- 7 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01I
00:01I
00:01I
00:18I
00:19I
00:19I
00:19I
00:19I
00:19I
00:20I
00:20I
00:20I
00:20I
00:20I
00:20I
00:20I
00:20I
00:20I
00:22I
00:22I
00:23I
00:23I
00:23I
00:26I
00:28I
00:28I
00:29I
00:29I
00:29I
00:29I
00:29I
00:30I
00:30I
00:31I
00:31I
00:32I
00:32I
00:32I
00:33I
00:33I
00:34I
00:35I
00:36I
00:36I
00:38I
00:38I
00:39I
00:41I
00:41I
00:46I
01:02I
01:03I
01:03I
01:04I
01:04I
01:04I
01:04I
01:04I
01:04I
01:05I
01:05I
01:05I
01:05I
01:05I
01:05I
01:06I
01:09I
01:10I
01:11I
01:12I
01:12I
01:12I
01:13I
01:13I
01:13I
01:14I
01:14I
01:17I
01:18I
01:19I
01:19I
01:22I
01:22I
01:23I
01:23I
01:28I
01:29I
01:34I
01:37I
01:41I
01:49I
01:50I
01:50I
01:54I
02:02I
02:04I
02:04I
02:05I
02:05I
02:05I
02:05I
02:06I
02:08I
02:08I
02:09I
02:09I
02:09I
02:09I
02:10I
02:10I
02:10I
02:11I
02:12I
02:12I
02:12I
02:12I
02:12I
02:12I
02:13I
02:13I
02:13I
02:14I
02:14I
02:16I
02:16I
02:17I
02:17I
02:19I
02:20I
02:20I
02:21I
02:22I
02:26I
02:27I
02:28I
02:28I
02:29I
02:29I
02:30I
02:30I
02:30I
02:30I
02:30I
02:32I
02:32I
02:32I
02:33I
02:34I
02:34I
02:34I
02:35I
02:35I
02:36I
02:49I
02:49I
02:50I
02:50I
02:50I
02:50I
02:51I
02:53I
02:54I
02:54I
02:54I
02:54I
02:54I
02:55I
02:55I
02:56I
02:57I
02:57I
03:00I
03:02I
03:02I
03:02I
03:03I
03:07I
03:13I
03:14I
03:14I
03:16I
03:16I
03:17I
03:17I
03:18I
03:18I
03:18I
03:18I
03:19I
03:19I
03:20I
03:31I
03:32I
03:33I
03:33I
03:34I
03:34I
03:35I
03:35I
03:36I
03:37I
03:37I
03:37I
03:38I
03:38I
03:39I
03:43I
03:44I
03:45I
03:46I
03:47I
03:47I
03:47I
03:47I
03:48I
03:48I
03:48I
03:49I
03:49I
03:50I
03:50I
03:50I
03:50I
03:54I
03:58I
03:59I
04:01I
04:02I
04:03I
04:04I
04:05I
04:05I
04:31I
04:32I
04:32I
04:32I
04:32I
04:32I
04:32I
04:32I
04:39I
04:51I
04:53I
04:53I
04:54I
05:05I
05:06I
05:06I
05:07I
05:20I
05:21I
05:21I
05:22I
05:22I
05:25I
05:33I
05:38I
05:38I
05:38I
05:52I
05:52I
05:52I
05:52I
05:52I
05:52I
05:53I
05:53I
05:53I
05:53I
05:53I
05:53I
05:53I
05:54I
06:03I
06:03I
06:05I
06:05I
06:05I
06:08I
06:09I
06:11I
06:11I
06:12I
06:12I
06:13I
06:14I
06:14I
06:14I
06:14I
06:15I
06:15I
06:16I
06:16I
06:16I
06:16I
06:18I
06:25I
06:34I
06:34I
06:34I
06:35Selam
06:36Engin Bey size bir notu var.
06:38Çok acil bir ameliyata çıkmış.
06:40Röportajı erteleyelim diyor.
06:42Hadi ya.
06:42Maalesef.
06:46Teşekkürler.
06:47Görüşürüz.
07:00Kalan mı?
07:02Güzel.
07:04Şimdi Engin'e git, Milliken'in annesini aradığını, acil işe çıktığını ve gittiğini söyle.
07:09Aşasını.
07:26Ne haber püsküllü?
07:28Ne oldu?
07:29Bir şeyime daha karışmaya mı geldin?
07:32Ne yapacaksın?
07:34Eğer karışırsam,
07:35birden tırmalamaya mı başlayacaksın?
07:37Minnak kapla.
07:39Tövbe tövbe.
07:41Mehmet Bey, bence siz bir gidin ayarlarınıza baktırın.
07:44Az önce böğren adam,
07:46şimdi gelmiş karşımda sırıtıyor.
07:48Ya tamam.
07:50Biraz fazla tepki verdim.
07:52Haklısın.
07:53Engin'e gıcım yönden.
07:57Neyse, sen git yap bari röportajını.
08:00Yapamıyorum ki.
08:02Engin Bey'in acil ameliyatı çıkmış.
08:04Hadi ya.
08:05Tüh.
08:07Çok üzüldüm.
08:11Bak ne diyeceğim.
08:13Eğer istersen, sana bir özür yemeği ısmarlayabilirim.
08:19Hadi ama püsküllü.
08:21Çok açım ya.
08:23Yani, ben de acıktım ama.
08:26E hadi o zaman.
08:28Bak söz, sen ne dersen al.
08:31Ben ne dersem o.
08:32Aynen öyle.
08:33Hem nereye istersen oraya da gidebiliriz.
08:35Ben nereye istersen.
08:37Aynen öyle.
08:38Oraya gideceğiz.
08:40İyi madem.
08:52Aloha.
08:53При kepala diyemeyin.
08:54Let's go.
09:35I take it.
09:37I take it.
09:38I take it.
09:38If this is a life, you will not go inside.
09:42I take it.
09:44I take it.
09:52How about it?
09:53I take it.
09:54I take it.
09:54Hello?
10:00Hello?
10:01Hello?
10:05Pozunu bozabilirsin. Gelen Ponchin değilmiş.
10:09Almancı Gülü ve abisiymiş.
10:20Inşallah ağzının üstüne düşersin sevgilim, dişlerin yamulur.
10:30İnşallah çıkmaz yollara. Girersin sevgilim, navigasyonun bozulur.
10:41Çok seviyordun hani aramıyorsun, sormuyorsun. Kırk kere aradım hiçbirini duymuyorsun.
10:48Makarnaya hiç yakışır mı tavuk buluyorsun? Çok seviyorum kız seni neden bana yazmıyorsun?
10:55İnşallah...
10:56Dur bir dur yavrum, dur.
11:00Nedir bu tahsin?
11:02Son kulak bükücü.
11:05Beğenmediniz mi ya?
11:06Yani ben balkondan düştüm, öyleydim keşke dedim. Yavrum yapma, kıyma bize.
11:13Ya ben yanlış tondan girdim herhalde, bir de laminörden gireyim.
11:18İnşallah...
11:19Yapma, oradan da girme yavrum, oradan da girme.
11:22Bak kör topal oturuyorum şurada, bir de kulaklarımı feda etmeyeyim.
11:34Hayda...
11:35Kalbi de kırıldı ya, küstü.
11:38Yok yok ya, siz hiç şey yapmayın ya.
11:41Alışkın, alışkın ya.
11:42Şey, ben şimdi gider ona bakarım yani.
11:44Siz hiç şey yapmayın.
11:45Tamam.
11:52Ben yardım edeyim.
11:56Okey.
12:00Olduğu zaman, görüşürüz.
12:02Tschüss.
12:03Tschüss.
12:05Hadi dur var, kızla.
12:10Tahsin, kız vurdu kaçtı.
12:35Yani iyi ki taşımayı teklif etmişim Almancı günü.
12:38Sen ne kadar hevesliymişsin hepsini bana taşıtmaya.
12:40Kız, ne oldu? Ağır mı geldi kollarına tırvırıcı?
12:44Ruhuma ağır geldi.
12:47Bununla mı koca bulacaksın?
12:49Ya sana ne?
12:52Aman Allah'ım, dehşet içindeyim.
12:54Ya bıraksana benim kıyafetimi.
12:58Bu ne bu, bu? Cadılar bayramı için falan mı bu?
13:01Ya sana ne? Sen ne karşıyon?
13:04Hem sen ne anlıyorsun böyle kadın kıyafetlerinden falan?
13:06Ha?
13:07Ha tabii, şimdi böyle aşk doktorculuğu bitti.
13:10Şimdi böyle fashion şey mi başladı?
13:11Sen modacı mı oldun benim başıma ya?
13:13Hayır olmadı.
13:14Ama bir kadının üzerinde ne görmek isteyeceğimi çok iyi bilirim.
13:19Ve bu, kesinlikle onlardan biri değil.
13:23Ya, benim de çok umurumdaydı yani senin böyle üstünlerine görmek istediğin.
13:28İnan bana Almancı Gül'ü seni bu kıyafetlerle gören her erkek tek bir şey ister.
13:34O da evlilik değil.
13:38Sen, sen var ya benim gördüğüm böyle en ukara, en edepsiz, böyle en pis bir adamsın ya.
13:46Ya sen...
13:52Sen de benim tanıdığım, tanıdığım en çarpıcı kızsın.
14:04Ha?
14:07Çarpıcı mı?
14:09Ha?
14:11Damperli kamyon gibi.
14:13Çarptığın adamda zerre kadar evlilik isteği varsa bile ezilip ölüyor.
14:19Ha, bu arada, Almancı Gül'ü.
14:22Ders 1.
14:24Öyle her güzel zannettiğin söze erime.
14:27Sonu acıtıcı olabilir.
14:28No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
14:32All right.
14:47Demek Balık Ekmek.
14:50Gerçi senin kılasına pek uyar mı bilemedim ama ben ne dersem o dedim artık çekeceksin, yapacak bir şey yok.
14:56Ben ısmarlıyorum tamam mı?
14:59O niye o?
15:00Çünkü seni buralara ben getirdim ben ısmarlayacağım.
15:03Dedim ya ben ne dersem o.
15:06Senin en son 80 liran yok mu ütküsküllü?
15:10Şimdi de minibüs parası falan verdim 72 liram kaldı.
15:13Tamam şimdi sen sok o 72 lirayı cüzdanına tekrar.
15:16Sok.
15:17Belki lazım olur.
15:28Yarın maaş alacağız zaten.
15:30Ayrıca buralar benim mekanım.
15:31Sen yabancı sayılırsın, senin paran geçmez.
15:34Ben ısmarlıyorum.
15:35Yapma ya.
15:37Demek senin mekanın.
15:38Tabii benim mekanım.
15:40Zengin sosyetik doktorlar bilmez buraları.
15:42Diyorsun.
15:43Diyorum.
15:45Cengiz abi ne haber?
15:46Oh Mehmet kardeşim hoş geldin.
15:49Sayende iyiyim.
15:50Sen nasılsın doktorum?
15:52İyiyim abicim çok sağ olun.
15:54Bizi oradan iki tane yarım atar mısın?
15:55Derhal.
15:56İçecek aynı olsun değil mi?
15:58Ne yaptım sorayım?
15:59Ya şalgamla turşu suyunu karıştırıyorlar süper bir şey oluyor.
16:02İçer misin?
16:03Olur.
16:04So.
16:04İki tane koktey çek kardeşim.
16:07Oh Mehmet abi hoş geldin.
16:08Hoş bulduk üstüne.
16:12Hala sokmadın 72 lirayı cebine.
16:14Şu an ben şoktayım da.
16:17Ya sen böyle yerlere gelir miydin?
16:20Liseden beri.
16:27Valla bazen beni çok şaşırtıyorsun.
16:30Sen beni her geçen dakika şaşırtıyorsun.
16:33Onunla ne yapacağız püsküle?
16:34Bir şey yapmayalım mı böyle?
16:38Benzettim.
16:39İyi böyle.
16:42Buyur Mehmet kardeş.
16:44Eyvallah abi.
16:47Burada paran geçmez Mehmet kardeşim.
16:50Cengiz abi saçmalama olur mu öyle şey?
16:52Lütfen.
16:55Bak burada ı sigara yaparken ellerimi yaktın.
16:58Onun sayesinde ellerim sapasağlam.
17:01Senin sayende.
17:08Abi.
17:09Murat abi var mı burada?
17:20Ya delireceğim.
17:22Kız en yakın arkadaşını tavlıyor.
17:24Nişanlının arkasından entrikalar çeviriyor.
17:26Ve sen ona değil beni onu gönder dememe takıyorsun.
17:31Sana vaktiyle üç şeyi önemsediğimi söylemiştim.
17:34Sınırlarını aşma, yönetmeye kalkma, dürdür etme.
17:38Ama amcan karşıma gelmiş bayım.
17:40Başlatma amcama.
17:42Ben amcam değilim.
17:44Sen de Sun'a teyzen değilsin.
17:46Kendine gel artık ya.
18:00Yavaşça yavaş boğulacaksın.
18:02Yavaşça yavaş boğulacaksın.
18:12Yavaşça yavaş boğulacaksın.
18:23Ya sen benim yememede mi karışmaya başladın?
18:27Bizi de böyle kızım.
18:28Karışırım ben.
18:30Allah Allah.
18:31Sen iyice kendini kaptırdın ha.
18:34Neye kaptırdın?
18:37Bu nişanlını koyunla.
18:41Röportajıma karışıyorsun.
18:43Emek yememe karışıyorsun.
18:45Ben sana en iyisi bir soğan getireyim onu da kıracağım mı?
18:48Ne yapayım?
18:50Oyun arkadaşını çok eğlenceli demek ki.
18:52Ben de kaptırmışım.
19:14İknur.
19:15Mehmet.
19:17Akşam yemeği için beni almaya gelecektin hani.
19:19What is it?
19:21What is it?
19:23Very acil.
19:29Okay.
19:35Okay.
19:39Okay.
19:42Okay.
19:43Okay, let's go.
20:03I will leave you to my house, I'll get to my house.
20:06We don't need anything, don't go away.
20:09Please, please.
20:10Lutufen.
20:12Gerçekten gerek yok.
20:13Ben taksiyle giderim.
20:16Peki, sen burasın.
20:40Ben taksiyle giderim.
21:02Kız dedem aklın gidik ama hile yapmayı biliyorum maşallah.
21:07Kız onun neresi pişti?
21:15Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
21:21oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
21:23Dedeyi oyalayacağım de almaya gitmeye kalkmasın diye burada pişik oldum gari.
21:29Sen de beni hiç sorma gari, sen de beni hiç sorma gari.
21:33Ha, bir şeyler alıverdik, dolaştık, dolaştık, geldik.
21:37Bizimkiler nerede?
21:38Cennet de Tufan.
21:40Geldiler.
21:40Geldiler.
21:41İkisi de çıktı yattı.
21:42Yorulivermişler galiba.
21:47Gudubet Sunan'ın gudubetiye ne olacak?
21:50Telefon edecek zamanı bulmuş.
21:53Ah kader ortağım.
21:54Nedir bu kadınlardan çektiğimiz?
21:57Yok be Divan.
21:58Sen tamam da bana ne oluyor ki?
22:00Mehmet Ek nur'u sevmiş.
22:02Ondan nişanlanmış sonuçta.
22:04Mutlu olsun da.
22:05No, not for a person.
22:12This is a woman, she said she was still not.
22:13Do you know that?
22:16I was still alive in the middle of the screen, and I didn't know her name.
22:20Why did you do that?
22:21No, I can do that with no one of them.
22:25I can do that for a person, back to the girl.
22:28She changed.
22:46You didn't have anything to eat, you can't do anything to eat anymore.
22:52I didn't have anything to eat.
22:54You didn't have anything to eat.
22:55And you didn't have anything to eat.
23:00You didn't have anything to eat.
23:04No, it wasn't.
23:06There was a university that we had a balka-ekmek store.
23:09I was going to go.
23:12Please remember.
23:14It was so funny.
23:16We were so happy to eat the piss things.
23:42You didn't have anything to eat.
23:44You didn't have anything to eat.
23:45You didn't have anything to eat.
23:54You're not great at home, you're not good at all.
23:55No, I'm a mighty Manny.
23:57No, you're not a guy you're a guy.
24:00If a bro where there's a place where you can find someone, that's a big way.
24:03Yes, I said, because you're a guy who's a guy who has the sun through you.
24:13You know what I mean.
24:18You think you're a Job?
24:21You know what I mean?
24:24You know, I was in love with you.
24:28Yes.
24:39Also, I'll be here to go.
24:42It was a good thing.
24:43I'm not able to go ahead.
24:44I'm loving it to enjoy, right?
24:48I don't know what to do.
25:18I don't know what to do.
25:48This is a problem with the other side of the other side.
25:56If he was a man with the other side of the other side...
26:00...it's the other side of the other side.
26:07Get me, get me.
26:11Oh, bebeğim benim.
26:23Neyse, ben artık kalkayım.
26:30Kim ki bu saatte?
26:33Deyus.
26:48Kimmiş?
26:50Ponçik şov.
26:54Getirin.
27:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:05Yok artık.
28:07Kaç tane gül vazosu var burada ya?
28:11Kırk demek canım.
28:14Ama onun benim yanımda mutlu olduğundan emin.
28:23Rağmen aşklar.
28:31Bu sefer değil.
28:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:02Ve sen Ponçik Bey, bu sefer istediğin gibi olmayacak.
29:06O kadını kandıramayacaksın.
29:07Sana küçük bir ayar lazım.
29:23İkizler Burcu'nun çok kritik bir dönem bekliyor.
29:27Mars'ın tüm cazibesiyle venüsünün yörüngesine saldırmaya başladı.
29:34Onlara yapılan onca şey unutup, bir güzel söze, bir demet çiçeğe kanarlarsa, yaraları daha çok kanayabilir.
29:48Unutmasınlar ki, yaralar kabuk bağlanmadan iyileşme olmaz.
29:56Yenilenmek için önce dönmek lazım.
30:02Umudunuzu biraz daha erteleyin.
30:09Hele sen Koçburcu Melike, o umudu tamamen öldür.
30:15Umut yok, bir ışık yok gözlerinde.
30:19Ben hala bekleyenim olsun.
30:26Ateş yok, sıcaklık yok ellerimde.
30:31Ben yanarım aşkın sağ olsun.
30:37Sen kapımı çalansızın gir içeri.
30:43Her zaman başımın üstünde senin yerin.
30:48Dilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan.
30:55Benim güzel misafirim, sen hep hoş geldin.
31:00Sen sevdamısın yoksa yalan dolan.
31:05Püskül belamı derde sanan.
31:12Var bir yaşanmamışlık.
31:15Var bir yaşanmamışlık.
31:38Sanki gözümle benim içimde, uh de kalan.
32:09Sen sevdamısın yoksa.
32:32Sen kapımı çalansızın gir içeri.
32:38Her zaman başımın üstünde senin yerin.
32:44Her zaman başımın üstünde senin yerin.
33:08Var bir yaşanmamışlık.
33:11Var bir yaşanmamışlık.
33:11Sanki gözümle benim içimde, uh de kalan.
33:19Sen sevdamısın yoksa yalan dolan.
33:24Püskül belamı derde sanan.
33:30Var bir yaşanmamışlık.
33:34Sanki gözümle benim içimde, uh de kalan.
33:43Bilektirdim aşkları, hiçe sayanım.
33:58Nasıl geçti gece?
34:02İyiydi.
34:05Gelirken hastaneye uğradım.
34:08Üsküllüğe yem verdim.
34:11Gelirken getirseydin keşke.
34:14Görürdüm.
34:17Getirmedim ya.
34:19Şimdi bizden başka kimse istemez zaten.
34:23Sonra albaya bırakalım diye helak olur.
34:29Evet ama görseydik iyi olurdu.
34:38Evet.
34:40Öyle mi?
34:42İyi.
34:45İyi.
34:46Tamam, iyi.
34:51İyi.
34:55You know what I did...
34:58I don't know what I did.
35:01I don't know what I did.
35:04I don't know what I did.
35:05But this time...
35:07...Diva's a dream.
35:09...like...
35:11...I'm sure...
35:18But this time...
35:20...I don't know.
35:23Amcam ona bir söz verdi.
35:27Evleneceğiz dedi.
35:30Ve...
35:36...hayat şartları onu başka noktaya götürdü.
35:41Böyle mazeret mi olur?
35:45Kadının hayalleri ne olacak?
35:48Umutları?
35:54Aynen öyle.
35:58İşte o yüzden Pero'ya hak veriyorum.
36:16Bir adam...
36:18...eğer bir söz verdiyse...
36:21...hele ki bir kadına...
36:23...mutlaka o sözü tutalım.
36:30...eğer...
36:32...evlenelim dediyse...
36:36...artık geri dönüşü oğlum.
36:46Ben gideyim.
36:50Ben gideyim.
36:54Püsküllü.
37:02Efendim.
37:06İyi misin?
37:12Hıhı.
37:14Niye ki?
37:19Birden kalktın da.
37:28Annem arar şimdi kızar.
37:30Neden kızsın?
37:35Sonuçta nişanlı değil miyiz?
37:40Oyun bile olsa.
37:54Çocukken en sevmediğim şey...
37:58...tan oyuna dalmışken...
38:01...annemin çağırmasıydı.
38:10Bilgi.
38:13Bilgi.
38:15Bilgi.
38:18Benim de öyle.
38:41Zor oyunu bozar.
38:43Zor oyunu bozar.
38:45Hadi endi dedem.
38:46Sen biraz kaybeni iç.
38:47Ben şimdi gelivereceğim gari.
38:49Afiyet olsun.
38:50Afiyet olsun.
38:56Kız Gazibe abla.
38:58Pişti pişti derken...
38:59...ben piştim dibim tuttu gari.
39:00Azıcık da başkası mı kırarsın dedi.
39:02Hıh.
39:04Cennet.
39:05Kız Cennet.
39:11Ne var mama ya?
39:13Cennet, Cennet, Cennet.
39:15Cennet.
39:16Bilalcik da sen dedenle...
39:18...piş birik oynayıver.
39:19Al bay al bay diye...
39:20...tutturuvermesin bana.
39:27Haydende.
39:28Bu ne kız?
39:29Ya mama hani...
39:31...dün şey bunları almıştık ya hani...
39:34...işte ben onu denedim...
39:36...böyle dar oldu...
39:37...böyle yanlarım çıktı falan...
39:38...ondan ben de gidip...
39:39...değiştireyim dedim yani...
39:41...oraya doğru.
39:42Eline bir süpüge bile...
39:44...almazsan...
39:44...olur bunlar tabi.
39:46Ha otur otur...
39:47...nereye kadar gari...
39:48...şişiverirsin.
39:53Gelin.
39:59Tufan!
40:00Kız Tufan!
40:02Anam ne uyuyuverdi bu da...
40:05...dünden beri.
40:06Pişte oynayacağım, pişte oynayacağım.
40:09Tamam babam tamam...
40:11...ben gelivereceğim şimdi sana.
40:16Bızkibar.
40:17Nasıl oynanıyor bu pişti?
40:19Bızkibar.
Comments