- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:15Transcription by ESO. Translation by —
00:00:59Transcription by —
00:01:06Transcription by —
00:01:58Transcription by —
00:02:29Transcription by —
00:02:59Transcription by —
00:03:06Transcription by —
00:03:09Transcription by —
00:03:39Transcription by —
00:03:41Transcription by —
00:03:41Transcription by —
00:04:12Transcription by —
00:04:13Transcription by —
00:04:14Transcription by —
00:04:15Transcription by —
00:04:16Transcription by —
00:04:45—
00:05:15—
00:05:19—
00:05:21—
00:05:21—
00:05:21—
00:05:22—
00:05:22—
00:05:22—
00:05:22—
00:05:22—
00:05:52—
00:05:54—
00:06:03—
00:06:07—
00:06:09—
00:06:38—
00:06:42—
00:06:44—
00:06:44—
00:06:44—
00:06:45—
00:06:49—
00:07:19—
00:07:49—
00:07:55—
00:08:49—
00:08:53—
00:08:55—
00:08:55—
00:09:24—
00:09:29—
00:09:30—
00:10:01—
00:10:02—
00:10:02—
00:10:02—
00:10:02—
00:10:02—
00:10:02—
00:10:02—
00:10:02—
00:10:03—
00:10:03—
00:10:03—
00:10:03—
00:10:03—
00:10:33—
00:10:33—
00:10:36—
00:10:43—
00:10:45—
00:10:47—
00:10:50—
00:10:50—
00:10:51—
00:10:59—
00:11:01—
00:11:01—
00:11:01—
00:11:30—
00:11:32—
00:11:33—
00:12:01—
00:12:31—
00:12:33—
00:12:33—
00:12:34—
00:13:03—
00:13:03—
00:13:03—
00:13:03—
00:13:34—
00:13:34—
00:13:34—
00:13:34—
00:13:35—
00:14:03—
00:14:03—
00:14:03—
00:14:34Yeah.
00:14:38I find you great.
00:14:42So, as you are.
00:14:55I have no time for you.
00:14:58Do you know what you lose?
00:14:59What's that?
00:15:01They're all hanging out with me.
00:15:02That problem is our chef.
00:15:04He believes that the action is on your list.
00:15:07He wants to publish it.
00:15:10They called it by Hen Engholm.
00:15:13In February.
00:15:14Two times from an apparatus in the Staatskanzlei.
00:15:16It's data.
00:15:22That was the worst action we've ever seen.
00:15:26He read that in a newspaper.
00:15:29He said, we're making him Aids.
00:15:34Engholm is homosexuell.
00:15:36There is a HIV-Ansteckung not to prove it.
00:15:39Is that a crazy impression?
00:15:41Is that a crazy impression?
00:15:44But he was like, he was like.
00:15:46He wanted to get him into Nerven-Terror.
00:15:49He wanted to go to the election of the political scene.
00:15:53Good morning.
00:15:54My name is Dr. Wagner.
00:15:56Herr Engholm, it's going to be a little delikat.
00:15:59I have been so ashamed.
00:16:01The patient of the Aids.
00:16:03And he will also contact with you with him.
00:16:09And was Engholm schockiert?
00:16:12Anfangs, ja.
00:16:13Aber es war schon so ein Ofen.
00:16:15Ich habe das ja absichtlich schon mit gebremsten Schorn gefahren.
00:16:19Das verstehe ich nicht.
00:16:19Warum haben Sie Engholm überhaupt angerufen, wenn Sie sich so geschämt haben?
00:16:28Herr Pfeiffer, mein Kollege ist manchmal ein bisschen forsch.
00:16:31Sie kennen Barsche nicht.
00:16:33Der ist wachsüchtig, skrupellos, duldet mir einen Widerspruch.
00:16:38Letzte Woche noch, am Montag, da hat er mich gebeten, ihm eine Wanze zu besorgen.
00:16:44Wenn man die in seiner Telefonanlage findet, dann sieht er ja wohl schlecht aus für Herrn Engholm.
00:16:51Und haben Sie die besorgt?
00:16:53Naja.
00:16:54Ãœberall nachgeforscht, da war nicht ranzukommen.
00:16:56Das habe ich Herrn Barsche dann auch erzählt, dass er mich am Abend von seinem Autotelefon aus angerufen hat.
00:17:00Schade, sagt er.
00:17:01Das wäre ein nettes Appellstück gewesen.
00:17:03Aber wir schaffen das wohl auch so.
00:17:06Was?
00:17:08Jetzt schüttelt der wieder den Kopf?
00:17:10Letzte Woche, ja.
00:17:10Sie wollten Barsche letzte Woche mit Herrn Wanze helfen.
00:17:13Wurde Sie zur selben Zeit beim Spiegel rauspacken?
00:17:14Das ist...
00:17:18Schizophren, Entschuldigung, da komme ich nicht mit.
00:17:44Schizophren, Entschuldigung, da komme ich nicht mit.
00:17:45Pfeiffer war unsere Top-Quelle.
00:17:47Du hast sie verbrannt.
00:17:47Ja, für dich vielleicht.
00:17:48Weil du nicht hinschaust.
00:17:50Es ist so schass.
00:17:51Schau doch mal genau hin.
00:17:52Dann sehen wir noch die Oberfläche.
00:17:54Achso, ich bin oberflächlich?
00:17:58Alter, du musst echt aufpassen.
00:17:59Du verlierst gerade so an Bodenhaftung.
00:18:01Und das sage nicht nur ich.
00:18:10Das sage nicht nur ich.
00:18:15Können Sie mich verstehen?
00:18:17Ja!
00:18:18Schlecht?
00:18:19Ja, dann würde ich zunächst einmal die Akustik in Ordnung zu bringen.
00:18:30Pfeiffer ist von allen Referenten des höheren Dienstes der Pressestelle der Landesregierung der für mich am wenigsten Wichtige gewesen.
00:18:41Ich stelle hier fest, dass es keinen Auftrag gegeben hat, an Pfeiffer, Herrn Engholm zu observieren oder irgendwelche Institutionen einzuschalten,
00:18:54mit denen das geschehen konnte.
00:18:58Ich komme jetzt zum Komplex mit der Wanze.
00:19:01Ich habe einen Auftrag an Pfeiffer, eine Wanze zu besorgen oder an einem meiner Telefonapparate, die in meinem Dienstzimmer oder
00:19:15an irgendeinem anderen Ort anzubringen, nie erteilt.
00:19:18Ein Blick in meinen Terminkalender wird jedermann überzeugen, dass ich in der Zeit, wenn überhaupt, nur im Gegenwart von Zeugen
00:19:30telefoniert haben könnte.
00:19:42Über diese Ihnen gleich vorzulegenden eidesstaatlichen Versicherungen hinaus gebe ich Ihnen, gebe ich den Bürgerinnen und Bürgern des Landes Schleswig
00:19:59-Holsteins
00:20:00und der gesamten deutschen Öffentlichkeit mein Ehrenwort.
00:20:07Ich wiederhole, ich gebe Ihnen mein Ehrenwort, dass Sie gegen mich erhobenen Vorwürfe haltlos sind.
00:20:17Ich danke Ihnen.
00:20:36Das war großes Staatsschauspiel, Richard der Dritte, den Bürgerinnen und Bürgern. Ich glaube dem kein Wort, sage ich dir. Ich
00:20:42meine, es ist ein eiskalter Karriereist.
00:20:44Ich meine, das erste Treffen zwischen Barschel und Pfeiffer dauerte eine halbe Stunde. Danach, danach haben Sie sich noch drei-,
00:21:02viermal gesehen, mehr nicht.
00:21:03David, es gibt hunderttausend Spuren, hunderttausend Indizien, die...
00:21:06Wir alle zusammen zum Pfeiffer führen, aber das beweist noch lange nicht, dass Barschel der Auftraggeber war. Ich meine, Pfeiffer
00:21:11ist ein Spinner.
00:21:12Ein... ein Wichtigtuer.
00:21:17Barschel hat es wahrscheinlich schnell kapiert und ihn links liegen lassen.
00:21:21Aber Pfeiffer tut alles, um Barschel zu beeindrucken.
00:21:29Der ist alkoholkranker Skandal-Nudel. Der hat ja scheinbar schon vor Jahren davon geträumt, ein deutsches Watergate zu inszenieren.
00:21:37Barschel hat sich den Teufel ins Haus geholt.
00:21:45Barschel lügt, Ehrenwort. Er hat acht eidesstattliche Erklärungen vorgelegt. Wenn wir eine davon kippen, dann haben wir ihn.
00:22:26Barschel war bis kurz vor acht bei der BILD. Auf der Rückfahrt hat der Pfeiffer von seinem Autotelefon angerufen.
00:22:32Sagt Pfeiffer? Ja.
00:22:33Und Barschel versichert eidesstattliche Erklärungen, aber nur mit seiner Frau.
00:22:40Sagt mal, werden Autotelefonate eigentlich datenmäßig erfasst?
00:22:43Anfrage bei der Bundespost.
00:22:45Äh, das kann dauern.
00:22:46Ja, Leute!
00:22:47Prost!
00:22:55Da, 247. Das ist Pfeifers Nummer.
00:22:57Barschel hat die Pfeiffer telefoniert.
00:22:58Stellungnahme, Staatskanzlei.
00:23:01Nein, nein, nein. Wir standen auf dem Parkplatz für den Springer noch heute.
00:23:04Und dann bin ich zu Herrn Barschel ins Auto und dann habe ich mit Pfeiffer telefoniert.
00:23:07Das heißt, Sie haben Pfeiffer angerufen und nicht Herr Barschel?
00:23:10Und das, ich sollte den abmachen wegen eines umstrittenen Artikels in der Wahlkampfzeitung.
00:23:17Wo willst du denn hin?
00:23:29Das war ein Dennis.
00:23:31Puh.
00:23:34Puh.
00:23:5620.12 Uhr, Michael 6 von Kilian 96, 62.
00:24:00Michael 6 hört.
00:24:01Das sind die Funksprüche zwischen der Hamburger Polizeileitstelle und Barschels Begleitkommando.
00:24:05Wir verlassen mit Schutzpersonen ihren Bereich. Schönen Abend noch.
00:24:15Von 20.07 Uhr bis 20.09 Uhr will Ahrensen auf dem Parkplatz vor dem Springerhochhaus Pfeife angerufen haben.
00:24:22Nachweislich um 20.12 Uhr erreicht der Konvoi mit Barschel die Hamburger Stadtgrenze.
00:24:27Das heißt, vom Springerhochhaus bis zur Hamburger Stadtgrenze in drei Minuten
00:24:36Barschel und niemand anders hat Pfeife angerufen.
00:24:42Barschel hat gelogen.
00:24:45Wir haben ihn. Wir haben ihn. Er ist erledigt.
00:24:52Meine sehr geehrten Damen und Herren, ich werde von meinem Amt als Ministerpräsident des Landes Stöckig-Holstein zurücktreten.
00:25:02Noch bis zum Ende der Wahl, meine Damen und Herren, also bis zum 2. Oktober.
00:25:12Barschel ist weg!
00:25:16Hat sie ausgebarschelt!
00:25:17Barschel ist weg!
00:25:23Barschel ist weg!
00:25:34Barschel ist weg!
00:25:36Barschel ist weg!
00:25:36Barschel ist weg!
00:25:36Barschels Rücktritt ist eine Warnung an all die anderen Spitzbuben.
00:25:40Wer die Demokratie missbraucht, kriegt auf die Nase!
00:25:43Weil wir schauen hin!
00:25:45Ja!
00:25:45Und die Wahrheit!
00:25:47Die Wahrheit ist immer stärker!
00:25:54Musik!
00:26:00Nachdenken!
00:26:02Bei dem von euch muss ich mit mehr bedanken!
00:26:04Das ist ein Sporting Mike!
00:26:36To be continued...
00:27:06To be continued...
00:27:28To be continued...
00:27:34To be continued...
00:28:04To be continued...
00:28:07To be continued...
00:28:12To be continued...
00:28:18To be continued...
00:28:21To be continued...
00:28:24To be continued...
00:28:30To be continued...
00:28:55To be continued...
00:28:56To be continued...
00:28:57To be continued...
00:29:03To be continued...
00:29:07To be continued...
00:29:17To be continued...
00:29:23To be continued...
00:29:26To be continued...
00:29:27To be continued...
00:29:59To be continued...
00:30:05To be continued...
00:30:35To be continued...
00:31:17To be continued...
00:31:35To be continued...
00:32:10To be continued...
00:32:36To be continued...
00:33:06To be continued...
00:34:04To be continued...
00:34:06To be continued...
00:34:07To be continued...
00:34:08To be continued...
00:34:17To be continued...
00:34:26To be continued...
00:34:30To be continued...
00:35:00To be continued...
00:35:30To be continued...
00:35:32To be continued...
00:35:40To be continued...
00:36:10To be continued...
00:36:40To be continued...
00:36:46To be continued...
00:37:16To be continued...
00:37:46To be continued...
00:38:16To be continued...
00:38:23To be continued...
00:38:29To be continued...
00:38:48To be continued...
00:38:50To be continued...
00:38:54To be continued...
00:39:07To be continued...
00:39:08To be continued...
00:39:13To be continued...
00:39:25To be continued...
00:39:30To be continued...
00:39:32To be continued...
00:39:37To be continued...
00:39:43To be continued...
00:39:46To be continued...
00:39:49To be continued...
00:39:51To be continued...
00:39:52To be continued...
00:39:56To be continued...
00:40:25To be continued...
00:40:28To be continued...
00:40:57To be continued...
00:41:27To be continued...
00:41:33To be continued...
00:42:11To be continued...
00:42:13To be continued...
00:42:23To be continued...
00:42:25To be continued...
00:42:29To be continued...
00:43:07To be continued...
00:43:51To be continued...
00:44:08To be continued...
00:44:10To be continued...
00:44:13To be continued...
00:44:15To be continued...
00:44:17To be continued...
00:44:22To be continued...
00:44:26To be continued...
00:44:27To be continued...
00:44:31To be continued...
00:45:01To be continued...
00:45:03To be continued...
00:45:33To be continued...
00:46:03To be continued...
00:46:04To be continued...
00:46:06To be continued...
00:46:36To be continued...
00:46:51To be continued...
00:47:19To be continued...
00:47:49To be continued...
00:47:51To be continued...
00:48:30To be continued...
00:48:35To be continued...
00:49:05To be continued...
00:49:35To be continued...
00:49:36To be continued...
00:49:44To be continued...
00:50:40To be continued...
00:50:54To be continued...
00:51:25To be continued...
00:51:42To be continued...
00:51:44To be continued...
00:52:14To be continued...
00:52:17To be...
00:52:18To be continued...
00:52:48To be continued...
00:52:51To be...
00:53:21To be continued...
00:53:32To be continued...
00:53:42To be continued...
00:54:12To be continued...
00:54:15To be continued...
00:54:52To be continued...
00:54:56To be continued...
00:55:52To be continued...
00:56:04To be continued...
00:56:13To be continued...
00:56:43To be continued...
00:56:44To be...
00:56:46To be continued...
00:56:47To be continued...
00:57:14To be continued...
00:57:17To be continued...
00:57:19To be continued...
00:57:23To be continued...
00:57:27To be continued...
00:57:29To be continued...
00:57:35To be continued...
00:57:40To be continued...
00:58:12To be continued...
00:58:12To be continued...
00:58:22To be continued...
00:58:26To be continued...
00:58:55To be continued...
00:59:05To be continued...
00:59:29To be...
00:59:32To be...
00:59:37To be continued...
01:00:05To be continued...
01:00:35To be...
01:01:02To be...
01:01:05To be...
01:01:15To be...
01:01:17To be...
01:01:18To be...
01:01:19To be...
01:01:27To be...
01:01:28To be...
01:01:29To be...
01:01:32To be...
01:01:32To be...
01:01:37To be...
01:01:41To be...
01:01:41To be...
01:01:43To be...
01:01:46To be...
01:01:47To be...
01:02:17To be...
01:02:18To be...
01:02:21To be...
01:02:21To be...
01:02:54To be...
01:02:57To be...
01:02:58To be...
01:02:59To be...
01:03:30To be...
01:03:31To be...
01:03:34To be...
01:03:44To...
01:03:46To be...
01:03:55To be...
01:03:57To be...
01:04:11To be...
01:04:11To be...
01:04:13To be...
01:04:14To be...
01:04:14To be...
01:04:14To be...
01:04:14To be...
01:04:14To be...
01:04:15To be...
01:04:45To be...
01:04:47To be...
01:05:27To be...
01:05:29To be...
01:05:30To be...
01:05:30To be...
01:05:30To be...
01:05:33To be...
01:05:34To be...
01:05:34To be...
01:05:36To be...
01:05:38To be...
01:05:38To be...
01:05:44To be...
01:05:46To be...
01:05:47To be...
01:05:48To be...
01:05:48To be...
01:05:51To be...
01:05:53To be...
01:05:54To be...
01:05:55To be...
01:05:55To be...
01:05:56To be...
01:05:56To be...
01:05:57To be...
01:05:57To be...
01:05:58To be...
01:05:58To be...
01:05:59To be...
01:05:59To be...
01:06:00To be...
01:06:00To be...
01:06:01To be...
01:06:01To be...
01:06:02To be...
01:06:03To be...
01:06:09To be...
01:06:10To be...
01:06:11To be...
01:06:12To be...
01:06:14To be...
01:06:15To be...
01:06:16To be...
01:06:16To be...
01:06:17To be...
01:06:17To be...
01:06:18To be...
01:06:18To be...
01:06:49To be...
01:06:50To be...
01:07:22To be...
01:07:23To be...
01:07:26To...
01:07:28To be...
01:07:29To be...
01:07:31To be...
01:07:34To be...
01:08:12To be...
01:08:29To be...
01:08:34To be...
01:08:35To be...
01:08:38To be...
01:08:43To be...
01:08:45To be...
01:08:46To be...
01:08:46To be...
01:08:46To be...
01:08:47To be...
01:08:48To be...
01:08:48To be...
01:08:48To be...
01:08:48To be...
01:08:48To be...
01:08:49To be...
01:08:50To be...
01:08:50To be...
01:08:51To be...
01:09:05To...
01:09:06To be...
01:09:35To be...
01:09:38To be...
01:09:40To be...
01:09:41To be...
01:09:42To be...
01:09:42To be...
01:09:43To be...
01:09:44To be...
01:09:45To be...
01:09:46To be...
01:09:47To be...
01:09:48To be...
01:09:49To be...
01:09:50To be...
01:09:51To be...
01:09:51To be...
01:09:51To be...
01:09:51To be...
01:09:51To...
01:09:56To be...
01:09:57To be...
01:09:58To be...
01:10:00To be...
01:10:00To be...
01:10:00To be...
01:10:01To be...
01:10:01To be...
01:10:01To...
01:10:01To be...
01:10:09To be...
01:10:19To be...
01:10:20To be...
01:10:22To be...
01:10:23To be...
01:10:25To be...
01:10:26To be...
01:10:26To...
01:10:55To...
01:10:56To be...
01:11:26To be...
01:11:28To be...
01:12:00To be...
01:12:03To be...
01:12:06To be...
01:12:36To be...
01:12:37To be...
01:12:38To be...
01:12:49To...
01:12:53To...
01:12:54To be...
01:12:59To be...
01:13:00To be...
01:13:02To be...
01:13:06To be...
01:13:08To be...
01:13:12To be...
01:13:30To be...
01:13:33To be...
01:13:33To be...
01:13:34To be...
01:13:34To be...
01:13:34To be...
01:13:35To be...
01:13:35To be...
01:13:35To be...
01:13:35To be...
01:13:36To be...
01:13:36To be...
01:13:37To be...
01:13:43To be...
01:13:46To be...
01:13:48To be...
01:13:49To be...
01:13:50To be...
01:13:52To be...
01:13:53To be...
01:13:54To be...
01:13:56To...
01:13:58To...
01:13:58To...
01:13:59To...
01:14:00To be...
01:14:33To...
01:14:34To be...
01:14:34To be...
01:14:35To be...
01:14:35To be...
01:14:36To be...
01:14:36To be...
01:14:37To be...
01:14:44To be...
01:14:49To be...
01:15:01To be...
01:15:30To be...
01:15:33To be...
01:15:34To be...
01:15:34To be...
01:16:04To be...
01:16:07To be...
01:16:08To...
01:16:10To be...
01:16:37To be...
01:16:40To be...
01:16:43To be...
01:17:44To be...
01:18:15To be...
01:18:47To be...
01:18:55To be...
01:18:57To be...
01:18:58To be...
01:19:01To be...
01:19:04To be...
01:19:08To be...
01:19:09To be...
01:19:13To be...
01:19:15To be...
01:19:18To be...
01:19:20To be...
01:19:20To be...
01:19:57To be...
01:20:21To be...
01:21:00To be...
01:21:03To be...
01:21:16To be...
01:21:18To...
01:21:18To be...
01:21:20To be...
01:21:20To be...
01:21:20To be...
01:21:21To be...
01:21:21To be...
01:21:24To be...
01:21:24To be...
01:21:25To be...
01:21:25To be...
01:21:26To be...
01:21:26To be...
01:21:27To be...
01:21:27To be...
01:21:28To be...
01:21:39To be...
01:21:41To be...
01:21:42To be...
01:21:45To be...
01:22:12To be...
01:22:15To be...
01:22:20To be...
01:22:54To be...
01:22:56To be...
01:22:58To be...
01:23:00To be...
01:23:01To be...
01:23:01To be...
01:23:09To be...
01:23:11To be...
01:23:26To be...
01:23:29To be...
01:23:33To be...
01:23:35To be...
01:23:35To be...
01:23:36To be...
01:23:37To be...
01:23:37To be...
01:23:37To be...
01:23:42To be...
01:23:44To be...
01:23:49To be...
01:23:51To be...
01:23:52To be...
01:23:53To be...
01:23:54To be...
01:23:54To be...
01:23:55To be...
01:23:55To be...
01:23:57To be...
01:24:08To be...
01:24:10To be...
01:24:12To be...
01:24:17To be...
01:24:18To be...
01:24:50To be...
01:24:51To be...
01:24:51To be...
01:24:53To be...
01:24:53To be...
01:24:54To be...
01:24:56To be...
01:24:56To be...
01:24:56To be...
01:24:57To be...
01:25:04To be...
01:25:10To be...
01:25:17To be...
01:25:18To be...
01:25:19To be...
01:25:20To be...
01:25:21To be...
01:25:26To be...
01:25:42To be...
01:25:44To be...
01:25:46To be...
01:25:47To be...
01:25:48To be...
01:25:48To be...
01:25:49To be...
01:25:49To be...
01:25:50To be...
01:25:50To be...
01:25:51To be...
01:25:58To be...
01:26:01To be...
01:26:02To be...
01:26:04To be...
01:26:04To...
01:26:04To...
01:26:05To...
01:26:07To be...
01:26:07To be...
01:26:08To be...
01:26:08To...
01:26:10To...
01:26:10To...
01:26:10To be...
01:26:18To be...
01:26:43To be...
01:26:45To be...
01:26:47To be...
01:26:47To be...
01:26:48To be...
01:26:48To be...
01:26:48To be...
01:26:48To be...
01:26:50To be...
01:26:50To be...
01:26:52To be...
01:26:52To be...
01:26:55To be...
01:26:59To be...
01:27:00To be...
01:27:01To be...
01:27:02To be...
01:27:02To be...
01:27:02To be...
01:27:03To be...
01:27:04To be...
01:27:05To be...
01:27:06To be...
01:27:06To be...
01:27:06To be...
01:27:07To be...
01:27:07To be...
01:27:38To be...
Comments