Mangingisda, patuloy na pumapalaot sa gabi para manghuli ng isda | I-Witness - video Dailymotion

GMA Public Affairs

Alas tres pa lang ng madaling araw, nasa laot na ang mangingisdang si Edward. Higit kalahati ng kanyang buhay ay inilaan na niya sa pangingisda. Ngunit sa kabila ng sipag at tiyaga, nananatiling maliit ang kanyang kita, dahil wala siyang sariling bangka.    Kapag hindi sapat ang huli sa maghapon, bumabalik siya sa dagat sa gabi. Sa dami ng gastusin araw-araw, mabilis ding nauubos ang kanyang kinikita. Kaya kahit pagod, muli siyang pumapalaot, umaasang may maiuuwi pang panibagong panggastos para sa susunod na araw.    Panoorin ang ‘Ang Mangingisdang Walang Bangka,’ dokumentaryo ni Kara David, sa #IWitness.    FULL EPISODE: https://youtu.be/mXwH3lGCg4s

Transcript

00:01KENED SINGTING

00:05Alas-dyes ng gabi, kung kailan nagsisimula ng matulog ang lahat sa isla,

00:15nasa dagat na naman ang masipag na manging isda.

00:26Kaposin po talaga po, kasi sadami po nang ginagastos kada araw-araw.

00:30When I was in the morning, I was in the morning.

00:33I was in the morning and I was thinking,

00:36when I was in the morning, I was in the morning again.

00:39Then, I was in the morning.

00:44Oh, I'm in the morning!

00:51They were taking a lot of fish or spear fishing

00:54because they were in the morning.

00:55They were active.

00:57Most of the fish, the plankton,

01:00are close to the steep places.

01:06That's what it is.

01:08It's hot.

01:09It's attractive to the fish.

01:14It's good, son.

01:15You can't do it again.

01:20Two feet.

01:22Two feet.

01:22You can max out the sea.

01:26blah blah

01:26Dahil wala namang sariling bangka si Edward,

01:28hanggang sa mababaw na tubig lang siya pwedeng mangkuli ng isda.

01:41Wala!

01:52I don't know how to do it.

01:56I don't know how to see it.

01:57I don't know how to see it.

01:57Because I myself,

01:59because of the cold water,

02:01it's like a little bit of a burak.

02:05So,

02:06it's too far.

02:07I don't see it.

02:09But it's amazing

02:10kasi itong si Kuya,

02:12nakakapana pa rin siya ng mga isna.

02:27Ilang beses kong sinubukang lumangoy kasama ni Edward.

02:33Pero sadyang napakadilim ng dagat.

02:37Para kang sumisisid ng bulag.

02:50Makalipas ang ilang oras na pagsisid,

02:54isang kakaibang bagay ang naaninag ng aming ilaw.

03:00At ng aming lapitan.

03:03At ng aming lapitan.

03:04Baka ko?

03:05Po.

03:06Ako ko?

03:07Ano po?

03:08May ahas?

03:09Sisnik?

03:14Kuya, delikado yung sisnik.

03:28Isang kulay-abong ahas dagat ang bumulaga sa amin sa gitna ng diliw.

03:33Kuya, delikado yung sisnik.

03:41Nagdesisyon ng grupong, itigil na ang paninisin.

03:56Wala akong ano, mga crabs. Hindi ko naglabas.

04:00Ayun lang, may nakuha naman tayo.

04:02Pangulam.

04:03Pangulam.

04:14Pangulam.

04:14Kaysa malagay sa peligro.

04:34Alas kwatro na ng umaga nang makauwi si Edward sa kanilang munting barong-barong.

04:48Akala ko magpapahinga na siya.

04:51Pero pagkatapos sumubo ng kanin at sabaw,

04:55diretsyo na siya sa kanyang susunod na trabaho.

04:59E di ko lang po tulog ninyo araw-araw.

05:01Meron pa po yung time na mam na wala talagang tulog.

05:04Kasi...

05:04Pero sabi ko nga, bata pa naman ako.

05:07Saka medyo kaya pa naman sabi ko.

05:08Kaya...

05:08Ba't nyo po ginagawa yun?

05:10E marami pong ano mam, marami pang mga maliit.

05:16Ika nga nila, kung may pamilya kang itinataguyod, kakalimutan mo muna ang pagod.

05:25Maraming salamat sa pagtutok ninyo sa eyewitness mga kapuso.

05:29Anong masasabi ninyo sa dokumentaryong ito?

05:32I-comment nyo na yan.

05:33Tapos, mag-subscribe na rin kayo sa GMA Public Affairs YouTube channel.

Mangingisda, patuloy na pumapalaot sa gabi para manghuli ng isda | I-Witness

Category

Transcript

Comments

Recommended