- hace 5 semanas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:0210 Runas de Trasgos y 20 Hierbas Medicinales
00:06¡Muy bien! Con eso tenemos todo completo
00:09¡Ya estás aprobado! ¡Muchas felicidades!
00:12El Gremio de Aventureros Horizon te concede con mucho gusto el rango F como el aventurero Rain Shroud
00:20Ten tu tarjeta de aventurero, servirá para identificarte, así que cuídala mucho
00:25¡Sí! ¡Muchas gracias!
00:27Y ahora te entregaré tu recompensa
00:30Son 50 monedas de cobre, no es mucho porque era un trabajo de rango F
00:35Pero cuanto más subas de rango, más te pagaremos
00:39Y a juzgar por la rapidez con la que pasaste la prueba, seguro tu rango subirá como la espuma
00:45¡Esfuérzate mucho, ¿sí?
00:47¡Muchas gracias!
00:48Si quiero subir de rango, necesito un lugar donde hospedarme
00:53Pero este dinero no me alcanza para nada
00:56¡Muy bien!
01:00¡Jane!
01:01Disculpa mi tardanza, Canadé
01:02¡Bienvenido!
01:04¡Dime, dime! ¿Ya eres un aventurero de verdad?
01:07Sí, ya lo soy
01:08¡De verdad! ¡Felicidades!
01:11Muchas gracias
01:12Y ahora me gustaría empezar a aceptar algunos encargos
01:15¿A ti te parece bien, Canadé?
01:16Sí, sin problema
01:18¡Andando!
01:19Oigan ustedes
01:21Esto no se ve todos los días
01:27Un hermoso y raro espíritu felino
01:45¡Gracias!
01:47¡Gracias!
01:52¡Gracias!
02:06¡Gracias!
02:08¡Gracias!
02:13¡Gracias!
02:15¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:39¡Gracias!
02:43¡Gracias!
02:45¡Gracias!
02:49¡Gracias!
02:51¡Gracias!
02:55¡Gracias!
02:57¡Gracias!
02:58¡Gracias!
02:59¡Gracias!
03:01¡Gracias!
03:02¡Gracias!
03:03¿Qué dices? ¿Qué es lo que quieres?
03:04Es que nunca había visto uno en persona
03:06¿Qué es lo que hace a un espíritu felino por estos remotos lugares?
03:11¿Mmm?
03:12No tengo nada que hablar contigo, matón
03:15Vamos, no tienes que ser tan fría
03:17¿Quieres beber algo?
03:19Conmigo te la pasarías mejor que con este niño mocoso
03:22¡Gracias!
03:24¡No te burles de mi domador ni lo estés insultando!
03:27Rain es el único que ha podido domarme
03:31¿Domarte?
03:32Porque yo soy un domador de bestias
03:37No digas tonterías, niño
03:39Los espíritus felinos son una especie superior
03:42¿Cómo un flacucho como tú pudo domarla?
03:44¡Ja, ja, ja, ja!
03:46Eso demuestra lo malo que eres para juzgar a los demás
03:48Rain es un gran domador de bestias
03:51Y de seguro es mucho más fuerte que tú
03:53¡Kanabi!
03:55Vaya
03:57¿Insinúas que este debilucho es más fuerte que yo?
04:01En ese caso
04:03Vamos a averiguar quién de los dos es más fuerte
04:07La chica será nuestro premio
04:10¿Kanabi?
04:11No vas a salir corriendo, ¿o sí?
04:14Si supuestamente eres un domador capaz de domar espíritus felinos
04:18No deberías tener problemas para ganarme, ¿o sí?
04:21No me importa nada de lo que diga
04:24Pero si lo evito en este momento
04:27Seguramente regresará para buscar a Kanabi
04:33¡Ay, no!
04:35¿Ya reuniste el valor?
04:37Eso pondría a Kanabi en peligro
04:39Y no permitiré que eso ocurra
04:43Solo no llores cuando te rompa el brazo
04:46Nos estamos jugando un hermoso espíritu felino
04:49Así que estoy seguro de que tendré suerte
04:51Tengo que hacer lo que sea
04:53Aunque no le sirva de mucho a ninguno
04:58¿Listo?
04:59¡Go!
05:03¡Rain es el ganador!
05:08¿Pero qué es todo este escándalo?
05:11No puede ser, eres tú otra vez
05:14Lo siento mucho, joven Rain
05:17Somos conscientes de todos los problemas que ocasiona este aventurero
05:21Tanto que hasta estamos pensando en quitarle la licencia
05:27De nuevo sentimos mucho las molestias
05:30No te preocupes, yo me encargo
05:32Sí, gracias
05:35Por cierto, joven Rain
05:38¿Cómo encontraste a una gran especie mientras estabas realizando tu examen?
05:42Yo también estoy muy sorprendida como todos los demás
05:46Perdónalos
05:48Disculpenme, se me salió
05:51Ya que encontraste una compañera tan fuerte como ella, estaremos esperando grandes hazañas de ustedes
05:58¡Hasta luego!
06:04¿Cómo fue que hice eso?
06:06No recuerdo que yo fuera tan fuerte
06:09¿Eh? ¿Entonces todavía no lo has notado?
06:12¿Eh?
06:12Cuando se hace un pacto con una especie tan poderosa como la mía, el domador en cuestión aumenta por mucho
06:19su propia fuerza
06:20¿Eso quiere decir que ahora eres tan fuerte y arrojado como un espíritu felino?
06:26¿Entonces ahora soy tan fuerte como tú?
06:29Se siente como si estuviera soñando
06:31¿En serio Rain? ¿No lo sabías?
06:33No, de donde vengo nunca nadie ha hecho un pacto con una gran especie antes
06:39En ese entonces estaba desesperado
06:41¡Ya veo! ¡Ya veo!
06:43¿Sabes qué? Me alegra tanto que me hayas protegido
06:46Lo que hiciste fue totalmente maravilloso
06:49Bueno, es que... ¿por qué no lo haría?
06:53¡Muy bien! ¡Es hora de ponerse a trabajar!
06:56¡Voy a trabajar muy duro!
06:58Sí, ya me lo esperaba
07:01¿Pero por qué?
07:03¿Por qué solo nos mandan a recoger hierbas?
07:06¡No eres un aventurero!
07:08¿No deberías buscar espadas legendarias para rescatar princesas en apuros de castillos?
07:12¿Por qué hacemos esto?
07:14Porque todavía soy rango F y solo me dan trabajos muy fáciles
07:18Y bueno, tendré que hacerlos hasta que tenga más experiencia
07:24¿En ese caso?
07:25Lo entiendo
07:26¡Ahora me esforzaré a incitar toda la hierba!
07:29¡Bien!
07:30Todos hicieron un buen trabajo
07:32¡Muchas gracias! Tarea completada
07:36¡Poniste hacer lo mismo!
07:40¡No es justo!
07:42¡Tendría que haberte ayudado yo!
07:44¡Que para eso soy tu fiel compañera de viaje!
07:48¡¿Por qué vienen estos a llevarse todo el mérito?!
07:52Creo que ya tenemos lo que necesitamos
07:55Así que volvamos al gremio
07:56Un momento
07:58¿Qué nadie?
07:59Siento algo en esa dirección
08:01Oigo gritos y mucho alboroto
08:03Y alguien llorando
08:06Vamos a ver
08:09¡Los guardias te abandonaron hace mucho tiempo, anciano!
08:13Se largaron con la cola entre las patas
08:15En cuanto supieron que éramos colmillos oscuros
08:18¿Cómo te sientes, eh?
08:20Al saber que los aventureros que contrataste
08:22Se traicionaron
08:24¿Son colmillos oscuros?
08:26Ya había escuchado hablar de ellos
08:28Es una banda de ladrones con más de 100 miembros
08:31Su reputación les precede
08:33Porque les hacen cosas horribles a todos los viajeros
08:36Son bastante peligrosos
08:37Tenemos que buscar ayuda
08:38No, no tenemos mucho tiempo
08:43Tu vida nos da igual mientras nos des todo lo que tengas
08:47¿En serio creías que te ibas a ir tan fácil?
08:50Por favor
08:51Tenemos que detenerlos, Kanade
08:54Quiero ayudar salvando a ese hombre
09:01No esperaba menos de mi domador
09:05Yo voy a enfrentar al grupo
09:07Tú ve y protege al anciano
09:10De acuerdo
09:11En marcha
09:14¿Qué pasa?
09:21Señor, ¿está bien?
09:23Sí
09:24Venga
09:24¿Quién es ese niño?
09:25¡Acábenlo!
09:26¡No tengamos piedad!
09:28En el fondo estoy muy nerviosa
09:30Esto es muy arriesgado
09:34Rain tiene un gran potencial para cambiar el concepto del donador
09:37Y además, gracias a nuestro pacto
09:40Ahora tiene la fuerza de un espíritu felino
09:43Nunca se me ha cruzado por la mente
09:45Que nuestro pacto haya sido un error
09:48Pero...
09:49Y si no se adapta a su nueva fuerza
09:51Eso podría ocasionarle un daño muy grave
09:55¿Afectarán negativamente a su mente y corazón?
09:58Eso podría suponer su propia destrucción
10:02Aunque no me lo haya ordenado aún
10:04Lo mejor para todos sería que yo también luchara a su lado
10:17Es increíble
10:20Parece que al final
10:22No debí preocuparme
10:24¡No!
10:28No puedo apartar
10:30La vista de él mientras peleo
10:33¿Pero qué es esto?
10:38El corazón me late a mí
10:43Con eso bastará
10:44Kanade, ¿todo bien por allá?
10:48¿Ya?
10:50¡Ah, sí! Este señor está vivito y coleando
10:53Eso es un alivio
10:56Estás muy colorada
10:57¿Te lastimaron de algún modo?
10:59¡Claro que no! ¡No me hicieron nada!
11:01¡Ah, por cierto! ¡Estuviste increíble!
11:03¡Lo venciste sin usar ningún arma!
11:06¡Ah!
11:07Es que de pequeño me enseñaron a practicar artes marciales
11:10Para no herir a los animales que logramos domar
11:13¡Ay, no! ¡No me digas!
11:15Disculpen, me salvaron de un gran peligro
11:19Desagradezco mucho
11:20No, nos alegra que esté bien
11:22¿Pero no es peligroso que un mercader viaje sin ninguna protección, señor?
11:26No, había contratado unos guardias, pero se fueron en cuanto vieron el peligro
11:31Sí que son unos gobardes
11:33Pero eso ya no me preocupa
11:36Me preocupa más la venganza de esa banda cuando descubran que derrotaron a sus hombres
11:41Tienen que escapar cuanto antes
11:43El que los ha enfrentado termina tres metros bajo tierra
11:47¿Tan peligrosos son esos delincuentes?
11:51En ese caso, ¡vamos a capturarlos!
11:53¡Mierda!
11:55¡Espera un momento, Rey!
11:59Oye, ¿estás seguro de esto?
12:01Si son tan violentos y vengativos como dijo, nosotros podríamos escapar
12:06Pero el mercader y la gente de la ciudad estarían en un peligro inminente
12:10Y no permitiré que ocurra eso
12:12¡Pero que no se te olvide que son más de 100 bandidos!
12:16¿No crees que son demasiados?
12:18No es para tanto, y además tengo un buen plan
12:21¿No?
12:26Estoy casi seguro de que este es su escondite
12:28¡Muchas gracias!
12:31Bien, ha llegado el momento
12:33¿Canade?
12:35¡Yo quería ser la que encontrara su escondite!
12:38¡Pero otra vez me derrota un animalito!
12:41¡A pesar de ser la compañera de Rey, en realidad no sirvo para nada!
12:45¡No, no me digas eso!
12:48¡Con esas amiguitas!
12:49Tranquila, tú me has ayudado en muchas otras cosas, Canade
12:53¡Era una broma!
12:55Ahora cuéntame, ¿qué plan tienes en mente?
12:58Claro, tiene que ver con el pacto temporal que hice con esta amiguita
13:03¿Una abeja?
13:04En realidad son arquiabejas, y son seres especiales
13:07Su aguijón es capaz de paralizar durante 12 horas a cualquiera
13:11¡Oh, increíble!
13:13¡No, perdón!
13:15¿Las abejas no son insectos?
13:17Entonces, ¿cómo es que puedes domarlas?
13:19Ah, sobre eso, dime Canade, ¿has oído hablar sobre los domadores de insectos?
13:23¿De insectos?
13:24Son una clase alterna que existe dentro de los domadores de bestias
13:29Así que, yo también estoy entrenado para poder domar insectos
13:33Aunque todavía no lo domino tanto
13:35¡Eres tan impresionante!
13:38¿Tienes habilidades de las dos clases?
13:40Eres una caja de sorpresas en todos los aspectos
13:44¿Eso crees?
13:46De todas formas, les ordenaré que ataquen a los bandidos
13:49Así tú tendrás tiempo para ir a la ciudad y pedir refuerzos
13:53¡A la orden!
13:55¡Sí, señor!
13:58Al final, siempre eres tú el que se encarga de lo más peligroso
14:03¿En serio sirvo para algo en este mundo cruel?
14:06Canade, ya te lo expliqué anteriormente
14:09Tranquila, Sala, quería decirlo
14:11¿Y qué son los refuerzos?
14:13Como son 100 delincuentes, vamos a necesitar que traigas a más personas
14:17Así que trae a muchos aventureros y caballeros
14:20¿Caballeros?
14:20La orden de los caballeros está encargada de mantener la paz
14:25Por eso su obligación será venir a ayudarnos
14:28Sí, está bien
14:30Pero ten cuidado, por favor
14:33Conociéndote no debería preocuparme
14:35Huiré si la cosa se pone mal
14:37Te lo prometo
14:38Sí, en ese caso, volveré con los refuerzos enseguida
14:44Oh, ahí viene mi amiga con más ayuda
14:56Bien, es hora de atacar
15:04¿Nos siguieron?
15:06Creo que no
15:07Ya los perdimos de vista
15:10Es una maldita pesadilla
15:13Pensé que nos vendría bien ganar algo de dinero de camino al bosque perdido
15:18Esto debería haber sido un trabajo sencillo
15:21No puedo creer que hayamos tenido que huir de unos sucios ladrones
15:26Ya lo sabía
15:28Que deberíamos habernos quedado con Arios y Agath como lo habíamos planeado antes
15:32Pero tú siempre dijiste que te aburría mucho hacer esto, Lin
15:37Por supuesto
15:38Pero yo todavía no entiendo
15:41Porque tenemos que adular también a una pola de personas que no sean nobles del reino
15:44Pero ahora, lo más importante no son ellos
15:48Tú nos debes una
15:50Eres tan inútil que ni siquiera sabes distraerlos lo suficiente para que nosotros mientras lancemos hechizos
15:56Dime por qué tuvimos que salir corriendo
15:59Eso es verdad, me sorprende que aceptaras el trabajo cuando no tenías la capacidad suficiente
16:04Oigan señoritas, ya se los había dicho
16:06Soy un domador de bestias y yo no estoy acostumbrado a combatir con nadie
16:10¿Qué? ¿Nos estás tomando el pelo o qué?
16:13Si el inútil de Ren podía pelear al menos contra algunos cuantos
16:18¡Pero, pero yo no soy esa persona!
16:20¿Y se puede saber por qué no hiciste el trabajo de investigar mejor esta zona?
16:24¿De verdad creíste que una pequeña ardilla podría alcanzar a cubrir todo este terreno?
16:30¡Exacto! Deberías haber domado a 10 o 20 ardillas más
16:34¿Por qué eres tan inútil, maldito vago?
16:36¿Qué? ¿Qué estás diciendo?
16:38¡Eso es imposible para un ser humano!
16:41Nunca podría con 10
16:43¡Casi nadie puede domar a dos a la vez!
16:45¡Un domador de bestias solamente puede domar un animal a la vez!
16:50El domar a más de un animal sería fatal para el sistema nervioso
16:55¿Ustedes dos me pidieron hacer esa locura sin saber el peligro que suponía?
17:01¿Qué significa eso?
17:03Y sobre todo, ¿por qué dice eso sobre Rain?
17:06Que podría domar tantos animales a la vez
17:08No entiendo nada
17:11Sí, lo que tú digas
17:14Está claro que eres un mentiroso y un inútil
17:17Oye, no podemos dejar que la gente sepa que le pasaron estas cosas al grupo del héroe
17:24Por eso, le vamos a culpar a ti de haber aceptado esta misión y de haber fracasado en el encargo
17:31¿Lo comprendes?
17:32¡Pero mi reputación estará en juego!
17:35Posee más de mil hechizos mágicos
17:38Y la verdad, la magia de Mina es capaz de resucitar a los muertos
17:43¿Vas a decidir cooperar cuando te matemos y te revivamos un par de veces?
17:47¡Sí! ¡Está bien!
17:49¡Ya te di!
17:51¡Qué pérdida tan enorme de tiempo!
17:54Totalmente
17:54En relación a todo lo que dijo, parecía como si Rain fuera...
17:58¡Ay! ¡Estoy tan harta de tantos inútiles!
18:02¿Será mejor que volvamos?
18:04Sí, supongo
18:05Arios y Agath, ya deberían haber terminado
18:09Solamente nos dijo mentiras
18:11¿Entonces quién es Rain?
18:13Estoy segura de que ese inútil no sirve para nada
18:16¡No puedo sentir nada!
18:18¡No puedo moverme!
18:21Listo, todo salió muy bien
18:24¡Muy buen trabajo!
18:25¡Muchas gracias!
18:30Rain, ¡ya te traje la ayuda!
18:34La chica nos ha contado todo
18:36Buen trabajo por encargarte de esos bandidos
18:39Te veías prometedor cuando te vimos en el gremio
18:42Bueno, nosotros nos encargamos del resto
18:44Muchas gracias por toda su ayuda
18:47Por cierto, aquí solo veo aventureros
18:50Los caballeros no tienen intenciones de venir
18:52Parece que ya no les interesa encargarse de los ladrones
18:55Bueno, déjenos el resto a nosotros
18:57Ustedes ya se encargaron de hacer lo más difícil
19:04Muchas gracias por traerlos tan rápido, Kanade
19:07¿Estás cansada?
19:09No, estoy muy bien
19:10Me alegra tanto haberte sido de ayuda
19:13¿Sí?
19:14Ahora ya se están haciendo cargo de...
19:17¿Qué es ese estruendo?
19:19Rain, esta sensación no me gusta
19:36No puede ser, ¿esos son lagartos reales?
19:39¿Pero qué están haciendo aquí esos monstruos de rango C?
19:43Los teníamos guardados para ocasiones como estas
19:46¡Vamos, acaben con todos ellos!
19:53¡Están fuera de control!
19:57¡Rain!
19:58¡Sí!
20:02¿Acaso hubo un lagarto real él solo?
20:04¡Y todavía tenemos más!
20:12Increíble
20:13Ustedes llévense a todos los bandidos al exterior
20:15¿Pero ustedes qué harán?
20:17Tranquilos
20:19Nosotros nos encargamos de ellos
20:22¡Bien!
20:23¡Vamos!
20:24¡En marcha!
20:25¡No se mueran!
20:27¡Hasta luego!
20:29¿Qué habría hecho mi antiguo yo?
20:33La persona que viajaba con el grupo de Arios
20:36seguramente no hubiera hecho nada
20:39Pero ahora...
20:40todo es distinto
20:48¡Tengo a Kanade!
20:54¡Y con ella a mi lado!
21:02Ya tiene rato que salimos todos de ahí
21:04pero ellos siguen dentro con ese animal
21:07Eran demasiados lagartos reales
21:10¿No será que los chicos...
21:24¡Viva!
21:30Todos me están felicitando
21:32Sí, me están felicitando a mí
21:34a quien despidieron del grupo del héroe
21:36según por ser un inútil
21:43Ella es una gran especie
21:44y mi compañera...
21:46Aunque eso no me importa
21:49Muchas gracias, Kanade
21:52Porque contigo a mi lado...
21:55siento que soy capaz de hacer cualquier cosa
21:59Pero, Rain...
22:01¡Sí!
22:28Yo soy, por ver
22:30Ciudad
Comentarios