- 2 weeks ago
Episode 20 moves closer to the climax.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06I love you.
00:08I love you.
00:09I love you.
00:10I love you.
00:10I love you.
00:10Okay, I love you.
00:18There is a little bit of a thing in my life.
00:27I'm sorry.
00:28I'm sorry.
00:33Why did you do this?
00:35I'm very simple to ask you.
00:47I'm sorry.
00:48Elin özetle işte çocuk uzatma sen de.
00:50Cemal uzatmıyorum.
00:52Sadece Nergis'in benden neden bu kadar nefret ettiğini öğrenmek istiyorum.
01:02Evet seni dinliyorum.
01:09Kıskandım.
01:13Neyi?
01:17İşte senle Ahmet herkes çok seviyor ya burada.
01:26Ay ne oluyor herif?
01:28Ha?
01:29Ben gerçekten ne diyeceğimi bilemiyorum Nergis.
01:35Ben de yani seni kıracak ya da üzecek bir şey söyledim farkında olmadan zannediyordum ama...
01:41...beni kıskanıp elbisemi mahvedeceğini hiç düşünmemiştim.
01:46Hayda.
01:47Eyüp yani...
01:51...anlamıyorum ya.
01:53Benim de kıskandığım insanlar oldu zamanında.
01:56Ama ne insanlara ne eşyalarına zarar vermedim.
02:02Yani kıskançlığın bu kadarı bence biraz korkutucu.
02:05Tamam artık kapatalım bu mevzuyu.
02:08Nergis de hatasını anladı.
02:10Bir daha böyle bir şey olmayacak.
02:16Hadi bakalım.
02:18Ne kadar keyifliydik bu sabah ya.
02:20Ne güzel yatakta kahvaltı edecektik.
02:22Başka zaman yaparız.
02:23Hadi.
02:25Ne bu evde ya?
02:29Elbiseler yırtılıyor falan ya.
02:31Cadıya bak sen.
02:33Anam oğlu birbirine üstüyor sonra oturuyor seyrediyor.
02:36Böyle bir şey olamaz.
02:37Bu ev delirmiş bence.
02:57Anne.
02:58Nergis ne oldu?
03:00Ne oldu? Niye ağlıyorsun?
03:01Anne sen haklıydın. Babam bizi hiç sevmiyor.
03:06Bir daha ona hiç güvenmeyeceğim.
03:08Dur. Dur bir dakika. Ne oldu?
03:10Anlat bakayım.
03:12O kadının elbisesini boyadığımı öğrenmiş.
03:15Nasıl?
03:17Bilmiyorum işte. Öğrenmiş.
03:20Karısından zorla özür diledim ona. O kadından özür diledim ben.
03:28Yaptığın doğru değildin Nergis.
03:30Sen de mi onu koruyorsun?
03:32Kızım korumuyorum kimseyi.
03:34Yaptığın yanlıştı onu da mı söylemeyeyim?
03:42Babam ben onları bırakmam dedi.
03:46İyi demiş anlamışsındır sen de.
03:48Anne ne diyorsun ya?
03:51Başka türlü anlamıyorsun Nergis ondan öyle söylüyorum.
03:55Babam bizden gitti kızım.
03:57Geri gelmeyecek.
03:58Bak kendi ağzıyla söylemiş işte.
04:04Bırakmazsa da bırakmasın.
04:05Allah Allah.
04:06Sanki biz onu çok istiyoruz da.
04:10Mahir abiye de o yüzden kötü davrandın.
04:13Farkındayız Nergis ikimiz de.
04:16Büyütme babam değil o benim demişsin.
04:20Yani beş dakika yalnız bırakıyorum Nergis.
04:23Mikser gibi karıştırmışsın ortalığı.
04:27Bak bir de gülüyor ya.
04:30Nergis güzel kızım.
04:34Bir sakin ol Nergis artık ne olur ya.
04:37Uğraşma onlarla da bırak boşver.
04:42Mahir abine de kötü davranma.
04:44Bak adam bizim için neler yaptı kızım.
04:54Büyüsün takarsın diye saklamışım.
04:59İstemiyorum.
05:01At gitsin.
05:08Canım.
05:30Ponyetler harika görünüyor.
05:32Akça akçurubu istemiştim aldınız mı?
05:34Masaya koydum efendim.
05:39Portakal suyunu sıkmışsınız.
05:41Kızlar gelince taze sıkıp getirin demiştim.
05:44Al şunu masadan.
05:47Hadi hadi hızlı gelirler birazdan.
05:51Parası var diye mi güzel?
05:52Yoksa para mı güzeli buluyor?
05:54Ben anlamadım gitti bu işe.
05:58Selam.
06:04Cennete mi düştüm ben ya?
06:07Lan hepsi birbirinden güzel de.
06:09Bu bir başka.
06:16Kızım bu ne?
06:17Bir de bize telefonda basit bir kahvaltı diyor.
06:21Dur.
06:23Önce bir selfie çekelim sonra saldırırsın.
06:25Evet buraya bakın.
06:28Gelin şöyle.
06:33Ben çıkmıyorum.
06:35Hay Allah.
06:37Herkesi alamadım.
06:39Ya şöyle yapsam.
06:43Garsona verelim o çeksin.
06:45Yardımcı olmamı ister misiniz bayanım?
06:53Bayanım mı?
07:00Öyle aldım.
07:08Bayanım mı?
07:12Şöyle aldım.
07:15Evet evet evet.
07:16Biraz gülümsüyoruz.
07:18Çok güzel.
07:19Kızı aşındık ama.
07:22Çekiyorum.
07:40Çektim.
07:42Harikasınız.
07:45Çok güzel oldu.
07:47Ne de olsa siz varsınız fotoğrafta değil mi?
07:52Bu arada o son kare de benden.
07:57Aaaa.
08:00Ne yapmış bu ya deli mi ne?
08:05Ne alakan.
08:09İnanmıyorum ya gerçekten.
08:13Evde ki.
08:14Çünkü ya gerçekten.
08:17Tam bir piyasa.
08:22Can I just wait a minute?
08:22Look at that.
08:24Would you like that?
08:27This is a funny thing.
08:28You've seen that, you've seen it in the middle of the house.
08:31It's important to me.
08:32You're a friend of the house, you're a friend.
08:35Listen to me.
08:36Harun Demire Hanım.
08:40I'm sorry.
08:41Oh my God.
08:43I'm sorry to let you go.
08:45The house is very excited to be here for you.
08:47You're a good friend.
08:49You're a good friend.
09:01You're a good friend.
09:03You have to get out of the house.
09:05He's a good friend.
09:27You're a good friend.
09:28Vay vay vay.
09:29Kimler gelmiş kimler?
09:31Senin kanatsız meleği Mahir Bey.
09:33Hoş geldin.
09:37Ben de Necmi.
09:47Hoş gelmedin galiba.
09:50Sinirli gibiyiz biraz.
09:55Neyse önemli değil.
09:57Asiye senden bahsetti de şöyle bir erkek erkeğe konuşalım dedim.
10:02Geçsene.
10:07Hiç utanmıyorsun değil mi zor durumdaki bir kadına şantaj yapmaya?
10:11Şantaj değil de dostane bir yardım diyelim biz buna.
10:14Hem Asiye kötü bir durumda değil ki.
10:17Değil mi?
10:17Yani dama akan sobalı evden gelmiş koskoca konağa gelin olmuş.
10:20Yalandan da olsa yerleşmiş mi?
10:22Yerleşmiş.
10:23Talih kuşu konmuş yani kızın başına.
10:26Para da konak da onun umurunda değil.
10:28Tek derdi çocukları.
10:33Bunu alıp buradan defolup gidiyorsun hemen.
10:35Bugün.
10:38Kaç para var burada?
10:41Beş yüz bin.
10:42Beş yüz bin.
10:44Vallahi helal olsun ha.
10:46Bizim Asiye iyi yere kapak atmış yeminle.
10:48Asiye hakkında düzgün konuş.
10:50Sinirlerimi bozma benim.
10:51Ya zaten abiciğim Asiye benim canım ciğerim ya.
10:54Değil mi mahallemizin kızı yani sonuçta.
10:55Ben sevindim de onun adına.
10:57Şanslı kadın.
10:59Ya ben şunu anlamıyorum.
11:03Sen tut hiç tanımadığın bir kadını konağa getir.
11:06Karım diye aileye sok.
11:08Sen niye yapıyorsun ki bunları?
11:10Hayır yani Asiye'ye niye bu kadar sahip çıkan?
11:13Bak iyilik falan deme.
11:15Vallahi yap.
11:16Ne diyorsun lan?
11:17Neyi mahalliyorsun sen?
11:18Herkes senin gibi şerefsiz mi?
11:20Şerefsiz mü?
11:21Şerefsiz mü?
11:21Ayıp oldu ama.
11:21Ulan bir kadın açını kullanarak para fırtıklamaya çalışacaksın sen değil misin?
11:25Bir daha Asiye'nin karşısına çıkmayacaksın.
11:27Ondan da çocuklarından da uzak duracaksın.
11:30Konağın yakınından bile geçmeyeceksin.
11:32Duydun mu beni?
11:33Duydun mu beni?
11:34Tamam ya tamam.
11:36Tamam.
11:37Allah Allah.
11:38Çok da umurumdaydı sanki.
11:40Tamam ben aldığım paraya bakarım yani sadece.
11:42Bak yemin ediyorum ben bu saatten sonra Asiye'yi tanımam bile.
11:45Vallahi bak kimmiş o?
11:47Görmedim duymadım bilmiyorum.
11:49Kimseye de bir şey söylemem.
11:50Abiciğim yaparız çıkışımızda otelden sen rahat ol ya.
11:53Vallahi bak sıkıntı yok.
11:55Asiye'yi gördüğünü bile kimseye söylemeyeceksin.
11:57Ya tamam tamam sen sakin ol.
12:14Hadi yine iyisin Necmi.
12:17Vallahi iyisin ha.
12:28Ahmet'e geleceğim dedi gelmedi bir türlü.
12:30Ee tek başına da oyun almıyor.
12:34Anne senle oynasak mı?
12:36Oğlum bir dur.
12:38Anne sen kalıya geçeceksin.
12:40Ben de kalı atacağım lütfen.
12:42Olur şimdi.
12:44Alo.
12:46Mahir ne yaptın?
12:47Asiye'yi hallettim aldı parayı.
12:49Şimdi haber geldi çıkış yapmış otelden.
12:51Of.
12:53Mahir bizi öyle bir beladan kurtardın ki yine.
12:56Çok çok teşekkür ederim sana.
12:58Hiç sorun değil akşam evde konuşuruz zaten.
13:01Tamam.
13:15Oooo sen bu işi bilmiyorsun.
13:17Daha topu bile tutamıyorsun.
13:20Ayağım kaydı da ondan vuramadım.
13:22Sen de hemen harcama beni.
13:24İstersen bir tek tek maç yapalım.
13:26Nasıl oynadığımı göstereyim sana.
13:30Olur.
13:33Yalnız yenilirsen anlamak yok ha.
13:35Niye ağlayayım canım çocuk muyum ben?
13:38E çocuğusun ya anneciğim.
13:40Annen haklı.
13:42Yani çocuk olsam bile bebek değilim.
13:44Yani.
13:48İyi hadi o zaman.
13:49Geç bakalım kaleye.
13:50İlk üstü ben çekiyorum.
13:52Sonra yer değiştiririz tamam.
13:53Hazır mısın?
13:55Hazırım.
13:57Yavrum.
14:05K-Kol.
14:06K-Kol.
14:07K-Kol.
14:08K-Kol.
14:10Üf ya.
14:11Tamam.
14:12Şimdi sen karaya geç.
14:13Hadi geç bakalım.
14:15Öyle kar bu hocam tutamayacaksın.
14:20Görelim bakalım.
14:29It's like, I have to go.
14:31That's it.
14:33You're a lot of good.
14:36I have to go.
14:41I have to go.
14:46I'm going to go.
14:47I have to go.
14:49I have to go.
14:50Let's go, let's go!
14:54We'll have a shot.
14:55Let's go, let's go!
14:59Okay.
15:04Let's go, let's go!
15:09Let's go!
15:11You can see it, I can't go!
15:15I can see it, I can see it!
15:19Let's go.
15:21Come on.
15:21Bye bye Cemil abi.
15:23Sana da.
15:42Raci Bey,
15:43çalışmanızı bölüyorum ama Mahir Bey'le ilgili araştırmayı yaptım.
15:48Öyle mi?
15:50Evet.
15:52Anlat bakalım.
15:53Mahir Bey yurt dışındayken ne adlı karıştırmış.
15:56Seni dinliyorum Esat.
15:57Rusya'da bir finans şirketinde çalışmış.
15:59İnsan kaynaklarını arayıp oradan öğrendim.
16:00Hakkında hiç kötü konuşmadılar.
16:03Yani işinde iyi, titiz ve çalışkanmış.
16:05Kimseyle husumeti de yok.
16:06El sıkışarak ayrılmış işten.
16:10Takdir belgesinde var mıymış Esat?
16:12Ölüm adalyası, plaketi falan.
16:14Ha?
16:15Ya ben sana adamın açıklarını bul diyorum.
16:17Sen bana tutmuş başarılarını sıralıyorsun Esat.
16:20Bana ne bunlardan?
16:21Adamın bir açığı var mı yok mu?
16:22Kusuru var mı yok mu?
16:23Onu söyleyeceksin.
16:24Raci Bey, bana söylenenleri iletiyorum size.
16:26Yani adamın bir falsosu yok.
16:28Tek başına sakin bir hayatı varmış.
16:34Tek başına mı dedin?
16:35Hı hı.
16:36Enteresan olan tek bilgi de bu.
16:37Hiç evlenmemiş.
16:39Çocuğu falan da yok.
16:40Evlenmemiş ve çocuğu yok.
16:47Bunu baştan söylesene Esat ya.
16:50Bana bunlarla gel.
16:52Neden boşu boşuna sinirlendiriyorsun beni?
16:55Eminsin değil mi?
16:56Eminim efendim.
16:57İki yeri aradım aynı şeyi söylediler.
17:03Peki hiç evlenmediyse?
17:05Hiç çocuğu yoksa bu yanında getirdikleri kim?
17:09Benden başka bir isteğiniz var mı Raci Bey?
17:10Yok Esat.
17:13Çıkabilirsin.
17:19Evet Mahir Efendi.
17:22Bir de böyle dürüst adamın pozları falan filan takılıyorsun ya.
17:26Şimdi işini bitirdim.
17:29Bir dakika düştü.
17:31Kel gözüktü.
17:33Ünlü Türk düşünürü Raci Demirhan'ın dediği gibi.
17:38Hadi bakalım.
17:51Gülsüm ne oluyor bu mutfakta ya?
17:54İçeri kadar geldi yanık kokusu.
17:57Haa.
17:58Sona kadar açık bırakmış bir de utanmaz.
18:02Gülsüm.
18:03Neredesin ya Gülsüm?
18:05Neye kayboldu bu yine?
18:07Gülsüm diyorum sana Gülsüm.
18:10Geldin Nevret Hanım.
18:12Neredesin sen?
18:13Yemin de kabak tatlısı.
18:15Ya bu ocağın altı açık bırakılıp da gidilir mi kızım hiç?
18:20Haa.
18:20Aklın nerede senin kızım?
18:22İki dakika alına gittim Nevret Hanım.
18:24Altını da kısmıştım.
18:25Ne ara yazılmamadım ki.
18:26Ya ama kısmamışsın işte.
18:28Çabuk.
18:29Çabuk aç camları pencereleri.
18:31Her tarafı.
18:32Su yanık kokusu gitsin.
18:33Çabuk aç.
18:34Aç çabuk.
18:35Her tarafı aç.
18:36Her tarafı.
18:39Ne oluyor Gülsüm?
18:41Akşam yemeği mi yandı?
18:43Allah korusun.
18:44Akşam yemeği olsa yetiştiremem akşama kadar.
18:46Dur.
18:47Of gitti güzelim kabak tatlısı ya.
18:51O kadar da özendiydim ha.
18:54Cık.
18:54Cık.
18:55Bir tonda laf yedim.
18:56Hayır ben hangi birini yetiştireceğim acaba?
19:00Kimse demiyor ki bir tane daha yardımcı alalım.
19:02Yok.
19:03Her şeyi Gülsüm yapsın.
19:04Her şeyi Gülsüm yapsın.
19:06Yapamazsa da azarlar.
19:07Zoldu.
19:07Haklısın haklısın.
19:09Ben sana yardım edeyim.
19:10Söyle ne yapayım?
19:11Kız bir sen varsın halden anlayana.
19:14Salata yapayım.
19:15Söyle onu salata yapayım mı?
19:17Yok onu yapamazsın.
19:19O Zahide Hanım'ın özel salatası.
19:20Böyle afonfilli şeyler koyduruyor hep içine.
19:23Ay Eğitim.
19:25Sen kabak tatlısı yapabilir misin acaba?
19:28Sana zahmet.
19:30Tamam yapayım.
19:31O zaman şimdi buraları temizlersin.
19:33Sen ben gideyim müşterimi nafta yapıp halledeyim.
19:35Getireyim.
19:35Hay aklımla bin yaşa.
19:37Hayatımı tutardın.
19:38Sağ ol Eğitim.
19:54Göğsüm.
19:55Kapı.
19:57Baktım nedir hanım.
20:01Bir şey söyleyeceğim.
20:03Sabah ne oldu öyle?
20:04Ben inanamıyorum o kıza.
20:06Gerçekten inanamıyorum ve bir gece kalkacak hepimiz böyle kıtır kıtır kıtır kesecek size söyleyeyim.
20:13Ne olmuş kızım?
20:15Ne yapmış o kız?
20:16Anneciğim bir şey yok ya Zahide abartıyor.
20:18Yani bir küçük bir anlaşmazlık oldu ama hallettik.
20:21Hallettin mi?
20:22Ne halletmesi sabah öldürecek gibi bakıyordun.
20:25Ne yaptı biliyor musun bu kız?
20:27Zahide.
20:27Lütfen rica ediyorum.
20:29Kapattık konuyu.
20:30Öldürsün yanına gelmeyeceğim.
20:32Bak kesse gelmem.
20:36Ne diyorsun kızım?
20:38Kız normal değil.
20:40Ya Zahide a a.
20:43Helen Hanımcığım.
20:47Siparişleriniz gelmiş.
20:49Hah sağ ol Gülsüm.
20:50Teşekkürler.
20:51Rica ederim.
20:55Kıyafet mi aldın internetten?
20:58Ben sana bir şey söyleyeyim mi asla internetten kıyafet alamadım.
21:01Mesela bu aldığım kıyafeti internette almam mümkün diye giyeceğim bakacağım aynak arasında falan yapamam.
21:07Kendime değil çocuklara aldım.
21:08Anne ona oyuncak mı?
21:10Evet oyuncak.
21:12Hani araba yarışı istemiştin ya onu aldım.
21:14Oley be.
21:18Bu arada açalım.
21:25Üff.
21:26Ne güzelmiş bu ya.
21:29Bak Ahmet bunun aynısını ben bir yerde görmüştüm.
21:32Anne nasıl tam aynısını anmış.
21:34Bu uğur neye bağırıyorsun?
21:39Geldi korku film.
21:41Ahmet'in annesi Ahmet'e çok güzel araba yarışı almış.
21:46Nergis bu da senin.
21:52Bana hediye mi aldın?
21:57Ya önceden sipariş vermiştim şimdi geldi.
22:05Teşekkür ederim.
22:25İstemiyorum senin hiçbir şeyini.
22:30Ben gerçekten sana inanamıyorum.
22:33Ben diyorum ki kız seni kesecek sen hediye veriyorsun.
22:36Sahide.
22:36Böyle bir saflık yok.
22:38Bu kadar yufka yüreklik olamaz yani sen deli misin?
22:41Ya off.
22:43Kessin gör seni o zaman.
22:51Alican.
22:53Ne haber?
22:54İyi.
22:56Aynı.
22:57Ne olsun işte.
22:57Bildiğin gibi.
22:58Ay bende de bir değişiklik yok.
23:00Kızlarla otelde buluştuk eğlendik biraz o kadar.
23:02Ya senden bir şey rica edeceğim.
23:04Kızlarla çektiğimiz fotoları düzenler misin?
23:07Ya post atacaklar diye beynimi yediler.
23:09Hani gönder telefonları mesajla tacizler.
23:11Vallahi yıldım.
23:12Olur tamam sen var ben telefonla.
23:14Ben evde halledeyim tekrar getireyim sana.
23:16Yani.
23:18Bizi burada böyle görmesinler.
23:20Anlamadım.
23:21Neden ki?
23:24Ya hani annen hizmet için çocuğuyla takılma laf ediyor ya.
23:28Şimdi sarn olsun yine.
23:29Ya ama ya kırıldın mısın?
23:32Ya anneme ne bakıyorsun ya?
23:34Ful saçmaladı o gün.
23:36Ya tamam neyse bıraksayım sen beni.
23:38Bir yanağım mıcırmadın kan zaten.
23:39Ay onu da yaparım ne olmuş yani.
23:41Hem sen benim kankam değil misin?
23:42Kankaların en yakışıklısı en tatlısı.
23:45Tamam dur kızım ne yapıyorsun çocuk gibi ya.
23:47Ver a telefonu.
23:48Çok değil zaten.
23:49İki üç tane.
23:55Tamam.
23:57Bindisin hallettim.
23:59Sıradaki.
24:07Tamam hallettim.
24:08Ay süpersin sen bir tanesin teşekkür ederim.
24:11Rica ederim.
24:13O aranızdaki adam kim?
24:15Bayağı samimi duruyorsunuz.
24:16Kızlardan birinin sevgilisi herhalde.
24:18Yok ya tanımıyorum.
24:19Ya fotoğrafımızı çekmek istedi.
24:21Birden aramıza daldı.
24:23Ya biraz kroydu ama tatlı bir çocuk yani.
24:26Çok güldürdü beni.
24:28İyi.
24:29Güzel tesadüf olmuş o zaman.
24:30Aynen eğlendik işte.
24:32Ay neyse tekrar teşekkür ederim.
24:33Hadi ben kaçtım.
24:35Görüşürüz.
24:43Bekleyemem Fikret altında araba yok mu?
24:46İki dakika getiriver işte.
24:49Allah Allah.
24:53Mersi canım.
24:55Öptüm.
24:57Ne be?
25:00He cilve yapıyorsun.
25:01Bir sakıncası mı vardı?
25:03Nikahlı kocam değil misin?
25:05Ya bak ya neler diyor.
25:08Fikret.
25:11Saçma.
25:13Ana bunun çöpte ne işi var?
25:16Fikretciğim kapattım canım.
25:19He öptüm tamam.
25:22Kim atmış ki bunu ya?
25:30Yok artık ya.
25:32Ne ki bu Elin Hanımcığım?
25:34Ver sen bana onu gülsün.
25:36Asiye nerede biliyor musun?
25:38Müştemilatta.
25:43Ne oldu ki yine acaba ya?
25:47Ay çalışmaktan bütün dedikoduları kaçırıyorum ama.
25:58Ah Asiye.
26:00Ah Asiye.
26:01Ben çok üzülüyorum ya.
26:03Yani Nergis ile nasıl iletişim kuracağımı asla bilemiyorum.
26:07Anlamadım ne oldu?
26:09Bu elbise olayını biliyorsundur herhalde.
26:12Sabah konuştuk aramızdaki buzları çözdük sanıyordum ama.
26:16Şimdi de ona aldığım hediyeyi çöpe atmış.
26:20Ben gerçekten ne diyeceğimi bilmiyorum.
26:23Çok özür dilerim Nergis adına.
26:24Yok yani özür beklemiyorum.
26:28Sadece Nergis neden bana bu kadar öfkeli onu anlamaya çalışıyorum.
26:34Biraz buraya geldiğimizden beri böyle Nergis.
26:37Asi, gergin.
26:39Arkadaşlarına alıştı ortamı bıraktı diye herhalde.
26:42Ben konuşurum ama onunla niye böyle bir şey yaptın derim.
26:47Tamam yani bu olay büyümesin daha fazla.
26:51Umarım bir daha da olmaz.
26:52Ben ne yapacağım bunu şimdi?
26:54Ben alayım onu, veririm onu.
27:34Hayırdır?
27:36Ne yapıyorsun burada böyle yalnız?
27:44Hayırdır?
27:50Ne yapıyorsun burada böyle yalnız?
28:02Nergis, geçen günkü konuşmamızı düşündüm de.
28:07Hani bana sadece rol yapıyoruz, çok üzerimize düşüyorsun demiştin ya.
28:16Haklı olabilirsin.
28:20Yani nasıl söyleyeceğim bilmiyorum ama.
28:22Ben böyle bir şeyi sevdiğim zaman biraz abartabiliyorum.
28:29Mesela kuru patlıcanın olması her gün yiyebilirim.
28:35Bir tane yeşil gömleğim var, utanmasam yatarken bile onu giyeceğim.
28:41Neden?
28:43Ağlandım bir kere.
28:44Vazgeçmem çok zor.
28:48Bizi de mi böyle seviyorsun?
28:51Evet.
28:54Ve siz izin verdiğiniz sürece de sevmeye devam edelim diye düşünüyordum.
29:01Ama sanırım yanlış hesaplamışım.
29:04Çünkü sen rahatsız oldun bunda.
29:07Benim bu abartarak sevme meselesini bir oturup düşünmem lazım.
29:13Senin bir şey yaptığın yok Mahir abi.
29:14Ben sana değil babama kızgınım.
29:19Yani bizi terk edip gitti ya yıllar önce.
29:23Anneme anlatmıştır belki.
29:25Evet söz etti.
29:27Uğur öldü biliyormuş galiba babasını değil mi hatta?
29:31Uğur çok şanslı.
29:33Keşke ben de öldü bilseydim.
29:37Biliyor musun bir ortak noktamız var senden.
29:42İkimiz de babalarımızdan has etmiyoruz.
29:44O adam.
29:46Yani Harun Bey.
29:48Seni seviyor gibi görünüyor.
29:52Sevmeyi deniyor desek daha doğru.
29:55Yıllarca uzaktık.
29:57Bakma öyle oğlum dediğine falan.
29:59Hiç babalık yapmadı ki.
30:03Gözüm abla anlatmıştı.
30:05Emine teyze büyütmüş seni galiba.
30:08Evet öyle.
30:10Bu yüzden seni en iyi ben anlarım.
30:14Baba sevgisinden mahrum büyümek ne demek iyi bilirim.
30:20Bir de ne iyi bilirim biliyor musun?
30:23Öfke denilen şey hiçbir halta yaramayan saçma sapan bir şey.
30:30Yaşadıklarını öfkesiyle çektim gittim.
30:33İyi mi olur ya?
30:35Güya geride bıraktıklarımı cezalandırdım.
30:40Yapayalnız ve mutsuz bir hayat yaşadım senelerce.
30:44Kolay değil.
30:45Hiç kolay değil.
30:47Hele bir de böyle en güvendiğin yerden yara alınca...
30:53Toparlanması zor oluyor.
30:56Ama şunu sakın unutma.
30:59Öfkeye tutunmak sadece senden götürür.
31:09Geçecek mi?
31:11Yani babamın duyduğum öfke bir gün biter mi?
31:13Biter.
31:17Onu bir gün affedeceksin eminim buna.
31:26Ama şimdi ne yapıyoruz?
31:30Sevdiklerimize sıkı sıkı sarılıyoruz.
31:35Çünkü onlarsız bu hayata katlanmak kolay değil.
31:48Ben birazdan geleceğim Mayra.
31:48Mutfaktan beskimi kokular geliyor.
31:49Hadi acıkma da bunu gel.
31:51Ben birazdan geleceğim Mayra.
31:54Tamam.
32:14Biz ne yapalım?
32:15Hadi.
32:16Hadi.
32:16Hadi.
32:17Hadi.
32:17Hadi.
32:19Hadi.
32:19Hadi.
32:31Zahid.
32:31Ay ne oldu be?
32:32Otur şuraya.
32:34Sana çok önemli bir şey anlatacağım.
32:36Tatile götürüyorsun değil mi beni?
32:38Tatile gidiyoruz de ne olursun, ne olur tatil.
32:41Çok şiştim.
32:41no worries.
32:43Bırak şimdi tatili falan Mahir'le ilgili sana çok önemli
32:46bir şey anlatacağım diyorum ya.
32:47Ne söyleyeceksin, ne buldun yine zeki kocacım?
32:50Ne, seri katil miymiş Rusya'da?
32:54Baban Rusya'da okudu ya yani.
32:56Peki ne, Kırmızı Bilten'le mi aranıyor?
32:58Ne oldu, ne buldun?
32:59Mahir ve Asiye evlenmemişler.
33:03Nasıl, nasıl yani?
33:05Mahir hiç evlenmemiş diyorum.
33:07Manita mıymışlar?
33:09Sevgili mi, ne?
33:10Ewa Manita mı değil mi bilmiyorum.
33:12İşin o tarafı birazcık karışık.
33:13Bir karışık bir şeyler var.
33:14Ama bizim için önemli olan eğer bu gerçekten doğruysa...
33:19...eğer çocuklar Mahir'in değilse...
33:22...mirascihanesinden üç kişiye eksik demektir.
33:25Yani o öyle olmaz da...
33:29...yani ne bileyim belki de evlenmediler ama çocuk yaptılar.
33:33İki çocuk da biliyorsun Mahir'e baba diyor yani.
33:35İyi de yani insan çocuklarının nüfusuna geçirmez mi?
33:38Why wouldn't you make the nakit?
33:40Why would you make it?
33:42What is it?
33:43What do you think?
33:44How could you make it?
33:45What?
33:50DNA test.
33:52Who will do that one?
33:54I won't do it.
33:55What?
33:56That's what you should do with you.
33:58You are only getting this issue with him.
34:00You have a nose, a nose, a nose, a nose.
34:05All right, the nose is already doing it.
34:06See the nose.
34:07What did you drink?
34:09You know, he was a tea.
34:11I'm sure you're good talking to me.
34:12For an vie, she did.
34:17I'll go shopping tonight, so you're four days over here.
34:19Shockers, my sister came out on the right of particular thing.
34:24He told me that it was a special nice.
34:26What's a special nature?
34:27If you write books, what a special nature game is Sam.
34:31I want to go, I want to go, sweet little.
34:34You know what you do.
34:35I'll explain what you do.
34:37I'll explain what you do.
34:49You can take your hand.
34:51You will see your hand.
34:52I don't know how to get through it.
34:54You can go to the house.
34:55I'm a little bit more.
35:00You can take your hand and take your hand.
35:02You've got to the house.
35:03Karun Bey, acıktık diye tutturdular.
35:07Uğur acıkmıştır tabii.
35:09Bugün teke tek maç yaptık da...
35:11...bir sürü gol attı.
35:13Vallahi yendi beni canavar.
35:15Baya acıkmış.
35:22Mahsustan yenildi de onu şey...
35:28Yani bazen şu sevimsizlikleri yapmasa iyi bir adama benziyor.
35:32Herhalde.
35:37Şu canavarla ben de maç yapayım da benimle yansın.
35:52Zahide, niye bize bakıyorsun?
35:55Çok tatlısınız ya.
35:58Böyle sanki yeşil çamdan bir kare.
36:04Böyle mutlu aileler.
36:07Böyle bıcır bıcır.
36:09Bu kadar gerçek dışı ki.
36:16Ne var biz de mutluyuz kocamla.
36:18Hayda.
36:20Sana soran oldu mu Gülsüm?
36:22Hadi sen işine bak kızım.
36:24Her lafa karışma.
36:30Affedersiniz Nedet Hanım.
36:32Zahide'ye de kimse fikrini sormuyor ama o da sürekli görüş güldürüyor nedense.
36:38Ben aynı seviyede miyim onunla?
36:40Allah Allah.
36:42Ama şaka yaptım be.
36:44Siz de yani.
36:47Hayır bir şey soracağım.
36:49Asiye.
36:50Allah aşkına söyle bana.
36:51İnsan bir ne bileyim bir kavga eder, bir çatışır, bir elektrik olur aranızda hiçbir şey yok.
36:56Ben Raci'yi bayağı gırtlaklamak istiyorum bazen ya.
37:00Ama o birazcık senin psikopatlığından.
37:02Ne ayıba.
37:06Masada bir psikopat varsa o da.
37:10Kızın nerede?
37:11Niye inmedi yemeğe?
37:15Ne demek istiyorsunuz Hayda?
37:19Hiç yine şaka yaptım.
37:22Bak nasıl güzel bir baba yalnız.
37:25Bakar mısınız?
37:25Nasıl kolluyor, nasıl seviyor çocuklarını?
37:29Her şeyin onlar senin değil mi?
37:34Evet her şeyin.
37:40Yüzumsuz muhabbeti keselim isterseniz.
37:42Herkes yemeğini yesin.
37:46Ama babacığım siz hep gerginsiniz.
37:48Böyle olamaz güleceğiz, eğleneceğiz, laf sokacağız.
37:51Sahide gerçekten yeter artık kızım.
37:53Hadi.
37:55Sus ve yemeğini ye lütfen.
37:58Yiyor musun zaten?
38:02Raci ile yıldönüm yapayım diyorum kendime.
38:05Ha parti.
38:06Heloş yapar parti ya.
38:12Sizin yıldönümünüz ne zaman?
38:14Evlilik yıldönümünüz.
38:26Ne zaman evlilik yıldönümünüz?
38:29Ne zaman evlilik yıldönümünüz?
38:29Kalakaldılar.
38:38Yani biz birbirimize sürpriz yapmak için öyle özel günleri beklemiyoruz sadece.
38:44Bu çok romantik.
38:58Kabak tatlısı mı?
39:00Evet Cemal Bey.
39:03Vallahi alırım bir parça.
39:06Dayanamam.
39:09Bakalım bu sefer beğenecek mi Cemal?
39:11Çok merak ediyorum.
39:24Vallahi yediklerim ne güzelim?
39:26Aa!
39:28Bayağı yorulmuşum.
39:29Aa!
39:30Ay şok içindeyim.
39:33Yedi yıllık evliliğimde ilk defa böyle bir şeye şahitlik ediyorum.
39:38Allah Allah.
39:49Fikri.
39:51Oğlum gözlüğümü bulamıyorum ya.
39:53Şu tarihi bir okuyuver.
39:55Asuman'la günümüz vardı da.
39:58Öyle mi?
39:59Yedisiymiş anacığım kısır günümüz.
40:01Haa!
40:02Hay Allah ya!
40:05Yani ben de yarın sanıyordum.
40:07Oğlum yarın ayın kaçı?
40:098'i anacığım.
40:13Haa!
40:19Tamam oğlum.
40:21Ben yatayım bari.
40:23İyi geceler.
40:25İyi geceler anacığım.
40:26İyi geceler.
40:26İyi geceler babanne.
40:35Toğum gününü unuttunuzu sandım baba.
40:37Kurban oldum ya.
40:38Haa!
40:39Bir de getirmiş elini o defteri almış.
40:41Bugün ayın kaçıydı.
40:42Yarın neydi diyor.
40:43E biliyoruz anacığım.
40:45Biliyoruz.
40:46Neredeyse sürprizin hazır diye ağzımdan kaçıracaktım ya.
40:49Nasıl ya?
40:50Sürpriz mi yapacağız?
40:51Bahir amcam bir şeyler yapalım diyor.
40:53Ama çaktırma.
40:54Tamam mı?
40:55Tamam.
40:55Nasılın yakışıklısı?
40:58Hadi bana bir çay koy da içelim.
40:59Oldur baba.
41:00Hadi.
41:02Hadi.
41:02Hadi.
41:03Hadi.
41:35Cemal.
41:37Allah yakalandım.
41:38Bırak o çatalar hemen.
41:40Görme sen bütün tencereyi bitireceksin ama ya.
41:43Ya tamam da ne yapayım Asiyem dayanamıyorum.
41:46O kadar güzel yapıyorsun ki artık şekerini mi balını mı bulaştırıyorsun ne yapıyorsan.
41:50Ben üzerini yemedim.
41:52Vallahi yemedim bak.
41:53Sen beni büyülüyor musun yoksa?
41:55Böyle sen bunun içine aşk iksir falan mı koyuyorsun?
41:58Yok söyleme o da benim sırrım.
42:00Bak sen.
42:01Sen şöyle gel bir yamacımı al.
42:03Ben o sırrı bir öğreneyim bakayım.
42:07Ne oldu ya?
42:09Vallahi ben burada bekliyorum.
42:11O sır öğrenilecek Asiye Hanım.
42:14Buyut gel buradayım.
42:31Yine mi yakalandım?
42:57Sen yaptın değil mi?
43:04Evet.
43:08Yine çok güzel olmuş.
43:12Afiyet olsun.
43:20Söylemedin senelerce içine ne koyduğunu.
43:27Ama ben bir tahmin edeyim.
43:41Biraz aşk.
43:47Biraz sevgi.
43:52Biraz tutku.
43:57Ben çokça özlem.
44:03Doğru mu?
44:08Karanfil.
44:13Karanfil.
44:16Karanfil koyuyordun içine.
44:18Ondan tadı farklı.
44:21Karanfil.
44:22Karanfil.
44:24Karanfil.
44:25Karanfil.
44:29Karanfil.
44:30Karanfil.
44:31I don't know what I'm saying.
45:02Look, I'm ready to go, I'm ready to go.
45:05No, I'm ready to go.
45:06Okay, let's go.
45:08Let's go.
45:10Let's go.
45:13Good evening, Jamal.
45:16Good evening, good evening.
45:33Good evening, good evening.
Comments