#video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:13.
00:13.
00:14.
00:16Yeah.
00:17No.
00:18Yeah.
00:19No, no.
00:21Not yet, yeah!
00:22Yeah, yeah!
00:22I mean, I don't have to wait for a while!
00:23Yeah, yeah...
00:23It's like, yeah!
00:24I mean, that's correct!
00:26Yeah, yeah!
00:27You know, that's what I mean.
00:33I know, I can't wait to wait.
00:41I've been waiting for you to wait, too.
00:47I'm going to wait for you to stay on my own.
00:49What?
00:50That's what we're doing.
00:51Why?
00:56What's your life?
00:56Not...
01:00Oh, my God.
01:01It's not that much.
01:03It's not that much.
01:04It's not that much.
01:05It's not that much.
01:06Yeah, I got it.
01:08I'm going to go to the gym.
01:14I'll go to the gym.
01:16What's need?
01:29What?
01:31Why didn't I get out of my phone?
01:33I got out of my phone?
01:35My mom was a phone call.
01:37She's a mess of my phone.
01:40Why didn't you get out of my phone?
01:42You're a mess.
01:43You were so wrong.
01:44Why?
01:46What?
01:47You're a mess, too?
01:51You're a mess.
01:51Mom is a...
01:54I have an agent.
01:59What?
02:07This is a training training schedule.
02:10You took the schedule?
02:11Why did you get to the schedule?
02:14It is a time for work.
02:19How is it not going to be able to do it?
02:22The car was in a car accident.
02:25I don't want to get a car accident.
02:29It was a very interesting thing.
02:31I didn't understand the car accident, so I don't want to get it.
02:44I don't understand.
02:46All right, I'm sorry.
02:49What are you doing now?
02:51I'm going to take it to the office.
02:51Excuse me.
02:54I'm going to take it easy.
02:59Please take it easy.
03:063da.
03:07A?
03:08What's going on?
03:14What's going on?
03:15What's going on?
03:20It's...
03:25I'm going to talk to you later.
03:30What's going on?
03:33I'll talk to you later.
03:45I'll talk to you later.
03:46I have a lot of work.
03:48I do have to pay a lot you can't pay for it.
03:51My mother is working there.
03:51That's right.
03:52That money is going to pay for it.
03:57You don't have to pay for it?
04:00You don't have to pay for it.
04:01My mother doesn't pay for it.
04:04The children, care that they don't pay for it.
04:07You don't have to pay for it.
04:10You don't have time too much money.
04:11This is true.
04:13What can I say to you?
04:16I can't get it.
04:17No, just go.
04:24I'm just going to go.
04:26I'm just going to get out of here.
04:28I'm just going to get out of here.
04:29It's a surprise.
04:33We had 100 days before.
04:36We had a good time to get out of here.
04:39Oh.
04:44Mom.
05:14So, I'm not ready to go.
05:16I'm not ready to prepare for this.
05:16I'm not ready for this.
05:17It's okay.
05:18I'm just trying to give you a gift from your birthday.
05:23I don't know if you want to give your birthday.
05:25I want you to have a good memory of your birthday.
05:31I want you to have a nice day to give you a gift from your birthday.
05:36I want you to keep my birthday together.
05:38Then I'll go.
05:39You're gonna be a little bit longer.
05:42I'll go.
05:45I'll go.
05:48I'll go.
05:52I'm fine.
06:08Oh!
06:10It's so delicious.
06:13Let's eat it.
06:23It's so delicious.
06:31It's so delicious.
06:34I'll go to the bathroom.
06:38I'll go.
06:38I'll go.
06:43I'll go.
06:46I'll go.
06:47I'll go.
06:47먼저 계산할게요.
06:49그 테이블...
06:50이미 여자분이 계산하셨는데요.
07:02어, 왔어?
07:05저녁은...
07:09먹었어.
07:11응.
07:13잘했어.
07:22괜찮아.
07:28괜찮아.
07:29괜찮을 거야.
07:30병에 고치면 되지.
07:38아휴, 참.
07:42아휴, 그래.
07:45뭐 고치면 되지, 뭐.
07:49걱정하지 마.
07:55걱정하지 마.
07:56응?
08:10너, 너, 너, 너, 너, 너, 너, 너, 너, 너, 너...
08:13너 괜찮아.
08:21I'll go.
08:28I'll go.
08:30I'll go.
08:32I don't know.
08:35Yeah, I'm going to be fine.
08:40Okay?
08:46I'm sorry.
08:48I'm sorry, I'm sorry.
08:50Mom, I'm sorry.
08:54Mom, I'm sorry.
09:00You know what I'm saying?
09:03You know what I'm saying?
09:07How do you think about it?
09:09What do you think about it?
09:15I was just so nervous.
09:17I was so excited.
09:20I was really excited.
09:23I was so excited about my mom.
09:27I was so excited about my mom.
09:41I can't see anything, but I don't think he's going to be good at that.
09:50I'm sorry.
09:50I can't remember that.
09:53I don't know about that.
09:55I'm sorry that you guys had a lot, right?
09:55When I was just like...
09:59I was like...
10:01I don't know the other thing.
10:06I was like...
10:07But then I thought I didn't want to be a bad girl.
10:10But now I'm like...
10:13I don't want to be a bad girl.
10:16I'm gonna be a bad girl.
10:19And then you're like,
10:20I don't want to be a bad girl.
10:23I'll have it too.
10:26I'll have it too.
10:38I'm just gonna take my hand now.
10:40I don't want to.
10:45That's right.
10:48I don't want to...
10:51I have an eye.
10:54I've already had the right between 200 and 200 dollars.
10:58I've never been able to get work.
11:01I've been working on a second.
11:04I'm just a little bit like that.
11:05I don't want anything to be a good guy.
11:13It's just a little bit funny.
11:19Don't worry about it.
11:28I'm sorry.
11:32I'm sorry.
11:42I don't have time.
11:45I'm sorry.
11:47I'm sorry.
11:48I'm sorry.
11:51I'm sorry?
11:53I'm not sure.
11:57I don't know.
12:32I don't know.
12:54I don't know.
12:57I don't know.
13:00I don't know.
13:02I don't know.
13:04I don't know.
13:04I don't know.
13:11I don't know.
13:19I don't know.
13:28I don't know.
13:54I don't know.
13:55I don't know.
14:06I don't know.
14:08I don't know.
14:12I don't know.
14:54I don't know.
14:54I don't know.
15:09I don't know.
15:16You can't walk.
15:18I don't know.
15:20You can walk.
15:23Cool thing.
15:37Really?
15:42What is that?
15:44There is a place to go.
15:46Where is it?
15:47What is it?
15:48There is a place to go.
15:49Our last journey.
15:56Let's go.
16:18I think you had to think about it.
16:21You had to think about it.
16:24If you don't want to go out,
16:27you're not going to be able to get out of it.
16:29It's more difficult to get out of it.
16:33What do you think about it?
16:40What do you think about it?
16:46Right?
16:47What do you think about it?
16:48I think about it.
16:51Do you think about it?
16:52Are you doing something?
16:55I know if you have to keep watching it.
16:57What?
16:58I think about it.
17:00I find a kind of need a dormant career.
17:00You're not even going to stay.
17:02It's not that long.
17:05It's not that...
17:07It's weird.
17:13I don't know.
17:17I don't know if it's hard for you.
17:19It's not that hard for you.
17:21I think it will help you in the future.
17:26Let's stay and stay.
17:29If not, then...
17:36I'll do it again.
18:00I'm so happy to meet you.
18:04I'm so happy to meet you.
18:05You're so happy.
18:07I'm happy to be here.
18:10But it's not a past year.
18:13It's a future future.
18:16You can't charm me, it's your dream.
18:17And love you.
18:20destination I have to live with.
18:24là, you marry me?
18:39I'm not going to be married.
18:43I think you can get married.
18:46I'm happy to meet you.
18:49I'm happy to be happy.
18:52I'm happy to be happy to be happy to be happy to be happy to be happy to be happy
18:54to be happy.
18:55I'm a sad person.
18:56I'm a sad person.
19:01So I'm going to be going to be a tough person.
19:08And I'm going to be how to get married.
19:12Oh, my God.
19:18Now, I'm not going to get married.
19:22It's not that we're going to trust each other.
19:29It's not that we're going to trust each other.
19:32It's not that we're going to trust each other.
19:38But I'm not going to trust each other.
19:42I'm going to trust each other.
19:44We're going to trust each other.
19:49We're going to trust each other.
19:59Oh, my God.
20:01I'm not sure how much I can.
20:03I'm not sure how much I can.
20:07I'm not sure how much I can.
20:17I'm sorry, too.
20:21I'm sorry.
20:21Why?
20:22I'm not a good one.
20:27It's me.
20:28I'm a girl, you just need a husband.
20:32I'm a girl, I'm a girl.
20:33I'm a girl, I'm a girl, I'm a girl.
20:36I'm a girl, I'm a girl, I'm a girl.
20:39You just need to go there.
20:43I'm a girl, you're a girl.
20:49But, I can't wait for her, she's a girl.
20:52I just need to pay her for her.
20:53I'm gonna stay in college!
20:53You are my father's dad.
20:54I'm gonna stay in college!
20:56I'm gonna stay in college!
20:58You don't go to school!
21:03I don't care!
21:06You don't care about school!
21:07You don't care about school!
21:08Why am I just kidding?
21:11I know I'm a small one!
21:19You don't care about school!
21:21Why?
21:22Oh, look what's wrong.
21:24I just don't know.
21:25Why?
21:25Why?
21:27Why?
21:28I'm not a problem.
21:31You don't have to find my mom.
21:32Mom, I find you that.
21:35I'm not a problem.
21:39I'm not a problem.
21:42Why?
21:43That's right, right?
21:45You go to school again, right?
22:43You go to school again.
22:43You go to school again.
23:04You go to school again.
23:36What are you doing?
23:38I'm not sure what's going on.
23:40What are you doing?
23:42I'm not sure what's going on.
23:53I'm not sure what that means.
23:53You're not sure what's going on.
23:54I'm sorry, it's too bad for you.
23:56Let me know now.
24:13I'm sorry, it's too bad for you.
24:19Yeah, I can't go to work.
24:21I'm sorry!
24:22I don't know how many times I did it.
24:23And I don't know how many times I got to work because I got to work out.
24:23I can't believe it.
24:25I can't believe it.
24:35I can't believe it.
24:35Jinil 선배.
24:37Jinil 선배가 그런 짓을 하다니.
24:40경찰이 잡힌 거예요?
24:41아직 도주 중이요.
24:44마지막 위치가 고속버스 터미널에서 잡힌 게 지방 어딘가로 간 것 같다고 하는데.
24:51혹시 모르니까 진일이 발견하면 발견 즉시 경찰에 신고해.
25:00혜이한테 얘기해줘야 하는 거 아니에요?
25:02진일 선배가 계속 혜이 노렸으니까.
25:04선배 무슨 미친 싸페 새끼.
25:08혜이 가뜩이나 힘들 텐데 왜 그 자식까지.
25:12혜이한테는 내가 잘 얘기할게.
25:15당분간 경찰에서도 혜이 주변에 진일이가 나타나는지 주시한다고 하니까.
25:21다들 너무 걱정 마.
25:27많이 놀랐지?
25:36근데 진일 선배는 나한테 왜 그런 짓을 했을까?
25:42어차피 어떤 설명을 해도 용서받을 수 없는 행동들이야.
25:47앞으로 진일이 잡히기 전까지 알바 끝나면 애들이 돌아가면서 데리러 올 거야.
25:53어?
25:53아무래도 다들 걱정되나 봐.
25:56나도 그렇고.
26:00괜찮은데.
26:02당분간이니까 그렇게 하자.
26:06그래.
26:07아, 그리고.
26:14이거.
26:17뭐야 이게?
26:19직접 싼 거야?
26:22어.
26:26아니, 단장으로서 이 정도 할 수 있지 않나?
26:30단장으로서 김밥을 싸줬다고?
26:32응, 뭐.
26:34단원들 간식 정도는 내가 챙길 수 있지.
26:36뭐, 전 단원이라고 차별하면 되겠나?
26:39응.
26:45고마워.
26:50까지, 까지.
26:51어?
26:52좋아, 좋아, 좋아.
26:532대2 데이트 느낌이야.
26:54엄마.
26:55나쁘지 않게.
26:56그럼.
26:58곱창 좋아해?
27:00어, 좋아하지.
27:00곱창 먹으러 막 그랬더니.
27:02아, 그래?
27:03혁진이한테 말해.
27:04어, 혁진이한테 한번.
27:07어, 내가 나중에 연락드릴게요.
27:12나중에?
27:12어, 나중에.
27:13오케이.
27:14오케이.
27:20뭐?
27:21왜?
27:22어, 내가 집 데려다 줄게.
27:25네가?
27:26딸?
27:27왜?
27:28어, 그게 내가 가야...
27:30아니, 거기 가는 길이라.
27:33가는 길이면 내가 꼭 같이 가야 돼?
27:35뭐, 그건 아니지 뭐.
27:37응.
27:37그니까, 그건 아니잖아.
27:40그리고 같이 갈 사람 많아 보이더만.
27:53썬나!
27:54내가 왔어!
27:57단장 대신 내가 와서 좀 실망한 눈치다.
28:00아, 아냐, 아냐, 아냐.
28:01아니지.
28:02단장 회의 때에서 내가 왔어.
28:03오늘은 내가!
28:05기가 지키미!
28:08가자.
28:10그렇게 했어.
28:12도움이 되는 것 같지 않은 것 같은데.
28:14그...
28:15요즘 김민재랑은 어떻게 해, 내가?
28:18야, 그 자식 이 애인 꺼내지도 마.
28:20걔 완전 여미새였어.
28:22여미새?
28:23여자의 미친 새끼.
28:25헉!
28:26김민재가?
28:28그건 좀 아닌 것 같은데.
28:30야, 니가 뭘 알아.
28:33휴양기 같은 이상한 거나 갖고 있는 애가 뭘 알겠어.
28:36야, 말만 휴양기지.
28:38둘이 하는 거 보면?
28:39어우, 어우.
28:44휴양기는 그냥 단장 이름 붙인 거거든.
28:50헤어진 거지.
28:54휴양기 같은 마음이 어떻게...
28:54네?
29:03형...
29:09형...
29:10오늘 나의 미친 편이야.
29:14형...
29:17형...
29:18형...
29:20형...
29:22형...
29:24But...
29:25Just...
29:26Like, you know, you're not an old kid.
29:30But...
29:31You're not an old kid.
29:35Then you're too...
29:39I'm too...
29:40You're too late.
29:43You're too late.
29:45I'm too late.
29:46You're too late.
29:47I'm so sorry.
29:49I'm sorry.
29:57I'm sorry.
29:59I'm sorry.
30:05I'm sorry.
30:17Actually, it's hard for me to get out of here.
30:29I'm going to... I'm going to go.
30:36Well, I'm going to go.
31:01Oh, I won't be.
31:07I won't be.
31:09Come on.
31:10I'll get you.
31:13What if you think I'm going to get out of here?
31:16Yeah.
31:19자,
31:20빨리, 빨리,
31:21move us.
31:23빨리, 빨리, 빨리.
31:26역시,
31:27대체.
31:27이 호걸이,
31:28이 호걸.
31:29분위기 전에는
31:30확실히 된 것 같네요.
31:32다들,
31:32다른 데 집중할 때가
31:33필요했던 것 같아요.
31:35진일이,
31:36아직이고?
31:39그 자식,
31:41제주도 좋아.
31:42대한민국 경찰
31:43이렇게 오래
31:44따돌리고,
31:45대체,
31:45What did you say to me anyway?
32:24I don't know.
32:58Let's go!
33:15Oh!
33:16Oh, oh, oh!
33:17Oh, oh, oh, oh, oh!
33:18Oh, yes!
33:20I'm going to eat a bread.
33:21What's the bread?
33:22Oh, no.
33:23I'm going to eat a bread.
33:24It's the most expensive.
33:25I don't know.
33:28I'm going to eat a bread.
33:29Yes.
33:30Hello?
33:31Hello.
33:32I want to eat a bread.
33:34Then I'll eat a bread.
33:36I'll eat a bread.
33:37I'll eat a bread.
33:37I'll eat a bread.
33:38I'll eat a bread.
33:39Yes.
33:39I'll see you soon.
33:42Yes.
33:43You really don't want to be a girl.
33:45I don't want to be a girl.
33:49I don't want to be a girl.
33:49I don't want to be a girl.
33:51You don't want to be a girl.
33:53You're crazy.
33:56I'll be a couple of years later.
34:01Oh, my God.
34:03If you're a girl, you're a girl.
34:05You're a girl who's 20 years solo.
34:08What if it's 20 years?
34:09If, it's 20 years more than it.
34:21I'll probably go.
34:28I'm not going to be an angel.
34:29You've been like a girl in the rain.
34:30You've been like, I've been like a girl.
34:31You've been like, I'm not going to be with you.
34:34I'm from here.
34:36I have to go.
34:36Oh, you're a little bit more.
34:38Oh, you're a little bit more.
34:39Oh, you're a little bit more.
34:42Oh, you're a little bit more.
34:45Oh, you're a little bit more.
34:45Okay, so I'll come back to you.
34:48Hey, hello.
34:49Hey, hello.
34:50Hello, Arno.
34:50Oh.
34:52Hello.
34:53How are you doing?
34:54You're welcome.
35:06Hey, I know.
35:09You were welcome.
35:10Yeah, you know what?
35:22Es
35:36Ah, you're going to take care of me, isn't it?
35:41Well, I don't know what to do.
35:47Just let me know.
35:49I'm going to take care of you.
35:51So, I'm going to take care of you.
35:52There's more.
35:57You're going to take care of me.
36:02I'll take care of you.
36:12I'll plug you in.
36:14We'll let you go, so I'll take care of you.
36:17Here's my team You's Justi InuStarです.
36:21Thank you!
36:30Please, thank you so much for your work!
36:37Thank you so much!
36:58I'm gonna go.
37:02Why?
37:03Why?
37:04Why?
37:04Why?
37:04I'm in a 화장실.
37:05Go!
37:16I'm in a 화장실.
37:24I'll take you in the moment.
37:26I'll take you in the moment.
37:34Where did you go?
37:41Are you going to play a game?
37:50What is your plan?
38:14I would really like to share some winningуры.
38:17Such good luck?
38:21I love it.
38:23You love it.
38:26You like me?
38:27It's a happy love.
38:31I'm happy.
38:33I love it.
38:34For me, the patience is invest.
38:41I think I can't be able to hear you.
38:42I'm the first one who loves the girl.
38:45I'm not saying anything.
38:46If I can't tell you anything, I can't tell you anything.
38:50I'm a person who is a person.
38:53What do you want to say to you?
38:55Hey!
38:58You're awesome!
38:59You're the 20th kid.
39:01You're the one who's got to live.
39:04It's hard for me, but we'll get to the next year we'll see you next year.
39:12I wrote a lot about rolling paper.
39:14I wrote a lot about the weather.
39:19Hey, you can't do anything.
39:21I can't do anything.
39:23Hey!
39:25I can't do anything.
39:27I can't do anything.
39:29I can't do anything.
39:32I'll say it's true for you when you have a short time.
39:35My friends are trying to come back to you.
39:39Hey, you're right here.
39:42I'll just give you a hug.
39:44I'll just laugh and say it.
39:45I'm going to take you away, Nicky.
39:45You're right here, Nicky.
39:46You're right here, Nicky.
39:49So I'm okay.
39:51How are you doing it?
39:56I'm so happy about you.
40:02Hey, here you go!
40:03Here you go!
40:04You're 20 years old.
40:07What are your thoughts on your 20th birthday?
40:12You're really fun,
40:14and you're such a wonderful day in front of me.
40:19What are you doing?
40:21What are you doing to the future?
40:23I think it's so fun.
40:26How are you?
40:27You've been a country that's worse than you.
40:27You've been a countryそうそう.
40:28Don't you mean, you don't have to be a guy.
40:41Are you crying?
40:42Nobody, you've been crying.
40:42Don't you dare come back?
40:43Don't you dare come back?
40:45Don't you dare come back to me?
40:49Don't you dare come back to me?
41:07Let's do it again.
41:08Let's do it again.
41:21Oh
41:54Oh
41:55Hei-ya,
41:57같이 하자
42:22구르는 하늘과
42:24꽃 비는 청춘
42:28이어나는
42:30젊은
42:35구르는 하늘과
42:38꽃 비는 청춘
42:42이어나는
42:44젊은
42:45젊은
42:45이형
42:51젊은
42:52젊은
42:52젊은
42:53엉
42:53엉
43:05Oh, oh, oh, oh
43:24Oh, oh, oh, oh
44:00오늘 1일 호프로 남은 수익금이야
44:03그 애들이 엄마 병원비
44:07조금이라도 보탬이 되고 싶다 그래서
44:11그 애들 모은 거에 내가 좀 더 넣었어
44:14아니요 아니요 괜찮아요
44:16받아 이런 건 받는 거야
44:20돈 준다는 사람 있으면 받고
44:23그리고 나중에 갚고
44:28그렇게 살면 돼 그래도 괜찮아 사람 다
44:31그러면서 자는 거야
44:34그래도 이렇게 받기만 하기가
44:37살아보니까 그렇더라
44:41이만큼 받으면 이만큼 주고 이렇게
44:45계산 딱딱 떨어지길 인생이 사라지지가 않아요
44:53받기만 해도 괜찮아 혜희야
44:57그냥 감사합니다 하고 받고
45:00나중에 네가 줄 수 있을 때
45:04다른 사람한테 많이 주고 그렇게 해
45:32감사합니다
45:37아이고 나 완전 어른 같잖아
45:40이것도 나의 성숙함에 깜짝 놀랐겠는걸?
45:45그 정도는 아니거든요
45:48제법 잘 안 해요
45:50잠들어 알지
45:51어?
45:53잠들어 알지
45:53안?
45:57날 twee
46:12어?
46:13아
46:14뭐 으으음
46:14이제 해결하려고 했는데
46:16You know what I'm doing?
46:18I've been helping you.
46:19It's been a while.
46:23It's been a while.
46:26It's been a while.
46:27I'm sorry for you.
46:31I was wondering if you were in a car.
46:34You were in a car.
46:35You were in a car.
46:37You were in a car.
46:39You were in a car?
46:43You were in a car?
46:45I was just a little tired.
46:45I felt like I was a little tired.
46:47I felt like I was a little tired.
46:52It was a little tired.
47:01I thought I was okay.
47:03I didn't know what to do with my friends.
47:09I didn't know what I had to know about it.
47:10But...
47:13Hey, I met you and...
47:17I was aware of what I was going to know.
47:21That's what I was thinking.
47:26I thought you were a little bit.
47:27I'm not sure if you're a native girl.
47:31I don't know if you're a native girl.
47:34I don't know if you're a native girl.
47:41So I want you to be in front of myself.
47:44I want you to be in the next place.
47:45I want you to be in the end of my life.
47:48I want you to be in the next place.
47:59I can't believe it.
48:00I can't believe it.
48:03You're not going to believe it.
48:33I'm sorry.
48:51What is it?
48:53I'm going to go to the next day.
48:59Oh, no.
49:01It's so weird, so I...
49:03It's so weird.
49:06It's so weird.
49:16I can't look at that.
49:21I can't believe it.
49:24What?
49:25What?
49:26I'm going to tell you.
49:31Ah!
49:31I'll tell you!
49:35You're not even looking at me.
49:37No, I'm not.
49:38How are you?
49:38I'm not looking at you.
49:40It's not what I'm talking about.
49:42I'm not looking at you.
49:44I'm going to tell you something about you.
49:46And I'm going to tell you something.
49:48What are you doing?
49:50Why did you know what you were doing?
49:52What's your problem?
49:53I'm sorry.
49:54I'm sorry.
49:56I'm sorry, I'm sorry.
49:57I'm sorry.
50:04I'm sorry.
50:06I'm sorry.
50:06I'm sorry.
50:07Oh, my God.
50:11I don't know what the fuck is,
50:14I don't know.
50:17I'm not even nervous yet.
50:18I'm sorry.
50:23I'm not nervous yet.
50:30I'm nervous yet.
50:33I'm nervous.
50:39No, you're not the only person you say.
50:42You're not the person you've ever seen?
50:44Oh?
50:45You're so happy to go there.
50:55Oh, no?
51:01Oh.
51:03Oh.
51:03Oh.
51:03Oh.
51:04Oh.
51:05Oh.
51:06Oh.
51:18Oh.
51:21Oh.
51:22이따 우리 집에서 라면 먹고 갈래?
51:24아, 우리 순자 여사님.
51:26사위한테 개접하려면 씨암탑 한 마리 접어야 되는 거 아니야?
51:29우리 집에 닭이 있었나?
51:35왜?
51:36어, 아니야.
51:38가자.
51:38어.
51:51혜인은요?
51:52네.
51:53혜인 화장실 다녀온다고.
51:58왜?
51:58아니, 그게 밖에서 좀 수상한 사람을 봐서요.
52:03설마 진일 선배 아니겠죠?
52:06혜인 화장실에도 없던데?
52:13그, 현장...
52:15아기구아.
52:19얘들아 찾으면 바로 연락 줘!
52:21옳ика야.
52:26옳ика야.
52:28옳기가!
52:30옳아!
52:31옳이, 옳아!
52:35옳긴!
52:37옳이!
52:38옳이!
52:42I'm so sorry to interrupt you.
52:55Oh, my. I'm late now.
52:57I'm late now.
52:59I'm late now.
53:08He just got us here.
53:09But he.
53:10Oh, the way.
53:18A-ya!
53:21A-ya!
53:22A-ya!
53:27A-ya!
53:29A-ya!
53:34There's nothing to do.
53:36Let's go.
53:38Yes.
53:46Please.
54:11Let's go.
54:34Why?
54:35It's not you.
54:37I'm wrong.
54:39You're wrong.
54:40You're wrong.
54:41You're wrong.
54:42You're wrong.
54:45You're wrong.
54:49Why?
54:50Not my term.
54:51The Japanese Kourugi would return anywhere.
54:53They just want to wait.
54:55Some people will figure it out.
54:59Ma-ka-ka-ka-ka.
55:05Look out like a home dome.
55:09Here comes a lot of money.
55:16You get funding money.
55:17Here comes a lot.
55:19It's hard to be.
55:33I'm not sure what happened.
55:35I'm not sure what happened.
55:37I'm not sure what happened.
55:39It's a matter of me.
55:41I'm not sure what happened.
55:42He wants to take the rest of me.
55:45You're all about me.
55:46It's just me.
55:58He feels獲勝 on us.
56:03He was
56:03as much as a witcher.
56:04He can't live hi for this time.
56:07So
56:08Tommy
56:09reward
56:10Okay.
56:24You've got to go.
56:30I'll get you back.
56:31I'll get you back.
56:34I'll get you back.
56:36Winner's death is a great deal.
56:36You're not going to die.
56:37You're not going to die.
56:38You're not going to die.
56:39You're not going to die.
56:39I don't know what to do.
56:56You're fine?
57:02You're fine?
57:19You're fine.
57:37I don't know what to do.
57:44No.
57:45No.
57:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
57:55I don't want to die.
57:57I'm sorry.
58:01I don't want to die.
58:09It's time for me to meet you
58:15That moment I met with you
58:20It's time for me to meet you
58:39한글자막 by 한효주
59:18I hope you don't understand what I've learned
59:20about the time when my kids are scared.
59:23I saw it before the world,
59:24I'm tired of him.
59:25When I hear them,
59:26I'm tired of him getting tired.
59:27I've been tired of him.
59:28I'm tired of him.
59:29I'm tired of him.
59:30I've been tired of him.
59:30I'm tired of him.
59:31I'm tired of him.
59:31I'm tired of him.
59:31I feel like he's doing something.
59:33Why I didn't like this to happen.
Comments