- 9 hours ago
Category
๐ฆ
CreativityTranscript
00:28Transcribed by ESO, translated by โ
00:41Lord Montague, villain!
00:44Tonight ends the House of Capulet.
00:46When the citizens of Neo-Vorona awake,
00:49they shall call a Montague their king.
00:52You're insane!
00:53Do you believe you can defy the will of Aeschylus?
00:56Aeschylus is irrelevant.
01:02My lady, please don't cry.
01:04I promise I'll bring your mother to you as quickly as I can, okay?
01:16Father, what's wrong?
01:17Who's there?
01:19Kill them all.
01:21The House of Capulet must fall to night.
01:23Sir!
01:38You're safe, milady.
01:39Come now.
01:40We must flee.
01:44Hello.
01:45Come on.
01:46Come on.
02:03I don't know.
02:42ๆฑใใๆฅใ
ใฎ่จ่
02:51ๅใใๅตใฎๅคใ
02:58ใพใ ่ฆใฌๅใธ็ถใ
03:06ๆใใฆๆตทๆธกใ้ขจ
03:13็ฅใใฏๆใ่ถใใ
03:25็ฅใใฏๆใ่ถใใ
03:35็ฅใใฏๆใ่ถใใ
03:36็ฅใ่ถใใ
03:39็ฅใ่ถใใ
03:43ๅนธใ่ถใใ
04:09That's enough my only child this is insane
04:16I demand all of you to be silent. This girl is accused of being a survivor of the house of
04:22Capulet
04:23We hold the sworn testimony of a virtuous citizen
04:29Be silent I order you
04:34Sheethe your bright swords ruffians
04:37The evening dew will rust them
04:41Bastard who is this fool?
04:44It's the red whirlwind
04:46No, it can't be
04:53Thank you you've saved me
05:00Seize him men sir
05:16We will not let you escape
05:21After him
05:23After him
05:28Served you, right?
05:35That went well
05:36They're still in pursuit
05:37Let's split up
05:38Right
05:43This way
05:45Thank you ma'am
05:46Thank you sir
05:49Cordelia
05:50No not again
05:51Come on
05:53Wait
05:54Why do I have to run with you?
06:06Get back here
06:07Damn it
06:19What is it?
06:21They're chased
06:22Disputes between commoners often end in hot pursuit
06:25We should help
06:27We should help
06:29Wait
06:29Romeo
06:29Make haste Benvolio
06:31What are you doing?
06:33Romeo
06:33No
06:40Take the stairs
06:42Yes
06:52Damn
06:53We're trapped
07:00Grab on
07:07Your wrists are far more delicate than they appear good sir
07:10Let me go
07:11I really don't think that's a good idea
07:16Allow me
07:24Damn it
07:25Damn it
07:36Excuse me
07:37Go away
07:39Don't you think I deserve a little bit more than that? I did go through all the trouble of saving
07:43you
07:43Saving me? I should expect such arrogance from a nobleman
07:47You what?
07:48Where were your heroic sir when that young girl was being threatened by a nobleman's soldiers?
07:53How dare
07:53Before we get any further into your thoughts on nobles, I think I'm owed a thank you
08:02Thank you
08:06How rude
08:07Really
08:09We should be getting back
08:11Right
08:14Can we go now Odin?
08:16Uh
08:21Odin
08:22Are you alright?
08:23How was all that about?
08:25Could you be more reckless?
08:26They were going to arrest that poor girl
08:28So you thought to get arrested in her place? Show some restraint
08:31Yeah
08:32Alright
08:34Come
08:34We're going home now
08:42You know those nobles who saved you must have been really important
08:46I mean they even had their own dragon steeds
08:50Hmm
08:51Aww
08:52Come on
08:54I don't care
08:55You don't care
08:57You don't care
08:59Useless
09:00You're no fun at all
09:15I don't care
09:18I don't care
09:19She's screws
09:19I don't care
09:30I'm sorry
09:39Why does no one appreciate the genius of my work?
09:42Because your plays are overwritten and difficult to follow.
09:45It's true.
09:46No one was asking you!
09:48Sorry for the interruption, William.
09:51No apology necessary.
09:53We must indulge children, my dear, especially when they blossom so handsomely.
09:57Mother always said taking you in as a young boy would be a wise investment.
10:01It gives us hope for Antonio.
10:03Just what do you mean by that?
10:05As penance for your rudeness, you will assist me with tonight's rehearsal.
10:09Yes?
10:12All right, let's go home.
10:26We're home.
10:28Odin!
10:29Again you leave this house without permission.
10:31Oh, hello.
10:33What an unexpected pleasure.
10:35Curio, Francisco!
10:36And you, Antonio.
10:38We are allowed to live here by the good graces of Master William's mother, and your childish theatrics threaten us
10:44all!
10:45Uh, I...
10:46Grandfather!
10:46Odin was incredible!
10:48You should have seen him...
10:49That's quite enough, Antonio!
10:51Where do you think you're going?
10:53I'm not done!
10:56Let's get you changed.
10:58Right.
10:59You gave me quite a scare today, and I'm not finished chastising you for your recklessness.
11:03I can just imagine what would have happened to all of us if that nobleman hadn't intervened.
11:09To hell with him.
11:12What a thing to say!
11:13What on earth has gotten into you?
11:17Nothing has gotten into me.
11:23It was as if I had seen it in a dream.
11:26Falling from the ledge, being saved by the dragon steed.
11:28All of it felt so familiar.
11:31Have patience.
11:32Everything will make sense once you turn 16.
11:35You always say that.
11:38You do know it's tomorrow, right?
11:42Yes, Juliette.
12:06My lord, on which horse did you place your wager?
12:13Mercutio, have you seen my son?
12:16Romeo?
12:18No, I have not.
12:20Perhaps he is touring the skies of the capital.
12:23Father.
12:24Hmm?
12:25Forgive my lateness.
12:27Did you go into the city again?
12:30My thinking was that in order to govern the subjects of Neo-Verona, I should know more of their day
12:35-to-day thoughts and hopes.
12:36What would you do with this knowledge?
12:39Without a rider to wield the reins, the dragon steed flies aimlessly.
12:43The kingdom is much the same.
12:45A nobleman must rule with an iron will and a liberal whip.
12:49As he watches country fall beneath the weight of lesser men.
12:59My lord, Lady Hermione has arrived.
13:05Good day, my lord.
13:07I trust you are in good health?
13:13Lady Hermione, lovely to see you.
13:15Would you grace my son Romeo with your attentions at the Rose Bowl tonight?
13:20Of course, my lord, if Romeo is agreeable.
13:23Romeo has often expressed affections for you.
13:25How could he not be agreeable?
13:27Oh, um, yes.
13:29We have a seat prepared for you.
13:32Escort the lady, Romeo.
13:34Sir, lady, come with me.
13:38My lord.
13:42Let us find your seat.
13:44Sir, I'm sorry, but did I do something you found amusing?
13:48Oh, no.
13:49It was something else.
13:58No, stop, stop!
14:00Just awful!
14:02You two are supposed to be star-crossed lovers finally coming together!
14:05Is it all right if we go now?
14:07What does she say?
14:10Bah?
14:10Ah, maybe Odin should try playing opposite me.
14:15Oh, ha!
14:15Hmm.
14:16Odin?
14:17Oh, no.
14:18I'm not really interested.
14:20Won't you at least try?
14:21Please?
14:22You get to pretend to fall madly in love with a beautiful young woman!
14:26Huh.
14:27I'm not so sure.
14:29Hmm.
14:30Fine, then.
14:31I'm done for today.
14:32Don't you dare!
14:34We have less than a week left before the show is supposed to open!
14:37Then why don't you go finish writing the play?
14:41Madly in love.
14:46Best make haste.
14:47The lovely Hermione is waiting for you.
14:50Oh.
14:51Heavy is the head that wears the crown.
14:54Hmm?
14:55Oh, dear.
14:56Is there a problem with Hermione?
14:58She's so beautiful.
15:00She is.
15:01It's not that.
15:02Well, that certainly had no hint of ambiguity.
15:05Hermione is obviously a very charming girl, but...
15:08It's just...
15:09It isn't love.
15:15William?
15:16Hmm?
15:18Falling madly in love.
15:19What does it feel like?
15:21Where is this coming from?
15:23Uh, I...
15:24I was just wondering.
15:26Hmm.
15:27Hmm.
15:29Let me think.
15:30Falling in love...
15:32Is finding something worth risking your life for.
15:36And that's the best you get on short notice.
15:38Hmm.
15:40Benvolio.
15:41Hmm?
15:42What do you think love is?
15:44Now you ask me?
15:47Hmm.
15:48It's finding the one you wish to die with.
15:51A passionate connection, meant to last a lifetime.
15:54A fascinating way of looking at it.
15:58Well, have you ever been in love then?
16:00Perhaps.
16:01That's not an answer.
16:04Oh, I'm sorry.
16:06What's this?
16:07So, which of these dresses flatters me most?
16:09Huh?
16:10I am off to the ball, where I plan on meeting my true love.
16:15Oh, and you're going to help me get ready.
16:19Uh...
16:20The Rose Ball?
16:21You mean at the castle?
16:23Oh, yes.
16:24Invitations are strictly extended only to members of the noble families.
16:28But, one of my patrons is an older noble gentleman.
16:31He says because it's a masquerade ball, I can simply accompany him incognito.
16:36Oh.
16:37Hurry up, Odin.
16:38We still have to get you into a dress as well.
16:40We have to what?
16:41If I show up with a boy, my true love might think that I'm unavailable.
16:45Then why don't you attend without an entourage?
16:48I can't.
16:50I'll be lonely by myself.
16:52Don't worry.
16:53You have such delicate features, you'll look lovely in a dress.
16:56I'll do it.
16:58Just let me get dressed.
17:00Wonderful.
17:03Are you ready?
17:05Yes.
17:06Let's see.
17:09I don't believe it.
17:11Please don't stare at me like that.
17:13I feel embarrassed enough.
17:14You're almost as lovely as I am.
17:18Just take a look in the mirror.
17:20You're lovely.
17:24You seem to be more than a bit smitten with your own results.
17:28I worry about you, Odin.
17:30No, it's not that.
17:31I just...
17:32Either way, my patrons should be here at any moment.
17:35Oh.
17:35I think I'm going to need a hat.
17:38Oh, God!
17:43Why have I had to dress as a boy all this time?
17:48If only for tonight, let me be a girl.
17:51Just for a little while.
18:18Are you ready for the ball, my sweetness?
18:21Oh, you are looking simply scrumptious, my dear.
18:24Now, come quickly.
18:25We must make haste.
18:31Wasn't I worth the wait?
18:37Mom!
18:38No!
18:39Wait!
18:40Come back!
18:46There's something different about you tonight.
18:49I can tell.
18:52You can tell?
18:54I've been practicing that new dance you showed me.
18:57I can't wait.
18:59I'm just kidding.
19:05Odin, it's supper.
19:07Amelia?
19:09Have you seen Odin?
19:11Doesn't look like I give a damn!
19:33Well, shall we?
19:34I will see you tonight.
19:44I do not know.
19:50There it is.
20:00Hoolene?
20:13Why don't I go get us something to drink, my dear?
20:16I...
20:20I've been here before.
20:59I've been here before.
21:07Are you all right?
21:59I've been here before.
21:59Next time on Romeo and Juliet, act two, the promise, a scent remembered.
22:07Is this truly a love that can never be?
22:10I've been here before.
22:11I've been here before.
Comments