues seguro la entrenadora tiene más experiencia.
00:54:21No, no, no. Nasol-hyun le va a ganar.
00:54:23Es la segunda mejor tiradora de la escuela.
00:54:26¿Tú crees?
00:54:26Y la entrenadora ya no está en su momento.
00:54:30No, no lo creo.
00:54:35¡Mejor que cállate!
00:54:36¿Qué abres la boca?
00:54:39¡Qué mal!
00:54:46Entrenador, ¿está bien?
00:54:48¿Eh? Ah, sí, estoy bien.
00:54:51Ya empezó.
00:54:58Pásame el agua.
00:55:03¡Eh!
00:55:25¡Unэn!
00:55:26¡Ah! ¡Viva, Ichi!
00:55:52¡Entrega especial!
00:55:55¡Ay! ¡Me asustaste!
00:55:57¿Es el turno de Ichi?
00:55:59Lo está haciendo muy bien.
00:56:04A este ritmo, Sol Gion va a salir.
00:56:10Los cuatro primeros clasifican, ¿verdad?
00:56:12Sí, pero solo lleva la mitad de las rondas.
00:56:15De seguro va a poder remontar.
00:56:19La entrenadora parece que está en plena forma.
00:56:28La diferencia se está ampliando más.
00:56:37¡Oigan! ¡Ya vieron eso!
00:56:40Ya, ya, ya. No te emociones. Las pruebas todavía no terminan.
00:56:43Está en rachada.
00:56:44Y va a aprovechar el momento.
00:56:46¿Quieres que Sol Gion le gane?
00:56:48¿De qué estás hablando? ¡No tiene sentido!
00:56:51¡Sí! ¡Ya sabes! ¡No te hallas!
00:56:52¡Claro que lo tiene!
00:56:56¡No te hallas!
00:57:21¡No te salientes!
00:57:32¿Eh? ¿Qué pasa?
00:57:34Ya no veo a la entrenadora B
00:57:35¿Qué? ¿Ella perdió?
00:57:38No, tal vez solo fue al baño
00:57:39Cuando tiras, puedes salir en medio de una partida
00:57:43¿Verdad?
00:57:45¿Eh? ¿Dónde se metió el entrenador?
00:57:49A lo mejor también fue al baño
00:58:10A lo mejor también fue al baño
00:58:21¿Qué estás haciendo?
00:58:24Seol Gion será eliminada por tu culpa
00:58:26Vine a competir como atleta
00:58:28¿Y luego?
00:58:30¿En serio quieres ganar a costa de tu alumna?
00:58:33Solo hago lo mejor como competidor
00:58:35Deja de estar perdiendo el tiempo
00:58:37Y hazlo mejor como la entrenadora
00:58:42Deja que Sol Gion te gane
00:58:44¿Me está pidiendo que haga trampa en la competencia?
00:58:47Carajo, ¿cómo te atreves a mencionar esa palabra?
00:58:51¿Ang Gion, verdad?
00:59:19¿Ang Gion, verdad?
00:59:21Tienes que hacer lo correcto
00:59:22Si no quieres irte al carajo
00:59:32Tranquila
00:59:37No pasa nada
00:59:47Tienes que hacer lo correcto
00:59:47No pasa nada
00:59:55Tienes que hacer lo correcto
00:59:56Tienes que hacer lo correcto
00:59:56Tienes que hacer lo correcto
00:59:56Tienes que hacer lo correcto
00:59:56Tienes que hacer lo correcto
00:59:57Tienes que hacer lo correcto
00:59:57Tienes que hacer lo correcto
01:00:03Tienes que hacer lo correcto
01:00:10No prestes atención.
01:00:13Céntrate en apretar el gatillo.
01:00:18Solo concéntrate.
01:00:56No prestes atención.
01:01:03¿Qué te duele?
01:01:29¿Quieres que sea tu última competencia?
01:01:32Pero a tu edad es difícil entrar en un equipo sin experiencia.
01:01:37El contrato queda nulo y sin efecto.
01:01:41No va a ser nada difícil acabar con alguien como tú.
01:01:45Antes de que sea vergonzoso, será mejor que te retires.
01:01:49Te estás acabada, acabada.
01:02:02Oigan, ¿qué le pasa a la entrenadora?
01:02:04Oigan.
01:02:05¿Qué le pasa?
01:02:06No.
01:02:06No.
01:02:19No.
01:02:22No.
01:02:23No.
01:02:24No.
01:02:25No.
01:02:26No.
01:02:30No.
01:02:32No.
01:02:33No.
01:02:42¿Por qué tarda tanto en tomar? ¿Qué le pasa?
01:02:45¿Qué le pasa? Solo le queda un tirote.
01:02:47¿Qué tanto estás esperando?
01:02:49Ay, por favor. Extraño, ¿no?
01:03:15¿Qué tanto estás esperando?
01:03:40¿Qué tanto estás esperando?
01:04:06¿Qué tanto estás esperando?
01:04:07¿Qué tanto estás esperando?
01:04:48¿Qué tanto estás esperando?
01:05:16Este es un momento crucial para ella.
01:05:19Hace tres años renuncié a ella.
01:05:21Fue a buscarte y le echaron de un equipo profesional.
01:05:25Es su último año jugando y entrenando.
01:05:28Esta vez tiene que entrar en la selección.
01:05:31Ayúdala, por favor.
01:06:06Ayúdala, por favor.
01:06:23El torneo de la bandera presidencial.
01:06:25El entrenador Yugaram está en la lista negra del rugby.
01:06:27Nadie de la comunidad irá a ver un partido del Instituto Hang Yang.
01:06:30Haré lo necesario para que vengan.
01:06:34¡Somos fuertes!
01:06:36Está mejorando bastante rápido.
01:06:38¿Por qué mi hija está envuelta en un rumor tan desagradable?
01:06:42Nunca sabrás del miedo a convertirte en una inútil de la noche a la mañana.
01:06:46¿Se volvieron locos?
01:06:47En el rugby nunca sabes cuándo ni cómo puede ocurrir algo que te retire.
01:06:51No sé lo que estás intentando ocultar, pero esfuérzate más.
01:06:54O te van a descubrir.
01:07:04¡Suscríbete al canal!
Comentarios