#video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:09Ready, test, sign, and go, get it, go
00:00:13마지막으로 기회를 걸어
00:00:16더 빠르게, 더 가볍게
00:00:19바로 지금 이 순간
00:00:21이젠 넘어진다 해도
00:00:25두렵지 않은걸
00:00:27난 지금 너의 길 가고 있어
00:00:40시청 갔다가
00:00:43우연히 네 소식 들었어
00:00:49에이전시 관계자도 만났어
00:00:54난 네 이야기를
00:01:00보도할 것을 전제로 취재를 했어
00:01:03이게 뉴스에 나가면 너한테 상처가 되겠지
00:01:09어머니 아버지도 상처받으시겠지
00:01:16알면서도 했어
00:01:17그래서 미안해
00:01:23미안하단 말은 너무 비겁하잖아
00:01:28미안하다고 했으면 실망할 뻔했네
00:01:30난 시합에서 나한테 진 선수들한테 미안할 때 있는데
00:01:35미안하다고 안 하거든
00:01:38미안한 일이 아니니까
00:01:45어차피 알려질 일
00:01:47백희진 기자가 제일 먼저 알아서 다행이야
00:01:51뭣도 모르는 기자들이 말 얹어서 나에 대해 떠드는 거 너무 싫거든
00:01:59유리와
00:02:02네가 귀화하게 된 이유를 설명하면 돼
00:02:05나 사람들을 이해시킬 자신 있어
00:02:08아니 그건 안 돼
00:02:09그럼 우리 엄마 아빠가 욕먹을 거야
00:02:14그건 죽기보다 싫어
00:02:16나 부탁이 있어
00:02:18나 부탁이 있어
00:02:19기자한테 이런 부탁해서 미안한데
00:02:22귀화한 이유
00:02:25그냥 돈 때문이라고 해줘
00:02:27엄마 아빠 얘기는 안 했으면 좋겠어
00:02:30나 감당할 수 있어
00:02:32내가 욕먹을게
00:02:36부탁이야 오빠
00:02:48엄마
00:02:49엄마
00:02:49엄마
00:02:49엄마
00:03:00엄마
00:03:01엄마
00:03:02엄마
00:03:02엄마
00:03:02엄마
00:03:19I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you, but I don't
00:03:29know what to do with you.
00:03:37I...
00:03:42I...
00:03:43...
00:03:43...
00:03:43...
00:03:44...
00:03:45...
00:03:45...
00:03:50...
00:03:50...
00:03:50...
00:03:50...
00:03:50...
00:03:51...
00:03:51...
00:03:51I've been like a lot.
00:03:58And I've been like a lot.
00:03:59I've been like a lot.
00:04:40I don't know what to do.
00:04:47That's what we're going to do with you.
00:04:48That's what we're going to do.
00:04:50We're going to do fencing.
00:04:55We're going to accept and accept and accept and accept.
00:05:00And yet we're going to accept and accept.
00:05:05We're going to accept and accept.
00:05:12We'll accept and accept.
00:05:25But I can't wait.
00:05:30I can't wait.
00:05:37I can't wait.
00:05:44You can't wait.
00:05:47I can't wait.
00:05:52No.
00:05:55I'm so sorry.
00:05:58I'm so sorry.
00:06:31I'm sorry.
00:06:32But, I'm sorry.
00:06:34You're a little girl.
00:06:39I need to know you.
00:06:45I can't wait for you.
00:07:09You can't wait for me, I'm sorry.
00:07:17I'm sorry for you.
00:07:22We're going to work together.
00:07:25We're going to be lonely.
00:07:27It's so hard to get out of it.
00:07:28I can't even get out of it.
00:07:49I'm going to get out of it.
00:07:51I'm going to get out of it.
00:07:54What do you do it?
00:07:56He was going to be a man, not a guy called Foto.
00:07:59He's going to be a guy.
00:08:02He knew that he'd say that he could never die.
00:08:07But he doesn't assume that he's going to get himself to the guy.
00:08:11I love him.
00:08:14He's completely different.
00:08:19He's very nice to hear like this.
00:08:21What about you, what about you?
00:08:23I want to be a couple of weeks.
00:08:24I'll be honest with you.
00:08:30What about you?
00:08:32I know he's a woman I will do.
00:08:41You know, you know, and I know what?
00:08:46Yes, I know.
00:08:49But...
00:08:51Are you talking about Hido?
00:08:52Are you talking about Hido?
00:08:58Are you talking about Hido?
00:09:03Hello.
00:09:31Don't you see him?
00:09:34Do you see him?
00:09:36Have a follow-up of the Hido?
00:09:37Do you know what he's doing to me?
00:09:38ne-love from Hido.
00:09:41What's his name?
00:09:42The attack was released by the police.
00:09:46You don't have sex.
00:09:48No, no...
00:09:48You're not going to get him to come to this knowing.
00:09:48Let's take a stop in here.
00:09:49Let's take a look.
00:09:49Let's look at your own.
00:09:51Yes.
00:09:51Let's go to the house and you are supposed to interview us?
00:09:53Yes.
00:09:54Yeah?
00:09:56You're a 결itan in law, be it verb?
00:10:01Sabbath you should do?
00:10:02Unfortunately I'll give you all of it.
00:10:03I never want to take a step on this.
00:10:04You decide to take a step on a date.
00:10:10Stay safe.
00:10:11He's trying to get something wrong.
00:10:12Sorry about that.
00:10:14I'm sorry about that.
00:10:17Hi-do.
00:10:21Hello?
00:10:25Are you sleeping?
00:10:27I'm staying in the kitchen.
00:10:30I'm not going to live here.
00:10:32I'm still living here.
00:10:33I know I'm still living here.
00:10:34I'm a girl.
00:10:39I'm a girl.
00:10:40I'm a girl.
00:10:42Hello.
00:10:44Hello and welcome.
00:10:47Hello.
00:10:48Welcome back to the White House.
00:10:49Well, she's not speaking in the green room.
00:10:52They'll be so good.
00:10:54Hey!
00:10:57It's a summer, you're not.
00:11:00Hey, come on, come on.
00:11:01I went to the 선수촌.
00:11:03You know what?
00:11:05You're a coach.
00:11:09You're a coach.
00:11:17It's all the same.
00:11:19But it's not enough.
00:11:22How did you do it?
00:11:25Did you work hard?
00:11:26He went to the office.
00:11:28If you're a coach, my son will be in the office.
00:11:29What?
00:11:32What's wrong with us?
00:11:36Sports league in department, I think it would be a lot easier.
00:11:41When I was the coach at the college, I grew up.
00:11:42I was not scared of being at school.
00:11:45I was a kid, so I got out of school.
00:11:51What?
00:11:52You've got to make it difficult.
00:11:52This is how much of the third?
00:11:54Four thousand and rodents are not going to summer.
00:11:57You've got to make it difficult.
00:12:02It's going to be the same thing.
00:12:03I know.
00:12:09You've got a bit chilly.
00:12:10Sorry.
00:12:10It's a joke.
00:12:10You've got it done.
00:12:14You're the same guy.
00:12:15You're the same guy in the middle.
00:12:18Let me get you tomorrow.
00:12:18Come on.
00:12:20Get off of me.
00:12:21It's a lot of fun, but I'm going to take a date with each other.
00:12:28I think it's just a good time.
00:12:31I'm not going to talk about it.
00:12:33I'm enjoying it.
00:12:36It's summer, but it's not 25 degrees.
00:12:39It's a lot of fun.
00:12:40It's a lot of fun in Korea.
00:12:43It's a lot of fun in Korea.
00:12:47It's a lot of fun.
00:12:51And it's another fun.
00:12:51It's like...
00:12:52It's because it's so...
00:12:53Okay...
00:12:54Now I'm like...
00:12:56I'm about to talk about...
00:12:57Seriously?
00:13:01What are you doing?
00:13:05How can I do it...
00:13:07You can't see each other?
00:13:08No...
00:13:08You don't have any time for me.
00:13:10I'm just going to study this before.
00:13:11And...
00:13:14our friends are good now.
00:13:18I'm going to get back to you.
00:13:22I'm going to get back to you.
00:13:26And I'll do it again.
00:13:27Hi-hoo, hi-hoo, hi-hoo, hi-hoo, hi-hoo, hi-hoo?
00:13:29You're all right.
00:13:31I love you, too.
00:13:33Well, I'll go.
00:13:37I'll go.
00:13:38I'll go.
00:13:39I'll go.
00:13:40Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:13:48I'm so happy.
00:13:50It's all about your work.
00:14:08It's the only time I got to see you.
00:14:09It's all about your work.
00:14:11It's all about your work.
00:14:11It's all about your work.
00:14:11I love it.
00:14:15I love it.
00:14:16I was like, I'm not so sorry.
00:14:18But, you know, I was still a little while.
00:14:21I was just a little while.
00:14:24I was just a little while.
00:14:29What?!
00:14:3031sts, you know?
00:14:32I was just a little while in a while.
00:14:37I was like, oh, I'm so sorry.
00:14:38I was like, no, I was like, oh, you're not even a while.
00:14:45남자친구가 같은 동네에 살아도 별 수 없네.
00:14:49나도 연말엔 혼자 할 것 같아.
00:14:52매 새천년의 시작이었던 2000년을 2시간 반가량 남겨두고 있는 지금
00:14:57이곳 보신가 카페는 잠시 후 열릴 타종행사 관람을 위해 찾아온 시민들로 군비고 있습니다.
00:15:04영하 8도의 추위에도 시민들은 활기찬 표정으로 희망찬 새해를 기대하고 있는 모습입니다.
00:15:09서울시는 행사가 끝난 후 교통체증이 예상되므로 자가용보단 대중교통 이용을 당부했습니다.
00:15:15지금까지 UBS 뉴스 백의진이었습니다.
00:15:18컷! 오케이!
00:15:20수고하셨습니다! 수고하셨습니다!
00:15:40Plat는 parentheses!
00:15:43짱!
00:15:51와!
00:15:53여기 뭐야?
00:15:55사람은 없고, 야경은 좋고, 공소리는 들리는 거.
00:16:01진짜 짱이다!
00:16:03이런 데 어떻게 알았어?
00:16:05반복지차 아., 알았어?
00:16:06I can't believe this.
00:16:07But there are two people who have a problem.
00:16:15Let's see what happens.
00:16:23I don't know what I do.
00:16:28I don't know what I do.
00:16:57Oh
00:16:59백이지
00:17:01나도
00:17:05새해 뭐 하고 싶은 거 있어?
00:17:08새해?
00:17:16나 그거 그거
00:17:17어?
00:17:18커플 요금제
00:17:20커플 요금제?
00:17:21어
00:17:21그거 가입하면 커플끼리 통화하는 거 꼭짜래
00:17:24우리 통화 많이 하잖아
00:17:26그래? 그럼 내일 가자
00:17:28진짜
00:17:29응
00:17:29오이
00:17:32드디어 2001년이야 유림아
00:17:36마누리드에서 널 만날 날이 벌써부터 기다려져
00:17:40자 지승환 학생이 1학년 과대로 선추되었다
00:17:46뭐 이런 상황 익숙하고요
00:17:49절 뽑아서 여러분들이 즐거우시다면 그걸로 됐습니다
00:17:54열심히 하겠습니다
00:17:57열심히 하겠습니다
00:18:04멋있게
00:18:08야 그만 찍자
00:18:11백장은 넘게 찍은 거 같다
00:18:14근데 너 이거 맨날 어디 올리냐?
00:18:17프리츠
00:18:17나 거기서 되게 유명해
00:18:19리필 진짜 많이 달려
00:18:20왜?
00:18:22옷을 잘 입으니까
00:18:25그래서 말인데
00:18:27나 뭔가 홈페이지 같은 걸 만들어 볼까?
00:18:30뭐하는 홈페이지?
00:18:31나처럼 옷 좋아하는 사람들을 위한 홈페이지
00:18:33내 사진도 올리고 그냥 거리 다닌다고 옷 잘 입은 사람들 찍어서 올리고 그러는 거지
00:18:37잡지에 나오는 모델들은 좀 현실감이 없잖아
00:18:42야 재밌게 됐는데?
00:18:45그치?
00:18:50그치?
00:18:51이거 하나랑 저거 하나 이제
00:18:53아니야
00:18:54이렇게 나오면
00:18:57승환이는 원하던 대학에 합격했고 또 과대가 됐다?
00:19:01웃기지?
00:19:03아 지웅이 소식은 들었어?
00:19:05뭔가 재밌는 일을 벌이는 거 같은데
00:19:07나도 궁금해
00:19:09야 완전 좋아 완전 좋아
00:19:10완전 좋아
00:19:28근데 유림아
00:19:33왜 메일을 안 읽어?
00:19:45아 뜨거
00:19:46뭐 편의점 온수가 너무 뜨겁다고 보도할까요?
00:19:50기자들이 3일째 집에 못 가고 있다는 보도가 뭔지 아니냐
00:19:54역시 선별십니다
00:19:59서중혁입니다
00:20:01어디?
00:20:03병원은?
00:20:05지금 간다
00:20:08아파트 동생 환장에 크레인이 붕괴됐다
00:20:10어딘가?
00:20:12지도 보내줄게
00:20:13난 병원으로 갈테니까 너 현장으로 가
00:20:15응
00:20:18야 니가 치워야지 짜증아
00:20:21내가 선배야
00:20:23엑스레이 찍어봤는데 별 이상 없대요
00:20:26걱정 안 하셔도 될 것 같아요
00:20:30넵
00:20:31들어가세요
00:20:49크레인 붕괴 사고가 발생한 현장입니다
00:20:52약 40m 높이의 크레인이 붕괴되면서 매몰된 근로자 3명이 약 20분 전
00:20:57결국 시신으로 발견됐습니다
00:21:00결국 시신으로 발견됐습니다
00:21:03앞서 보도해드린 크레인 붕괴 사고 현장에서 매몰되었던 근로자들의 시신이 발견됐다는 소식 들어와 있습니다
00:21:11현장 연결에 자세한 얘기 들어보겠습니다
00:21:13백희진 기자
00:21:14네 여기는 크레인 붕괴 사고가 발생한 현장입니다
00:21:18약 40m 높이의 크레인이 붕괴되면서 매몰된 근로자 3명이 약 20분 전 결국 시신으로 발견됐습니다
00:21:26실종자 가족들은 시신의 신원이 확인되자 끝내 울음을 터뜨렸습니다
00:21:31경찰은 시공사 관계자들을 소환해 안전수칙 준수 여부와 사고 경위 등을 조사하고 있습니다
00:21:36유비에스뉴스 백희진입니다
00:21:41유비에스뉴스 백희진입니다
00:22:03유비에스뉴스 백희진입니다
00:22:06유비에스뉴스 백희진입니다
00:22:07유비가 있어서요
00:22:07예쁜 pic!,
00:22:07궁합, 궁합, 궁합, 빨리 유비
00:22:14임하 DAN remed 그렇죠 구름나
00:22:3595
00:22:36I was going to be here for the first time.
00:22:36But I'm not going to be able to stay here.
00:22:45I'm not going to be able to stay in my home.
00:22:49But I can't stop...
00:22:52You are not going to be able to stop this.
00:22:56I am not going to be able to stop it.
00:23:02I can't be afraid of it.
00:23:03I'm not afraid of it.
00:23:05I'm not afraid of it.
00:23:07I'm not afraid of it.
00:23:12I'm not afraid of it.
00:23:14If you don't like that,
00:23:18If you don't have time to ask you,
00:23:20you're going to ask yourself a question.
00:23:24I'm not afraid of it.
00:23:25I don't know.
00:23:27I'll see you.
00:23:28I'm sorry, I can't wait.
00:23:29I don't know.
00:23:29I'm sorry.
00:23:29I can't wait.
00:23:33Well, I can't wait.
00:23:35I don't think that I can see you.
00:23:37I can't wait.
00:23:42I'm not afraid of it.
00:23:46There are still things I can't tell.
00:23:46Everything, I'll tell.
00:23:47I'm so hungry.
00:23:50Sorry, I'm so hungry.
00:23:56I'll have to go.
00:23:58I'm so hungry...
00:23:59There are a lot of people who are here.
00:23:59I'm upset, is that I haven't seen anything?
00:24:01No, you don't know what's going on.
00:24:02No, I'm not gonna be so hungry.
00:24:02I'm so sorry, I'm sorry.
00:24:05I'm sorry, I'm sorry.
00:24:06Yes, yes, yes.
00:24:07Yes, yes, yes.
00:24:07Yes, yes, yes, yes.
00:24:10Welcome back, back to my wife's wife
00:24:11She gets clear
00:24:11Thanks everyone
00:24:13I'll have some change
00:24:13Sure
00:24:15Just do it
00:24:15Awesome
00:24:17Give me a half
00:24:27It's just a little extra
00:24:32I'll have some like that
00:24:36I don't know
00:24:39I don't know
00:24:39Do you like helping him with other people?
00:24:47What do you mean?
00:24:49Have a good job again.
00:24:52Okay, let's go.
00:24:53I'm so happy.
00:24:54Hurry up, Drorios.
00:24:55Be careful, you are garbage.
00:25:06Uh!
00:25:07Uh, 2차 와줘!
00:25:09Are you?
00:25:10Uh!
00:25:11Uh!
00:25:12Uh!
00:25:12Uh!
00:25:13Uh!
00:25:13One more time to get me off, what?
00:25:15Uh!
00:25:19Uh!
00:25:20Uh!
00:25:20지루아!
00:25:22Uh!
00:25:25Uh!
00:25:29Uh!
00:25:31Uh!
00:25:32Uh!
00:25:33Uh!
00:25:34Oh, Chua.
00:25:37Chua?
00:25:43Chua, Anna.
00:25:47Chua, Anna.
00:25:48Chua, Anna.
00:26:06삶은 소중한 거야.
00:26:12살아 있는 우리는 후회 없이 사랑하자.
00:26:33희도야.
00:26:36희도야.
00:26:39어디 아파?
00:26:42응?
00:26:43너 끙끙 알았어.
00:26:45응.
00:26:47그랬어?
00:26:50오히려 힘든 날에 엄마 자면서 앓는데.
00:26:56괜찮.
00:27:01술 깨면 약 먹자.
00:27:06약은 안 돼.
00:27:09더핑 걸릴 수도 있어.
00:27:18안 돼.
00:27:22안 돼.
00:27:23안 돼.
00:27:23안 돼.
00:27:24안 돼.
00:27:24안 돼.
00:27:28안 돼.
00:27:41나 아까 너 봤어.
00:27:49어디서?
00:27:51사고였다.
00:27:54부르고 싶었는데 부르실 못했어.
00:28:00왜?
00:28:02그냥.
00:28:04거 일하고 있으니까.
00:28:08그 일을.
00:28:10나는.
00:28:12백원하니까.
00:28:17다가갈 수가 없었어.
00:28:48다가갈 수가 없었어.
00:29:05맞아.
00:29:10옛날에.
00:29:13네가 한 발 기억나?
00:29:17내가.
00:29:21널 항상 좋은 곳으로 이끈다고.
00:29:25넌 항상 날 옳은 곳으로.
00:29:29좋은 곳으로 이끌어.
00:29:30너는.
00:29:36우리가 사는 세상을.
00:29:40다 좋은 곳으로.
00:29:45이끄는 사람이야.
00:29:49그러니까.
00:29:51너무 힘들어 하지마.
00:29:57힘내.
00:30:04사람이.
00:30:08모든 방식으로.
00:30:12나도.
00:30:29다가갈 수가 없었어.
00:30:32언니.
00:30:34저 입술 너무 빨개요?
00:30:35야.
00:30:36무조건 빨개야지 사진 잘 나와.
00:30:39아, 그래요?
00:30:41야, 나 똥머리가 났냐?
00:30:42포니테일이 났냐?
00:30:43응.
00:30:45네.
00:30:50진짜 무슨 일이 있나?
00:30:53야, 나이도.
00:30:54고으린 미친 거 아니야?
00:30:58왜요, 왜요?
00:30:59왜요, 왜요?
00:30:59얘 뭐라는 거야?
00:31:01지가 뭔데 나이도를 들먹여?
00:31:03아니, 나라 버리고 갔으면 입 다물고 조용히 나 있을 것이지.
00:31:06어디서 이런 미친 소리야?
00:31:07와, 사람 변하는 거 한 순간이네.
00:31:12기자들이 인터뷰 편집해서 장학적이 쓰는 거 아시잖아요.
00:31:16없는 말을 지어내지는 않았을 거 아니야.
00:31:18그니까요.
00:31:19너 마드리데스 쟤랑 결승 붙으면 무조건 이겨야 돼.
00:31:23사람들 한일전만큼 달려들걸?
00:31:25야야야.
00:31:27아, 근데 진짜 열받네?
00:31:31플레!
00:31:32알렛!
00:31:35왔다, 똥!
00:31:36내 정신 똑바로 차려!
00:31:39그렇게 하면 무릎 다친다고 했지, 얘들아?
00:31:43응?
00:31:44잘하자.
00:31:46파이팅!
00:31:47파이팅!
00:31:47파이팅!
00:31:47파이팅!
00:31:48파이팅!
00:31:49갈래!
00:31:53아이고.
00:31:55자.
00:31:57나이도.
00:31:59땀 좀 닦아, 그래?
00:32:00잘 닦을게요.
00:32:02참 기량이 좋구나?
00:32:07소름돋아요.
00:32:10오늘 아침 러시아 매체에 보도된 고유림 선수 인터뷰 보셨습니까?
00:32:14인터뷰 내용 어떻게 생각하십니까?
00:32:16고유림 선수 인터뷰에 답변해 주실 수 있습니까?
00:32:38아, 고유림 선수에 관한 질문은 제가 어떤 식으로 말해도 뾰족하게 쓰시더라고요.
00:32:44그래서 한번 가져와 봤습니다.
00:32:46앞으로 제 대답 또 그렇게 앞뒤 없이 편집해서 쓰시면
00:32:50저 다시는 인터뷰 안 할 겁니다.
00:32:54저 광소회랑 기사랑 진짜 싹 다 챙겨보고 있어요.
00:32:58기자회견 깽판 치던 게 엊그제 같고.
00:33:01인사 기자들을 좀 더 봅니다.
00:33:03왜 그때?
00:33:05응.
00:33:08큰 대회에 임하는 제 각오는 늘 같습니다.
00:33:13최선을 다해 최고의 결과를 내자.
00:33:17상대가 누구든 지고 싶지 않습니다.
00:33:20그 마음은 고유림 선수도 같을 거라 생각합니다.
00:33:26마드리드에서도 최선을 다하겠습니다.
00:33:35네, 좋습니다.
00:33:37자, 다 같이 코리아 화이팅!
00:33:39한번 외치고 끝낼게요.
00:33:46코리아 화이팅!
00:34:14코리아 화이팅!
00:34:17I'm sorry.
00:34:31Go-yuri!
00:34:34Sam!
00:34:38You've been doing well?
00:34:41You've been doing well?
00:34:42Andi!
00:34:43What about the world?
00:34:45You're all about to take something out of your house.
00:34:47There's a lot of people living in here at the same time.
00:34:50I can't give you a chance to take it.
00:35:00There's a lot of people living here.
00:35:00But there's a lot of people living there anyway.
00:35:02Don't you have a body of it?
00:35:04I can't tell you.
00:35:06Wait a minute.
00:35:25I'm not going to meet you.
00:35:26Hito,
00:35:26you're not going to meet you.
00:35:31Yes?
00:35:36Let's go.
00:35:38Ah...
00:35:40Ah...
00:35:41Ah...
00:35:41Okay.
00:35:42Okay, let's go.
00:35:45Okay, let's go.
00:35:59Okay, let's go.
00:36:00Not done.
00:36:05다른 말은 없었어요?
00:36:07안 만나고 싶다 카는데 뭔 말을 하겠노?
00:36:09근데 왜 안 만나려고 하는데?
00:36:13이겨야 하니까요.
00:36:17자, 자, 자, 나이도!
00:36:19진 교수님 준비해.
00:36:22가자, 나이도.
00:36:35아, 저흰이.
00:36:51한글, 한글, 한글, 한글, 한글, 한글.
00:36:58한글, 한글, 한글.
00:37:05No!
00:37:16Hang on!
00:37:18Come on!
00:37:19Go!
00:37:20Bring it!
00:37:26Tired!
00:37:28No!
00:37:29No!
00:37:29Don't be free!
00:37:30She forced her first fight.
00:37:40Can't you give a chance 2 players?
00:37:42She's just ready for the best.
00:37:46Let's go.
00:37:5124-13, a fan's on the way.
00:37:54The player beat is winning.
00:38:34Let's go.
00:38:57He's an elite.
00:39:03He's like a good girl.
00:39:08Let's go.
00:39:11Let's go.
00:39:12You need to get away.
00:39:13Yes, I need to be done.
00:39:16I'm a good guy.
00:39:17I'm a good guy.
00:39:19He's a good guy.
00:39:20I'm a good guy.
00:39:40The final women's fencing match will begin now.
00:39:56The final women's fencing match will begin now.
00:40:30Now, let me introduce her opponent, the reigning champion from Russia, Yulia Go.
00:40:43The final women's fencing match will begin now.
00:41:12The final women's fencing match will begin now.
00:41:34I don't know.
00:42:00I'm not going to be able to win this game.
00:42:00Ange!
00:42:02Fred!
00:42:05Alin!
00:42:10You know what?
00:42:12You're doing a lot to do it, right?
00:42:14You're getting tired?
00:42:16I'm sorry.
00:42:17You're going to win this game, you're going to win this game.
00:42:20You ain't going to win this game?
00:42:23You know what I'm saying?
00:42:24You're the one who's going to win.
00:42:26You're the one who won't win.
00:42:28You're the one who won't win.
00:42:30You're the one who won't win.
00:42:31You're the one who won't win.
00:42:59Getting into aid.
00:43:02My team says to sue the other's spell.
00:43:11It's time at sight.
00:43:18You won't win.
00:43:20You won't win.
00:43:20I don't worry if I'm at the wait now.
00:43:24What do you think of Hido?
00:43:27How do you think of Hido and Hido?
00:43:32Hido and Hido are close to each other.
00:43:34I think there are a lot of mistakes.
00:43:39Hido is a great player.
00:43:42But if the player is in the game,
00:43:44I believe he is the best.
00:43:46He is not a guy. He is not a guy.
00:43:50No.
00:43:50I'm looking for the best.
00:43:50He is a good guy.
00:44:10Hido.
00:44:12Hido was a great guy who has won you, Hido and Hido.
00:44:13So I'm going to be back.
00:44:14You can't sue me, Hido?
00:44:15I'm starting to show you.
00:44:18And Hido has won you, Hido.
00:44:19Dush, point!
00:44:46It's not like that, Yulia.
00:44:48If you didn't love it, that you didn't like Korean people, you didn't want to win the gold medal, and
00:44:52show them all.
00:44:56Our sister is good at that time.
00:44:59Oh, okay, okay.
00:45:01Don't hurt.
00:45:03All right.
00:45:04You're all right.
00:45:05Oh, let's go.
00:45:09Our sister, we're always on your side.
00:45:11Your sister, our sister, always поддерж, so you're out.
00:45:15Okay, my sister.
00:45:15Okay, go, go.
00:45:16Yeah, go.
00:45:18Um.
00:45:30Mm-hmm.
00:45:32Yes, I am.
00:45:34I'm not going to be honest with you, but I'm not going to be honest with you.
00:46:24I don't know.
00:46:32Attack, preparation, attack, douche, point.
00:46:37No, no, no, no, no, no. She's preparation.
00:46:40No.
00:46:41No, please. Why?
00:46:44You attack, stop. And this side attack too fast.
00:46:49No, I didn't stop.
00:46:51No.
00:46:55Unguard your mask.
00:47:00Unguard your mask.
00:47:23Unguard her.
00:47:27.
00:47:28.
00:47:29.
00:47:30.
00:47:30.
00:47:30.
00:47:31.
00:47:31.
00:47:34.
00:47:35.
00:47:37.
00:47:37No!
00:47:39No!
00:47:40No!
00:47:45No!
00:47:51All right!
00:47:54No!
00:47:58Go!
00:47:59Go!
00:48:01Go!
00:48:03All right!
00:48:04All right!
00:48:06Marche!
00:48:073000,
00:48:08no touch!
00:48:09All right!
00:48:12All right!
00:48:15All right!
00:48:16Asom,
00:48:17simultane,
00:48:17no touch!
00:48:49WAPA!
00:48:55WAPA!
00:49:20I'm gone.
00:49:22I'm gone.
00:49:28Hey, I know.
00:49:59Attack, douche, point.
00:50:12Attention, please.
00:50:48Attention, hello.
00:51:01I don't know.
00:51:36I don't know.
00:52:04I don't know.
00:52:06I don't know.
00:52:08I don't know.
00:52:15I don't know.
00:52:18I don't know.
00:52:45I don't know.
00:52:50I don't know.
00:52:52I don't know.
00:52:54I don't know.
00:53:21I don't know.
00:53:24I don't know.
00:53:26I don't know.
00:53:56I don't know.
00:53:57I don't know.
00:53:57I don't know.
00:54:02I don't know.
00:54:06I don't know.
00:54:06I don't know.
00:54:16I don't know.
00:54:44I don't know.
00:54:48I don't know.
00:54:53I don't know.
00:54:55I don't know.
00:54:55I don't know.
00:54:57I don't know.
00:54:59I don't know.
00:55:00I don't know.
00:55:03I don't know.
00:55:05I don't know.
00:55:07I don't know.
00:55:08I don't know.
00:55:14I don't know.
00:55:19I don't know.
00:55:20I don't know.
00:55:20I don't know.
00:55:21I don't know.
00:55:22I don't know.
00:55:24I don't know.
00:55:25I don't know.
00:55:28I don't know.
00:55:29I don't know.
00:55:30I don't know.
00:55:31I don't know.
00:55:33I don't know.
00:55:38I don't know.
00:55:39It's just a few moments.
00:55:42Really?
00:55:44What are you doing?
00:55:52What are you doing?
00:55:54What the hell?
00:55:54What the hell?
00:55:55Where is he moving?
00:55:56What the hell am I going to do?
00:55:57What the hell am I going to do?
00:56:02What the hell am I going to do?
00:56:07Wait a little.
00:56:27to come home.
00:56:28I'm a Russian guy who survived my life.
00:56:29I'm a Russian guy.
00:56:31I'm a Russian guy because I did get the ride.
00:56:34I gave up for a while.
00:56:40Can you get up your shirt?
00:56:41I'm the Giants.
00:56:43I'll just get up your shirt.
00:56:44I'm so happy to be.
00:56:45I can't tell you, my age.
00:56:48You're too happy to be.
00:56:52What do you know?
00:56:53Yes, it's a good feeling.
00:56:57It's a good feeling.
00:56:57What are your emotions between you and your life?
00:57:02What did you do?
00:57:03I'll be back to lunch and you're not alone.
00:57:06I'll be back with you.
00:57:07I'll be back with you.
00:57:17Okay, let's go.
00:57:45No, I'm not getting my parents yet.
00:57:50I'm not getting my parents anymore.
00:57:51I'm not getting my parents yet.
00:57:52I've never been told that I've been in a long time.
00:57:54It's my dad.
00:57:58It's my dad.
00:58:01I'm not going to go first.
00:58:02Where?
00:58:02Yeah.
00:58:03Um?
00:58:04Yeah?
00:58:06Um?
00:58:08Yeah?
00:58:08Well, it's not gonna happen.
00:58:20Um...
00:58:24Uh...
00:58:25갑자기 일이 생겼다네?
00:58:30Um...
00:58:31우리 주문하자.
00:58:32응?
00:58:48백이진, 너한테 엄청 미안하겠네.
00:58:52미안하다고 문자도 왔어?
00:58:58너네 아빠 장례식에 나 못 간 거 너한테 평생 상처라고 했지?
00:59:05그런 엄마는 안 되고 그런 남자친구는 괜찮은 거야?
00:59:15그거랑 그거랑 같어?
00:59:18백이진도 바쁘지만 나도 선수촌 들어가 있으니까 그러니까 서로 그냥 시간이 안 맞는 것뿐이야.
00:59:27그러니까 그게 괜찮냐고 묻는 거야.
00:59:32기다리고 어긋나고 실망하는 거.
00:59:38네가 나한테 평생 당한 거.
00:59:40한 사람은 계속 미안하고 한 사람은 계속 체념하는 그런 관계가.
00:59:49넌 정말 괜찮냐고.
00:59:55어.
00:59:58괜찮아.
01:00:03아.
01:00:09아, 오늘 정말 미안해.
01:00:11꼭 가서 축하해 주고 싶었는데.
01:00:13속상하다.
01:00:16이번 주는 힘들 것 같아, 미안.
01:00:18다음 주는 언제 나와?
01:00:21미안해.
01:00:21갑자기 속 뻗떠서 전부 비상이야.
01:00:23일단 연락할게.
01:00:24어제 오자마자 뻗어서 잠들었어.
01:00:27미안해.
01:00:35여보세요?
01:00:42갑자기 뭐야?
01:00:43뭐야?
01:00:44원래 금메달 따면 예뻐지는 게 옵션이야?
01:00:48뭐?
01:00:48응?
01:00:51응?
01:00:52보고 싶었어.
01:00:54지금 새벽 1시야.
01:00:58우리 엄마 있으면 어쩌려고.
01:01:00선배 방송국에 계시던데 확인하고 온 건데.
01:01:05그렇다고 왜 새벽에 해?
01:01:08좀 늦었지만 축하해.
01:01:12축하해.
01:01:17너 당분간이 속하지.
01:01:19우리 다음 달에 여행 갈까?
01:01:21좋아해?
01:01:22갑자기?
01:01:23응.
01:01:24우리 곧 600일이잖아.
01:01:29잊었어?
01:01:30아니.
01:01:34잊었는데.
01:01:35며칠이야, 말해봐.
01:01:369월.
01:01:379월.
01:01:39응?
01:01:40고개 틀어!
01:01:419월.
01:01:429월.
01:01:4912일이잖아.
01:01:50오!
01:01:5610일이야.
01:01:57차량이 쉬운데 간다?
01:01:58어!
01:01:59맞아.
01:02:0010일!
01:02:0110일!
01:02:0210일!
01:02:0210일!
01:02:039월 10일이야.
01:02:04빨리 준비하고 나와.
01:02:05지금?
01:02:06응.
01:02:07새벽 시장 가자.
01:02:07여행 준비하러.
01:02:08새벽 시장?
01:02:09응.
01:02:10It's a lot.
01:02:14Yeah, I think it's a good time for you.
01:02:16Yeah, you have a couple of kids.
01:02:19Also, even...
01:02:22Yeah, it looks like they are old.
01:02:28It's like right now, she can get to the same thing on it.
01:02:30She is old.
01:02:31Is she young?
01:02:31Do you think she's young?
01:02:34No?
01:02:35I'd like to get this.
01:02:37I've got some場.
01:02:38That's better.
01:02:38No, my dad and I talked about it.
01:02:41Is it a gathering?
01:02:44No, I don't know.
01:02:51I love it.
01:02:55Shopping data?
01:02:56My name is YouTube.
01:03:00I told you I don't want the couple,
01:03:01I just really remember what you did.
01:03:02Yeah, I think you had a hard time.
01:03:03I didn't have a much time on that.
01:03:05You need to see me a lot again.
01:03:16I don't know what you're talking about.
01:03:18I got you a lot, but it's not the first time.
01:03:19I haven't seen a couple items on that.
01:03:21And I haven't seen a couple items on that.
01:03:26I don't want to watch it early.
01:03:27I don't know what you are doing when I get to the end of the show.
01:03:27I'm waiting for you.
01:03:28I'll go.
01:03:39Why are you not here?
01:03:58No, that's bad, ain't it?
01:04:10Yes.
01:04:12Hey, you're sorry.
01:04:14You've got to go in right now.
01:04:16I'll talk with you later.
01:04:18You go and get out.
01:04:19When are you?
01:04:20Get in.
01:04:20Yes, go!
01:04:28You're waiting, and you're wrong, and you're wrong.
01:04:32You're still lying, and you're still lying, and you're still lying.
01:04:38You're really okay.
01:06:28Okay, I want to check the daytime target. I don't know, maybe around 2, 3, 3 PM? All right.
01:08:53Are you a Korean guy?
01:09:24Yes, sir.
01:09:26I need to interview you.
01:09:29There's still a place in the building.
01:09:31We were all there.
01:09:33We were all there.
01:09:34We were all there.
01:09:34We were all there.
01:09:35We were all there.
01:09:36We were all there.
01:09:37We were all there.
01:09:50I'll help you.
01:09:51I'll help you.
01:09:59I'll help you.
01:10:09I'll help you.
01:10:15I'll help you.
01:10:17I'll help you.
01:10:25I'll help you.
01:10:40I'll help you.
01:10:41I'll help you.
01:10:46I'll help you.
01:11:00I'll help you.
01:11:015
01:11:22여보세요?
01:11:23희도야
01:11:24괜찮아?
01:11:26비기진?
01:11:26미안해, 걱정 많이 했지
01:11:28I didn't know where to go.
01:11:31Where are you?
01:11:33I'm going to go now.
01:11:35That's right.
01:11:38You're going to go home right now?
01:11:43Yes, I was going to go home.
01:11:47It's too dangerous.
01:11:49It's too dangerous.
01:11:51People are dying.
01:11:53It's been my first time, so I've been so sick.
01:11:57No, you're still having to do that.
01:12:01I feel like I'm going to go back to you.
01:12:02I haven't lived so much anymore.
01:12:05Well, you don't want to like me.
01:12:11I don't want you to go back to you.
01:12:17You're too late.
01:12:21I'm sorry, but I don't want to be a while.
01:12:22I'm waiting for you.
01:12:22Why do you do this?
01:12:25What do you do?
01:12:25I'm going to get a picture.
01:12:29Can we get a picture of you?
01:12:31Why did you get something?
01:12:35I'm going to get a picture of you.
01:12:37I'm going to get a picture of you.
01:12:43What happened to you?
01:12:45You need to get a picture of me.
01:12:46How did you get out of the hospital?
01:12:47How did you get out of the hospital?
01:12:48How did you get out of the hospital?
01:12:49I'm sorry.
01:12:52I'm sorry.
01:13:18What's wrong?
01:13:19I'm sorry.
01:13:20I'm sorry.
01:13:22Yeah, you're a little.
01:13:25I'm sorry.
01:13:26Hey, you're a little.
01:13:27What's that?
01:13:28What's your name?
01:13:29You're a little.
01:13:32I'm sorry.
01:13:33You're a little.
01:13:33Hey, I'm sorry.
01:13:34Where are you?
01:13:34Okay, then go!
01:13:41UPS, UPS!
01:13:45Oh, my God.
01:14:13Taliban 측은 자신들과 외국 지원병의 안전이 보장되어야 하며
01:14:17항복 과정엔 유엔 대표가 참여할 것을 조건으로 내걸었습니다.
01:14:28에이, 뭐야.
01:14:30오늘은 목소리만 나오나 보네.
01:14:42오늘은 얼굴 안 나와서 실망할 것 같아서.
01:14:49어떻게 알았어?
01:14:51너한테 예쁘게 보이려고 스탠드업 찍을 때마다 옷 신경 쓰는 거 알아?
01:14:58진짜?
01:15:06근데 있잖아.
01:15:09응.
01:15:10그 예쁜 실물 보여줄게 안 됐나?
01:15:14한 달 훨씬 지난 것 같은데.
01:15:18전쟁을 할 줄 몰랐네.
01:15:20그래도 새해 되기 전엔 꼭 갈게.
01:15:25너무 보고 싶어.
01:15:27응.
01:15:29나도.
01:15:32보고 싶다.
01:15:36힘내, 백이진.
01:15:58저, 혹시 저 백이진 기자님.
01:16:01아, 네. 반갑습니다.
01:16:03그 손에 코코리트 또면석에서 빠져나왔어요.
01:16:07그분하고 같이 식당가에 갔는데.
01:16:10이 병이 무너져가지고 아무것도 없는 거예요.
01:16:15와이프하고 딸이 찾을 수가 없었단 말이야.
01:16:19온 사망을 뒤지고 불러내자.
01:16:21손에서 궁금해.
01:16:21저, 이 병이...
01:16:26오우.
01:16:27너 하...
01:16:39Oh, my God.
01:17:01네, 백의진입니다.
01:17:05네, 지금 바로 가겠습니다.
01:17:08네.
01:17:12먼저.
01:17:17어, 고생했다.
01:17:19와서 한잔해.
01:17:24네 숙소에 약 있던데.
01:17:27무슨 장롱냐?
01:17:30아, 그냥 안정재입니다. 잠을 잘 못 자서.
01:17:37악몽구지?
01:17:40너는 무슨 악몽구냐?
01:17:43내가 자고 있는데 회사 건물이 폭격당하고 사람들이 죽고 도망가고 뭐 그런 거야.
01:17:59비슷하네.
01:18:03나도 기자 생활 20년에 이런 지옥은 처음 본다.
01:18:08사람 죽은 거 볼 만큼 봤다고 생각했는데 여긴 차원이 다른 지옥이네.
01:18:17너는 무슨 생각으로 여기서 일하고 있냐?
01:18:22이런 게 지옥이라면 이런 게 지옥이라고 알려야 한다는 생각이요.
01:18:28뭐 계속 알리다 보면 이 지옥을 반복하는 일은 막을 수 있지 않을까.
01:18:37뭐 그런 희망입니다.
01:18:43나 어릴때 보는 것 같네.
01:18:48희망.
01:18:51그런 게 있을까?
01:18:55세상은 계속해서 더 심각한 일을 만들어 나를 비웃는다.
01:19:07너무 기대하지 말라고.
01:19:16한국에 있는 가족들 보고 싶다.
01:19:19뭐 좋다고 여기서 이러고 있는지.
01:19:43네, 백희진입니다.
01:19:46드디어 왔네.
01:19:48연락이 없어서 많이 바쁜가 했어.
01:19:52응, 바빴어.
01:19:53미안해.
01:19:57오늘은 취재 마치고 선배랑 술 한 잔 했어.
01:20:02목소리가 많이 안 좋네.
01:20:04무슨 일 있어?
01:20:06글쎄.
01:20:10일이야 많지.
01:20:14여기는 생지옥이고
01:20:17나는 매일 악몽을 꾸고
01:20:2220년이란 선배는
01:20:27기자 따위가 아무리 노력해봤자
01:20:33세상에 희망은 없대.
01:20:40지금 네가 느끼고 있는 모든 게
01:20:45너가 성장하는 과정일 거야.
01:20:51힘내.
01:20:53성장.
01:20:58난 이딴 감정을 성장이라 부르고 싶지가 않아.
01:21:05더 이상
01:21:07나의 응원이 닿지 않는다.
01:21:23안녕하십니다.
01:21:25어, 왔어?
01:21:27네.
01:21:28연말 주로는 언제까지야?
01:21:291월 초까지?
01:21:31지금 나가는 거야?
01:21:32응.
01:21:35참, 들었니?
01:21:38응?
01:21:39뉴욕 특파원 T.O가 났는데
01:21:40백희진이 지원했다던데.
01:21:45백희진은
01:21:46나한테 또 미안하겠구나.
01:21:50난 이제
01:21:51네가 그만 미안했으면 좋겠다.
01:22:01난
01:22:03여전히 너를 응원한다.
01:22:07근데 그럴수록
01:22:08멀어진다.
01:22:162001년을 2시간 남겨놓은 지금
01:22:18저는 눈 내리는 보신가 앞에 나와있습니다.
01:22:25그래도 새해 되기 전에
01:22:27꼭 갈게.
01:22:29너무 보고 싶어.
01:22:31응.
01:22:32나도.
01:22:44나이도 선수 아니세요?
01:22:47맞죠?
01:22:48어떻게 해?
01:22:49저...
01:22:50사인 한 장만 부탁드려도 될까요?
01:22:53아니요.
01:22:56언니.
01:22:57저 진짜 완전 팬이거든요.
01:23:00감사합니다.
01:23:01언니.
01:23:05남자친구 있죠?
01:23:14잘 모르겠어요.
01:23:21감사합니다.
01:23:23감사합니다.
01:23:23감사합니다.
01:23:32manuel.가요?
01:23:40합니다.
01:23:40But you can't get me
01:23:42I can't get you
01:23:46One
01:23:48Two
01:23:50Three
01:23:50Five
01:23:52Three
01:23:54Two
01:23:55One
01:23:57One
01:23:57Three
01:24:06Two
01:24:08Three
01:24:09One
01:24:09Two
01:24:10One
01:24:10One
01:24:10One
01:24:10One
01:24:11One
01:24:11Two
01:24:12One
01:24:37One
01:24:38Oh, yeah!
01:24:4725th birthday, you're 100th.
01:24:52You're 21th birthday, you're 100th.
01:25:03We'll be here next year.
01:25:05I'll be here next year.
01:25:08Then we'll be there next year.
01:25:11Then we'll be there next year?
01:25:16Yes.
01:25:17We'll be here next year.
01:25:23We'll be here next year.
01:25:29We'll be here next year.
01:25:31We'll be here next year.
01:25:32We'll be here next year.
01:25:51We'll be here next year.
01:25:53We'll be here next year.
01:26:01Oh
01:26:02Oh
01:26:02Oh
01:26:02Oh
01:26:04Oh
01:26:09Oh
01:26:11Oh
01:26:12Oh
01:26:13Oh
01:26:15Oh
01:26:16I love you.
01:26:46...
01:26:49How do you think we are?
01:26:52Sometimes...
01:26:54It's always a dream.
01:26:55We are funny.
01:26:57We are gonna have a dinner?
01:26:59We are gonna have dinner?
01:27:01I think...
01:27:02I think...
01:27:02...you have to know what he's saying.
01:27:04We are a person who's important.
01:27:08I'm not a person, I'm not a person.
01:27:10Why are you going?
01:27:12Tohya...
01:27:14I'll take it out to get someone else's future.
01:27:20Alright, I'll take it immediately.
01:27:25We'll have mine.
01:27:31Take it to me first.
01:27:38Yes
01:27:41You're welcome.
01:27:44I'm so happy.
01:27:45You're welcome.
01:27:46I'm so happy.
01:27:47I love you.
Comments