- 2 days ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:05I
00:07Huh
00:19Pshht pshht
00:21Gölge gölge
00:27Ee, asistan?
00:30Yif Bey, hala ortada yok.
00:35Hala yok. Ben de göremiyorum.
00:38Kimse göremiyor herhalde.
00:40Göremeyenler el kaldırsın.
00:44Evet, göremeyenler herkes.
00:46Siz olmadığını göremiyor musunuz?
00:52Ben de görmüyorum.
00:53Ama ne bileyim, hani asistansın ya.
00:57Belki bir şeyler yapman gerekiyordur.
01:00Bir asistan ne yapar?
01:02Evet, telefon defteri vardır, telefon eder.
01:05O zaman bir telefon edeyim.
01:08Mesela?
01:09Yiğit Bey aranıyor.
01:24Çalıyor.
01:27Açmıyor.
01:29Geldim, geldim.
01:30Oo, gerçekten mucize bir alet.
01:32Çünkü geldi.
01:37Altyazı M.K.
01:54Altyazı M.K.
01:55Altyazı M.K.
02:00Altyazı M.K.
02:09Altyazı M.K.
02:11We are going to start here with the cap of with the deal with the vow of the jacket.
02:17What is it?
02:19What is it?
02:19I think, I need to talk about it.
02:23I think it's a good thing that goes for it.
02:25I'm sure he has one on the jacket that you get put in there.
02:29I'm not going to eat.
02:30I'm afraid of this.
02:31I'm not going to touch the jacket.
02:33I'm not going to say, I'm going to do it.
02:35Asistant.
02:36You know it, you're so nervous.
02:38This time, I'm not going to go through the jacket.
02:41I'm not a good person.
02:42I'm not a good person.
02:45I'm not a good person.
02:47I'm a good person.
02:54You can tell me.
03:02I'm a good person.
03:19I understand.
03:21I think I'm a patron.
03:23I understand.
03:24I'm a patron.
03:29I'm a patron.
03:31I'm a patron.
03:33I'm a patron.
03:34I'm a patron.
03:35Hey, you're a...
03:37Gerek kalmadı hayatım.
03:39Asena Hanım burada.
03:40Yiğit Bey'le haftalık toplantısı için.
03:42Senin yerine o toplar artık.
03:45Gelin dolarım.
03:48Nasılsınız bakalım?
03:49Çok iyiyiz. Hoş geldiniz.
04:02Hayatım.
04:03Tamam.
04:04Ben de rutin toplantıları sevmiyorum.
04:07Sıkıcı.
04:08Ama bu...
04:09Absurde.
04:16Absurde.
04:18Fransızca.
04:20Hiç sevmedim kendisini.
04:22Gerçi kendisi de beni sevmedi ya.
04:25Evet, şu anda trans halinde kendisi.
04:29Bu özel bir teknik.
04:30Uzak Doğu'dan bu günümüze gelmiş.
04:33Bu, bu şekilde öyle...
04:35Ayak kalbe.
04:36Evet.
04:37Tam olarak bu. Rahatlamak için.
04:39Dinginlik için.
04:39Ama en çok stres altında olduğu bölgelerde yapılması gerekiyor.
04:43Evde yapmıyor kendisi Yiğit Bey.
04:45Burada yapıyor.
04:45Bu sandalyeden kopmak.
04:47Koltuktan ayrılmak.
04:48Evet.
04:53Peki...
04:55...yeni sayı için yeni fikirler var mı?
04:59Hımm...
05:00Yeni sayı.
05:02Var.
05:05Yeni sayı için taş gibi bir fikrim var.
05:08Duymak istiyor musunuz?
05:10Şimdi size hem duyuracağım...
05:13...hem göstereceğim.
05:17Yaklaşın bana.
05:20Yaklaşın, yaklaşın.
05:21Çekinmeyin.
05:23Boks.
05:25Ya.
05:26Boks.
05:28Sağ direk.
05:29Sol direk.
05:30Abarkat.
05:31Köşe.
05:32Sol direk.
05:33Sağ direk.
05:33Ya.
05:35Boks özelseniz.
05:36Nasıl fikir ama?
05:38Yiğit tamam.
05:39Yeter.
05:41Kendine ne yaptım bilmiyorum.
05:42Ama dergimi bu şekilde...
05:44...başıboş bırakmana müsaade etmem.
05:48İyi mi?
05:49Nasıl?
05:50Hadi ya.
05:59Evet.
06:00Cinsiyet.
06:01Erkek.
06:02Yaş kaç olsun?
06:05Tecrübeli erkeklerden hoşlanıyormuş.
06:08Kırk.
06:09Kırk beş.
06:10Kırk iki.
06:14Evet.
06:15Burcu.
06:16Akrep.
06:20Tamam.
06:22Evet.
06:23Bir de isim lazım tabii.
06:26Akın.
06:28Barut.
06:30Güzel.
06:31Patlamaya hazır.
06:34Evet.
06:35Akın Barut'a bir yüz bulsak...
06:37...iyi olacak tabii ki.
06:40Bir de...
06:44...el bir tram.
06:46O növenu.
06:48... o.
06:54...
06:59...
07:01...
07:02...
07:02...
07:45Flamingolarım!
07:51Yiğit Bey bir ergen gibi sıkıldım hastalığına tutulunca yönetime el koyuyorum.
08:08Gelecek sayı için çalışmalarınızı akşama kadar masamda istiyorum.
08:14Eğer çalışmanızı getirmezseniz istifanızı getirin.
08:20Anlaşıldı mı?
08:25Anlaşıldı.
08:28E hadi o zaman.
08:30Baş baş.
08:35Becerebilirsen, çalış istersen.
08:40Buket ben de gel.
08:48Abi şu oyunda iki yüz yirmi beş level var tamam mı?
08:52Ben nasıl şimdi bunu bitirmeden çalışayım yani?
08:56Cemal, abiciğim sen niye böyle şeyleri kafana takıyorsun?
08:59Ben sana yardım ederim.
09:02Sen?
09:03Gerçekten mi?
09:04Tabii lan.
09:05Aa şaşırdım şu an.
09:08Hakikaten mi ya?
09:09Vay kardeşim.
09:11Sağ ol.
09:12Bak bir gün gelir ben de sana yardım ederim ha.
09:15O gün geldi.
09:16Hangi gün?
09:16Yardım edeceğin gün geldi.
09:18Söz vermiştin ya.
09:20Demin.
09:20Evet abi zaman su gibi akıp geçiyor.
09:22Kapatmak lazım İsra.
09:24Kafam karıştı benim.
09:25Olur alışırsın.
09:26Gölge diye bir yazar var bildin mi?
09:27Bildim.
09:28Çok meth ediyorlar evet.
09:29Yerinde olmak ister misin?
09:31Bilmem olabilir.
09:33Oldum bile.
09:34Öyle mi?
09:35Tuna bugün olaylar biraz hızlı mı cereyan ediyor?
09:38Alışırsın.
09:38Bak şimdi bizim Michael var ya.
09:39O gölgenin yazar adama hasta.
09:41Tamam sen şimdi gölgeni yerine geçeceksin ve Michael'ı kendinden soğutacaksın.
09:44Sana yapacağın hiçbir şey yok çok kadar.
09:46Ha.
09:47Anladım abiciğim.
09:48Yardım mardım muhabbeti anladım ben.
09:51Yok abiciğim sağ ol ben almayayım.
09:53Zaten biliyorsun işin başımdan aşkın Asena Hanım'ı da duydun.
09:56Çalışıyorum abiciğim çalışacağım malum.
09:58Ekmek aslanın ağzında.
10:00Fıf.
10:01Pis pis bir de söyledim.
10:03Böyle pis atasözü olur mu be?
10:05O ekmeğin aslanın ağzında ne işi var?
10:08Pis pis bakterili bakterili.
10:10Üf.
10:10Hadi abiciğim hadi abiciğim.
10:12Aslan zaten et olur.
10:13Aa.
10:14Tuna ne yapıyorsun?
10:15Ay bakamıyorum.
10:18Sevmiyorum böyle şeyleri sen bunu biliyorsun.
10:20Tam o bıraktım.
10:22Verir misin abiciğim şunu?
10:23Verir misin?
10:24Ha?
10:25Verir misin?
10:26Al.
10:27Elimi tutuyor.
10:27Elimi tutuyorsun.
10:29Tuna bilir misin?
10:30Sevmiyorum böyle şeyleri.
10:31Tuna ne bak.
10:32Vallahi hamurlar çağırın gidiyorum ben.
10:33Gölgenin yerine geçeceksin sen.
10:34Geçmeyeceğim kursu'nun yerine git.
10:35Yaba bırak.
10:36Geçen geçen.
10:37Ay içim başa.
10:38Aa.
10:40Aa Michael.
10:53Tuna bak.
10:54Aa bana bak.
10:56Gelmiyorsun o benim.
10:57Pis pis mikrop saçıyorsun ha.
11:00Yorga olacak mısın?
11:02Abiciğim dur bir dakika.
11:04Bir dakika.
11:05Abiciğim.
11:06Bak lütfen iki yetişkin insan gibi konuşalım şimdi.
11:09Şimdi benim gölge olacağımdan gölgenin haberi var mı abiciğim?
11:13Yok değil mi?
11:14Eee.
11:15Şimdi al başına bela ye.
11:16Ondan sonra verecek adam beni mahkemeye.
11:19Davalar, hakimler, tazminatlar oğlum.
11:22Ben bütün parayı oyunlara veriyorum.
11:23Param yok benim.
11:24Beni yakma yani.
11:30Yapma.
11:35Beynim çıktı.
11:36Beynim, beynim.
11:37Çıkçık kızım o beynim.
11:42Çıkçık kızım o beynim.
11:43Cemal.
11:44Laf kalabalığı yapma abiciğim.
11:47Sana...
11:48...hayatının travmasını yaşatırım.
11:50Ee.
11:51Bana bak.
11:52Aa ben senin öyle zannettiğin kadar.
11:55Kolay yokma değilim.
11:56Delikanlı.
11:57Hop, hop.
12:00Aha.
12:02Ay.
12:04Saçma sapan.
12:05Öyle mi?
12:06Öyle değil akşam.
12:09Ha.
12:13Tutun ha.
12:14Bana bak.
12:14Onunla şaka olmaz.
12:18Onunla şaka olmaz abiciğim.
12:20Patpasta şaka olmaz.
12:23Kapıyı niye şirketiyorsun?
12:25Çık.
12:26Çık oğlum.
12:30İğit Bey.
12:52İğit Bey.
12:55İğit Bey.
12:57İğit Bey.
12:59İğit Bey.
13:04Aferin.
13:05Ayı gibi bağırdın.
13:06Yiyeceksin şimdi hazır.
13:15İğit Bey.
13:16Gel oturayım hocam.
13:25Hı.
13:26Hı.
13:26İğit Bey.
13:28Hı.
13:33I'm sorry.
13:42I'm sorry.
13:43If I'm going to see this song, I'll listen to this song.
13:47I'll listen to this song.
13:50It's a song, isn't it?
13:52It's a song.
14:06I'll sing.
14:12Hey, you guys.
14:19Hmm, okay.
14:25Ateşe atılmış bir demir gibi yor hala
14:31Ellim bomboş, gözümde yaşlarla
14:37Güneşin kaburduğu bir çöldeyim
14:43Ellerim bomboş, yüreğim demirsizir
14:48Çok güzel.
14:48Ateşe atılmış bir demir gibi yor hala
14:54Ellim bomboş, gözümde yaşlarla
15:01Güneşin kaburduğu bir çöldeyim
15:05Evet, şarkı çok güzel.
15:07Boş vakitlerimizi de dinlersek daha iyi olur.
15:09Matbaa toplantısı var.
15:11Salla.
15:12Bir salla, iki salla, üç salla sonra ne olacak?
15:15Adamlar bizi sallayacak.
15:16Dergiyi kim basacak? Biz kendi elimizle mi yazacağız dergiyi?
15:19O zaman sen git Deniz.
15:21Öyle bir şey olmaz.
15:23Olur Deniz, olur.
15:26Ben bugün Yiğit Bey falan olmak istemiyorum ya.
15:28Sen benim yerime Yiğit Bey'i olur musun?
15:30Tamam, şu anda eğer ki ben Yiğit Bey'sen
15:33O zaman sana emrediyorum.
15:34O toplantıya benimle geleceksin.
15:36Evet, eğer ki Yiğit Bey sensen
15:38Yani sizseniz
15:40O zaman zaten o toplantıya gideceksiniz.
15:44Evet.
15:46Vay.
15:52Say.
15:55Vay.
15:58Ben seni boşuna bu konuma getirmedim.
16:00İşte bu.
16:02Klişe ama yine de ikna ettin beni.
16:05Hayır, aynen.
16:06Ama ikna etmek ve edilmek zekilermişiz.
16:08Aferin sana.
16:09Hadi gidelim o zaman.
16:11Bu halde mi?
16:15Ne var ki halinde?
16:18Ne var ya?
16:19Bir bak.
16:20Bakın.
16:22Aynen.
16:28Uuu.
16:30Hafiz sakal birbirine karışmış bir şey.
16:32Ben gece en son böyle yattım kalktığım gibi gelmişim ya.
16:37O iş bende.
16:39O iş bende.
16:40Rahat olun.
16:41O iş bende.
16:48O iş bende.
16:51O iş bende.
16:56O iş bende.
16:57O iş bende.
17:10guitar solo
17:49çok güzel
17:50kravatı kendi ellerimle seçtim
17:52modernlik çizgileriyle isyankarlık çizgileri
17:55iç içe geçmiş
17:57hadi çıkalım
17:58evet
18:01teşekküre gerek yoktu
18:02yani birkaç küçük övgü yeterliydi
18:06çok çocukla bir şeye gerek yok
18:07efendim
18:09yok bir şey
18:22ne için bu kadar insafsızca davranıyorsunuz
18:26ne için
18:36neyin var kusum
18:46kaçma benden
18:50bu güzel ve küçük hanımı kırdım galiba
18:57kendimi affettirmek için ne yapabilirim acaba
19:02sizi affedebilmek mümkün mü bilemiyorum
19:09ımm
19:10ma mafi ben gayet iyi biliyorum
19:20deniz yapma
19:21deniz yapma
19:22yiyip dur allarsan
19:23sen de bana oyma
19:25kendine geldi kızım
19:27bu gerçek cehil
19:29değil
19:32deniz ne yapıyorsun
19:33gelmiyor musun
19:36of
19:36ne olacak bu öpüşmeyle biten hayallerin sonu
19:39görme kızım şunları
19:40görme
19:42geliyorum ben de bir üstüme bakayım
20:00ne güzel koktu
20:01bir dilim kopmaz mı gönlümden
20:03valla bütün gün ne yiyeceğini
20:05santim santim hayal etmiş bir beyaz yakalaya gidecek bu
20:08kusura bakma
20:13ah git
20:17deniz
20:23Allah Allah ya
20:24nereye gidiyorlar ki
20:25gel abla gel
20:26bir kutu pizzaya seni beyaz yakalaya sonuna kadar takip ederim gel
20:36abi tamam yani tamam dedim
20:38yani yaparız dedim ama
20:39abi çok saçma
20:40beni görür görmez tanır kız
20:43abi bağırmasana ya
20:44kim var ya be
20:44sen
20:45evet biraz bağırdım
20:48abi ben sana söylüyorum zaten
20:50bugünün üzere cemal emleyeceksin
20:51arta kalan zamanlarda gölge
20:52bir de kılığına bir ayar çekeceğiz tamam mı
20:55ama beni
20:56yani görür görmez
20:57beğenmezse mesela hoşlanmazsa benden
20:59ilk geceden ha
21:00abi çok gerginim ya
21:03abi ne olur sakin ol ya gözünü seveyim ya
21:05oğlum sakin olamıyorum
21:07içim böyle böyle böyle böyle böyle böyle böyle böyle bir şeyler oluyor
21:10abi bak ne yapalım biliyor musun enişsel akşamı bana gel
21:12tamam mı ben seni adam akıllı bir güzel bir çalıştırayım
21:15tamam mı
21:16yanında bir gerginliğim falan kalmayacak çözeceğiz bitti
21:19yok yok
21:20yok yok
21:20içimde kötü hisler var benim
21:21kötü hissediyorum
21:23abicim kendine güvenmiyorsan bana güven ya
21:26kim kimi beğenmiyor ya
21:28ne randevusu
21:28cemalin kim ne randevusu olabilir ki
21:30bir hisler dönüyor ama
21:32hadi bakalım
21:34hıh
21:37hıh
21:39hıh
21:39hıh
21:39hıh
21:40it bey
21:44ee
21:46sanıyorum kafanız buralarda değil
21:49ee şu anda burada değilsiniz
21:53ee asistanınız olarak sizi motive etmem gerekiyor
21:58sizi buraya çağıracağım o zaman
22:01komut veriyorum o zaman
22:06komut veriyorum o zaman
22:07öksür
22:09evet
22:10çok güzel
22:14gül
22:15hıh
22:28ha ha ha ha
22:31hıh
22:33ha ha ha
22:38dur
22:40gülme
22:43ee yetereli
22:49That's what I said.
22:51We'll do that.
23:00I'll do that.
23:01I'll do that.
23:04I'll do that.
23:05We'll do that.
23:07We'll do that.
23:07We'll do that.
23:10If you don't want to be a friend, do you?
23:13What's that?
23:14Baya, toplantıya falan gitmek istemiyorum.
23:19Şu anda tek yapmak istediğim şey, gaza basın gitmek.
23:24Ben şimdi bunu yapacağım. İtirazın var mı?
23:27Var, itirazım var. Şu anda bunu yapamazsınız.
23:30O zaman in.
23:32Inmiyorum. Gel indir beni. Hadi durdur arabayı, indir beni.
23:35İndirin beni. İndir.
23:40Dilin indirin diyor, gözlerin indirme sakın diyor.
23:44Neden bilirsin?
23:46O zaman sıkı tutun.
24:14Burası neresi?
24:19İçeride anlatacağım.
24:21Şu anda hala toplantıya yetişebiliriz Yiğit Bey.
24:44Madem geldin, o zaman içeri de gir.
25:33Hiç mi değişmezsin be?
25:36Burası mı değişmemiş?
25:38Evet.
25:40Kaç yıl geçti hala aynı.
25:45Müzik
25:46Müzik
25:46Müzik
25:48Müzik
25:53Müzik
25:54Müzik
26:23Müzik
26:29Müzik
26:33Annem burada oturuyor.
26:42Babam şurada.
26:44Ben.
26:45Müzik
26:55Müzik
26:57Burada.
26:58Yoksa burası?
27:01Müzik
27:04Müzik
27:05Müzik
27:05Müzik
27:05Müzik
27:06Müzik
27:11I didn't think I would say.
27:13I don't know how to explain.
27:14I can't tell you.
27:19Your father's eyes are gone.
27:20His eyes will have to be赤 Bernard.
27:22He looks like this.
27:25He looks like this.
27:33We had to look at him.
27:37We had to eat.
27:38He knows nothing.
27:42We had to say goodbye.
27:45We're having a new day.
27:47This is amazing to you.
27:50It's a happy thing, but I got a happy little.
27:56We're going to the house.
27:59We're going to get the bus.
28:01We're going to the house.
28:02We're going to go to the car and we're going to go to the car.
28:12Anne!
28:13Don't leave me, please!
28:16Anne!
28:18Don't leave me!
28:22This is the case.
28:25This is the case.
28:28Kaza yaptı.
28:32Annemi benden aldı bu adam.
28:35Bidin mi?
28:36Bu adam annemi benden aldı.
28:39İçmiyorum.
28:41Bıraktım demişti bize.
28:43Yalan söylemiş.
28:45İçmiş.
28:46Kaza yaptı.
28:48Annemi benden aldı.
28:49Annemi benden bu adam aldı.
28:51Şimdi çıkıyor benim karşıma oğlum diyor bana.
28:53Hangi akla bana oğlum diyor bu adam ha?
28:55Bu adam bana hangi akla oğlum diyor?
28:57Kim bu adam kim?
28:58Ben sana bu adamın kim olduğunu söyleyeyim mi?
29:00Bu adam, bu adam benim gözümde katil.
29:03Bu adam benim gözümde katil.
29:06Bu adam benim gözümde katil.
29:09Ne konuşuyorsunuz?
29:13Benimle paylaşamadığım ne anlatıyorsun bana?
29:17Ben artık yıllardır her gece başımın yastığı koydum da o geceyi düşünüyorum.
29:27Acaba o çocuk halimi ne yapabilirdim ki diyorum.
29:30Yani ne yapabilirdim de bunlar yaşanmazdı annemi kurtarabilirdim.
29:36Bunu düşünüyorum ama içim içimi yiyor.
29:40Düşünüyorum düşünüyorum içimi kemiriyor ama hiçbir şey bulamıyorum.
29:44Yok çaresi yok.
29:46Annem yok çünkü gitti annen.
29:49Bunun yüzünden gitti.
29:50Diyorum ki mesela o ana geri dönsek.
29:55Tutsam elinden hadi anne buradan gidelim desem.
29:59Alsam onu taksiye götürsem.
30:01Binsek.
30:02Evimize gitsek sağ salim evimize varsak.
30:07Ya da diyorum bu adamı kovsaydım buradan gitseydik.
30:11Tek başına binseydi o arabaya.
30:12O yağmurun altında o arabaydı.
30:14Kendi başına o yapsaydı kaza edilir.
30:16O yok.
30:17İşte.
30:22Her seferinde gerçekte çarpışıyorsunuz değil mi?
30:27Yapamadığınız şeyleri tırlayıp daha fazla üzülüyorsunuz.
30:31Sabahlara kadar uyuyamıyorsunuz belki.
30:33Belki.
30:35Belki annenizin mezunlarının başında buluyorsunuz.
30:37Kendinizi durmadan ağlıyorsunuz.
30:50Nasıl yapıyorsun?
30:54Yine her zamanki gibi çözdün beni.
30:58Nasıl yapıyorsun bak.
30:59Nasıl yapıyorsun Umar Baba beni her seferinde çözüyorsun tamamlıyorsun.
31:07Sizin çözemediğiniz bir şey var ama.
31:12O çocuk büyüdü.
31:14O çocuk artık yok.
31:15O çocuk artık yok.
31:17O çocuk gitti.
31:19O çocuğu rahat bırak.
31:21Kendinden rahat bırak.
31:22Taşıyamayacağı yükleri sırtına alma artık.
31:25İnsanlar ölür.
31:27İyiler kaybeder.
31:29Kötüler kazanır.
31:31Aşklar biter.
31:35Değiştiremezsin.
31:36Değiştiremeyeceğin şeyleri hayatının merkezine koyma.
31:39Bu şekilde yaşayamazsın.
31:42Ne istiyorsun?
31:43Acıların içinde yok olmak mı istiyorsun?
31:45Ne istiyorsun?
31:46Sana acıyan insanların arkasında saklanmak mı istiyorsun?
31:49Ne istiyorsun?
31:50Bomboş bir hayat yaşamak mı istiyorsun?
31:52Söyle.
31:54Bomboş bir hayat yaşamak mı istiyorsun?
31:56Söylesene.
31:59Bilmiyorsun.
32:00Hiçbir şey bilmiyorsun.
32:01Sen sen hiçbir şey bilmiyorsun.
32:03Hiçbir şeyden haberin yok senin.
32:05Duydun mu?
32:06Acılara sarılmak kolay geliyor.
32:08Değil mi?
32:09Savaşmak yok.
32:15Benim şimdi bir toplantım var.
32:18Burada durum.
32:19Senin acı çekmeni izleyemiyorum.
32:23Anladın mı? Vaktim yok.
32:24Gidiyorum.
32:26Gidiyorum.
32:43Gidiyorum.
32:57Gidiyorum.
32:59Gidiyorum.
32:59Gidiyorum.
33:03Gidiyorum.
33:11Gidiyorum.
33:28Gidiyorum.
33:38Gidiyorum.
33:39Gitme Gidemez.
33:41You're the only person
33:43You're the only person
33:44You're the only person
33:48There
33:48I can't
34:03For the office
34:07or if you are at a office,
34:09or if you will be dead in life,
34:11or if you will be dead in life,
34:13or if you will be dead in life.
34:15I would like to save you.
35:35Kuzey'nin de şey vardı, kuponu vardı bu turizm mevzuna.
35:39Böyle otel köşelerine kaldık.
35:43Ha?
35:45Ne oldu be?
35:46Pota var ya evin.
35:47Ha abi muhteşem kum torbası.
35:52Ha!
35:53Veasen!
35:54Abi veasen var ya.
35:56Abi televizyon.
35:57Bir çocukluğum bunu izleyerek geçti ya.
35:59Sekiz kanaldır bu.
36:01Dörtte benim kanal var.
36:03Basayım mı?
36:04Süper abi.
36:05Abi!
36:07Yuh!
36:08Bu kadarı fazla.
36:09Tetrisin var senin ya.
36:11Acil bir el vurmam lazım.
36:12Cemal onu yapma.
36:14Ya bak ona başlarsan bitiremeyiz abi.
36:15Yapma gözünü seveyim.
36:16Bak ben sana ezberleyeceğin her şeyi buraya teker teker.
36:19Bak abi.
36:20Abi.
36:20Cemal'im.
36:21Bak burada.
36:22Abi.
36:22Hadi bir zannet.
36:23Pausa bas.
36:24Onu pausa bas.
36:24İyi oyun o.
36:25Çubukla başladı.
36:25Bas pausa bas.
36:28Ne?
36:29Şimdi bak.
36:30Laf söyledi balkabağı.
36:32Yola çıkmadan önce çanta hazırlamak koca bir saçmalık.
36:36Her şeyi yanında götürecekse gitmenin ne anlamı var?
36:40Pis.
36:41Affedersin.
36:41Pis.
36:42Pis bir adam bu sizin gölge dediniz.
36:44Abi insan öyle yola mı çıkar ya?
36:46Bir yedek don alırsın.
36:48Diş fırçası alırsın.
36:49Abi onlar enzem zaten.
36:50Boş ver.
36:50Adam orada başka bir şey söylemeye çalışıyor.
36:52Ben sana oraya bak işaretlemişim.
36:54Onlara ezberliği var ya.
36:55Bir zahmet be.
36:56Yok abi öyle ezberliği yok.
36:58Kusura bakma.
36:59Okuyacağım anlayacağım ben.
37:00Öyle ezberci eğitime karşıyım yani.
37:03Ben de mesela.
37:04Mesela ama senin dış görünüşüne karşıyım ya.
37:06Bence senin dışın kardeşim görünüşemiyor.
37:08Allah Allah.
37:10Benimki görüşemede seninki mi görüşmüş?
37:12Görünüşmüş.
37:13Görünüşmüş ya.
37:14Sen bence var ya o aynaya bakarken sabahları abiciğim gözlüğü çıkarıyorsun öyle bakıyorsun.
37:18Saçımızı yapıyoruz.
37:19Aynada sabahları.
37:20O belli.
37:21Sen yapıyor musun saçını?
37:23Benim görünemiş yemeği o.
37:24Senin mi görünüşüyormuş?
37:25Görün, dışın.
37:26Ha?
37:27Ya nereye görünüşüyor be?
37:28Görüyoruz neyin görüşsün?
37:29Hiçbir şey görünüşmüyor.
37:31Şimdi dönüşüvereyim de dönüşümü gör.
37:33Ha?
37:34Çekil orada adam.
37:34Hadi.
37:35Çekil.
37:36Şimdi görünsün.
37:37Kim neyi görünüşüyor?
37:39Ha ne?
37:39Bakma be yavrupa arkan dönüp kalsın.
37:41Efendim?
37:42Arkanı dön.
37:44Orada kal.
37:46Görünüşemiyormuşum ya.
37:48Görünüşüm de.
37:50Görünüşse.
38:12Üstünce dönüyoruz.
38:13Bir, iki, dön.
38:25Nasıl ama?
38:27Hı?
38:34Evet.
38:35Şimdi.
38:38Babasının yanından kaçıp ağlayarak yanıma geldiği gün hatırlıyor musun?
38:42Hı hı.
38:46Bana bir hediye almıştı.
38:48Çok güzel bir hediye.
38:50Hatırlıyor musun?
38:53Sümüklü böcük.
38:55Sümüklü böcük mü?
38:57Ay.
38:57Ay ne güzel ya.
38:59Tuzlu tuzlu böyle antenleri var.
39:01Yürüyor böyle.
39:02Sümüklerini bırakıyor.
39:03Evet.
39:05Bugün çok yoğun bir gün müydü?
39:07Ne yaptınız Yiğit'le?
39:08Ya sorma ya.
39:09Kendine getireyim derken.
39:10Aklı karesin.
39:13E?
39:16Söylesem mi acaba ya?
39:18Ne diyeceğim ki?
39:20Elimi tuttu.
39:22Restorana soktu.
39:23Karşımda hüngür hüngür ağladı.
39:25Sonra da bana küt diye sarıldı.
39:27Senleyken iyi hissediyorum dedi.
39:29Duygular ser oldu aktı.
39:31Arap kızı da camdan baktı.
39:33Bana anlatacaksın kendine değil.
39:35Yok yok.
39:37Kıskanır kesin.
39:38Ben bilmiyor muyum malamı?
39:40Ondan sonra da.
39:41Hala kendi kendine konuşuyorsun.
39:42Farkında mısın?
39:44Kendi kendime konuşma gibi bir şey mi oldu?
39:46O böyle bir şeyden o ya.
40:01Yiğit'i aradım.
40:02Ama ofisinde yoktu.
40:04Allah Allah.
40:06Ofistedir o ya.
40:07Ofistedir.
40:07Duymuyor ki.
40:08Aklı tablette.
40:10Tablet.
40:11Sürekli tablette.
40:12Tablette.
40:13Beni de görmüyor ki.
40:14Faks makinası.
40:18Bozulan bir şeyler vardı ofiste.
40:20Toplantı vardı ya.
40:22Toplantı toplantı doğru ya.
40:23Toplantı toplantıdaydı herkes.
40:25Zaten her şeyi reddettiği için.
40:27Aklı hep bir şeyde yani.
40:28Kendini işe vermiştir.
40:32Anam.
40:32Bir şey söyleyeceğim.
40:33Hakikaten çok kötü bir kulunç var.
40:36Tam şurada bir yerde olması lazım.
40:37Miram ne olur ya.
40:41Peki bu toplantıya beraber mi katıldınız?
40:45Orası değil ya.
40:47Yanlış yere bastırıyoruz.
40:48Bir de çok bastırdım.
40:49Ne olursun.
40:51Peki nasıl geçti toplantıya?
40:53Anlatsana biraz.
40:55İğne gibi botuyor.
40:56İğne gibi.
40:57İğne gibi.
40:58Toplantı.
40:59Anlatırım ben toplantıyı şimdi sana.
41:01Ama şimdi ben toplantıyı anlatsam sen ne yapacaksın?
41:03Babasına gidip şey mi diyeceksin yani.
41:05Toplantıda bunlar bunlar oldu mu diyeceksin.
41:07Şu anda ne işimize yarıyor?
41:08Ben bu uçta kasılıyorum şu anda burada.
41:11Anı kasıyorum sana.
41:12Anılardan bahsederin lütfen.
41:15Peki tamam.
41:16Anıları anla.
41:17Aynen.
41:18Anıları anlatayım ben.
41:19Takır takır anlatayım.
41:20Çünkü benim de çok fazla zamanım yok.
41:21Randevum olduğu için.
41:24Kiminle randevun var?
41:25Ay.
41:31Evet.
41:32Evet.
41:33Evet.
41:34Hazır mıyım?
41:36Hazırlarım biraz azıcık yani.
41:37Bir değişiklik olsun.
41:39Ne böyle giyelim olmuş mu?
41:40Yani gölge acaba böyle karanlık falan öyle rakçı gibi falan mı giymem?
41:44Ya bilmiyorum.
41:46Yani göz görmüyor zaten.
41:48Bu kadar derin şeyler yazan bir adamın kalkıp da dış görünüşe takılacağını düşünmüyorsun herhalde.
41:52Yani.
41:53Çok mantıklı konuştum.
41:55Bence de ben de tanıdığım kadarıyla o dış görünüşü sallamaz yani.
41:59Evet.
42:02Ben böyle garip şeyler hissediyorum.
42:04Hı.
42:05Mesela ben onu hissediyorum biliyor musun?
42:07Enerjisini şu anda hissedebiliyorum.
42:09Bak gözümü kapatıyorum.
42:11Mesela onun şu anda sanki nerede olduğunu bulabilirim.
42:15Görebiliyorum yani anlatabiliyor muyum?
42:17Böyle yani sanki çok yakınımda.
42:20Ben hissediyorum yakın hissediyorum yani o manada.
42:24Anlıyor musun beni?
42:26Anlayamazsın.
42:27Spritüel gibi ama değil aslında.
42:29Farklı.
42:32Spritüel gibi ama değil gibi.
42:33Karışayım.
42:34Ben yine de göstereyim.
42:35Her ihtimalle karşıyım.
42:37Şurada arkası sönük odan adamı.
42:39Arkasından bir gün.
42:48Valla mı?
42:50Nasıl sırtından bile gizem akıyor değil mi adam?
42:53Çok acayip.
42:54Tamam ben kaçayım artık sen de git konuş.
42:56Hı.
43:02Cem o sana doğru geliyor şu anda.
43:04Sen deyim.
43:04Öptüm.
43:06Girdim oğlum.
43:07Roldayım şu an.
43:08Hı.
43:21Cemal.
43:23Cemal.
43:27Deniz.
43:28İstersen bana artık gölge diyebilirsin.
43:31Yok ben sana gölge demeyeyim bence.
43:34Yani ne oldu?
43:35Getiremedi mi?
43:36Ne oldu yani sen misin?
43:38Cemal mi yani?
43:39Olmaz.
43:40Cemal sadece bir parava.
43:43Yani gerektiğinde askıdan çıkarıp giydiğim karakterlerden sadece bir tanesi.
43:53Ne bu oyun karakterimi Tuna mı yükledi sana?
43:56Yapmayın böyle şeyler gerçekten.
43:58Gidiyorum ben güldürme yani.
43:59Deniz.
44:01Eğer gideceksen hüznünü de al öyle git.
44:04Çünkü bana hep ho kalıyor.
44:15Şaka mı bu?
44:16Hayat bir şaka değil mi zaten Deniz?
44:18Ve bizler kendi şakalarımıza güleriz.
44:23Gözlüklerine ne oldu?
44:24Tiklerin nerede?
44:25Ne oluyor?
44:26Söyle bir bana ne olduğunu söyle.
44:27Allah aşkına bir söyle ya.
44:29Sen şimdi beni bırak da Deniz.
44:30Sen nasılsın?
44:32Hı?
44:33İçindeki barajları yıkabildin mi?
44:37Hani sen açmıştın?
44:38İçindeki barajları marajları yıkmıştın.
44:40Akıyordun ne oldu?
44:43Demek oynamak istiyorsun bu oyun Tuna Bey.
44:46Öyle olsun.
44:55Kalbim çarpıyor.
44:59Bir dakika konuşamayacağım.
45:01Ellerim oturabilir miyim?
45:04Ha lütfen.
45:10Hayran mısın?
45:12Titriyor.
45:13Bir dakika.
45:16Gölgesin değil mi?
45:17Evet.
Comments