Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
YOUTUBE - youtube.com/@ETRFilms
FB - facebook.com/ETRshortfilms
Transcript
00:00You're gone, you're gone, Alice!
00:04Christine!
00:05You're going to love me?
00:10Christine!
00:13You're gone!
00:13You're gone!
00:14You're gone!
00:25You're gone!
00:27Ah, Ate.
00:30Thank you for all.
00:32I know that you don't have to worry about me.
00:36You know what?
00:38You know what?
00:38It's been a short time.
00:42Hindi yan issue, Castelli.
00:45Kapatid kita,
00:46simulang namatay si mama,
00:48ikaw na lang mayroon ako.
00:50Saka alam ko din naman ito yung
00:52takrafisyon mo para sakin eh.
00:55Yung pagtakarpay kutak na
00:56pag-aaral mo,
00:58yung mga pangarap mo.
01:01Worth it naman.
01:02Gusto ko makita kang mga graduate
01:04yung pangarap ni mama para sa'yo.
01:07What's your love with Mama?
01:09Me? I'm proud of Mama, even though it's hard.
01:16Ah, I have a point to you.
01:19What's that?
01:21My boyfriend?
01:24Why?
01:25Who's that?
01:26Who's that?
01:27Do you know?
01:28Do you know that AJ?
01:31Hindi mo pa siyang nakikita eh.
01:34Pero, iba siya Kristen.
01:37First time po makaramdam ng ganito.
01:41After mamatay si Mama.
01:45Birabi ate, masaya ako para sa'yo.
01:48Everybody po maging masaya.
01:50Salamat.
01:52Baka nalaki pa pa pumunta siya dito.
01:54Tige po, excited akong makita siya.
02:03Ayun.
02:04Dito.
02:06Balin yun.
02:07Hi babe.
02:09Hi.
02:10Hi.
02:12Cristel, si AJ, boyfriend ko.
02:14Dahil si Cristel, kapatid ko.
02:18Hi Cristel.
02:20Ang maganda mong pala sa personal.
02:22Finally, langit din ba.
02:24Si John pala sa klase niya.
02:26Hi.
02:33Ah, Cristel, estudyante ka pa pala. Anong personal?
02:37Ah, chinyuray pa lang po ako.
02:40Ah, galing.
02:43Talinong bata.
02:44Ah, oo.
02:45Honor student niya si Cristel.
02:48Mmm, galing.
02:50Siguro in the future,
02:52magiging successful ka rin.
02:56Ah, Cristel.
02:57Ah, list na rin pala ako.
02:58May gagawin pa ako sa akin.
03:01Bakit?
03:02Hindi pa na tayo tapos sa project natin ah.
03:04Ah, siguro bukos na lang.
03:07May,
03:08konti na lang din ka sige na.
03:10May gagawin pa ako sa bahay.
03:12Sige.
03:13Ingat ka ah.
03:17Bakit?
03:18Bakit tumalis na lang si John?
03:20Ah, mabait naman si John.
03:22Baka nahiya lang.
03:23Aha.
03:24Okay.
03:32Gusto ka nun mga pre?
03:34Okay lang ito.
03:35Eto, may bagong setup ako ngayon eh.
03:37Setup?
03:38Setup?
03:41May dalawa kong ibain.
03:44Magkapatid sila yung magaganda parehas.
03:51Talawa?
03:52Anong nangyari yun?
03:55Actually, yung isa girlfriend ko na.
03:58Tapos yung isa 18 pa eh. Bata pa eh.
04:03Anong talaga pre?
04:06Anong talaga pre?
04:07Anong talaga pre?
04:07Anong talaga din yung ginagawang?
04:09Bakit hindi pagsasabay yan eh?
04:11Yung ate eh.
04:12Breadwinner.
04:14Stable na.
04:15Ay yung bungso.
04:17Bata pa.
04:18Fresh pa.
04:1918 pa lang eh.
04:23Di ba dahikado yung pre?
04:25Ikaw.
04:26Huwag ingat ka din ha?
04:28Easy lang yan tol.
04:29Vulnerable sila eh.
04:31Walang tatay.
04:32Walang patay nanay.
04:34Kaya kailangan nila nilalaki sa buhay nila.
04:41Pero dapat alam mo yung ginagawa mo pre ah.
04:44Oo tol.
04:45Perfect timing naman ngayon eh.
04:47Lalo yung bungso.
04:48Naging close ko pa.
04:51Kasi siyempre eh.
04:55Hindi pork eh.
04:57Sabik sila sa tatay eh.
04:59Okay lo.
05:00Kasamantalay mo na.
05:01Di ba?
05:02Hmm.
05:06So.
05:08Vision mo na yan.
05:10Oo tol.
05:13Ito na ako.
05:14Basta.
05:15Alam mo na dapat yung pre.
05:16Dahit kainat na niyan.
05:18Okay.
05:29Alam mo babe.
05:30First time kong makanas na ganun kapasaya.
05:33Is yung actor nung namatay si mama.
05:37Alam mo babe.
05:38Ah.
05:39Sobrang deserve nung maging masaya.
05:41Alam mo bakit.
05:42Sobrang dami nung natudong sa kapatid mo.
05:46Take this day.
05:48Ikaw yung naglugay ng rason.
05:51Para mag-injolid ako sa life.
05:55Ah babe.
05:56Maal na mahal kita ah.
05:58Mahal din kita.
06:06Halika.
06:07Saludah ka?
06:09Oo.
06:10Oh.
06:24Saludah ka.
06:25Salamat lang.
06:27Ah babe.
06:28Wala yun.
06:29Wala ka naman.
06:31Hindi mo ba ako iiwan?
06:34Ah babe.
06:35Huwag nyo isipin yun.
06:36Hindi hindi nangyayari yun.
06:38Lagi nung tatandaan na dito lang ako para sa inyo.
06:41Ni Cristel.
07:02Hi Cristel.
07:03Anong ginagawa mo?
07:05Ah.
07:06Ito nagre-review.
07:07May exam kasi akong bukas ah.
07:09Ah.
07:09Okay.
07:12Ah.
07:13Ang sa isip eh.
07:15Ah.
07:15Nasa trabaho.
07:16Mamaya pa yun na uwi.
07:19Ah.
07:20Cristel.
07:21Nantanas ka bang mag-isip nito?
07:23Ah.
07:24Tanay na.
07:25Mula nung nawala si mama.
07:27Lagi nang ganito.
07:29Ah.
07:30Ah.
07:30Kuawa naman kayo ni Pay no?
07:32Ah.
07:33Mabait nga no?
07:34Nandyan siya.
07:35Inaalagahan ka niya.
07:37Oo.
07:39Lahat ginagawa niya para sa akin.
07:41Unakripisyo niya yung sarili na.
07:45Eh ito ah.
07:47Paano ka magiging masaya para sa sarili mo?
07:50Ano ibig sabihin?
07:55Kasi lagi kang nag-iisip eh, Pay.
07:58Pero paano naman sa'yo?
08:00Anong dreams mo?
08:03Hmm.
08:04Hindi ko pa naiisip eh.
08:05Siguro mas priority ko muna yung sarili ko.
08:09Kung makapagtakos ako.
08:11Hmm.
08:13Ah.
08:13Tawagin ko.
08:15Bestel, maganda ka.
08:17Siyempre eh.
08:20Deserve mo rin maging nasaya.
08:27Ah.
08:28Anyway.
08:29Ah.
08:31Anyway, Crystal.
08:32Nandito lang ako.
08:33Tawag lang kayo ni Pay pag kailangan niyo ako.
08:37Ah.
08:38Sabihin mo lang nandito na ako para sa inyong promise.
08:42Kalama.
08:52Crystal.
08:54Parang.
08:55Diba kay Lightly?
08:57Ano naman?
09:01Oo masaya ka.
09:03Pero.
09:04Parang may tinatago ko eh.
09:06May boyfriend ka ba?
09:07Wala naman ah.
09:08Ano lang.
09:09Focus lang ako sa study.
09:12Tsuta.
09:14Parang gloke eh.
09:18Oh.
09:19Bestel.
09:19Andito ko pala.
09:21Hinahanap ko kasi si Faye eh.
09:22Andito ba siya?
09:24Hmm.
09:24Wala eh.
09:25Nasa work ko ko siya ngayon eh.
09:27Ah.
09:27Okay.
09:28Sige.
09:28Pasabi na lang na naghahanap ako ah.
09:32Ah.
09:33Diba ikaw yung classmate niya?
09:35Oo.
09:37Ah okay.
09:41Bakit mo punta pa sa rito?
09:43Diba ba hindi naman dito yung workplace na nati Faye?
09:48Baka naman napadaan lang.
09:52Ah.
09:53Basta.
09:54Bestel mag-iingat ka.
09:56Bakit?
09:57Na problema ba?
10:00Dulo.
10:02Pinag-iingat lang ito.
10:10Dulo.
10:10Ano ba ang atin?
10:11Ba't
10:12napadala ko dito?
10:14Maka kuya.
10:15May tatanong sana ako eh.
10:17Kung
10:17nagtilala ka ng Angel.
10:20Ha?
10:21Si AJ.
10:24Kaibigan ko eh.
10:25Bakit?
10:27Ano kasi siya?
10:28Boyfriend siya ng
10:29Friend?
10:31Ano?
10:31Boyfriend siya ng friend ko.
10:34Na si Faye.
10:36Tapos may kapatid siya si Crystal.
10:42Sabi ko sa'yo kung ako dyan, mag-iingat ka sa tao ngayon.
10:48At nakaralan, nag-usap kami, may nabanggit siya na may dalawang magkapatid doon na may banak siya masama ganito.
10:59At itripan niya.
11:01Hindi ko alam ko siya.
11:07Hindi ko alam ko siya.
11:28Ano?
11:29Tatay.
11:30Kasi matagal na nawalan ng tatay.
11:32Tapos
11:33wala na rin yung nanin eh.
11:37Ah.
11:39Kaya sa nasong banglak.
11:43Hindi.
11:44Hindi ko kaya mangyari yun.
11:48Pero ikaw ha, pinapaalalahanan ka kita.
11:53Mag-iingat ka kung ano nga na gusto mong mangyari.
12:01Sige kuya.
12:02Alam ko na.
12:04Wala ka ko silang protektan.
12:07Ito na nga kuya.
12:08Huwag mo kung ano yun tayo mga dyan.
12:11Sige kuya.
12:13Mag-iingat ka.
12:18Hindi ba masama na nandito tayo?
12:21Ah.
12:21Okay lang.
12:22Gusto lang naman itong makausap ng maayos eh.
12:25Kung call saan?
12:28Syempre.
12:28Kung call sa'yo.
12:30Sabi ni Faye.
12:33Ano?
12:38Ah.
12:39Crystal.
12:40Magkaiba kayo ni Faye eh.
12:45Mas fresh ka.
12:48Parang mas walang dala.
12:51Hindi ko bet.
12:54Ah, Crystal.
12:56Gusto kita eh.
12:59Pero birthman ko siya atin?
13:06Pero...
13:07Crystal, ikaw yung gusto ko eh.
13:09Simula nung nakita ko ito pa.
13:10Parang alam ko na eh.
13:12Pero kung gusto mo,
13:15may alam mo kung lugar na pwede natin puntahan.
13:19Ano eh.
13:20Hindi ako siya eh.
13:25Ah, Crystal.
13:26Huwag kang mag-alala.
13:27Hindi naman malalaman ni Faye eh.
13:30Hindi naman natin siya sasaktan.
13:32Promise.
13:32Secret lang to.
13:41Crystal.
13:42Crystal!
13:43John!
13:43Anong ginagawa mo dito?
13:46Crystal!
13:47May kailangan ako sabihin sa'yo.
13:49Pero umalis ka na nga dito.
13:51Walang kanilaman sa'yo to.
13:53Crystal!
13:53Pakinggan mo ako.
13:54May alam ako tungkol sa kanya.
13:57John!
13:57Umalis ka na.
13:58Hayaan mo na ako dito.
14:00Ikaw.
14:02Silabi mo kay Patrick na.
14:03Magkapatit niyo yung target mo di ba?
14:05Anong pinagsasabi mo?
14:08Silabi niya kay Patrick.
14:10Sabi kayo yung dalawa kasi wala na yung tatay niyo.
14:14Pati nanay niyo.
14:15Hindi nagamit ka niya.
14:18Hindi totoo yan.
14:19Si Rana ba ulo mo?
14:21Umalis ka na nga dito.
14:23Alam ko ang ginagawa mo.
14:25Itigil mo na.
14:26Umalis ka na.
14:27Di ka alis.
14:30Huw!
14:31Huw!
14:31Huw!
14:31Huw!
14:31Huw!
14:32Huw!
14:32Huw!
14:32Huw!
14:32Huw!
14:40Huw!
14:54Huw!
14:55Oh John!
14:55Anong nangyari?
14:56Ba't napasaka?
14:59Huw!
15:01Crystal!
15:03Halika nga dito!
15:13What happened to your face?
15:18Do you need to know?
15:19Do you need to know?
15:20Do you need to know?
15:20Do you need to know?
15:26What's that?
15:34Babe, may problemo ba?
15:37Sinabi niya kay Patrick,
15:39nilawas ang kapatid na target niya.
15:43Pinagamit niya kayo pareho.
15:45Totoo ba to?
15:46Totoo yun, babe. Sino aling to?
15:56AJ, dito ka pala.
15:58Chessit ka, Patrick.
16:00Chessit ko pala yung trick.
16:01Pati ka nga yung AJ.
16:03Eh?
16:05Ito.
16:07Ito.
16:11Patuwa lahat ang sinasabi niya dun.
16:14Natal,
16:16sinabi mo sa akin,
16:18pinasarbit kang dalawang magkapatid.
16:21So, ginagamit mo lang kami?
16:23Hindi naman sa ganun, babe.
16:25Akala ko.
16:27Akala ko mahal mo ako.
16:29Crystal!
16:30Oh!
16:32Lumayas ka!
16:33Umulas ka sa bahay namin!
16:34Alas!
16:35Eh di okay.
16:36Hindi lang naman kayo bubahay.
16:55Salamat, John.
16:57Salamat kasi tingang pagkitaan na kami.
17:01Okay lang yan.
17:03Okay lang yan.
17:05Parang pamilya ko na rin kayo eh.
17:08Diyan.
17:09Sorry ah.
17:11Di agad ako nakinig tayo.
17:13Okay lang.
17:16So,
17:16naintindihan ko.
17:18Magaling mag-manipulate din eh.
17:23Sana rin sa iyo eh, Tristan.
17:25Namplog na ko sa kanya.
17:28Hindi ko napapansin eh.
17:30Ang ginagawa niya sa'yo.
17:33Kapagin lang ate.
17:34Okay.
17:34Hala ka namang kasalanan eh.
17:36Nalala lang tayo paraya.
17:50Salamat din sa'yo ah.
17:52Kung wala ka, baka...
17:54Oo.
17:55Hindi ko, hindi ko, ah.
17:57Ayan mangyara yun.
18:00Kung sa'na yung kasalan mo?
18:02Okay naman te.
18:05Medyo makakaya kayo naman yun ah.
18:07Hindi na akong magpitiwala ulit sa mga lalaki niya.
18:12Eh ako.
18:14Ikaw, iba kayo.
18:15Totoo mo kayo.
18:17Oo.
18:21Nag-hindi natin yung pagbira.
18:28Kampara pantai.
18:32Ayo.
18:33On seki.
Comments

Recommended