- 3 months ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:00I
00:00I
00:00I
00:01I
00:12I
00:23Yardıma ihtiyaç var mı?
00:27Bunu bana yapma işte ya.
00:30E şimdi bu kadar zorlaştırma ne olur.
00:32Benim senden kurtulmam lazım.
00:35Oradan çok aciz görünüyorum değil mi?
00:38Yok.
00:41Sen benim daha fena hallerimi gördün.
00:45Çocukken yani.
00:55Beni gördüğüne sevinmedin galiba.
01:00Sevindim.
01:02Ama sorduğun sorunun cevabı bende yok.
01:07Sormaya gelmedik.
01:12Gel gidelim seninle bu gece eğlenelim.
01:16Üzerimizdeki şu sıkıntıları bir atalım.
01:21İkimizin de buna ihtiyacı var sanki ha?
01:25İzlemiyorum çok iyi fikir değil.
01:27Bak şöyle yapalım.
01:29Sen bu gecelik söylediklerimi beklediğim cevabı unut.
01:35Sadece gidip kafa dağıtarım.
01:37İki eski dost gibi.
01:39Hatırlasana eskiden ne kadar güzel eğleniyordun.
01:43Eskiden eğlenirdik.
01:50Aslına bakarsan benim eğlence anlayışım biraz değişti.
01:56Yani zaman değişti.
01:58Ben değiştim.
02:02O zaman yeğeni seni tanımak isterim.
02:08Yemek tanımak istiyorsun.
02:11Kendimden böyle soğutabilirim aslında.
02:14E kendi kaşındım.
02:17Duymadım ama tamam dedin galiba.
02:28Bu gece beni tanıyacaksın.
02:36Tanıyalım o zaman.
02:39Ve çok pişman olacaksın.
02:53Kurusu.
02:54İlk duşun mu?
02:55He anladım.
02:56Hayatında aldığın ilk duş muydu?
02:57Yok ya son olsun gerçekten son duşum.
02:59O kasketlerin içinde o kafa.
03:01O güneşin alnında.
03:03O kuyu kebabı gibi kokuşmuş ya.
03:06Duş almadın mı?
03:08Pis pis mi geldin? Almadın mı duş?
03:10Yüzdüm.
03:11Çadırcı gençlik.
03:13Rahat.
03:14Çok güzel ya.
03:15Tuvalet o nereye?
03:16Nereye?
03:18Nereye yüzdüksek oraya?
03:19Hepsi beraber duş tuvalet falan.
03:21Yapma.
03:22Gerçekten hiç gerek yok yani.
03:24Niye?
03:26Arşimet.
03:27Kalkar.
03:28Suyun.
03:36Duydun mu?
03:41İyi misin?
03:43İyiyim.
03:44İyiyim ya sen.
03:45İyi değil sen.
03:46Şeye git.
03:46Çadırına git otur ya.
03:48Gerçekten.
03:48Sana ne yani anladın mı?
03:50Karıştın ya.
04:01Tamam.
04:01Tamam Michael.
04:02Yani bir şey konuşmak istiyorum ben senden.
04:09Yapma.
04:10Ya dur.
04:10Tantunu yapacağım.
04:11Yapma yaparım sana tantunu.
04:13Yani ben sana bir şey anlatmak istiyorum.
04:15Tamam mı?
04:17Sizin hani bu hasbal kader bir aşk üçgeni var ya hani beşgeni mi altıgen mi artık yani ben istemeden bir
04:22şekilde bunun içinde bulundum.
04:24Tamam mı?
04:25Ve bir şekilde bu beni ilgilendiriyor hala yani.
04:28Senin canın yandığı zaman benim de canım yanıyor.
04:32İkiz miyiz acaba ya?
04:33Şey var ne?
04:34Eee.
04:35Bu Arnız Şivari üzerine geldi.
04:37Ufaklık vardı yanında tatlı.
04:39Deni Devito.
04:39Zaten iyi olan da o film.
04:40Ha Deni Devito.
04:41Onun filmi vardı hatırladın mı?
04:42Onun gibi.
04:42Ondaki gibiyiz.
04:43Sanki öyleyiz ya.
04:45Hissetmeler falan.
04:46Neyse tamam sen çok konuşmak istemiyorsun herhalde.
04:48Seksenler filmlerinden mi bahsedin?
04:50Tamam okey.
04:50Küçük şimdi büyük bela.
04:52İzledin mi?
04:54Eee.
05:16Onu bunun bırak da şuradaki kadına bak.
05:20Ya böyle hemen bakma ya!
05:21Öküz gibi!
05:23I'm so damn it.
05:31I'm so young, and I'm really a lot of
05:32that music.
05:34I want to talk, listen, talk,
05:36to your kids,
05:39You really want to get your hands off?
05:41What did you do?
05:45I'm going to get you energy.
05:47How many?
05:491...
05:512...
05:533...
05:544...
05:555...
05:57I'm not going to get you.
05:59I'm going to get you.
06:00I'm going to get you energy.
06:03I'm going to get you.
06:04Look at me!
06:07I'm going to get you.
06:10You're a sick person.
06:12You're a sick person.
06:13You're a bad thing.
06:15What's that?
06:16You're a sport.
06:20I'll get my sport.
06:22I'll get my sport, I'll get my sport.
06:23I'll get my sport.
06:24I'll get my sport.
06:26Good luck.
06:26I'll get my sport.
06:29Afiyet olsun.
06:38Spor her yerde var.
06:49Pardon abi, biraz şeydi.
07:00Ablacığım.
07:02Ablacığım.
07:05Ablacığım.
07:07Ablacığım.
07:10Ablacığım.
07:11Ne yapıyorsun?
07:12İnceden sıyırdım.
07:18Kurduramıyorum.
07:19Ne içerdin sen buna?
07:21İnanmazsınız, ben hiçbir şey içirmedim.
07:23Kendi hissetiyle gitmiş,
07:25üç dört tane enerji drink içmiş,
07:27sonra böyle maymuna bağlı.
07:32Ya ben diyorum ki,
07:34acaba siz bir avinizi koysanız da,
07:36hani bir şeyler söyleseniz falan sizi dinler ben.
07:39Hadi bakalım.
07:40Düşün önümü.
07:54Müzik rahatsız etmez değil mi?
08:03Biliyor musun iyi müzik rahatsız etmez ama,
08:06bu kötü.
08:10Hatta bu çöp.
08:11Çöp?
08:14Ben en iyisi radyo açayım.
08:18Aç bakalım.
08:24Sen hep bu istasyonumu dinliyorsun.
08:27Sen hep bu istasyonumu dinliyorsun.
08:28Evet.
08:29Çok kötü ya.
08:34Hah, bu güzel.
08:38Süper ya, süper.
08:41Hayatın boyunca bu müziği dinlemek ister misin?
08:46Bu güzel.
08:48Yani fena değil aslında.
08:51İtiraf etmem gerekiyor ki,
08:53basit bir müzik ama,
08:54akıyor, insan yakalıyor yani.
08:56İdareyle.
08:58Evet.
09:02Boğaz'da çok sevdiğim bir restoran var.
09:05Bizim için orada yara yırttın.
09:07Küçük, sakin, samimi, salaş bir yer.
09:10Ben devamlı gidiyorum.
09:12Yeminim sen de beğeneceksin.
09:15Yanlış seçim biliyor musun?
09:17Yani restoranda nasıl eğleneceğiz ki?
09:19Bence ben seni kendi ortanıma götüreyim,
09:22orada eğleniriz ha?
09:23Zaten ben hep oradayım.
09:25Kendi ortamı.
09:27Hep oradasın.
09:30Güzel.
09:31Bana her şey uyan.
09:33Birazdan görürüz.
09:40Vallahi geldi.
09:41Kalk, kalk, kalk, kalk, kalk.
09:55Hadi bakalım.
09:57Hadi bakalım.
09:58Hadi bakalım.
09:59Hadi bakalım.
10:01Hadi bakalım.
10:02Abla biz doğru yara mı geldik?
10:03Yoksa bir arkadaşa bakış çıkacağız mı?
10:04Çok doğru yara geldim.
10:06Bak şu meselenki nasıl iyileşecek.
10:08Oo, kuş gibi işte gitti bak.
10:14Çivi çiviyi söker diyorsunuz,
10:16günselildiz yani, öyle mi?
10:22Sen beni tanıdın mı?
10:24Sen beni tanıdın mı?
10:25Neydi o abla mabla ayakları ha?
10:27Ya öyle şey olur mu hamle?
10:28Ben sizin şarkılarınızla büyüdüm.
10:30Zaten siz benim gereği dönüm sayılırsınız ya.
10:32Tek bir şey rica edeceğim size.
10:35Şuradaki hiper var ya.
10:41Eğer sizi tanıdığımı ona söylemezsiniz,
10:43Tıkmak dileyeceğim.
10:50Enişte gel buradan geç.
10:51Gel, gel, gel.
10:51Gel, gel, gel, gel.
10:52Gel, gel, gel.
11:12Sizin düğünün ne zaman inşallah?
11:14Abi vallahi ağzından bal damlıyor da tam onlara göre bir pozisyonun yok bizim.
11:18Ne oldu enişte, babası mı var mı?
11:20Söylen gibi adam vermezse kaçırır.
11:22Kaçırmazsa keçileri kaçırırız değil mi?
11:26Gerekirse kaçırırız abi tabii yani.
11:27Ne olacak yani?
11:29Oturmaya mı geldik ya?
11:30Hadi enişte.
11:31Hadi enişte.
11:31Kalk, kalk, kalk, kalk.
11:34Gel, gel, gel, gel.
11:35Gel, gel, gel, gel.
11:37Ayak kalmışsın.
11:43Altyazı M.K.
11:44Altyazı M.K.
11:55Altyazı M.K.
12:05Altyazı M.K.
12:35Altyazı M.K.
12:47Altyazı M.K.
13:04Altyazı M.K.
13:18Altyazı M.K.
13:19Altyazı M.K.
13:21Altyazı M.K.
13:28Altyazı M.K.
13:42Altyazı M.K.
13:42Altyazı M.K.
13:43Altyazı M.K.
13:43Altyazı M.K.
13:44Altyazı M.K.
13:44Altyazı M.K.
13:44Altyazı M.K.
13:45Altyazı M.K.
13:45Altyazı M.K.
13:45Altyazı M.K.
13:47Dikkat etsene kör müsın?
13:48Ne var?
13:49Hamama giren feriler kızım!
13:51Nasıl konuşuyorsun sen ya?
13:52Hadi uzat, uzat!
13:54Deliz, Deliz lütfen.
13:55Lütfen, lütfen.
13:57Sen efendim, kusura bak.
14:04I don't know.
14:06I can't wait.
14:16Let's go.
14:18Let's go.
14:19Let's go.
14:25Let's go.
14:32Let's go.
14:34Let's go.
14:34Hadi gel birlikte dans edelim.
14:42Deniz geliyorsun.
14:44E çıkalım mı dedim? Olur dedin.
14:50Dur dur.
15:00Ne yapıyorsun lan sen manyak kadın?
15:04Beyefendi.
15:06Özür dileriz.
15:07Ama siz de ağzınızdan çıkana dikkat edin.
15:10Önce yanındaki kadına dikkat etsene lan. İmlan aşağı.
15:12Hey hey hey arkadaşım.
15:15Sakin ol çek o elini.
15:17Sen benim kim olduğumu biliyor musun delikanlı?
15:18Tamam tamam sakin olun.
15:20Tamam çek.
15:23Ne yapacağız?
15:26Şimdi mevzuyu uzatmadan buradan medeni insanlar gibi çekeceğiz gideceğiz.
15:35Medeni insanlar karılarının masanın tepesinde mi oynatır?
15:43Hadi gidelim.
15:45Deniz.
15:46Gidelim hadi lütfen.
15:50Gerçekten bak.
15:52Hiç önemli değil.
16:01Yiğit'cim ne yapıyorsun?
16:03Lütfen.
16:05Hatırım için bak.
16:13Altyazı.
16:15Y Radio y injuriesle güisyen bazıları.
16:16Yên onun içine loot.
16:19Wallets.
16:23Yogi.
16:33Yogi yapılabileceğini girmen.
16:35Altyazı quayı unutmayın.
16:36You look at me. You look at me.
16:38You look at me.
16:42Silah! Go!
16:44Go!
17:06You look at me.
17:11You look at me.
17:14I wanted to do the photo of O Yeong.
17:19I want to stay here!
17:23Stand up D bite you.
17:26I want all you銀 son so strong.
17:32Can kuşlara malum olsun, ben annemi özledim.
17:41Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
18:11Korkma beni. Hadi bakalım.
18:16Siz de tutun dileklerinizi. Sonra da salıverin suya.
18:24Ne bakışıyorsunuz? Hadi. Hadi.
19:00Altyazı M.K.
19:04Ne diyeceğim hadi?
19:10Söylersen olmaz ki.
19:11Ne alakası var yani? Niye olmayacakmış bu?
19:14Bilmiyorum. İçimden de diyeceğim.
19:43İçimden de diyeceğim. İçimden de diyeceğim. İçimden de diyeceğim.
19:47İnsanları tatlı doğası güzel, denizi güzel.
19:49Kıvırma.
19:51Kendini de bu kadar üzme.
19:55Kalbi bir perde çekmiş gözlerinin ona. Ama yakında açılacaktır.
20:02Merak edin.
20:24İçimden de bu kadar üzme.
20:26İçimden de bu kadar üzme.
20:31İçimden de bu kadar üzme.
20:33İçimden de bu kadar üzme.
20:36İçimden de bu kadar üzme.
20:52İçimden de bu kadar üzme.
21:03And bunların başımı.
21:15Altyazı M.K.
21:19Bu what?
21:19Evet.
21:20One thing, one thing is here!
21:24You move!
21:26You move to the second one!
21:27I move to the second one!
21:29You're not sure?
21:32I'm not sure, I can see you!
21:35You're not sure!
21:52I don't know.
21:54I don't know.
21:56I don't know.
22:25Ucuz atlattık.
22:27Kurtulduk.
22:30Ne vacere ama.
22:33Şu an...
22:34Adrenalin o kadar yüksek ki...
22:36Dışarı çıkıp çığlık atmak istiyorum.
22:46Hatta...
22:48Çıkacağım.
22:49Deniz dur.
23:00Ne yapacağız şimdi?
23:25Bu değil mi lan araba?
23:27Evet bu.
23:43İçeride kimse yok lan.
23:47Kaçırdık lan senin yüzünden.
23:50Hadi gidelim hadi.
23:53Let's go!
23:54Allah kahresi!
24:05Let's go!
24:15Gittiler galiba.
24:19My second time.
24:21Let me hear you.
24:28It was done.
24:32Go.
24:38Go.
24:56Let's go.
25:29Oh, good.
25:51770 people in the world,
25:52the city of the world,
25:54the sensation of me.
25:56Gülsel'i Yıldız...
26:17Look.
26:18Kim?
26:20Aaa!
26:22Güzeli Yıldız.
26:23Evet.
26:27Oha!
26:30Megoloman, galiba.
26:31Kulis kaprisi falan var, şöyle duydum ben.
26:33Inaamıyorum ya, böyle bir tesadüf olabilir mi?
26:35Tesadüf değil bu herhalde.
26:36Şu anda rüyada olabilirim. Tokatla beni.
26:39Ne?
26:40Bir daha at, olmadı.
26:43Rüya mıymış?
26:44Hayır, şu anda her şey aynı, hala aynı.
26:46Sen de bana at bir tane.
26:48He.
26:51Dişim mi o?
26:54Aaa!
26:55Oo!
26:56Kusura bakma ya, biraz sert oldu ama kendimi de sarsmak istedim.
26:59Rüyada mıyım, anlamak istedim.
27:01Baya bir sarsılmışsındır bence.
27:05Limonatalar geldi.
27:06Buyurun bakalım.
27:09Zahmet ettiniz Gülselen Hanım, gerçekten ne gerek vardı böyle...
27:15...Gülselen Hanım'ı mı?
27:26Gülselen Hanım mı?
27:28Deminden beri güzel güzel abla duyadınız mı?
27:31Evet.
27:32Ne oldu şimdi, birden Gülselen Hanım oldum ya?
27:34İşte ben bu rüyakarlığından bıktım büyükşehre.
27:38O yüzden kaçtım geldim buralara.
27:40Rüya değil, daha çok bir rüya gibi.
27:42Yani bu posterleri falan görünce heyecan yaptım.
27:45Evet siz belki şey anlayamadınız şimdi ama birden beri görünce...
27:49...işte...
27:51...bazen bütün bunların hepsini atmak istiyorlar.
27:55Hayır, atmayın, yırtmayın, bir şey yapmayın, çok güzel onlar.
27:59Hepsi hatıra baksanıza, ne kadar güzel.
28:02Bir sürü insanı mutlu etmişsiniz.
28:04Çok güzel yani, başarılı olmuşsunuz.
28:07Herkesin istediği bir şey yani.
28:10Ünlüsünüz, ne güzel.
28:12Güzel mi?
28:14Bu şöhret...
28:18...ağır bedellerini...
28:20...hatırlamak bile istemiyorum.
28:25Yalanlar...
28:28...çıkarın dışarı...
28:30...baba yalnız kalışlar...
28:33...aşk kelimesinin...
28:36...adlamdaki neden birliktelikler.
28:40Bu da güzel.
28:45Hepsinin canı cehennem.
28:50Yalnızlığın yeter.
28:53Yeter de artar bile.
28:57Radisiz gibi başımda.
28:59Bu saatten sonra benim sohbetim çekilmez.
29:06Gidin dedim.
29:09Ben gitti, hadi ya da buraya da baktım.
29:15İyi, iyi, iyi.
29:16İyi, iyi.
29:17İyi, iyi.
29:18İyi, iyi.
29:19İyi, iyi.
29:21İyi, iyi.
29:22İyi, iyi.
29:26Yalnız kadına hayran kaldım ya.
29:28Yalanları geride bırakmış.
29:31Geride.
29:32Geride.
29:33Ne kadar güzel.
29:35İnsanlar tek gerçek burada her şey.
29:37Doğru diyorsun.
29:40Kadın yalanı, rüyayı falan her şeyi geride bırakmış.
29:44Ama tek gerçeğini cebine koymuş.
29:48Yalnız değil mi?
29:49Çok iyi bu.
29:50Gerçekten çok iyi bir şey söyledin.
29:52Senden yazar olabilir.
29:53Bak söylüyorum şu an.
29:54Vallahi.
29:55Vallahi.
29:56Hiç aklıma gelmemiştim.
29:58İşte aklına getiriyorum seni.
29:59Üşenme ya.
30:00Biraz üşenme.
30:01Bir tane defter alıyorsun.
30:03Yazıyorsun, karalıyorsun bir şeyler.
30:05Tut, not tut.
30:06İyi bir şeyler çıkacak.
30:07İnanıyorum ya.
30:09Ben bugün her şeye inanıyorum zaten.
30:10Şu an o kadar rahatım ki böyle.
30:13Yani çok rahatım.
30:15Uçabilirim yani.
30:15Çok hafifledim.
30:18O zaman bence ne varsa dök yani.
30:21Belki bir şeyler sıkışmıştır.
30:23Uçarsın belki.
30:24Tamam o zaman.
30:26Sıyırıyorum o zaman de beni.
30:39İçimden geldi.
30:45Ha devam ediyorum.
30:46Lütfen.
30:48İrem Günnoğan.
30:50Sen tam bir fırsatçısın.
30:54Ah be.
30:56Rahat.
30:59Hadi hadi sen de yap.
31:00Valla ya.
31:01Patlat bir tane.
31:02Araba.
31:09Tuna Ertürk.
31:10Sen tam bir ödleksin.
31:13Hakikaten ya.
31:14Ödleklisin.
31:16Gerçek bir şey yap ya.
31:17Gerçek olsun.
31:18Gerçek.
31:19Gerçek?
31:26Deniz Aslan.
31:29Ben.
31:29Ben.
31:39Çadırıma.
31:40Kahve içmeye davet ediyorum.
31:43Hı?
31:50Bu saat değil mi?
31:52Kahvenin saati mi olur?
31:53Tamam oğlum.
31:55Seni bir kırdım.
32:08İtiraf etmek gerekirse seninle eğlenmek biraz yorucu.
32:13Tanımadığın birine evlenme tekif ediyorsan onlara katlanacaksın.
32:18Deniz.
32:19Sen neden sürekli seni tanımadığımı ima ediyorsun?
32:22Bunu dile getiriyorsun.
32:23Ya ben seni çocukluktan bile tanıyorum.
32:25Biz seninle.
32:26Yani senin de iki lafından biri çocukluk ama Yiğit.
32:29Ya gerçekten çocuk muyuz biz?
32:31Eşek kadar insanlarız.
32:33Körebe oynadığımız zamanlarla şu anki halimiz bir olabilir mi?
32:39Biz hiç körebe oynamadık ki.
32:42Her neyse canım ben bunun lafın gelişi söyledim zaten.
32:47Her neyse.
32:51Şimdi Deniz insanlar değişirler.
32:55Yani büyüdükçe insanların değişmesi çok normal.
32:57Ama özü aynı kalır insanların.
33:02Değişmez.
33:03Değişmez.
33:04Değil mi?
33:06Çocuklar rol yapmazlar.
33:09Oynamazlar.
33:10Onlar her zaman dürüsttür.
33:17Şu anda söylediklerin bana çok saçma geliyor.
33:20Yani.
33:23Çünkü eğer biz yeni tanışmış olsaydık sen bana aşık olmayacak mıydın?
33:28Bana evlenme teklif etmeyecek miydin?
33:30Bunu mu söylemek istiyorsun?
33:32Deniz saçmalama.
33:34Oturur musun?
33:35Gel.
33:36Otur şöyle.
33:37Otur lütfen.
33:39Otur.
33:39Otur otur otur.
33:42Saçmalama.
33:43Olur mu hiç öyle şey?
33:46İnsanın böyle ciddi bir teklifte bulunması için onun altyapısının sağlam olması lazım.
33:54Doğru haklısın.
33:56Affedersin.
33:58Böyle deli deli sinirlandım ben de.
34:02Yani ben bu teklifi yapmadan önce tabii ki çok düşündüm.
34:29Sen nelerce düşündüm.
34:33Hatta.
34:35İlk tanıştığımız günden beri bunu düşünüyorum diyebileceğim.
34:39Sen nelerce düşündüm.
34:45Her iki Tanış'ta basically bewd�로ansından şerse de taktik istemeden gerçekten çok HOWEIN
34:46Nasıl yang?
34:47Nasıl yürürünü?
34:49Şöyle.
34:54Ben kendimi biliyim bile ben...
34:59Sadece Deniz Aslı'nı sevdim.
35:06Why would you want to stay with my wife?
35:08I want to be the first one to be the first of all.
35:18I'm sorry, I want to get you, I want to leave it.
35:22I want you to leave it.
35:25No! I want you to go home.
35:28I want you to stay with me.
35:31Um, let's go.
35:53I'm so proud of my wife.
35:54I'm so proud of you.
35:56Tell you I will.
35:57And I'll come back with you.
36:01Oh.
36:03I'll take a look.
36:06I'll take a look.
36:08Okay.
36:16I'll take a look at you.
36:18I'll take a look at you.
36:20There's a campfire, there's a masal.
36:23There's a masal.
36:25You're a princess Lady Jüceler.
36:27You're a nukleer girl like this?
36:29Hayır ya, onlar rock grubu değil mi ya?
36:32Bir şey soracağım, gerçekten anlat ya.
36:36Emin misin?
36:37Anlat hadi.
36:38Yazar olacaksın sen, başla şimdiden, antrenman bunlar.
36:41Ya zaten sıkılırsam uyurum, tamam mı?
36:45Sıkılmazsam, dinlersem yine uyurum, bir iki şekilde de uyuyorum.
36:48Yani uyanınca hatırlamayacağım, korkma.
36:51Peki, sen kaşındın.
36:54Aynen, başla.
37:00Bir çocuk varmış, her şeyden korkarmış, gölgelerde yaşarmış.
37:09Niye korkuyor ya, niye gölgede yaşıyor?
37:11Her şeyden işte, insanlardan, büyümekten, çillenmekten, karanlıktan, her şeyden.
37:19Ama neden yani?
37:20Hayır, böyle sorusu yapacak ne olacaksa ben anlatmayayım.
37:23Ha, ay tamam, pardon. Sen yazar sensin. Ben sustum, tamam, dinliyorum.
37:30Velhasıl.
37:34Bu çocuğa kimse isim koymamış.
37:36Bu da kendine gölge demiş.
37:41İnsanların arasındaymış.
37:44Ama insanların yanına değilmiş.
37:47Herkes ona baktığında sanki onu görmüyormuş.
37:50Yani, çocuk transparan gibi bir şeymiş.
37:54Neyse işte, bu çocuğun hayatta en çok istediği şey.
37:59Karşısına biri çıksın da, onu gerçekten görsünmüş.
38:06Sonra bir gün, karşısına o çıkmış.
38:12Çok tuhaf bir kızmış.
38:14Çocuk gibi bir şeymiş.
38:15Saf yani, büyümemiş, kirlenmemiş hiç.
38:18Gölgeye baktığında, onun içini görmüş.
38:25Gülerken aslında gözyaşlarını gizlemeye çalıştığını fark etmiş.
38:32Sonra kız, gölgeye bir mendil vermiş.
38:39Gölge kızı adını sormuş.
38:42Benim adım Michael'ıymış.
38:51Gölge ilk gördüğü anda Michael'a âşık olmuş.
39:04Ben sana çok bize âşık oldum Michael.
39:08Bak, bizden olur, vallahi olur.
39:11Yani biliyorum, şu an çok acı çekiyorsun, insanlara çok kızgınsın.
39:14Sana ihanet ettiler, sırtından vurdular.
39:16Hepsini anlıyorum.
39:21Ama benim ormanda aykırmaya çalıştığım şey buydu zaten.
39:28Ben sana çok pis âşık oldum.
39:43Michael.
39:47Michael.
39:58Altyazı M.K.
39:59Altyazı M.K.
40:15Altyazı M.K.
40:16Altyazı M.K.
40:21Altyazı M.K.
40:23Altyazı M.K.
40:29Altyazı M.K.
40:30Altyazı M.K.
40:31Altyazı M.K.
40:31Altyazı M.K.
40:33Oh, my God.
41:29Deniz!
41:32Deniz!
41:35Deniz!
41:37Hadi kalk.
41:38Geç kalacaksın bak, Yiğit'le nazar işiteceksin.
42:01Neredesin Suzu?
42:02Suzu.
42:05Neredeyim ben?
42:08Neredeyim ben?
42:15Ah!
42:17Deniz!
42:18İyi misin?
42:25Buldun tabii 300 bin yıldızlı oteli, uyursun akşama kadar.
42:32Dün masal diye tutturdun ha.
42:36Kahveni bile içmedim.
42:43Teşekkürler.
42:44Afiyet olsun.
42:45Teşekkürler.
42:47Afiyet olsun.
42:49Teşekkürler.
42:53Sonunu dinleyebildin mi masalın?
42:56Başını bile duymadım ki uyumuşum.
43:16Sen kahveni iç, ben bunları motora koyacağım. Sonra gelip bunları da alın. Tamam mı?
43:18Hı?
43:28Okyanun su geçiyoruz, dere de boğuruyoruz.
43:32Lan bir daha.
43:34Nereden böyle ortamda? Of!
43:38Gene açılamadın ha.
43:43Çok mu belli Günseli Hanım?
43:46Hanım?
43:48Hanım yok.
43:50Günseli abla, Günseli Hanım abla.
43:52Tamam, tamam korkma.
43:54Geceleri canavara dönüşüyorum ama...
43:56...gündüzlerim melek gibiyimdir.
44:00Günseli, günaydın Günseli.
44:03Abla.
44:04Aferin sana.
44:06Günaydın canım.
44:07Size bir kahvaltı ısmarlamak istiyorum.
44:10Abla vallahi ben kahvaltı ısmarlamaya her zaman varız da yani...
44:15...bizim işe gitmemiz lazım ya.
44:17Yollamam.
44:18Dünkü huysuzluğumu affettirmem lazım.
44:20Yani size bir şey yapmam lazım.
44:23Patronunuzdan izin isteyeyim ha?
44:25Ya da neyse.
44:28Dileyim benden.
44:30Ne dilerseniz.
44:36Patronunuz daha sürekli sizden bahsediyor.
44:38İnanın böyle dilinden düşmüyorsun sürekli.
44:41Evet sizden.
44:42Hatta şöyle...
44:44...biz bir dergide çalışıyoruz aslında.
44:46Adıysa Go Flamingo.
44:48Go Flamingo.
44:50Duydum.
44:51Güzel dergi.
44:52Evet çok güzel.
44:53Ama böyle kapanmak üzere.
44:55Kapandı kapanacak.
44:55Ve bir sürü güzel insan da işsiz kalacak.
44:58Yani biraz ivme kazanırsa açık kalır.
45:01Aslında biz bu ay bomba gibi bir sayı hazırlıyoruz.
45:04E güzel.
45:04Sizinle de bir röportaj yapabilirsek gerçekten muhteş olur.
45:08Muhteş?
45:08Eee.
45:10Muhteşem.
45:11Ben kapattım.
45:12Yani şunu demek istiyorum.
45:14Cengiz Tahran da fotoğraflarınızı çekecek kapak için.
45:17Muhteşem.
45:18Muhteşem.
45:18Oh, off off.
45:19Oh no.
45:19Oh, my God.
Comments