Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Alta Sociedad Capitulo 9 (Doblado en Español) SERIE TURCA

Categoría

📺
TV
Transcripción
05:45Me voy a darte vergüenza.
06:20Me voy a darte vergüenza.
06:46Me voy a darte vergüenza.
06:57Al fin alguien aprecia mi gusto en esta casa.
07:01Felicidades.
07:03¿A esta hora pasó algo?
07:07Nada. Salí a correr un poco para despejar la mente.
07:11¿Qué te pasa a ti?
07:12Veo que estás muy contenta.
07:15Dime, mamá, ¿qué pasó?
07:24Mamá, ¿qué hiciste?
07:25Que Dios me proteja. ¿Qué he hecho?
07:28Mamá, por favor, toma este teléfono.
07:30Envía otro mensaje.
07:32Dile que te equivocaste.
07:34Es demasiado. ¿Te das cuenta?
07:36Es todo por su bien.
07:38Sé muy bien lo que hago.
07:39Por favor, mamá, ¿qué tiene eso de bien para Kansu?
07:42¿Vas a traer la casa con amenazas y chantajes?
07:44Estoy tratando de que entienda.
07:47Es fácil hablar del dinero malo mientras se vive en esta casa de lujos.
07:53También es fácil acusarme de estar en el lujo.
07:57Nunca se ha quedado sin dinero.
07:59Déjale experimentarlo duro y veremos si es tan sincera.
08:04Mamá, ¿tú te estás vengando de Kansu?
08:09No, le estoy dando lecciones de vida.
08:16Mamá, discúlpame, pero mira, desde aquí parece que no sabes lo que estás haciendo.
08:23Kansu, mira, sabes que te amo más que a nadie.
08:28Pero hay cosas que no comprendes, como ser madre e hija.
08:33Entonces, sé tú mismo, hijo.
08:35Nunca te metas entre dos mujeres.
08:38Y te prohíbo darle dinero en secreto a tu hermana.
08:43¿Comprendiste?
08:46Está bien.
08:49Pero quiero que sepas.
08:51Vi cómo se emocionó Kansu por esta nueva casa.
08:56La primera vez la chica se alegró tanto.
09:03No volverá cuando está tan feliz, mamá.
09:08Tu plan no va a funcionar, te lo digo.
09:12¿Volverá?
09:14Confía en tu madre.
09:19Buenas noches, mamá.
09:31Mamá, escúchame.
09:37¿Qué pasó? ¿No nos vas a hablar?
09:40Hijo, déjanos solos.
09:43Charlaré con tu mamá.
09:44Muy bien, papá, pero bien, bien.
09:47No tienes trabajo que hacer.
09:48Anda, no te preocupes.
09:50Yo me encargo de esto.
09:55Ay, sí.
09:56¿Qué pasó?
10:14Mi, ay, sí.
10:21¿Qué?
10:52Dime qué valió la pena.
10:55¿Veniste por tu cuenta?
10:57Sí, vine. No pude soportarlo.
11:00Cómo te conozco bien.
11:01Cuando leíste el mensaje, no pudiste resistirte, ¿verdad?
11:04Claro que no.
11:06No pude dormir después de leerlo.
11:09Bien hecho, entonces ya has tenido tu lección.
11:13Escucha lo que dice tu mamá de vez en cuando.
11:15Ve y duerme ya.
11:17¿Qué estás haciendo? ¿Qué haces?
11:22Esta casa nunca ha sido mi verdadero hogar.
11:26Tampoco he pertenecido nunca aquí.
11:28Esta llave me ha sido confiada.
11:30Pero ahora quiero cosas que son verdaderamente mías, no de otros.
11:35Y estoy muy feliz en la casa de mi amiga.
11:43No esperes en vano.
11:47¿No eres desdichada?
11:49Muy pronto estropearás esa felicidad con tus propias manos.
11:53Gracias.
12:21¡Gracias!
12:40¡Gracias!
13:10¿Podemos hablar? Estoy en el parque de Oliva
13:13¡Por Dios!
13:39¿Qué pasó? ¿Estás bien?
13:41Estoy bien, estoy bien
13:45Tenía miedo cuando enviaste el mensaje tan tarde en la noche
13:52Te llamé para decirte algo
13:58Siéntate
14:00No, estoy bien, muchas gracias
14:03A veces quiero que el mundo se detenga
14:06¿Qué?
14:08Nada, estoy bien de pie así
14:10Tengo prisa, me tengo que ir
14:17Kansu, me separé de mi novia
14:26¿Por qué me dices esto?
14:29Te lo digo porque...
14:34Me gusta alguien más
14:46Quería decirte en persona que...
14:53Yo...
15:05Ay, que no sea así
15:06Llamaré a la policía
15:16Mi marequita
15:18Ay, querida mía
15:20¿Por qué llora mi pajarito?
15:22Dámelo
15:22Ay, cariño, tranquilízate
15:27¿Qué te ha pasado?
15:31Ay...
15:32¿Por qué lloras?
15:34Qué mal, tranquila
15:35¿Te lavamos la cara?
15:37No, yo iré
15:40No, yo iré
15:43No, yo iré
15:53No, yo iré
16:14Eso iré
16:15No, yo iré
16:25Que quita
16:27No, yo iré
16:59Mariquita, ven a ver lo que preparé para ti
17:02¿Qué es esto?
17:03Menta y limón
17:06Mi madre me hervia limón con menta siempre
17:11¿Tienes dolor de cabeza?
17:13Menta y limón
17:13¿Estás enfermo?
17:15Menta y limón
17:15¿Tienes gripe?
17:16Menta y limón
17:17¿Estás muriendo de dolor de amor?
17:18Menta y limón
17:19Ya
17:22Así sobrevivimos hasta el día de hoy, chica
17:26Te estás riendo
17:28Te estás riendo
17:30No lo hagas, por favor
17:32Me pongo nerviosa
17:38Ah, delicioso
17:41Es la receta de mamá
17:43Remedio para todo
17:52Tu madre, ¿no?
17:55Uno no puede elegir su familia
17:58Así que te acostumbras
18:01Supongo que esto es lo que llaman destino
18:03Pasa con el tiempo
18:08Pase lo que pase entre tú y tu madre
18:11Pasará
18:12Créeme
18:15Pero si quieres, cuéntamelo
18:19No puedo
18:20Me sentiré peor si te lo cuento
18:23No importa
18:23Está bien, cuando quieras
18:29¿Es la familia el único problema?
18:37Ah, sí
18:40No lo hagas, por favor
18:44Te acabamos de consolar
18:47No llores
18:51Ay, querida
18:52No quiero verte así
18:53Ven
19:00Cariño
19:29Me voy, ya terminé
19:30Firme los documentos
19:32De este caso cosmético
19:34Ahí están
19:35También se requiere la firma
19:36De la señora Surella
19:39Perdón
19:41Sabe que ella está
19:42En la junta directiva
19:43Sí, lo sé
19:44¿Por qué no firmó hasta ahora?
19:46Pensamos que lo conseguiría usted
19:47Lo siento
19:48Porque es su esposa
19:50Espera
19:50Espera
19:51Tengo que pagar la compensación enorme
19:53Por la culpa de ustedes
19:54Lo siento mucho
19:55¿Qué deberíamos hacer ahora?
19:57Vete, vete, vete de aquí
20:06Estoy cansado, hermano
20:08Me quedé despierto toda la noche
20:10¿Cómo que necesitaba una noche así
20:12Trabajando tanto tiempo?
20:14Me quedé lejos de los campos, hermano
20:16Mira, dile a los chicos
20:18Que repetiremos esto la semana que viene
20:20Si no, las chicas me van a extrañar
20:22Mano, cuelga
20:45Mert
20:46¿Eres tú?
20:48¿Eres tú?
21:19Mert
21:21¿Eres tú, hijo?
21:23¿Dónde estás?
21:30¿Qué haces en la cocina tan temprano?
21:36Te estoy preparando el desayuno
21:38Ayer me quedé en Oliva
21:40Me estoy preparando para la reunión que dijiste
21:42Habrá mucho trabajo
21:44Vamos, siéntate
21:45Te lo llevo a la mesa
21:46Pondré tu café también
21:47Bien
21:48Ay, Dios mío
21:52Yo te voyUNelen
21:52Bási te lo lleve
21:53Me quedé en Oliva
22:06¿Qué haces en la cocina tan temprano?
22:15¿Qué haces en la cocina tan temprano?
22:45¡Gracias por ver!
23:08¡Gracias por ver el video!
23:33¡Gracias por ver el video!
24:17¡Gracias por ver el video!
24:28¡Gracias por ver el video!
25:07¡Gracias por ver el video!
25:47¡Gracias por ver el video!
25:48¡Gracias!
25:50¡Gracias!
26:08¡Gracias por ver el video!
26:25¡Gracias por ver el video!
26:42¡Gracias por ver el video!
27:22¡Gracias por ver el video!
28:06¡Gracias por ver el video!
28:33¡Gracias por ver el video!
28:52¡Gracias por ver el video!
29:26¡Gracias por ver el video!
29:33¡Gracias por ver el video!
29:41¡Gracias por ver el video!
29:49¡Gracias por ver el video!
29:50¡Gracias por ver el video!
30:14¡Gracias por ver el video!
30:38¡Gracias por ver el video!
30:48¡Gracias por ver el video!
31:06¡Gracias por ver el video!
31:45¡Gracias por ver el video!
31:48¡Gracias por ver el video!
31:50¡Gracias por ver el video!
32:17¡Gracias por ver el video!
32:27¡Gracias por ver el video!
32:27¡Oh, se ve delicioso!
33:06¡Buenos días!
33:11¡Ay, no puede abrir los ojos!
33:14¡Abre los ojos, mi mariquita!
33:16¡Mira lo que te he hecho!
33:17¿Qué has hecho ahora?
33:21No me lo merezco...
33:23¿Qué tipo de palabras son esas?
33:26Mira, te dibujé a ti.
33:30¿Qué favor quieres pedirme?
33:33Por favor.
33:35¿Has dormido cómodamente?
33:37Sí.
33:38¿Y sabes lo que pensé?
33:40Si pones la llave de la casa en la que te quedaste por primera vez debajo de la almohada, verás
33:44a tu marido en tu sueño.
33:45¿Qué?
33:46Sí, lo decía mi abuela.
33:47Ojalá lo hiciéramos.
33:49No crees en tales cosas, ¿o sí?
33:51Por supuesto que creo.
33:54Por la noche, por ejemplo, vi a mi abuela en sueños.
33:57Entonces, era tan extraña.
33:59Me vi así en una calle.
34:01Se acerca hacia mí, una foto en su mano.
34:03No, Eche, encontré un marido para ti, dice.
34:08¿Pero quién es?
34:09Mer, por supuesto.
34:11Agita la imagen como una bandera así.
34:13No te pierdas a un hombre así, Eche, dice.
34:18Espero que sea un buen presagio.
34:21Vamos, come.
34:43Gracias.
34:45Gracias
34:47Buenos días a la mejor mamá del mundo
34:54¿Yelmas?
34:56Dile a tu hijo buenos días
35:01Mujer, ya es demasiado
35:07Mamá, ¿sabes que no como huevos duros?
35:11¿Yelmas?
35:11Dile a tu hijo que todo pasa como él quiere
35:15El huevo será como yo lo quiero
35:18Ojalá todo fuera como yo lo quiero
35:22¿Por qué? ¿No te quería la chica loca?
35:26Primero, la chica que dices no es esa chica
35:29Segundo, no, ella no me quiere, está huyendo de mí
35:32¿Qué? ¿Cuál fue su problema?
35:36¿De verdad quieres saberlo?
35:38Mamá, lo único que te interesa es Sirín, no yo
35:41Está bien, está bien
35:43Ya no digas nada, hijo
35:45Mamá, no dejé a Sirín para correr tras otra persona
35:47La dejé porque no está bien estar con Sirín
35:50Cuando mi corazón pertenece a otra persona
35:53Que lo sepas, ¿está bien? ¿De acuerdo?
35:56Buen provecho
36:15¿Qué pasó?
36:17El tío Hadid está frente a la puerta
36:19Si ve que te quedas aquí, aumentaré el alquiler de inmediato
36:22¿Qué haremos?
36:23¿Qué vamos a hacer?
36:25Mira, voy a salir primero
36:27Le voy a hablar para distraerlo
36:28Y vas a salir por detrás, ¿de acuerdo?
36:30Está bien
36:31Vamos, salgo yo
36:32Ah, espera, espera
36:33¿Cómo sabré cuándo tengo que salir?
36:36Si digo manzana sal, si digo pera, no salgas
36:40Así es mi vida, mariquita
36:41¿Estás lista para la aventura?
36:43Que sí
36:44No digas eso, no digas eso
36:52Tío Hadji
36:54Que tengas un buen día
36:55¿Cómo estás?
36:56Estoy bien, estoy bien
36:59¿Cuánto pagarás el alquiler?
37:02Siempre hablas del alquiler cuando me ves, tío Hadji
37:04¿Por qué no hablas de las manzanas?
37:08O de peras
37:09¿Qué manzana o pera, niña?
37:12¿El sol te hace daño?
37:13No, me apetece una manzana
37:16Es solo eso
37:18Cuando te vi, supe que estabas loca
37:21Les dije que no te dieran la casa, pero nunca me escucharon
37:32Ah, ahora entiendo tu problema
37:36Explícame, ¿quién es esta chica?
37:38¿Es tu nueva compañera de cuarto, eh?
37:41Ay, no, ¿cuál compañera de cuarto, tío?
37:44Es mi prima, es mi prima
37:48No me importa la prima u otra chica
37:50Si ella se queda, subiré el alquiler
37:53Ay, no dejarás que se instale
37:56Se irá en una semana
37:57¿A dónde?
37:59Al pueblo
38:03Regresará al pueblo
38:04¿Qué pueblo?
38:05¿Dónde está ese pueblo?
38:07Esta chica es de la ciudad
38:10Las chicas son así ahora, tío
38:13¿No lo sabes?
38:14¿De dónde eres?
38:23De un pueblo de Anatolia Central
38:27Entonces, ¿a qué se dedica tu papá?
38:30Mi padre
38:34Ah, es un pastor
38:35Ah, también fui un pastor en mi juventud
38:39Grandes o pequeños
38:40¿Cómo?
38:42Dije que he ganado o bovino
38:45Ah, es grande, grande, muy grande
38:48Ah, si eres la hija de un pastor
38:52También eres una invitada
38:54Eres bienvenida
38:55Gracias
38:57Te veo después
38:59No lo olvides
39:00Sí, está bien, tío
39:02Vámonos entonces
39:03Buen día, adiós
39:05Adiós
39:13Adiós
39:42Mira, mi mariquita
39:43Vamos
39:45Sube
39:58Eche
40:00¿Dónde estás, Eche?
40:02Estoy aquí, Canso
40:03Yo no tengo esa cosa
40:05¿La tarjeta?
40:06Ajá, eso
40:07El mío también se acabó
40:11Hermanos y hermanas
40:12La chica que ven al frente
40:14No tiene la tarjeta
40:15Saludalos, Canso
40:16Ah, esta es nuestra hermosa chica
40:19Hoy, nosotras, mañana para ustedes
40:21Por favor, alguien ayuda a esta chica
40:25¿No hay una dama o caballero de Estambul
40:28En este gran autobús?
40:31Supongo que no
40:43Bravo, hermano, bravo
40:45Sí, los aplazos para el hermano
40:47Muchas gracias
40:56Gracias, gracias
40:58Que Dios los bendiga
41:02Gracias, gracias
Comentarios

Recomendada