- 2 days ago
La Pola Capitulo 65
Category
📺
TVTranscript
00:24¡Gracias!
00:32¡Gracias!
00:34Otro que no tiene sangre a su vez.
00:36¡Un enemigo del rey es un enemigo de Dios!
00:46Aquí está tu sentencia de muerte.
00:51¡La patria se está desintegrando!
00:54¡Vamos, Dios! ¡Vamos, Dios!
00:57¡Vamos, Dios!
01:00¡Vamos, Dios!
01:00¡Vamos, Dios!
01:02¡Vamos, Dios!
01:04La bola. Amar la hizo libre.
01:30Tal vez es una bendición. Si no es por este hijo, el matrimonio con Domingo puede terminar en una tragedia.
01:35¡Vamos, Dios!
01:45¡Vamos, Dios!
02:04¡Vamos, Dios!
02:10¡Vamos, Dios!
02:11¡Vamos, Dios!
02:17¡Vamos, Dios!
02:31Tu padre necesita el dinero.
02:32Eso es lo primero.
02:34¿Pudiste hacer la venta?
02:38Ojalá le alcance.
02:42No entiendo qué fue lo que vendiste.
02:43Pensé que no nos quedaba nada de valor.
02:47Eso ya no importa.
02:57Ay.
03:00Ay.
03:08Ay, Dios mío.
03:12Ay, gracias.
03:13Ay.
03:18Ay.
03:26Ay.
03:33Oye, Bernarda
03:36Mi ama, ¿qué le pasa?
03:37¿El niño?
03:40Yo creo
03:43¡Acasia!
03:43¡Acasia!
03:45Mi ama
03:48Ay, ya vela
03:50Acacia, el amo va a parir
03:52Vaya por la partera
03:53Pero rápido, que es urgente
03:55¿Y le avisa a Gertrullis que no quiera en la plaza?
03:59No, no, no hagan nada a Gertrullis
04:01Ni al amo a Doningo
04:02Ellos no pueden estar cuando nascan el niño
04:04¿Qué?
04:05Ay, olvídelo
04:08Vaya con el amo hasta la habitación
04:09Si es de contrata
04:10Que nadie se vaya a dar cuenta que el niño va a nacer
04:12Yo traigo la partera
04:13No, lo único que se puede disgustar si no le punto
04:15¡Ay, ya!
04:18Deje preguntar cosas y haga caso
04:21Ayúdeme
04:22Ay
04:47Antonio
04:47Antonio
04:49No me dieron lo que yo esperaba
04:51Pero esto te puede alcanzar
04:53No sé, Magdalena
04:54Por favor, Antonio
04:56Ya habíamos hablado de esto
05:02Inmediatamente me regreso, Plata
05:03Quiero que te examines
05:04No, yo estoy bien
05:06Tú tienes cosas importantes que hacer
05:08No, lo más importante es que estés bien
05:11Vamos a andar al revés
05:12No, yo estoy bien
05:14Si te tranquiliza, Toñito puede llevarme
05:17Está bien
05:18Pero antes de que regrese
05:20Quiero que me cuentes cómo te encontró
05:23Sí
05:23Padre
05:24Tus escritos
05:25Gracias
05:27Toñito, ¿me puedes dejar a solas con tu padre?
05:29Un momento
05:31Antonio
05:33Necesito que me hagas un juramento
05:36Si yo me muero
05:37Vas a cuidar de Mercedes e Isabel
05:39Como si fueran tus hijas
05:40¿Por qué dices eso?
05:42Solo júramelo
05:44No entiendo por qué me pides que te jure eso
05:46Mercedes e Isabel
05:47Son mis hijas y siempre lo serán
05:50Antonio, júramelo
05:50Te lo juro
05:51No importa lo que pase
05:52Eres su padre y vas a cuidar de ellas
05:54Con mi vida si es necesario
05:56Te lo juro, Magdalena
06:00Eres un hombre noble
06:02Ojalá logres todo lo que sueñas
06:05Te lo mereces
06:06Lo voy a lograr si estás a mi lado
06:10Necesito que estés bien
06:13Yo voy a estar bien
06:15Los dos vamos a estar
06:23Está bien, soldado
06:24Adelante
06:25Vamos a ir, mi coronel
06:26Proceda
06:26Mi coronel
06:27Alférez, ¿alguna novedad?
06:29Se me informa que los Valencia acaban de volver de su viaje
06:31Quería pedir su permiso para ir a darles la bienvenida
06:34Claro
06:34Vaya, Alférez
06:36Vaya
06:36De usted depende que la contribución de esa familia sea lo suficientemente generosa para nuestra causa
06:41Sí, mi coronel
06:42Adelante
06:52Bueno, ¿y qué piensan hacer con ella?
06:55Tumbar al gobierno
06:57Un gobierno no se puede tumbar con una imprenta
07:00El poder de la palabra no se puede comparar ni siquiera con el de los cañones, don Bruno
07:04Entonces es en serio
07:05Don Jorge Tadeo ya tuvo su oportunidad y no la aprovechó
07:08No vamos a tumbar a nadie
07:10Con esta imprenta vamos a publicar un periódico para informar a las gentes lo que está sucediendo
07:14Y qué ha hecho el presidente para solucionarlo
07:17Hasta la última persona de esta ciudad tiene que enterarse del peligro que corremos en manos de este presidente
07:21Y cuando los ánimos estén lo suficientemente caldeados, suaz
07:25Le vamos a cortar la cabeza
07:27Sí, ¿cómo se le ocurre decir eso, don Bruno?
07:29Lo vamos a obligar a que enderece el camino
07:31Bueno, don Antonio, ¿y si no decide enderezar su camino?
07:35Si más bien es él quien decide cortarnos la cabeza a nosotros
07:39¿Roguemos a Dios para que eso no suceda?
07:43Don Antonio y doña Magdalena
07:44Lleva donde el galén y después a la casa
07:46No quiso que la acompañara
07:48¿Quiere que esté aquí al frente ayudando a que esta sociedad se forme como debe ser?
07:52Es una mujer con mucho coraje
07:54No se imagina cuánto
07:56Todo lo que logremos es gracias a ella
08:02Le agradecería me preste usted de esos libros, Sabio Caldas
08:05Hace tanto tiempo no leo nada que llegue de Europa
08:07Por supuesto, padre Plata, con mucho gusto
08:09Perdón
08:11¿Cómo está?
08:12Sabio, padre
08:13Padre, si me permite un momento
08:15Hijo, discúlpame, estoy conversando
08:17Es realmente urgente
08:21Disculpe un momento, Marcelo, señor
08:23Siga, padre Plata
08:27Doña Magdalena, por Dios, ¿qué está haciendo usted aquí?
08:31Tiene que irse ahora mismo para su casa
08:32Necesito que me vea
08:33No me siento bien
08:36Dios
08:36Tiene que irse ahora mismo para su casa
08:40Busca don Antonio
08:41No, no, no vamos a molestar a Antonio
08:44Tiene cosas importantes que hacer
08:47Llama a Inés, que ella nos acompaña a la casa
08:52¿Siente mejor a usted bien?
08:54¿Cómo voy a estar mejor, Gaspar?
08:56Mira el estado en que quedo en nuestra casa
08:59No te preocupes, mujer
09:00Las cosas materiales se recuperan
09:02La situación no es tan grave
09:04No me gusta esto
09:06Por favor, díganle a Acacia que me traiga una de esas aguas que me tranquiliza
09:09¿A Acacia?
09:11Sí
09:11¿Dónde está Acacia?
09:13Querido Gaspar, no comparto tu concepto de que la situación no es tan grave
09:17La situación es muy grave
09:18¿Alguien puede decirme dónde está Acacia?
09:22Precisamente, si me permites, querida Eusebia
09:24Quería informaros que el tirano y miserable del gobernador Tacón
09:27Le ofreció a los esclavos la posibilidad de obtener su libertad
09:31Si formaban parte de su ejército
09:33Has perdido la mitad de tus esclavos, Gaspar
09:35¿Cómo?
09:37No me dirás, Francisco, que Acacia se fue a pelear una guerra
09:40Esa negra desagradecida
09:42No es posible
09:43Acacia nos es completamente fiel
09:45Dios mío
09:47Yo sin Acacia me muero
09:52Doña Eusebia
09:55Don Gaspar
09:56¿Alejo?
09:57Me alegro que hayan podido regresar a salvo
09:58¿Alejo?
10:00No teníamos ni idea de que estabas en Popayán
10:03Es que no me habéis dado tiempo a daros las buenas noticias
10:07Mi querido hijo Alejo
10:09Forma parte del ejército vencedor
10:11Que derrotó al sátrapa de Tacón
10:13Aquí donde lo veis
10:15Es un oficial muy apreciado por el coronel Antonio Baraya
10:18El comandante que nos liberó de los godos
10:21Pues te felicito, muchacho
10:22Este hombre es un buen comandante
10:24Sí, y un gran señor
10:26Estuvo aquí almorzando, ¿verdad?
10:27No, vamos
10:28Te sorprenderías la empatía que se creó entre él y yo
10:31Es más
10:32Hasta me rogó
10:33Que fuera yo quien leyera el bando de la victoria
10:35No entiendo, don Francisco
10:37¿Abrazó usted la causa americana?
10:39No sé por qué te sorprendes tanto, Gaspar
10:42Yo le debo mucho a América
10:44Mi bella esposa
10:45Mis hijos
10:47Unos amigos como vosotros
10:49Las cosas están realmente difíciles
10:51Pero
10:52Estando del lado correcto
10:53La recuperación va a ser muy fácil
10:55Y yo te pienso ayudar
10:57Hasta puedo interceder por ti
10:58Para que formes parte de la nueva junta de gobierno
11:00¿Es cierto eso, muchacho?
11:01Sí
11:02Sí, es prácticamente cierto, señor
11:04Entonces se van a ir detrás del pícaro ese de tacón
11:07En cuanto esté instalada la nueva junta de gobierno, señora
11:09Ah, bueno
11:11En ese caso tendremos tiempo de organizar tu matrimonio con María Ignacia
11:14Antes de que te vayas para la guerra
11:18¿No les has contado nada?
11:19No, por favor
11:20No quiero otra mala noticia
11:21No te preocupes
11:22No son malas noticias, Eusebio
11:24Es solo que Alejo prefiere completar su visión
11:27De derrotar a Tacón y a los godos
11:29Y una vez desterrados del sur del reino
11:32Ahí sí
11:33Poder realizar su matrimonio
11:35¿Tu padre está diciendo la verdad, muchacho?
11:37No, señor
11:37La verdad es que no
11:38Seguramente me entendió mal
11:39Pero no está dentro de mis intenciones casarme con María Ignacia
11:44Quisiera agradecerles que ustedes todavía tengan interés en unir la vida de su hija a la mía
11:48Pero lo cierto es que yo ya tengo un compromiso formal de matrimonio
11:52¿Con aquella muchacha adecuada?
11:53Sí, señor
11:53Con aquella muchacha adecuada
11:55Se llama Polonia Salabarrieta
11:56No entiendo, Alejo
11:57Tú no te puedes casar con una amistiza
11:59Por eso precisamente estamos luchando, doña Eusebio
12:02Para que esas diferencias tan odiosas se acaben
12:04La Pola es una mujer diferente
12:06Y yo estoy muy orgulloso que una mujer así quiera compartir su vida conmigo
12:10Quisiera pedirles disculpas por el dolor que esta decisión puede causar
12:13Les tengo a ustedes dos una gran estimación
12:16Espero que entiendan y respeten mi decisión
12:17No sabéis la suerte que tenéis
12:19De que vuestra hija no se case con semejante imbécil
12:23Bueno, debo volver a la guardia
12:25Don Esparro
12:26El coronel Baraya le manda sus saludos
12:28Y le pide por favor que sea generoso con su contribución en la guerra
12:30Acabo de llegar
12:32Como entenderás tengo que revisar el estado de mis finanzas
12:34Antes de estudiar cualquier posibilidad de contribución
12:36También le pide por favor que se ponga en contacto con las nuevas autoridades de la ciudad
12:40Para estudiar la posibilidad de que usted haga parte de la nueva junta de gobierno
12:43Sí, sí, diré a tu coronel que cuente con nosotros
12:45Solo habló de don Gaspar
12:49Les dejo que descansen
12:50Permiso
12:52Madre
12:56La verdad no es nada agradable
12:58Ver un distanciamiento similar entre padre e hijo
13:01Ya lo habéis visto
13:02No hay forma de razonar con él
13:04Pues yo lo entiendo
13:05Perdón, Gaspar
13:05El muchacho lleva mucho tiempo enamorado
13:07Y nada ha podido menguar ese amor
13:11Ya lo escucharon
13:12Son tiempos nuevos
13:14Y no vamos a poder hacer nada para interponerlos
13:17Claro
13:17Eso lo dices porque no es tu hijo
13:19No, lo digo porque es verdad
13:22Nuestra hija también va a suplir con esta noticia
13:25Necesito ver a la niña
13:27Quiero contarle todo
13:29Nosotros ya se lo contamos
13:30¿Qué?
13:33Pobre María Ignacia
13:35No, no te preocupes Eusebia
13:37No, estuvimos con ella y la verdad que se lo tomó bastante bien
13:39No es verdad
13:41No se lo tomó nada bien
13:42María Teresa
13:42Se puso a llorar desconsoladamente
13:44La verdad de Eusebia es que
13:47Saltó un muro y salió corriendo fuera de sí
13:50María Teresa
13:50¿Por las calles?
13:51¿Sola?
13:52¿Y a dónde fue?
13:53Francisco y José Hilario López
13:55Tu sobrino
13:56La encontraron metida en el lago
13:58¿En un lago?
14:00Sí
14:00Dos hombres la estaban persiguiendo
14:02Si Francisco y José Hilario no llegan
14:05No sé qué le hubieran hecho
14:08Eusebia
14:12Igualita la madre que la hija
14:15¿Entonces para escribir una frase hay que poner letra por letra?
14:18Letra por letra
14:23Cada letra se llama tipo
14:26Cuando la página imprimir está lista
14:32Agregamos la tinta
14:34Ponemos el papel
14:37La platina
14:40Y bajo la prensa
14:57Mi nombre
14:59¿Van a ser que me la puedo imprimir en un papel limpio?
15:02No
15:02No podemos desperdiciar
15:04Cada hoja de papel es muy costosa
15:06Don Bruno
15:06¿La suma que le entregue alcanza para imprimir?
15:09Únicamente la primera edición, don Antonio
15:11Esperemos que nos vaya bien para seguir publicando
15:13Eso sí depende de lo que esté escrito
15:15Ah, por eso no se preocupe, don Bruno
15:17Yo estoy segura que la gente va a querer leer lo que don Antonio escribe
15:19¿Está seguro de querer hacer esto?
15:22Se va a meter usted en muchos problemas
15:25Ya lo sé, don Antonio
15:27Pero estoy tan molesto con lo que me hicieron
15:29Y tan decepcionado con el gobierno
15:32Que estoy dispuesto a asumir el riesgo
15:37Bernarda
15:38Venga a ayudar
15:40Bernarda
15:46Catarina
15:50¿Fiestas dónde están?
15:56Catarina
15:58La madrina
15:59Le digo que venga
16:01No sé que me entendió
16:04Necesito que la saque de la casa
16:05Que la saque por un buen rato
16:07¿Y cómo hago eso, ama?
16:14Ama regresó
16:16¿Sí?
16:17¿Pasó algo?
16:18Sí, señora
16:18Pasa que...
16:20¿Que qué?
16:21Que hace rato vino un muchacho preguntando por usted
16:23¿Un muchacho?
16:24Sí, dejó dicho que el señor alcalde de la villa la está buscando
16:28¿El alcalde como para qué?
16:30No dijo, ama
16:32Ya me imagino para qué es
16:33¿Y Catarina dónde está?
16:35Se acostó a dormir
16:36Es que este estado le da uno mucho sueño
16:38Voy a ver si necesita
16:40Ama
16:40Es que el muchacho que vino me dijo que era muy urgente
16:53Dios mío
16:55¿De verdad va a ser capaz de decir todo esto?
16:58Está patético
17:00Bueno, está...
17:02Maravilloso
17:03Memorable
17:04Pobre don Jorge Tadeo Luzano cuando estos escritos se conozcan
17:07Estoy en contra de la persona
17:09Estoy en contra del gobierno
17:10Claro
17:12Claro que sí
17:13Y ya pensó el nombre que le va a poner a su periódico, don Antonio
17:16Tiene que ser algo contundente
17:18Algo como...
17:19La verdad
17:21Si me permite, don Antonio
17:22Yo le pondría un nombre más atractivo para las gentes
17:24No sé
17:25Por ejemplo, Reflexiones Profundas
17:28O...
17:29Mirada Crítica
17:30Eso es lo que quieren nuestros enemigos
17:32Que nos proclamemos como los dueños de la verdad
17:34O como jueces implacables con nuestra mirada crítica
17:37Pero no les vamos a dar gusto
17:40Haremos todo lo contrario
17:41Vamos a burlarnos de nosotros mismos
17:44Y de una vez con el título
17:45Vamos a proclamar que estas reflexiones son inútiles
17:49Insignificancias
17:50Ideas que no merecen ser tenidas en cuenta
17:53Eh, usted está hablando en serio, don Antonio
17:55Por supuesto, don José María
17:57Cuanto más nos critiquen, más fuertes nos harán
17:59Suena coherente, don Antonio
18:00Hecho
18:02Nuestras notas serán
18:04Mis significancias puras
18:07Vagatelas
18:10¿Y por qué no la vagatela?
18:12La vagatela
18:13Ese es el nombre
18:15Bueno
18:15Entonces tenemos que sacar ese periódico cuanto antes, don Antonio
18:20¿Logró usted convocar a su gente de confianza a la reunión?
18:23Sí, señor
18:28Ay, casi que no llegan, Bernarda
18:31Pero si no nos tardamos nada, mi ama
18:34La madrina
18:35La mandó para la alcaldía
18:36Ay, gracias
18:38¡Ay!
18:40Ya dije, tranquila, vaya negra, traigo así
18:42La tomó el agua
18:43Yo no voy a ir limpio, rapidito
18:45Ay, ya mismo van a ser
18:47Sí, ya mismito
18:48Ay, pero yo no puedo parir si mi hermana
18:51La Pola no está aquí
18:53Va a tocar confiar en nosotras, mi ama
18:56Como si fuera la mismísima niña Pola
19:01Ya, tranquila
19:02Ay, usted está Domingo, Pola
19:03Hay que avisarle a Domingo que este chino ya está a punto de nacer
19:06¡No!
19:08¿Por qué no?
19:09Ay
19:12Yo no quiero que Domingo me vea parir
19:14Sí, él no la va a ver parir
19:15Como se le ocurre parir
19:17Es cosa de mujeres
19:18Que me imagino es que Domingo querrá conocer a ese muchacho tan pronto nazca
19:24¿Cuánto tiempo lleva esperándolo?
19:26Ay, nueve meses
19:27No
19:29Son muchos, muchos años
19:34Señor presidente
19:36Caballeros
19:38Traen noticias
19:40Sí, las hay, pero desafortunadamente no son tan buenas
19:45¿Qué pasó?
19:47Antonio Nariño está preparando una publicación
19:49Un periódico
19:50¿Un periódico?
19:51Pero eso es imposible
19:52Todas las imprentas de Santa Fe tienen orden explícita de no publicar nada sin la autorización del gobierno
19:57Ya no
19:58La nueva constitución protege la libertad de imprenta
20:01¿Está usted seguro, sabio?
20:03No fue usted quien escribió
20:04Por supuesto, pero no estaba consignada allí la libertad de imprenta
20:07Esa fue una de esas modificaciones de última hora motivadas por las críticas de Nariño
20:11Hay que detener esa publicación
20:13Bueno, ¿qué daño les puede hacer un simple periódico?
20:16No quiero esperar y averiguarlo
20:18Hay que detener esa publicación ahora mismo, señor presidente
20:22¿Se sabe qué imprenta lo va a publicar?
20:24Sí
20:24La de Bruno de los Monteros
20:26El muy miserable, el muy miserable está resentido
20:29Eso es todo, señores
20:30Quiere desquitarse de nosotros por el susto que le pegamos
20:32De cualquier forma Nariño está en la miseria
20:34No tiene recursos suficientes para publicar un periódico
20:37Además tiene cosas más importantes en que pensar
20:40¿A qué se refiere, sabio Caldas?
20:42A su esposa
20:45Se está muriendo
20:48Bueno, lleva varios meses así, ¿no?
20:51Se está muriendo, créame
20:52Yo mismo la vi
20:54¿Dónde?
20:54Aquí en Santa Fe
20:55Pero creo que entendí que iba de regreso hacia la hacienda en la que vive
21:09¿Bernarda?
21:17¿Misera Gertrodes?
21:23¿Dónde se metieron todos?
21:39Eso, puje, puje
21:42¿Qué estoy haciendo?
21:46¿Qué es lo que está pasando?
21:47¿Quién es?
21:48Domingo
21:49Llegó el amo Domingo
21:51¿Qué vamos a hacer?
21:52Usted preocúpese por parir ese niño, mi ama
21:55Pero usted, ¿qué tiene que preocuparse?
22:00¿Ya nació la criatura?
22:02¡Bernarda!
22:15¿Ya nació mi muchacho?
22:16No, señor
22:17Mi ama hasta ahora entró en trabajo de parto
22:19¿Pero todo está bien?
22:21Sí, señor, no se preocupe
22:22Ay, Virgen Santísima
22:25Dígale a misiagerturis que me avise apenas Nazca
22:28Misiagerturis no está aquí
22:29¿Cómo así?
22:30¿Y en dónde está?
22:31¿Dónde se mete precisamente en este momento?
22:34No sé, mi amo
23:00¿Será que el señor alcalde se demora mucho?
23:02Él dijo que no tardaría
23:06Bueno, lo voy a esperar
23:13¿Para qué me necesitará tan urgente?
23:17Yo nunca había visto a Magdalena así
23:19Tía, espera
23:20Espera que el padre la confíe así
23:22No, hay que bajarle ya esa fiebre
23:23¿Le avisas a Antonio?
23:25No puedo
23:27¿Cómo que no puedes?
23:29Mi madre me pidió el favor que no le dijera nada a él
23:32Él tiene derecho a saber, Toñito
23:34Ay, tía
23:35Esa relación es solo de ellos
23:37Es dolorosa y hermosa a la vez
23:40Yo prefiero respetar su voluntad
23:42Y darle gracias a nuestro señor por permitirme tenerlos
23:50Sí, padre
23:50Me he tomado todos los remedios
23:53Pero esto que tengo
23:55Ya no tiene remedio
23:56¿Por qué no está tu esposo aquí?
23:59Tiene cosas más importantes que hacer
24:04¿Sabe qué me alegra, padre?
24:07¿Qué?
24:08Yo creo que Antonio estaba mejor sin mí
24:09Fui yo la que cometió el pecado
24:12Y ser el que ha tenido que pagarlo
24:18Padre, deme la absolución
24:21Quiero que Dios perdone mis pecados
24:23¿Te acuerdas lo que te dije la última vez que te confesé?
24:30Que lo importante era que yo lograra perdonarme
24:34¿Y lo lograste?
24:39Sí
24:42Repaso una y otra vez todo lo que hice
24:45Y no entiendo cómo hubiera podido actuar de otra manera
24:50Con todo lo que estaba viviendo
24:54Y en ese momento yo pensaba que amaba a don Corretadeo
24:58¿Y hoy ya no estás tan convencida?
25:01No, padre
25:04Hoy ya sé cuál es el verdadero amor
25:08Ni es el que tengo al lado de mi esposo
25:12Lo amo tanto que me muero feliz
25:17Porque sé que mi muerte
25:19Le va a traer la paz que él necesita
25:22Para que él pueda lograr todo lo que se ha propuesto
25:29Padre
25:31Mi muerte le va a traer la libertad que él se merece
25:35Por favor, padre, confíese
25:40Yo te absolvo
25:43A pecatis
25:45Et tuis
25:46En nombre de patria
25:48Et filis
25:49Et spiriti santo
25:51Amén
25:55Y ahora déme los santos óleos
25:57No te dejes vencer
25:59Padre, yo ya me di por vencida
26:03No va a haber otro nuevo día para mí
26:08Padre Javier
26:28¿Te vas?
26:29Sí
26:30¿No dijiste que ibas a permanecer en casa todo el día?
26:33Se me presentó un asunto importante que debo atender, María Tadea
26:36¿Y qué asunto?
26:39Resulta que Nariño pretende publicar un periódico
26:41Ese es el asunto
26:43¿Y tú qué pretendes detenerlo?
26:46La verdad veo poco probable que lo pueda hacer
27:02¿Pero por Dios, Jorge Tadeo, qué te pasa?
27:12No sé, de repente
27:15Todo se me nubló
27:16¿Tú quieres que yo te llame a un médico?
27:17No
27:18No, no, es necesario
27:19Ya
27:20Ya se me está pasando
27:21Tú no puedes salir así
27:23Ya te dije que no
27:24Ya se me está pasando
27:25¿De dónde sacaste esas joyas?
27:26¿Te gustan?
27:27No sé
27:28A mí no terminan de convencerme
27:29Me parecen un poco pomposas
27:31De mal gusto
27:32No, te pregunté qué opinas de ellas
27:34Te pregunté
27:35¿Dónde las conseguiste?
27:36Se las compré a Luis Felipe Osorio y Suárez
27:38¿Y ese quién es?
27:40El que tiene la tienda que antes era de don José Gonzalo Llorente
27:43Bueno, no son joyas nuevas
27:45Pero me las dejó a buen precio
27:52¿Qué pasa?
27:59Magdalena
28:01Magdalena
28:01Magdalena, despiértate
28:03Magdalena
28:05¿Pero qué fue lo que pasó?
28:06No sé, doña Inés
28:07Yo no sé qué le pasó
28:09Hace rato está así que no reacción
28:10Cuando el padre Plata se fue
28:11Ya no estaba así
28:12Dios mío, está ardiendo en fiebre
28:14De que quitarle toda esta ropa
28:17Dame ir a Lucía
28:18Vaya por más paños para ponerle
28:20Toñito, yo necesito que tú vayas inmediatamente por tu padre
28:23Tía, yo le prometí
28:24¡Toñito!
28:27Si Antonio no viene
28:28Es probable que no la vuelva a ver con vida
28:31Ve por él
28:32Y busca al padre Plata
28:34Que se devuelva
28:34A ver si puede hacer algo por ella
28:37Se va a morir, tía
28:41Mijita, espera afuera
28:41No, quiero estar con mi mamá
28:46Magdalena
28:47Magdalena, mírame, ¿estás bien?
28:51Mamá
28:52Prométeme que te vas a recuperar
28:54No te puedo prometer eso
28:56Pero te prometo
28:58Que desde donde esté
29:00Te voy a estar cuidando para que no te pase nada
29:04¿Y Antonio?
29:06¿Antonito ya fue a buscarlo?
29:07No
29:10Sí
29:11Y quiero despedir de él
29:22Tranquila, tranquila
29:23Ya lo veo, ya lo veo
29:24Ay, ¿por qué nadie me dijo que eso dolía tanto?
29:28Tranquila
29:31Eso
29:33Eso, eso
29:35Eso
29:49Gracias, Dios mío
29:51Gracias por darme por fin a este muchacho
29:56Ay, me veía, es altísima
30:03Yo lo sabía
30:04¿Está bien?
30:06¿Está sano?
30:07Sí, señora
30:08Pero
30:09¿Pero qué?
30:10Entreguíse
30:28Calma
30:29Calma
30:31Calma
30:31Todo está bien
30:36Eso
30:37Eso
30:39Eso
30:39Eso es lo mejor
30:43Hola
30:45Yo soy tu mamá
30:48Bienvenido
30:51¿Qué pasa?
30:53Mamá
30:54El niño es negro
30:58Sí, está un poquito oscurito
31:00Mamá
31:01Es negro
31:02Negro
31:02Negro
31:05Se le nota mucho
31:08Señora
31:09Se le nota todo
31:11Ay, pero no importa
31:15Es el niño más lindo que he visto
31:18Es que el problema no es solamente el suyo
31:22¿Ya lo puedo ver?
31:24Todavía no
31:26¿Pasa algo?
31:28No, mi amo
31:30Espera, por favor
31:43¿Pero por qué me hace un negro?
31:44¿Por qué va a ser?
31:46Esa criatura es de mi hijo, Juliano
31:50Eso es cierto, mamá
31:53Tal parece
31:57Ay, mi bien santísima
31:59Amigo, me va a matar
32:01No solo a usted
32:03A la criatura
32:04Y a Juliano
32:06Y a nosotros también por recibirlo
32:10¿De qué vamos a hacer?
32:16El cielo nos proteja de volver a caer en las manos de nuestros antiguos amos
32:20La sangre que aún no ha hecho derramar el azote de la guerra
32:24La veríamos correr a arroyos por las manos de los verdugos
32:28Don Jorge Tadeo Lozano se va a desmayar cuando le haga esto
32:31Es que esa es la misión, don Bruno
32:32El pueblo se va a aterrorizar
32:33Esa también es la misión
32:35A ver si dejamos de celebrar y nos empezamos a preparar para la guerra
32:38No hay nada más de qué hablar
32:39Comencemos a imprimir
32:41¿Usted está seguro, don Antonio?
32:44Con mucho esfuerzo logramos comprar ese papel
32:46Si empezamos a imprimir no podemos cambiar ni una sola coma
32:49Don Bruno, nadie está pensando cambiar nada
32:51Ese periódico lo necesitamos mañana mismo circulando
32:54Mañana
32:55Cada día que perdamos es un día que le damos de ventaja a nuestros enemigos
33:01Bueno, entonces comencemos
33:02Bueno, Antonio
33:05Es hora, nos están esperando a la chichería
33:07Don Bruno
33:08Por favor, no tengamos informado de cualquier novedad
33:11No restará la chichería
33:22Lo que no entiendo es por qué esta visita no se puede realizar mañana
33:28Disculpe, reverenda
33:29Pero usted comprenderá nuestra angustia de padres
33:32Sobre todo después de escuchar las noticias
33:35Pero entonces, reverenda, nuestra hija no está tan mal
33:37Pues la verdad sí ha estado bastante mal
33:40Excepto en los últimos días
33:42¿Los últimos días?
33:43¿Desde que se escapó?
33:45Precisamente
33:46Desde ese día come bien
33:47Asiste a la misa
33:49Con mucho agrado
33:51Y está aprendiendo a leer y a escribir
33:53Dice que quiere leer la Biblia
33:57Solo espero que esta visita no vaya a ser contraproducente
34:07Hermana María Ignacia
34:12Hermana María Ignacia
34:19Le agradezco a Dios, Nuestro Señor, que los haya traído con bien
34:22Mi amor
34:23Mi amor
34:27Mi nena
34:30María Ignacia
34:33No sabes la falta que me hiciste
34:36Muñeca
34:44¿Cómo estás?
34:52¿Estás bien?
34:53Claro que estoy bien
34:55Bueno
34:57La cama es un poco dura
34:59Y a veces el encierro se vuelve un poco monótono
35:03Pero yo le ruego a Dios, Nuestro Señor
35:05Que me ayude a sobrellevar estas pequeñas incomodidades ternales
35:09Él se apiada de mí
35:11Y le da resignación a mi alma
35:16Pues ya no vas a tener que soportar más incomodidades
35:19Sí
35:19Te regresas con nosotros para la casa
35:22¿Por qué dices eso, padre?
35:24Yo no me voy a ir con ustedes
35:26¿Cómo?
35:27¿De qué estás hablando, María Ignacia?
35:29¿A qué te refieres?
35:30Que yo me quiero quedar acá
35:32Mi deseo es convertirme en religiosa
35:34Mira, hija
35:35Imagina lo que sentiste al conocer el rechazo de Alejo
35:39Pero tienes que saber
35:40Que hay muchos otros caballeros interesados en casarse contigo
35:44De hecho, ahora que estuvimos en Perú, estuvimos reunidos
35:46Padre
35:47Tú no estás entendiendo
35:49Yo no me quiero casar
35:51Ni con Alejo
35:52Ni con ningún otro hombre
35:55Jesucristo llegó a mi vida
35:57Habita en mí
35:58Y yo quiero entregarle mi vida a Él
36:02María Ignacia
36:05Entregarle tu vida a un esposo y a unos hijos
36:08También es una manera de entregársela a Dios, Nuestro Señor
36:12Tú no te puedes quedar en este sitio tan horrible y llena de privaciones
36:16Madre
36:17Te pido el favor
36:19De que no hables de este lugar así
36:22Este lugar es sagrado para mí
36:24Aquí oro día a día con Jesucristo
36:27Hija, Alejo está por allá
36:30Todavía no se ha casado con la mestiza esa
36:32Yo estoy segura de que si Él viene y te ve
36:36Nos vas a conversar
36:37Madre, dile a Alejo
36:39Que yo todos los días rogo a Dios, Nuestro Señor
36:42Para que sea muy feliz con la mujer que eligió con mi esposa
36:49Ya le dimos suficiente espera a este gobierno
36:51Y no se han visto los resultados
36:54Todo lo contrario
36:55Este gobierno se ha dedicado a celebrar
36:57Como si hubiera algo para celebrar
36:59No tiene un plan convincente para unir al reino
37:02No muestra ningún interés en preocuparse por el pueblo
37:05Y como si eso fuera poco
37:07Ahora quieren reconocer la regencia
37:10Para seguir perteneciendo a España
37:12Incluso si los franceses matan al rey
37:15¿No es eso lo que queremos?
37:17¡No!
37:18No queremos tampoco
37:19Seguir teniendo dueños a kilómetros y kilómetros de distancia
37:23De nuestras tierras
37:24¡No!
37:24¿O sí?
37:25¡No!
37:26Por supuesto que no
37:27Estas son nuestras tierras
37:29Esta es nuestra patria
37:31Y como tal la vamos a defender
37:33Así sea
37:34Con nuestra propia sangre
37:36¡Sí!
37:37¡Sí!
37:38El que no esté con nosotros
37:39Tiene que irse
37:42Muy bien
37:43Ahora señores
37:45Por favor
37:45Levanten su mano
37:47Aquellos que estén dispuestos
37:49A ayudarnos a vender
37:50Nuestro periódico
37:51Por toda la ciudad
37:52Bien
37:53Gracias
37:54Por último
37:55Levanten su mano
37:56Los que saben leer
37:59Como ustedes bien saben
38:01Lamentablemente
38:02La mayoría de las gentes
38:03De esta ciudad
38:03No sabe leer
38:05Así que la idea
38:06Es organizarnos
38:07Por parroquias
38:08Para que cada uno de nosotros
38:10Lea el contenido
38:11De este periódico
38:12Mejor dicho
38:13Que no quede ningún rincón
38:15De la ciudad
38:15En donde las gentes
38:16No se enteren
38:17Del contenido
38:18De la vagatela
38:21Padre
38:22Tenemos que irnos
38:25Voy por un médico
38:26No
38:28Vámonos ya
38:29Si la quieres ver con vida
38:32Voy a estar pendiente
38:33No bajen la guardia
38:34No bajen la guardia
38:38Nada puede detener
38:39Nuestro periódico
38:40De nosotros depende
38:47Solo espero que esto
38:49No vaya a detener
38:49El periódico, Pola
38:50No, don Antonio
38:51No se va a detener
38:52Don José María
38:53Mire, cuando uno lucha
38:54Por lo que cree
38:54Nada uno lo detiene
38:56Ni siquiera
38:57La persona que uno más ama
39:00Querido Alejo
39:02No se imagina
39:03La alegría
39:03Que invadió mi corazón
39:05Al conocer la noticia
39:06De que no ha sido usted
39:07Herido en la batalla
39:07Es solo comparable
39:09Con la alegría
39:10Que me da el triunfo
39:10De nuestro ejército
39:11Porque es un triunfo
39:13Porque es un triunfo
39:41¿Adónde?
39:43¿Y cómo?
39:45¿Y cómo?
39:45¿Y cómo?
39:47¿Y cómo?
40:06Buenas noches.
40:11Buenas noches.
40:15¡No!
40:18¡No puede!
40:22¿Qué es lo que pasa?
40:24¡No!
40:25¡Ábranlo tú por la puerta!
40:26¡Ay, Dios mío!
40:30¡Ábranme!
40:31Una tragedia, Dios mío. Una tragedia.
40:35¡No, no lo tengo!
40:37No, todavía no se puede.
40:41¡No!
41:12¿Es usted el doctor?
41:15¡Ay!
41:16¡Ayuda a mi mamá, por favor!
41:18¡Está muy mal, Midi!
41:19¡Ayúdela, sí!
41:20¡Mercedes!
41:21¿Ve dónde tu mamá?
41:23¿Usted con qué permiso entra así a esta habitación?
41:26¡No!
41:27¡Dime a orilla, doña Inés!
41:30¡Dios mío!
41:30¡Se está muriendo!
41:31¡No!
41:32¡No se está muriendo!
41:34¡No!
41:35¡No se está muriendo!
41:37¡Me equivoqué!
41:38¡Salga de aquí!
41:40¡Bactalena, por Dios!
41:41¡¿Cómo llegamos a esto?!
42:09¡Vente mientras el doctor revisa a su mamá!
42:12¡Isabel, mijita, ven!
42:14¡Apúrle!
42:16¡Ven acá!
42:20¡Váganla ya!
42:33Doña Maltalena
42:35Don Jorgeta Deo
42:36Yo me equivoqué
42:40Yo debía haberlo dejado todo por usted
42:44Pero no lo hice, doña Maltalena
42:46¿Qué está haciendo usted acá?
42:48Vengo a pedirle que me perdone
42:52Que me perdone por haber sido tan cobarde
42:57¿Podría usted hacerlo?
43:00Sí
43:04Claro que lo puedo perdonar
43:09Gracias a usted
43:10A que usted se llenó de miedo
43:13Yo descubrí lo maravilloso que era mi esposo
43:17Claro, tiene usted razón
43:21Doña Maltalena
43:21Tiene usted razón
43:25Doña Maltalena podría preguntar
43:28¿Qué va a pasar con nuestras hijas?
43:33No sé de quién me está hablando
43:34Por favor, doña Maltalena
43:37Mercedes e Isabel van a seguir teniendo una vida normal
43:40Al lado de su padre Antonio Nariño
43:43Pero son nuestras hijas
43:46Lo siento
43:48Esa verdad se muere conmigo
43:52¿Podría preguntarle a doña Maltalena?
43:56¿Qué hizo usted de las joyas que le regalé?
43:59¿Por qué?
44:00Las vendió
44:03Mi esposo necesita luchar contra nuestros enemigos
44:07Pero no tiene recursos
44:08Pero no tiene recursos
44:13Veo que usted ya no siente nada hacia mí
44:17Y me lo merezco
44:19Me merezco todo lo que me está pasando, doña Maltalena
44:22Pero por favor
44:25Por favor no se muera
44:28Chulada
44:30Nunca he dejado de amarla
44:31La voy a amar más de lo que Nariño
44:33No, no, no, no
44:34¡Está loco!
44:35¡Váyase tranquilo!
44:37¡Váyase tranquilo!
44:38¡Váyase tranquilo!
44:39¡Váyase tranquilo!
44:39¡Váyase!
44:44Maltalena, ¿estás bien?
44:47¿Ahora?
44:48Te voy a preparar el día para que...
45:03China
45:04China
45:05China
45:06China
45:06China
45:43Ustedes esperenme acá
46:20Ustedes esperenme acá
46:47Ustedes esperen acá
Comments