Skip to playerSkip to main content
Novava
#video #short #film #movie
Transcript
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:12네가 멀쩡한 게 싫어.
00:17망가졌으면 좋겠어.
00:20나처럼.
00:26기획료는 줄 거야.
00:27크레딧 제 이름은 올려줄 거고.
00:34내 건데.
00:36네가 뭘 줘?
00:37You've already got it.
00:48What do you know when you're living and learning about it?
00:56You're not a person who's got money.
00:59You're not a person who's ever seen a single time.
01:01I've never seen anyone that I've ever seen before.
01:05It's the only one I've ever seen before.
01:16The 감독.
01:19The 감독.
01:24I know everything in the inside.
01:25I know what you're doing.
01:26I know what you're doing.
01:28What?
01:31I'm curious.
01:34You're curious.
01:34You're curious to see the doctor's mind.
01:39You're curious to see the doctor's mind.
02:38선배.
02:41얼른 먹어.
02:44아무것도 못 먹었잖아.
02:50어떻게 와.
02:52내일 아침에 촬영인데 어쩌려고.
02:54오 피디님한테 얘기 들었어.
02:56다.
03:00밥 먹고 너 내려주고 가면 되니까 야단치지마.
03:04그 정도는 해도 돼.
03:07먹어 얼른.
03:22야단을 외쳐.
03:25선배한테 그런 일이 있었어도 빡쳤을 건데.
03:31주 감독은 뭐래?
03:35얘기해 봐야지.
03:38만나지도 못한 거야?
03:40안에 있으면서?
03:45만날 거야.
03:49화내지 마.
03:51그게 상현이가 바라는 거니까.
03:57감독님이랑 4년이야.
03:59만나서 들을 때까지는 믿어야 돼, 나.
04:16감독님.
04:17어, 류 피디.
04:31아니, 나는 전 피디랑 본부장도 그러기로 했대서 당연히 류 피디 통해 한 줄 알았지.
04:41제가요?
04:44제가 감독님이랑 상의 한 번 없이 제 걸 남한테 줄 줄 알았다고요?
04:55나야 뭐 회사가 그런다니까.
05:08감독님, 저 한 번만 보세요.
05:17아직 안 늦었어요, 감독님.
05:22감독님도 괴로우시잖아요.
05:26저한테 서운한 거 있으시면 말씀하시고.
05:29아니, 아니.
05:30그 기획료랑 크레딧 얘기 들었어요?
05:37감독님도.
05:40진짜 그거면 된다고 생각하세요?
05:45근데 회사끼리 합의하면 법적인 문제는 없어요.
05:54법적인 문제.
05:59딴 사람은 몰라도 감독님이 그렇게 말씀하시면 안 되죠.
06:09왜?
06:12왜 온다는데?
06:14그 거지 같은 계약서 때문에 잘린 게 난데?
06:18제이디가 나한테 어떻게 했는데 류 피디도 이러면 안 되죠.
06:22그래, 서운한 거.
06:23서운한 거로 치면 내가 먼저죠.
06:27군맨 나태 통보하기 전에 경승적으로 이미 내정돼 있었다면서요.
06:31류피트 그거 다 알고 있으면서 내가 물어봤을 때 뭐라 그랬어?
06:34감독, 정해진 거 없다면서.
06:36나중에 내가 그거 얼마나 배신감 느꼈는지 알아요?
06:47제가 왜 그랬을 것 같은데요.
06:51감독님 말씀 다 핑계예요.
06:54제 잘못 아닌 거 아시면서 이러시는 거잖아요.
06:57그래, 그래. 내가 나쁜 놈이다.
06:59근데 회사가 그러겠다는데 난 힘이 없어.
07:02감독님이 왜 힘이 없어요?
07:04감독님이 싫다고 하면 다 끝나는 문제예요.
07:06솔직히 나 가고 싶어.
07:10제이디 꼴랑 계약금 3천에 지분율 10%잖아요.
07:14천 피디는요?
07:21천 피디는요?
07:26류 피디 기획료 내가 챙겨주라고 한 거예요.
07:29그러니까 나는 류 피디한테 빚진 거 없어.
07:33나 가요.
07:36감독님.
07:40감독님.
07:42감독님!
07:56기획료가 6천이라 너랑 나.
07:59각각 3천씩.
08:09제목 어때?
08:12파랑의 기원.
08:16조정하고 싶은 문구 있으면 알려줘.
08:19단톡 크레딧만 아니라면.
08:34안 받겠다고?
08:37이러면 나야 너무 좋아.
08:40자존심 부려봤자 남는 거 하나도 없으니까 그냥 받아.
08:46도둑년으로 남아.
08:48그냥 도둑년으로 남아.
08:56이 정도는 해야 너가 달라지는구나.
08:59도둑년으로 남아.
09:04참 보잘것 없다.
09:07너는 꼭 그러더라.
09:12무슨 대의가 지편에만 있는 것처럼.
09:16정신 차려.
09:17너 지금 뒤통수 맞은 거야.
09:21욕을 해야지.
09:24나쁜 년이라고.
09:29욕은 네가 하고 있잖아.
09:32벌써 너한테.
09:37물론 나도 하고 있어.
09:41절대 용서 안 해.
09:44그깟 영화 하나 뺏겼다고.
09:50지가 빼앗은 건 생각도 안 나지.
09:58나는 네가 싫어.
10:04네가 어떤 성공을 거두든 넌 영원히 보잘것없는 도둑년이야.
10:13네가 얼마나 빛나는 아이였는지 조금이라도 알면 너.
10:21너한테 이런 짓 못해.
10:29누가 널 끝내받아주겠니.
10:57저 대표님.
11:00알겠어요.
11:03잘 어울린다.
11:05제비.
11:07날라리.
11:10얼굴이 완전 폈네.
11:12강릉 촬영은요.
11:14잘 끝내셨어요?
11:15간신히.
11:23주동향 감독 것도 가져왔다며.
11:26네.
11:27다음 달에 초고 나와요.
11:28왜 굳이 그렇게까지.
11:31한재준 잡았으면 됐잖아.
11:33뭐 좋은 감독이야.
11:35많으면 많을수록 좋은 거 아닌가?
11:39그게 다다?
11:42당연히 아니죠.
11:49도둑년이래요.
11:52네가 어떤 성공을 거두든 넌 영원히 보잘것없는 도둑년이다.
12:04억울해?
12:07전혀요?
12:10이왕 도둑년 된 김에 제대로 성공하려고요.
12:14광남에 막 빌딩도 사고.
12:18류피디한테 왜 그렇게까지 해?
12:30류피디한테 왜 그렇게까지 해?
12:31꼴보기 싫어서.
12:35전상현은 어차피 실패하기 어려워.
12:38똑똑하고 재능 있잖아.
12:40그러지 않았어도 충분히 성공한다고.
12:45감독님은 지금 제가 얼마나 신났는지 모르죠?
12:49네가 이번에 한 일은 대가가 따르는 종류야.
12:56얼마든지.
12:58감독님 그런 기분 알아요?
13:01칼을 든 기분?
13:04난 이제 무서울 게 없어요.
13:08네가 든 칼에 네가 다치진 않았으면 좋겠다.
13:14상관없는데?
13:17나는 내가 하나도 아깝지가 않거든요.
13:21너무 짜증나요.
13:24그리고 난 또 다치진 않았으면 좋겠어요.
13:25그리고 내 Casio는 아니였어.
14:20Um...
14:28Okay.
14:29Cut! Okay, I'll eat.
14:32I'm going to eat dinner.
14:342pm.
14:352pm.
14:362pm.
14:36How's it going?
14:40Good.
14:42I'm going to talk to you.
14:44I talked to you with him, but he's good.
14:46So, we're going to go to the location.
14:47I'm going to go ahead and do the rest of my life.
14:49It's okay.
14:51I'm going to eat some food.
14:52I'm going to eat some food.
14:53I'm going to eat some food.
14:581층.
15:001층.
15:00I'm going to go.
15:01Alright.
15:41I'm going to eat some food.
15:444,5��이 뭐게?
15:54아무리 힘든 일도 언젠간 끝�ided.
16:07좋다.
16:10So...
16:12...
16:13...
16:13...
16:14...
16:14...
16:15...
16:17...
16:18...
16:19...
16:20...
16:20...
16:20...
16:20...
16:20...
16:21...
16:21...
16:24Let's go.
16:26Then...
16:30...
16:31...
16:32...
16:32...
16:33I'll go for 10 minutes later.
17:17It was the beginning of the dark.
17:29It was the beginning of the dark tunnel.
18:00Oh
18:01Oh, I can't
18:04Oh, my name is coming
18:06Why are you looking for me?
18:08Huh?
18:10Is it?
18:11I've seen the newspaper.
18:14I've seen the newspaper.
18:15I've seen the newspaper.
18:16Look at me.
18:24I'm not sure how to check it out.
18:26I don't have a phone battery.
18:31I've been a long time.
18:34I can't see it.
18:38It's only you think about it.
18:43I don't think I can do this.
18:46I can't see it.
18:46I can't see it.
18:49I can't see it.
18:53What kind of guy did he say?
18:56He's not sure how to check it out.
18:58He's definitely curious.
19:00I can't see it.
19:22I'm not sure how to check it out.
19:27I can't see it.
19:34What are you going to do?
19:38I'm going to go.
19:43I'm going to go first.
19:59It's 28th.
20:00It's 28th.
20:07I'll just say once.
20:11I'll just tell you something.
20:18I'll go to the Grand Prix.
20:23I'll go to the Grand Prix.
20:31I'll go to the Grand Prix.
20:34Let's go.
21:10네, 피디님.
21:12제가 연락 드리려고 했는데.
21:15어렵고 무겁긴 한데...
21:18어쨌든 끌리는 데가 있는 원작 자체가 잘 없으니까.
21:22저도 같은 생각이에요.
21:25결정은 이번 주 안에 해주세요.
21:27할게요.
21:30한다고요?
21:33왜요? 빨리 결정해 주면 좋은 거 아니에요?
21:39그렇긴 한데...
21:41저는 아직 그 얘기 고민 중인 줄 알았는데.
21:45찬 대표님이랑 얘기해.
21:50그건 못 쓸 것 같다고 말씀드렸잖아요.
21:57그럼 그동안 뭐 하신 거예요?
21:59닷새나 매일 확인도 안 하고 카톡도 씻고.
22:04뻘짓이요.
22:08뻘짓이요?
22:10응.
22:15찬 대표님은 왜 만나자 그랬던 거예요?
22:20음...
22:22아, 잠시만요.
22:27여보세요?
22:32누구시라고요?
22:35어제 잠깐 뵀는데 불쑥 연락드려서 죄송합니다.
22:42무슨 일로...
22:44실례지만 대표님이랑은 어떤 사이세요?
22:52아무 사이 아니에요.
23:01어릴 땐 친구였어요.
23:06너무 답답해서 찾아왔어요.
23:10작가님은 아실 것 같아서.
23:13뭘요?
23:15한 달 전에 저한테 회사를 맡으라고 하셨어요.
23:22지방으로 가신다는데 어디로 가신다는 건지 어쩌실 생각인지.
23:28더는 말씀을 안 하세요.
23:32솔직히 말씀드리면
23:35저는 대표님이 딴 생각을 하시나 걱정입니다.
23:41딴 생각이요?
23:43자살이요.
23:5028일이 무슨 소리예요?
23:53일부러 들으려고 한 건 아니에요.
23:57작가님은 아시는 거죠.
24:01천 대표...
24:03지금 상태가...
24:06어느 정도예요?
24:10안 좋으세요, 많이.
24:16그러니까 안 좋다는 게...
24:17담당인은 길어야 3개월이라고.
24:26여기서 3일 동안 지내겠다고 하셔서
24:28어제 제가 모셔다 드렸어요.
24:30근데...
24:32하루 만에 팔이 그렇게.
24:37팔이요?
24:38뼈 전이가 심하다 보니
24:40약한 힘에도 가끔.
24:43아마
24:45부지불식간에 자극이 있었을 거예요.
24:47비켜오는 거예요.
24:49비켜오는 거예요.
25:16아악!
25:23거기에...
25:24나랑 같이 가주지 않을래?
25:35거기에...
25:40나랑 같이 가주지 않을래?
25:44앉아.
25:52아... 별거 아니야.
25:54불편집다가 들래.
26:06진유미 씨가...
26:08찾아왔었어.
26:11읽어봤어?
26:15안 읽었구나.
26:20괜찮아, 안 읽어도.
26:22안 읽어도 될 걸 왜 넣고 가?
26:27한 감독은 아니?
26:29너 이러는 거.
26:35모르는구나.
26:37지 남편한테도 말 못 할걸.
26:41대체 나한테 원하는 게 뭐야?
26:44너랑...
26:48다시 친구가 되고 싶어.
26:56어?
26:57안 좋아.
27:01나 아파.
27:05나 아파.
27:06시간이 없어.
27:12아픈 게 무기니?
27:15네가 아프대면
27:17내가 울기라도 할까 봐?
27:23내가 잘못했어.
27:25하지 마.
27:26그런 소리 들으러 온 거 아니니까.
27:30유미 씨는...
27:32네가 죽을까 봐 걱정하고 있어.
27:35자살할까 봐.
27:38그러니까 사실대로 말해.
27:41유미 씨한테도
27:42한 감독한테도.
27:45그 말 하러 온 거야.
27:49은중아.
27:50은중아 한 번만.
27:52은중아.
27:56은중아.
27:58들어갔고.
28:00은중아.
28:03은중아.
28:20I don't know.
28:36I don't know.
28:37죄송합니다.
28:39아니에요.
28:51엄마, 나 왔어요.
28:53응?
28:54아유, 정답 없이 웬일이야.
28:57어버이날입니다, 어머니.
28:58응.
29:03자.
29:04아이고.
29:06많이 드셨어?
29:08아니 밥을 먹지, 웬 수제비?
29:12응.
29:13반찬 아줌마가 엊그제 김치 갖다 들어왔다가
29:16내가 수제비 먹고 싶다길래.
29:18아유, 좀 남아가지고.
29:20좀 주래? 남았는데?
29:21점심 먹었어.
29:24상현이는 연락 왔어?
29:29무슨 연락?
29:30아니, 반찬이 엊그제 누가 텔레비에서
29:33네 얘기를 했다면서 보여주는데
29:34상현이잖아.
29:39금말트.
29:41아유, 쓸데없이.
29:42어디 가?
29:44소시스러워.
29:46응.
29:51아줌마한테 고맙다고 문자 해?
29:54응.
29:55혹시나 연락 오면 봐주고 상현이.
30:02아까부터 왜 그래?
30:06뭘 봐주고 말고.
30:09갑자기 왜 안 하던 소리를 하냐고
30:10알지도 못하면서.
30:14알아.
30:16나쁜댓 했잖아, 나한테.
30:19무슨 소리야?
30:20엄마가 어떻게 아는데?
30:22상현이가 와서 그러대.
30:24지가 나쁜 년인데 한 번만 안 하달라고.
30:27언제?
30:29너 혈사 관택이 반년쯤 전인가.
30:33그 영화 찍는다고 강릉 왔다 갔다 할 때.
30:39그래서 엄마가 뭐라 그랬는데?
30:41뭘 뭐라 그래요, 안아달라는데.
30:44안아줬어?
30:46안아줬지, 그럼.
30:49이걸 왜 안아줘?
30:50집으로 지가 나쁜 년이라는데?
30:52집으로 그러면서 눈도 못 맞추고 섰는데
30:54그렇게 그렇더라, 마음이.
30:58또 오라고 했는데
31:00안 온 줄 알았어.
31:02아니, 엄마가 그러니까 내가.
31:04네가 뭐.
31:08몰라.
31:09엄마가 맨날 뭐라 그랬어.
31:11모르면서 그런 거는 용서해도
31:13알면서 그러는 건 나쁜 거라며.
31:16걔 나는 일부러 그런 거야.
31:19미워해, 그럼.
31:21미워할 만에 하네.
31:22미워하는 게 아니라 싫어하는 거야, 나는.
31:24뭐가 달라?
31:25달라.
31:53뭐하는 거야?
31:54뭐하는 거야?
31:55뭐하는 거야?
31:56뭐하는 거야?
31:57내가 잘못됐어.
31:59말했지?
32:01사과 같은 거 바꾸지.
32:13왜 이렇게 집이 와니?
32:20사과하고 싶어.
32:22이제 와서 그런다고 뭐가 달라져?
32:25아니면
32:26내가 진짜 너 거기까지 데려다 줄까 봐 이래?
32:31너 남편 있잖아.
32:34전 가고 싶으면 한 감독한테 얘기해.
32:37아니야, 그런 거.
32:39그럼 대체 왜 이러는 건데?
32:42넌 살아있잖아.
32:50어마랑 아빠한테는 못했던 거.
32:56미안하다고.
33:07너한테는 말할 수 있잖아.
33:23너 일 잘 되고 안 아플 때
33:28내 생각했어?
33:35네 영화 오백만하고 천만하고
33:39파티하고 빌딩 살 때
33:44나한테 미안했어?
33:52늦었다는 생각 안 드니?
33:59사과를 하려면
34:01그때 했어야지.
34:06적어도 내가 욕을 할 수 있을 때
34:10아프기 전에
34:15너
34:19진짜 나쁜 년이야.
34:36이렇게 안 됐으면 못 왔을 거야.
34:42잘못했다고 하기엔 너무 잘못해서.
34:50좋아하기만 했으면 좋았을 텐데.
34:54안 그래서.
35:13좋아하기만 했으면 좋았을 텐데.
35:14안 그래도 안에서.
35:16어떡하지.
35:21안 그런데.
35:28안 난 안 보자.
35:32안 그러면 안 돼?
35:34안 된다.
35:36안 된다.
35:37안 된다.
35:38안 된다.
35:39안 된다.
35:40안 된다.
35:42안 된다.
35:45I don't know.
36:28I don't know.
36:44뭘 방금 봐?
36:56I don't know.
37:11인생의 숙제라니.
37:14갑자기 왜 참해?
37:19죽을 때가 됐나.
37:21미치지 않고서야.
37:26흙길로 뛰었어?
37:28응.
37:29이 말대로 흙길이 짱이네.
37:31진짜 기사올걸.
37:36기분은 어때?
37:40천상현.
37:42백상에서도 뻘소리하고.
37:49미안하대.
37:51언제?
37:53만났어?
37:55응.
37:57미치.
37:57그걸 왜 만나줘?
37:59아우.
38:01진짜 뻔뻔하기도 하다.
38:03그때 널 봤으면 걔 미안하다는 소리도 못해.
38:07걔 아니었으면 너가 영화판에 왜 때려쳐?
38:10멀리도 간다.
38:12드라마가 더 좋아.
38:14진작에 잘 때려쳤지 뭐.
38:16응?
38:17쫄딱 망해야 되는데.
38:19걔 언제 망한다니?
38:21아휴, 언니까지 안 미워해도 돼.
38:23내 마음이야.
38:26그때만 생각하면.
38:29에휴.
38:31아프대, 상현이.
38:38어디가?
38:43왜?
38:44많이 안 좋대?
38:47응.
38:53그냥 생각 안 하려고?
38:56그래.
38:58니가 뭐하러 신경 써.
39:01지가 알아서 하겠지.
39:08한재중 감독이랑은 잘 살지, 상현이?
39:14어휴.
39:15너가 진짜 영화판이랑 담을 쌓고 살긴 살았구나.
39:33어휴.
39:34이혼했어?
39:37벌써 한 3년 됐을걸?
39:42아...
39:45그렇구나.
39:46에휴, 이혼이야 뭐.
39:51근데 걔 형제 있다 그랬나?
39:55아, 외동일 있지?
40:01어...
40:02혼자야.
40:03아...
40:23어휴, 뒤에 놀자.
40:33,
40:33.
40:33.
40:33.
40:33.
40:33.
40:33.
40:35.
40:37.
40:47.
40:52I'm going to open the door.
40:58I'm going to look back to the end of the screen.
41:09I'm going to look back to the end of the screen.
41:17The situation is not true.
41:27I have only one of my parents.
41:31He was a kid and he was a kid.
41:33I don't want to do it.
41:35I was a kid.
41:40It's a bad thing.
41:42It's a bad thing.
41:44If you're a kid, you don't want to hurt him.
41:47He wouldn't take his daughter, but he would feel like he would have to be back down.
41:50He wouldn't have to leave my daughter, but I wouldn't have to leave him alone.
41:53You know what I would love?
42:11All of us worship each other.
42:16Actually, I had to be so proud.
42:22Let's do it!
42:26What are you doing?
42:28I'm going to be better.
42:30It would have been good for me
42:32Hey, how are you?
42:35It's been a long time, so I'll take a look at the teacher
42:38Oh, I'm sorry
42:43I'm sorry
42:44I'm sorry
42:44You know, you're doing well on the job
42:47You're doing well on the job
42:48So I think you're doing well on the job
42:51I don't think you're doing well on the job
42:54I can't believe that you're doing well on the job
42:56I can't believe that you're doing well
43:03I can't be
43:06but...
43:06I don't know.
43:23I can't be
43:31But you didn't know what it was for me to find out what it was for me.
43:43When did you give me?
43:47When did you find me at the house?
43:48Why did you find me at the house?
43:58I thought it was my fault.
44:02I thought it was my fault.
44:04I thought it was my fault.
44:26Why is it so hard to find me?
44:35Why did you find me so hard?
44:39But you were supposed to find me when I came home.
44:41Because I was like, that's when I was around.
44:46I don't want to love you.
44:53I think it's the most difficult time in your life.
45:04I really like you for a long time.
45:18I can't believe you, I can't believe you.
45:22I can't believe you, I can't believe you.
45:29I love you, I love you, I love you.
45:37I have a lot of power.
45:43So I have a lot.
45:47So I have a lot of power.
45:50I want you to destroy me.
45:54I want you to destroy me.
45:57I want you to destroy me.
45:59So I want you to destroy me.
45:59I'm sorry.
46:19I'm sorry.
46:21I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:24It's different.
46:24It's different.
46:25It's different, different.
46:26It's different.
46:28It's just different.
46:31It's different, different.
46:40Graves you in person and friends.
46:47You're not for it.
46:48It's not a reason.
46:50It's not a reason I'm going.
46:57Why are you?
46:58I'm so sorry.
47:08I'm not going to go.
47:48지금 출발해.
47:51도착하면 전화할게.
48:30전화할게.
48:54전화할게.
49:07중간에, 전화할게.
49:10I'm going to go.
49:11I have my phone number.
49:15I'm going to go.
49:17She's a woman who has a mental change patient.
49:20She's a mental pain.
49:21She's an underline.
49:30Don't die, please.
49:32I'll be back.
49:32I'll be back.
49:36I'll be back.
Comments