- 2 days ago
YOUTUBE - youtube.com/@ETRFilms
FB - facebook.com/ETRshortfilms
FB - facebook.com/ETRshortfilms
Category
🎥
Short filmTranscript
00:006.
00:0110 30
00:018.
00:058.
00:0710.
00:0710.
00:0811.
00:15Let's go!
00:17Let's go!
00:19Let's go!
00:21Let's go!
00:22Let's go!
00:44Thank you, Po!
00:48Ati, Kat!
00:52Ay, wow! May taga-wit-wit na pala ako ngayon!
00:54Tiyempre naman, pinsan!
00:56Alam mo naman, may emotional support pa ako sa'yo!
00:58Pamitsan-minsan!
01:00Ikaw! Anong lucky mo na!
01:02Mas matangkad ka na sa akin, halika nga dito!
01:05Namiss kita!
01:07Magtagalo mo mo, Witte!
01:08Hindi ka pa po nag-chat-chat sa amin!
01:10Nakala ko, nakalimutan mo na kami!
01:12Ikita, makakalimutan!
01:14Ikaw pa!
01:15Sa akong walking notification, eh!
01:18Tara na nga!
01:19Bigat-bigat na itong bagbong!
01:21Nakangalay na ako!
01:22Nakakaubos na lakas!
01:23Tara!
01:24Tara!
01:26Tara!
01:26Charlie nga ako ng busap!
01:29Sige nito!
01:35Ito!
01:36Okay!
01:38Hindi ito kami!
01:39Kailangan ka na yung pagsilbihan!
01:47Ayan!
01:50Ay Mike, saan ka nakatingin?
01:52Ay!
01:53Look!
01:53Bulo!
01:54Sa damit mo!
01:55Ganda kasi ng damit mo eh!
01:57Bulo!
01:58Gusto ba sapaki yung mukha mo?
02:00Ate, promise!
02:01Next time ako magluluto
02:03para matikman mo yung crystal specials!
02:06Ano?
02:06What?
02:07Diba yun yung ano?
02:09Almost nasunod yung kusina?
02:13Correction!
02:14Nasunod talaga yung kusina!
02:16Denyan lang yun sa report!
02:18Excuse me!
02:20Experimental chef kaya ako!
02:22Hindi lahat ng hindi naiintindi yan mali agad!
02:27Grabe na miss ko to!
02:29Yung...
02:30Simpleng pagkain lang!
02:33Walang office drama!
02:36Ayos lang!
02:37Dito walang memo!
02:39Walang HR!
02:41Wala kang boss!
02:42Ang makukuha mo lang dito
02:43Sermon ni Mama!
02:45Saka sermon ko!
02:47Mas mas nakit yun!
02:49Yun nga yung mas kinakatakutan ko eh!
02:51Sa kapatid ko pa bang gagaling yung sermon?
02:54Hahaha!
03:00Hahaha!
03:05Ayan!
03:06Dito ka na ulit sa dati mong kwarto!
03:10Grabe!
03:11Nilingis siya pa talaga ha!
03:13Sa totoo lang!
03:14Si Crystal talaga naglinis dito eh!
03:16Ako!
03:16Tagabot lang ako ng mga mataas!
03:18Tsaka tagabuhat ng mga bibigat!
03:21Dito eh!
03:21Ang totoo niyan te!
03:22May nagrequest talagang linisin muna to bago ka dumating!
03:26Sino?
03:28Ako!
03:30Ay wow!
03:31Parang dati lang!
03:33Ikaw yung pinakatamad sa atin ah!
03:34Ngayon nag-epport ka na!
03:36Ngayon tamad pa rin naman ako!
03:39Kaso nga lang kaya ko lang ilihim!
03:41Hahaha!
03:44Laki na nang pinagbago ma!
03:45Dati parang boy next door ka lang!
03:48Parang ano!
03:49Ah!
03:50Parang ano?
03:52Parang responsable!
03:53Yun lang!
03:54Huwag kang mag-assume!
03:55Hahaha!
03:58Medyo!
03:59Ito ah!
04:01Malinis na rito sa kwarto mo!
04:03Ang komportable ka na!
04:05Baka naman mamroblema ka pa rin sa pagtulog!
04:09Okay lang!
04:10Sige tayo!
04:11Mapaparingan na rin po ako!
04:12Hindi na si Ginger muna ako!
04:16Goodnight!
04:17Goodnight!
04:17Bye!
04:21Insan mubuti!
04:23Andito ka na!
04:24Namiss kit!
04:25Namiss ka namin!
04:49Devi morä½ çœ‹!
04:53Ha ha!
04:53Ito pa di Pol Internetcao!
04:59Pe Wahlsana na rašら member耶 Önskaya!
05:03Tre ë°œMESina guai tega many as ange variable!et
05:03производite siempre sa' anywhere. Bow
05:03aan dum tu i en don! Am
05:05Ah!anda
05:05reediti! Oh! Tung
05:05le jeje! Nuh! Temen!
05:06Temen je.
05:17Numai utra
05:21Hey.
05:22Steph, seryoso,
05:24parang bagi kayo nito yung maikin.
05:26Talagang nag-aasara kayo,
05:27parang kayo asos puta.
05:29Huh?
05:30Uy, anong pinaksasabi mo?
05:34Mahain ka na nga lang,
05:36butom lang yan.
05:38Tignan nyo?
05:39Parang kayo ano?
05:41Wait, couple things.
05:43Couple things?
05:45Kukutus.
05:45Gusto naman ako?
05:49Hindi ako lang, te.
05:51Pingin ko lang, te.
05:52Masyado karo ko inferior.
05:54Pero mami pa rin.
05:55Manahimik ka na,
05:57puno ko man kita dyan.
05:59Gulo nyo, nunginod tayo.
06:03Pero mami pa rin.
06:07May kulit talaga yun.
06:09Wala naman ako pasok sa isip na ito.
06:17Ku.
06:38Oh
07:05and pretend
07:06you're gonna go to sleep.
07:10You're going to sleep a little?
07:11You need to sleep a little bit.
07:13Is people even sleeping at the ice cream?
07:15Still?
07:16Plus, ano ka ba?
07:17Kaya ko naman.
07:18Tsaka, this one gumagolaw.
07:21Mamamaya, mas drop na ako.
07:22I drop.
07:26Alam mo, may gusto ko itanong sa'yo.
07:29Ano yun?
07:32Kamusta ka naman?
07:34Yung totoo.
07:40Hindi ko alam eh.
07:41Pero, magandang pakiramdam ko dito ko sa Manila.
07:47Dito?
07:48Oo.
07:50Mababawasan yung nararamdaman mo.
07:53Yung nagpapasigip sa damdamin mo.
07:57Tsaka, pupwede kang mag-open up sa taong gustong makinig sa'yo.
08:03Ang tanong, sino ang gustong makinig sa'kin?
08:07Tsaka, sa ingi kong to?
08:11Meron.
08:12Andito ako.
08:17Yung ganun lang sana kasimple yun, no?
08:23Alam mo, kahit hindi simple eh.
08:27Basta ikaw pa rin yung pipili kung sino yung taong gusto mong makasama sa buhay.
08:38Sige.
08:40Huwag ka na masyadong pakapagod.
08:41Yung matitira yan, yung nakikristin.
08:44Sige.
08:47Ito na ako.
08:47Sige.
08:47Ito na ako.
08:55Ito na.
08:56Ito na ako na ako.
09:13Ito na ako na ako na ako maail sa buhayku.
09:24Ate, do you want to go?
09:26Okay, let's go.
09:33Why?
09:42Bukas ko sa mama ko, bumili lang mga kailangan ko sa school, ah.
09:46Ah, oo, sige.
09:48Okay ka lang po ba?
09:53Oo nangan, pagod lang ako.
09:56Parang kanina lang nakita ko pa kayo ni Kuyo Michael, ang saya-saya ni pandalawa.
10:00Ngayon parang lungkot-lungkot muna.
10:05Hindi, hindi naman.
10:06Wala, inaantok lang ako.
10:09Ikaw, hindi ka pa natutulog?
10:11Hindi ka pa ba inaantok?
10:13Matutulog na din po ako.
10:14Nagpaalala lang po ako ng kailangan ko bukat.
10:17Okay.
10:18Okay.
10:18Good night na po.
10:19Good night.
10:20Good night.
10:22Bye-bye.
10:24Bye-bye.
10:29Bye-bye.
10:45Bye-bye.
10:46Oh, Kat.
10:48Ah, tikman mo nga.
10:49Baka napakalat yung luto ko eh.
10:55Masarap ka eh sis.
10:58Okay.
10:58Kurado ko, mag-away ka lang?
11:01Oo naman.
11:02Saka, magigyan ko masyadong alalahanin.
11:06Sige na, kain na kayo.
11:13Pasok muna ako sa kwarto.
11:15Parang masyado akong pagod eh.
11:22Kuya Michael, may problema sa akin oh.
11:26Oo nga eh.
11:28Kaso nga nang, di ko alam kung ano.
11:56Kat?
12:00Nihirap mong hanapin?
12:03Patrick, anong ginagawa mo dito?
12:06Alam mo, ah, hindi ako mapakali eh.
12:10Bigla ka nalang umalis.
12:11Wala man lang tayong closure.
12:14Closure?
12:15May asawa ka.
12:17Anong closure ang mahanap mo?
12:20Hindi lang buhay mo na bulokat.
12:22Pati na rin yung akin.
12:25Kat?
12:26Ah, sir, may problema ba tayo po?
12:29Kung kailangan makasali dito, usapal lang namin ito.
12:34Di mo ba napaka-mats eh?
12:36Alam na nga niya makipag-usap sa'yo.
12:40Patrick, please.
12:41Manis ka na.
12:45Okay.
12:47Okay.
12:49Pero sana malaman mo.
12:51Masaktan din ako.
12:52Asama kayo.
13:01Sama kayo.
13:02Dali!
13:14Kat.
13:17Hindi kita pipiliting magsalita.
13:20Pero ano ba talagang dahilan bakit ka umuwi?
13:27Napagod na?
13:31Hindi lang pagod yan Kat eh.
13:33Alam ko kapag masaya ka at alam ko rin kapag hindi ka masaya.
13:42Magkamali ako.
13:44Kat, lahat nagkakamali. Kahit ako nagkakamali rin ako.
13:52Pero hindi ganito eh.
13:55Mike, may nakarelasyon ako. May asawa.
13:59Siya ba yung kanina?
14:03Akala ko.
14:05Akala ko mahal niya ako.
14:12Akala ko iiwan yun yung asawa niya para sa akin.
14:17Karang nagkaman ni ako eh.
14:23Tapos isang araw,
14:28nalaman sa office,
14:31pinag-chismisan.
14:35Na para bang...
14:36Na para bang...
14:37Ako lang...
14:39Ako lang yung may gawa nito.
14:41Ako lang...
14:45Ako lang yung may kasalanan.
14:50Kaya akong muli.
14:53Kaya akong muli dito.
14:58Kat, tignan mo ko.
15:01Hindi ka basura.
15:05Hindi ka rin masamang tao.
15:08Ginamit ka ng lalaki na yun sa maling paraan.
15:11Pero hindi ibig sabihin nun,
15:13wala ka ng karapatang para hindi maling.
15:19Paano kung masama natingin sa akin ng lahat ng tao?
15:23Paano kung pati kayo...
15:26nadudumihan nang dahil sa akin?
15:30Huwag muna silang isipin.
15:32Kung magiging marumi...
15:34Kung masama ang tingin nila sa amin dahil sa'yo.
15:37Mas pipiliin namin yun.
15:38Makasama ka lang namin.
15:51Hindi ka namin iiwan.
15:54Hindi kita iiwan.
15:56Nandito lang ako.
15:58Hindi ko na alam kung paano magsisimula ulit.
16:03Ate?
16:05Totoo ba ladang narinig ko?
16:08Kristen?
16:09Bakit tinago mo sa'kin?
16:12Bakit tinitiis ko mag-isa?
16:19Ayokong idamay ka.
16:22Sorry.
16:27Pasensya na.
16:30Ayoko lang na nahiya kayo ng dahil sa'kin.
16:34Hindi ka dapat mahiyak.
16:36Pamilya tayo eh.
16:39Pagkasama ka kami sa kasayaan.
16:40Kasama ka rin kami sa salumbutan.
16:43Dito kami palagi para sa'yo.
16:50Huh?
16:50Huh?
17:02Katherine?
17:05Why didn't you tell me to tell me?
17:08Why didn't you tell me to other people?
17:12Ma, I'm so angry.
17:14And I don't want to talk about what you think about.
17:20Why did you say my mom's dad?
17:24You have to tell me to think about my problem.
17:27You're a kid, son.
17:33Listen, don't worry.
17:35I'm not being angry.
17:37I'm so angry.
17:40You don't want me to move on.
17:44You're busy with me.
17:46What's wrong with your family?
17:49Don't worry about your life.
17:52Don't worry about your life.
17:56Yes, ma'am.
17:58And I'm probably going to die.
18:02Okay, ma'am.
18:04I hope you'll be happy with your family.
18:08What's wrong with your family?
18:10Yes, ma'am.
18:21Kat, saan ka pupunta?
18:24Hindi ko pa alam eh.
18:26Basta kailangan ko lang lumayong muna.
18:32Hindi dahil ayoko sa inyo.
18:35Pero ayoko kasing makita niyo ako ng ganito eh.
18:41Ayos lang kung kailangan mo ng space.
18:44Pero sana alalahanin mo na hindi ka pabigat dito.
18:50Sabi ni ma'am, ayosig mo muna sarili ko.
18:55Huwag manira ng relasyon.
18:59Tsaka kaya ako alis.
19:01Kasi ayoko mangyari yan.
19:04Alam ko mali.
19:06Alam ko, hindi dapat.
19:12Pero, hindi ko na kayang magsinungaling.
19:16Catherine, dati pa.
19:17Dati pa.
19:19Mahal na kita.
19:23Alam ko, at ramdam ko.
19:28At yan ang pinakakakatakutan ko.
19:32Kung ibang tao pa lang sana.
19:35Ibang apitye ko.
19:37Siguro hindi ganito.
19:41Kung kaya ko lang bagawin ang lahat.
19:44Ginawa ko na sana.
19:49Salamat kasi ikaw ang naging tahimik pong tahanan.
19:52Kahit nasa sandaling panangang daw.
19:58Alam ko, di kita mapipigilan.
20:01Pero kung gusto mong bumalik dito,
20:04sige, bumalik ka sa amin.
20:07Hindi ko na bahala kay Crystal, ah.
20:10Sige, huwag mo na siyang alalahanin.
20:12Mag-iingat ka.
20:24Hello po, Catherine po.
20:26Hi.
20:27Cherry.
20:29At kami ang
20:31ETR Films.
20:34Ayun.
20:35Mauna na ko.
20:35Ati Chek.
20:36Sige.
20:38Shoutout po kay Virgil Baluyon
20:41from Puerto Princesa, Palawan City.
20:45Ayun.
20:46Maraming maraming salamat po sa pagsubaybay at pananood.
20:50Ayun.
20:53Shoutout din po kay Alfin Abdul Rahim
20:57from Sandakan, Saba, Malaysia.
21:01Ayun.
21:02Nasa ibang bansa na naman tayo, guys.
21:05Okay. Ako na.
21:08Shoutout kay Alan Hayagan
21:11from Sorsovog City.
21:15Shoutout kay Rodora
21:17Ano?
21:18From Canada.
21:19Torres
21:20from Canada.
21:22O, tingnan mo.
21:22Lagi tayo na sa Canada.
21:24So, doon tayo na sa Canada na.
21:26Doon tayo mag-sushoot.
21:30Shoutout kay Isigani Manhares
21:33from
21:38Dergaligo Cam Sur.
21:40Shoutout din po sa Manhares Family.
21:44Ayun.
21:46Shoutout po kay Joseph Andrade from Cebu City.
21:51At kay Christopher Lelaman
21:55from Las Vegas, Nevada, USA.
21:59Aba.
22:00USA na naman.
22:04Ako na.
22:05Ako na.
22:06Shoutout kay
22:08George Alcoy
22:10from Ragay.
22:13Shoutout kay Aguila PH
22:16from Tres Martinez City of Cavite.
22:21Ayun ayun.
22:23Shoutout po kay Joseph Aquar
22:26from Umingan, Pangasinan.
22:29Aking salamat po.
22:32At kay Nedjor po.
22:34Maraming maraming salamat po
22:36sa pag-subscribe.
22:39Okay.
22:40Thank you po.
22:41At shoutout kay
22:43Danilo Midalya
22:45from Montilupa City.
22:50At kay Joseph Garubilla.
22:53At shoutout din po kay
22:55Jingoy Garo
22:56from Antipolo.
22:58Oh, in love daw sa'yo ka!
22:59Grabe siya.
23:01May fans ka na.
23:03Tama ka na.
23:04Tama ka na.
23:04Sexy mo daw.
23:05Tama ka na anak.
23:07Tama po.
23:07Shoutout kay
23:10Ano ito?
23:11Gemel
23:13Ames.
23:15At pa shoutout din daw po
23:16kay Rosalie
23:18Ella
23:18Gem
23:21Era
23:24from Arnest Family.
23:26Okay.
23:27Shoutout po
23:28Shoutout po kay
23:29Floren
23:29Leonardo
23:30from USA.
23:31Ayun.
23:32Ay.
23:33USA na naman.
23:35Pangila na to.
23:36At shoutout po kay
23:38Junnyo
23:38from Nabota City.
23:41Ayun.
23:41Thank you po.
23:42Ito.
23:43Ito.
23:43Abid pa natin to.
23:44Shoutout kay
23:47Jeremy Gatchalian.
23:48Ayun.
23:49Siya na naman.
23:50Nice chatting Catherine.
23:52Diba.
23:53Maraming maraming salamat po.
23:56Sa.
23:57Shoutout kay Ranino Albor
23:58from
24:00Olongapo City.
24:02Ang galing mo derokad.
24:04Sabi niya.
24:04Maraming salamat po.
24:06Mmm.
24:07Ah.
24:07Shoutout po kay Alfeo Moreno.
24:11Ah.
24:11Hindi ko po alam ang kanyang lugar.
24:14So.
24:14Maraming maraming salamat po sa pagsubaybay po.
24:18Ayun.
24:19At.
24:21Shoutout po kay
24:21Boss DC
24:22from
24:23Calahocan
24:24City.
24:27Shoutout kay
24:28Ellen
24:28Alejo.
24:30Ayun.
24:31Shoutout.
24:33Sabi niya.
24:34Shoutout niya ako eh.
24:35Hindi lang may shoutout lang eh.
24:36Shoutout.
24:37Tapos kay
24:39Ellen.
24:40Ay.
24:40From Cambodia.
24:42Cambodia pala siya.
24:43Elena Alejo.
24:44Nanay daw.
24:45Nanay Ellen.
24:47Nanay Ellen
24:48from Cambodia.
24:49Nanay.
24:50Shoutout
24:51team Carmelo
24:52Rama.
24:53Carmela.
24:54Carmela.
24:55Carmela Rama.
24:55Watching from Saudi
24:57pero galing siya sa San Bernando, Pampanga.
25:00Ayun.
25:01Kay Van Felipe
25:02from Bicol.
25:03Ayun.
25:04Arampangatan natin.
25:04Maraming maraming salamat po.
25:06At.
25:07Shoutout po kay Jansen
25:09from Saudi Arabia.
25:11Ayun.
25:11Maraming maraming salamat po.
25:13At.
25:14Tsubaybay lang po kayo guys.
25:17Shoutout po kay Efrin Adam Jr.
25:20and family ng Camarines Norte at Zamboang Gasi.
25:25Ayun.
25:26Maraming maraming salamat po.
25:29Shoutout po sa lahat ng family dyan.
25:31Okay.
25:32Okay.
25:33So, marami to.
25:33Shoutout kay Michael Agustin.
25:35Tapos pa-shoutout doon kay.
25:38Tropang Scupholder.
25:40Si Robert.
25:44Katakwis.
25:45Katakwis.
25:46Fernando.
25:47Jasmine.
25:48Michael Agustin.
25:49Saldedamo.
25:50Jomar Ibarita.
25:53Shoutout.
25:54Shoutout.
25:54Shoutout po sa inyo.
25:55Maraming maraming salamat po sa panonood.
25:58At.
25:59Please.
26:00Like.
26:01Share.
26:02And subscribe.
26:03Ayun.
26:04Thank you po guys.
26:05Bye.
26:06Bye.
26:06Bye.
Comments