- 22 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06well
00:07harun bey randomly
00:08well
00:08probably
00:10and he has been playing
00:11he was in the school
00:15w
00:23she has been
00:25They are so happy.
00:27They are so happy.
00:29Good girl.
00:31You are so happy.
00:33I love it.
00:35I love it.
00:36Super!
00:37You are so happy.
00:38What did you say?
00:44Two brothers.
00:47One of them, the one of Helen.
00:49One of them, the one of them.
00:51Helen Hanım'ın kocası Antalya'daki oteli işletiyor.
00:54Bunların bir sürü otelleri var.
00:57Çok zenginler.
00:58Duydu mu sen Demiran Holding'i?
01:01Yok duymadım.
01:02He, duyarsın.
01:03Demiranlar bunlar.
01:05Ay bir görsen nasıl düştün Helen Hanım'ın kocasına.
01:09Damat da kardeşim olsun pek yakışıklı yani.
01:12Gerçi bizimkiler de fena değil.
01:17Kız!
01:17Mahir abim de Fikret'in gibi boylu poslu mu?
01:21Yoğun bakım odasına tam seçemedim de.
01:28İşte akşam Elin Hanımlar geliyor.
01:30Yılda bir iki kere gelir bunlar.
01:36Madem ilgini çekmiyor sen anlat o zaman elticim.
01:40Sen anlat.
01:41O kadar başka memleket görmüşsün.
01:43Rusya nasıl?
01:44Soğuk mu?
01:46Soğuk soğuk çok soğuk.
01:47Bu yetiyor mu bu yeşillik?
01:51Yeter.
02:01Ah!
02:02Yani iyi ki erken gelin dedik çocuklar.
02:05Saat beş.
02:06E dün dedim ya kulüpte dernek toplantısı var diye.
02:10E canım varsa var.
02:12Herkes dağılana kadar durmak zorunda mıydın kızım?
02:16Bir görünüp çıkar insan.
02:18Ay Helinler geliyor biliyorsun.
02:20Sen ne dersin kraliyet ailesi geliyor.
02:23Ay sakin ol anneciğim.
02:24Anneciğim karım kız kardeşimi kıskanıyor.
02:27Niye kıskanayım kız kardeşini?
02:29E ne bileyim orası ben bilmiyorum tabii yani.
02:31Belki beli daha incedir.
02:32Belki daha az kırışıklığı vardır.
02:33Ya da ne bileyim ya daha pısırık bir kocası vardır.
02:35Sen bir şey bulursun yani illaki.
02:37Sen bir kırışık görüyor musun burada?
02:38Benim kırışığım yok.
02:40İyi mi baba?
02:40Kırışığım var mı?
02:41Ya kızım aldırma sen şunu.
02:43Lüzumsuz lüzumsuz hareketler var işte.
02:45Alışamadın mı hala?
02:46Alışamıyorum.
02:47Allah Allah ya baba sen neden iki dakikada ezdin beni böyle?
02:50Anne şunlara bir şey söylesene ya iki dakikada ezdi geçti beni.
02:52Ya uğraşmayın oğlumla.
02:55Bozuşuruz vallahi bak.
02:57Canım nasılsın?
02:59İş nasıldı bugün?
03:00İyi anneciğim gayet.
03:01Her zamanki gibi yol.
03:02Ee tabii.
03:03Baban elini ayağını çekince sana iyice iş bindi.
03:06Haklısın tabii.
03:08Belki emeklilik sıkar da yakında döner işe.
03:11Ya bırak Allah aşkına adam yıllarca çalıştı zaten.
03:13Otursun oturduğu yerde.
03:14Dinlensin biraz kendine baksın.
03:19Selam.
03:20Hiç kalmadım değil mi?
03:21Ay yok güzelim yok.
03:23Anneler de yeni geldi zaten.
03:26Aa.
03:27Okul çıkışı alışveriş mi yaptın?
03:29Yok anne kaç zamandır bagajımdaydı.
03:32Ali Can'a bir şeyler almıştım da internetten onlar.
03:34Ali Can'a.
03:38İnanılmaz meraklı alışverişe.
03:40Kendini bıraktı etrafındakileri giydiriyor artık.
03:45Kime çekmiş acaba?
03:47Bana çekmemiş.
03:48Ben süreç yapmam.
03:50Babanın malı deniz yemeğe keriz kızım.
03:52Sen al bakma anne.
03:53Harcık isim.
03:54Ne güzel.
03:54Ben bunları bırakıp geliyorum.
03:57Racili kardeşini arasana yavrum.
03:59Hemen canım.
04:00Bakalım ne kadar kalmış varmalarına.
04:07Alo prenses neredesiniz ya?
04:09Acıktık sizi bekliyoruz.
04:11Ha?
04:16Tamam peki.
04:17Tamam peki.
04:18Hadi bekliyoruz.
04:20Ne zaman geliyorlarmış?
04:21Yerim zaten buradalar.
04:23Hiç.
04:23Relax anneciğim.
04:52Ay ya.
04:53Acım ne yaptığın sesi solunda çıkmıyor.
04:55Merak ettim ben seni.
04:57Forma başımıza gelenlere çok kötü bir kaza geçirdik.
05:00Kız ne kazası?
05:01İyi misin sen?
05:02Yok değil mi bir şey?
05:03Ha?
05:03Çocuklar falan iyi.
05:05İyiyiz iyiyiz.
05:05Ben de iyiyim.
05:06Çocuklar da iyiyim.
05:07Merak etme.
05:07Bulup başımıza sokacak bir yer.
05:10Ama şimdilik.
05:11Yani burada fazla kalamayız.
05:14Meral benim acil paraya ihtiyacım var.
05:16Ay kız ben de olsa hemen veririm biliyorsun.
05:18Ama işte bu Sedat'ın kumar borcunu ödedim ben yine.
05:22Elde avuçta da yok zaten.
05:24Ama sen dur bakayım ben halledeceğim onu.
05:27Çok sağ ol Meral çok teşekkür ederim.
05:29Ay ne olacak bu Asiyem ne olacak?
05:31Kız ben sana ne diyeceğim?
05:33Hani böyle filmlerde falan görürüz ya polis herkesi telefondan buluyor.
05:37Kardeşim sen o elindeki telefondan bir an önce kurtul.
05:42Doğru diyorsun.
05:44Ben şimdi sana başka bir numaradan mesaj atsam parayı bulunca oradan arar mısın beni?
05:49Olur olur ararım sen dikkat et ha kendine.
05:52Tamam sen de dikkat et.
05:53Hadi görüşürüz.
06:04Alica.
06:07Şey.
06:09Ya benim telefonum şarjı bitiyor.
06:11Şarj aletini de evden apart apart çıkarken unutmuşum.
06:14Senin telefonundan bir mesaj atsam arkadaşıma senden arası olur mu?
06:18Tabii tabii yenge vereyim.
06:20Senin telefon hangi modeldi ona göre şarjı bulabilirim istiyorsanız.
06:23Yok yok şimdi benimki eski zor bulunur hiç uğraşma.
06:27Tamam buyur yenge.
06:30Tamam tamam.
06:41Aman.
06:42Tamam.
06:42Tamam tamam tamam.
06:43Tamam tamam tamam.
06:46Tamam tamam tamam andın bir adam tarafınaSilрудЗ farmensiz.
07:17Masa hazır.
07:19Geriye bir misafirler kaldı artık.
07:22Gülsün burada sana yardım edilecek bir şey kalmadıysa ben geçeyim çocukların yanına.
07:25Yok yok kalmadı sen git.
07:27Helen hanımlar bir gelsin ben servisi yapar gelirim sonra kaldırmaya geliriz yine.
08:03Fikret nerede acaba niye bizi karşılamaya gelmedi ki bir sürü eşya var acelesi yok kalsın şimdi gel bakalım.
08:19Sağ ol canım hadi bakalım montumuzu giyelim evet anne de montunu giysin.
08:25Sağ ol canım.
08:34Yağmur geliyor.
08:36Hadi gidelim.
09:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:12Çeviri ve Altyazı M.K.
09:13Çeviri ve Altyazı M.K.
09:22Çeviri ve Altyazı M.K.
09:37Çeviri ve Altyazı M.K.
09:46Altyazı M.K.
09:47Altyazı M.K.
09:58Altyazı M.K.
09:59Altyazı M.K.
10:09Altyazı M.K.
10:13Altyazı M.K.
10:21Altyazı M.K.
10:28Altyazı M.K.
10:29Altyazı M.K.
10:30Altyazı M.K.
10:46Altyazı M.K.
11:00Altyazı M.K.
11:01I don't have to live.
11:04I don't have to live.
11:07I have no way for myself.
11:10I don't have to live.
11:27Cema ne olur yapma, ne olur bırakma bizi, ben diyemem ki onlara babamız bıraktı bizi gitti diye, yanvarıyorum gitme ne
11:44olur.
11:56Ağlama Asiye sana, ağlama, ağlama Onur, Onur ağlama, ağlama, affet beni.
12:48Altyazı M.K.
13:12Altyazı M.K.
13:32Altyazı M.K.
14:05Altyazı M.K.
14:15Altyazı M.K.
14:43Altyazı M.K.
15:01Altyazı M.K.
15:02Altyazı M.K.
15:08Altyazı M.K.
15:14Altyazı M.K.
15:28Altyazı M.K.
15:29Altyazı M.K.
15:34Altyazı M.K.
15:46Altyazı M.K.
15:54Altyazı M.K.
15:57Altyazı M.K.
16:01Altyazı M.K.
16:02Altyazı M.K.
16:04Altyazı M.K.
16:06Altyazı M.K.
16:07Altyazı M.K.
16:29Altyazı M.K.
16:30Altyazı M.K.
16:32Altyazı M.K.
16:33Altyazı M.K.
16:36Altyazı M.K.
16:37Altyazı M.K.
16:39Altyazı M.K.
16:41Altyazı M.K.
16:41Altyazı M.K.
16:42Altyazı M.K.
16:46Altyazı M.K.
16:48Altyazı M.K.
16:56Altyazı M.K.
16:57Altyazı M.K.
17:01Altyazı M.K.
17:02Altyazı M.K.
17:06you
17:06and you
17:08Yeah, it's a little bit
17:11I'm sorry
17:12Yes, you are a little bit.
17:14You're a little bit.
17:15I'll go to the room.
17:16We'll talk to the room.
17:18We'll be able to go to the room.
17:20Okay.
17:41Don't kiss.
17:42Your cousin.
17:44Shut up, I tell you.
17:48Let that introduction.
17:52You are my husband you are my husband.
17:58You get your****, I don't have my home buddy.
18:02You see me?
18:03What happened?
18:20What kind of stuff did you give me?
18:23What kind of stuff did I give you?
18:27What kind of stuff did you give me?
18:30I'll see you.
18:34Why, why, why, why?
18:35Why, why!
18:36I'll see you.
18:37It's going to be able to get you.
18:39I'll see you.
18:43It's a really cool thing.
18:45It's a really cool thing.
18:47But it's a really cool thing.
18:51We'll go to the bathroom for a while.
18:53I'll go there, I'll see you.
18:54I'll see you.
19:00Neddet Hanım, masa hazır.
19:02Ne zaman istersen servise başlarım.
19:04Tamam kızım.
19:08Enişte.
19:09Sen hiç konuşmuyorsun, hayırdır? Bir sıkıntın mı var?
19:12Bet'in benzin atmış, bizim kız seni yordun mu yoksa yolda gelirken?
19:15Yok Raci.
19:16İyi mi? Yok şey.
19:19Bilmiyorum, valla böyle bir gerginlik var gibi hissettim de.
19:22Yok yok.
19:23Ne oldu Orkun'um? Sana öyle geldi herhalde.
19:25İyisin yani.
19:28Bir de şu bahçedeki olay ya.
19:31Valla beni bile sarstı biraz.
19:35Ne oldu ki bahçede kızım?
19:38Biz arabadan indikten hemen sonra bir kız küt diye düştü bayılda.
19:43Ne kızı ya? Hang kız?
19:46Ergiz.
19:49Ergiz mi?
19:53Anne söylese sende ama bilemiyorum.
19:57Yok yok doğru dedin Cemal Bey, Ergiz'dir o.
20:00Neden bayılmış?
20:01Ay yoksa çocuğa bir şey mi olmuş?
20:03Yok yani bir şey olmadı herhalde.
20:05Yürüdü gitti de.
20:06Kim ki o kız Gülsün?
20:07Ay benim Ertin'in kızı Helene Hanımcığım.
20:13Bu Fikret'in abisi Mahir abi vardı ya.
20:17Onun ailesi işte Rusya'dan geldiler daha yeni.
20:21Aa Mahir döndü mü?
20:23Çok sevindim.
20:24Yıllardır görmemiştim onu ben.
20:28Döndü de daha görebilecek misiniz orasını pek bilemiyor Selin Hanımcığım.
20:32Buraya gelirken Gebze'de bir kaza yapmışlar arabayla.
20:36Yazık hastanede yatıyor şimdi Mahir abi.
20:39Allah'tan çocuklarla eltime bir şey olmamış da aldım geldim ben bunları hastane köşelerinde perişan olmasınlar diye.
20:45Ay hay Allah ya çok üzüldüm çok severim ben Mahir'i.
20:52E peki nasılmış ağır mıymış durumu?
20:54Evet ameliyatı almışlar.
20:57Ama iç kanam olabilir diye gözetim altında tutuyorlar.
21:00Yoğun bakımdaymış.
21:02Durumu hala kritikmiş yani Helene Hanımcığım.
21:05Ne olacak bekliyoruz biz de bakalım.
21:10Gülsüm senin çenen açıldı mı kapanmıyor kızım.
21:14Yemekler yanmadan sofraya çıkar hadi.
21:17Hemen nedir tanım?
21:21Milletin derdini dinlemekten aç kalacağız vallahi hepimiz.
21:28Anne o adamın karısı Rus muymuş?
21:31Ya Rus'muş.
21:33Öyle bir doksan boyunda sarı saçlı mavi gözlü Rus.
21:36Rus mu?
21:37Evet.
21:37Sen nereden biliyorsun bu kadar detayı?
21:39Görmediniz mi ya havuz kenarında güneşleniyordu bu öğlen.
21:42Bir bacak var yemin ediyorum köprünün ayağı gibi.
21:45Öldürürüm seni öldürürüm.
21:47Ne söylüyor?
21:48Sinir etmek için beni.
21:50Lancı.
21:52Sorduğuma pişman oldum resmen.
21:56Sorma zaten kızım.
22:00Hayır.
22:01Yani bize ne müştemilatta yaşayan insanlardan ne gerek var ki onlardan bu kadar bahsedilmesine.
22:07Evet.
22:07Hadi bakalım.
22:08Herkes yemeye.
22:09Hadi kalk kızım.
22:10Hadi canım.
22:11Hadi bakalım.
22:35Ay iyi misin?
22:36Ay iyi misin?
22:38Baba dede o çocuk.
22:43Duydun değil mi sen de?
22:47Duydum.
22:50Yanımdaki de karısıdır herhalde.
22:55Öyledir herhalde kızım.
22:58Ailesi yani.
23:00Yeni ailesi.
23:03Bilmiyorum herkisi herhalde öyledir.
23:07Ben burada kalmak istemiyorum anne gidelim buradan.
23:11Mergis paramız yok biliyorsun.
23:14Para bekliyorum kızım.
23:15Meral'den para gelecek gideceğiz.
23:16Hadi çağır uğruda hadi gidelim hani.
23:18Polisten kaçmak istiyorsan da kaçarız olmaz mı?
23:21Mergis nereye gideceğiz kızım?
23:22Nerede kalacağız?
23:23Paramız yok diyorum.
23:26Topla kendini hadi.
23:27Hadi güzel kızım hadi.
23:37O da beni hatırlamıştır değil mi anne?
23:45Unutmamıştır değil mi yüzümü?
23:50Unutmamıştır değil mi?
23:50Unutmamıştır değil mi?
23:50Unutmamıştır kızım böyle şey olur mu?
23:59Uğur ne yapacak peki babasını öyle görünce?
24:02Herkes sakın.
24:04Sakın kızını bilmesin çocuk.
24:06Babası öldü sanmaya devam etsin öyle mi anne?
24:10Babasının başka bir kadınla evli olduğunu, başka bir çocuğa babalık ettiğini bilmesin, üzülmesin, doğru.
24:20Peki ben ne yapacağım?
24:24Keşke ben de öldü bilseydim.
24:26Ama ben hepsini hatırlıyorum anne.
24:31Ben hepsini hatırlıyorum.
24:47Nergis!
24:51Kız niye söylemiyorsun, niye anlatmıyorsun bana?
24:56Neyi?
24:57Kızcağız düşmüş, bayılmış hiç söylemiyorsun eltim ya aşk olsun.
25:03Ayy, iyi misin yenge?
25:08Oy ağlamış bir de kıyamam.
25:11Babana mı üzüldün sen?
25:15Güçten kuvvetten düştü çocukcağız üzüntüden tabii.
25:20İyileşecek baban yenge.
25:23Çıkacak hastaneden inşallah sen merak etme üzülme tamam mı?
25:32Elin Hanım dedi de bana, kocası Cemal Bey'le görmüş kızın bayıldığını.
25:41Elin mi o kadın adı?
25:43Tevgül'üm, Elin Hanım çok merhametli kadın biliyor musun?
25:49Mahir ağabeyim için de bir üzüldü ki sorma.
25:52Geçmiş olsun dileklerini iletti.
25:56Nergis'i de çok merak etmişler.
26:09Nergis'i de çok merak etmişler.
26:29Nergis'i de çok merak etmişler.
26:43Nergis'i de çok merak etmişler.
26:44Nergis'i de çok merak etmişler.
26:47100 gram kahve alacağım.
26:54Taze çekilmiş değil mi ağabey?
26:56Evet.
26:57Evet.
26:58So, thank you.
27:01You are very good.
27:17You can't stop the phone.
27:19Why did you get out of the house?
27:20I'm going to get out of the house.
27:22Why?
27:23Why?
27:24I'm going to get out of the house.
27:26I'm not a good guy.
27:28I'm so happy.
27:29You're so happy.
27:30You're looking for something.
27:32You're looking for something.
27:34I'm a sister.
27:36You're a member of my wife.
27:36I'm a sister.
27:36I'm a sister.
27:37I'm a sister.
27:38Look at my sister.
27:38Look at your sister.
27:39I'm a sister.
27:39Let me see your sister.
27:41I love this girl!
27:43What are you doing?
27:45This girl!
27:47I love this girl!
27:47I love this girl!
27:48I love this girl!
27:49I love this girl!
27:50I love this girl!
27:52My name is this girl!
27:57Hey!
27:59Look!
28:02Look!
28:06Look!
28:06Deli şeyler yapma Cemal!
28:08Deliyim!
28:08Deliyim ama kimin delisiyim!
28:10Senin deliyim! Aşkın lan deliye bir bani oldum!
28:13Babamla konuşmam isteyeceğim sana!
28:15Vermezler ki!
28:16Bu ne iyiymiş?
28:18Küçüğüz diye 18 bile değiliz!
28:20Hem ben okuyacağım!
28:21Tamam okursun gülüm!
28:23Ben de çalışıyorum!
28:27Okuturum seni!
28:29Ben de çalışırım boşturmam ki!
28:31İşte böyle!
28:33Biz el ele veririz!
28:34We go to the garden for the garden.
28:35And we'll get home.
28:36And then I'll go and get home.
28:38I'll be here.
28:40I'll be here.
28:41You can't get home.
28:43How are you?
28:46Yes, you can get home from my home.
28:48I can get home from mine.
28:49I'll go and get home from my home.
28:54Mevlit?
28:55I'll go and get home for my home.
28:59Did you know what I was going to do?
29:00I'm going to go.
29:03What are you doing?
29:08Let's go.
29:33Let's go.
30:07Let's go.
30:08Zeytini uzatsana Cemal.
30:16Cemal zeytin istedi, don't you?
30:21Cemal ne oldu küstün mü?
30:24Kocacığım.
30:26Kocacığım.
30:28Ne?
30:34Zeytin mi istedin?
30:36Karıcığım.
30:39Cemal ya, söyleyemiyorum ben o kelimeyi.
30:42O niyeymiş?
30:44Sen niye söylüyorsun?
30:46Sen benim artık nikahlı karım değil misin?
30:50Öyleyim de.
30:50He, öylesin o zaman.
30:56Asiye'm.
30:59Güzel karım benim.
31:01Bak bana, ben ne güzel söylüyorum duydun mu?
31:13Tevasyem ben çok mutluyum ya.
31:16Vallahi böyle yani...
31:18...belirecek gibi oluyorum.
31:20Tutamıyorum kendimi.
31:21Diyorum oğlum.
31:23Bu kız seninle evlendi.
31:25Herkese her şeyi bir kenara itti, seni seçti diyorum.
31:28Seni layık buldu kendine diyorum.
31:29Abdal oğlan diyorum.
31:31Seninle evlendi lan.
31:32Ben...
31:33...böyle bunları kendime söyleyip söyleyip...
31:35...ondan sonra böyle delirecek gibi oluyorum.
31:40Sen benim iyi ki karşıma çıktı bir tanem.
31:45İyi ki.
31:53O zaman...
31:54...kocası karısına çay koysun ya.
32:11Ili.
32:25Anne.
32:28Anne.
33:04Cemal?
33:07Ne yapıyorsun hayatım burada?
33:09Böyle biraz hava alayım dedim ya.
33:15İyi misin sen?
33:16Buraya geldiğimizden beri bir tuhafsın.
33:19Durgunsun, konuşmuyorsun.
33:22Canını sıkan bir şey mi oldu?
33:24Her şey normal.
33:26Her zamanki halim yok bir şeyli.
33:28Çok memnun oldum ben de Helen.
33:30Ay aşk olsun Cemal sanki seni hiç tanımıyormuşum gibi her zamanki halim diyorsun.
33:35Kesin bir şey olmuş.
33:37İşle mi alakalı?
33:38Ters bir şey mi var?
33:40Allah Allah, vallahi yok bir şey Helen.
33:41Biz daha çok kalacak mıyız burada?
33:46Bilmem.
33:47Yani...
33:48...daha yeni geldik biraz kalırız herhalde.
33:51Ne kadar biraz?
33:52Yani annem bizi şu an hayatta bırakmaz.
33:55Aylardır yolumuzu gözlüyor kadın.
34:06Aşkım.
34:09Hem Ümit Bey de bize bunu önermemiş miydi?
34:12Yaşadığınız yerden birazcık uzaklaşın.
34:14Ortam değişikliği ikinize de iyi gelir dememiş miydi?
34:18Onu yapıyormuşuz gibi düşün işte ha.
34:23Helen...
34:24...hani evlilik terapistinin önerdiği şey...
34:26...kayınpederinin çatısının altında bir süre kalmak olduğunu zannettim.
34:30Alakası şeyleri birbiriyle karıştırma istersen.
34:35Hem sırf sen istiyorsun diye de...
34:36...beni böyle ikna etmeye çalışma.
34:38Karşında çocuk yok.
34:43Sen gerçekten gerginsin galiba.
34:47Olabilir yol çok uzundu.
34:50Yorulmuşsundur.
34:52Neyse.
34:53Yatalım mı artık?
34:56Saberken kalkacağız.
34:57Babam hepimizi kahvaltı masasında istediğin için öyle de.
35:00Çok kesin bir bilgi.
35:12Gel demesi kolay.
35:13Burayı kime bırakıp geleyim Fikret?
35:15Git onun iş var burada.
35:16Ya Gülsüm kadın ilaçsız mı kalsın ya?
35:18Hasta olup düşüp yere mi yiyorsun?
35:20Onu mu istiyorsun?
35:20Anlamıyorum ki ben seni.
35:22Ya öyleyse lazım.
35:23Buraya gelmesi gerekiyor.
35:24Neyi neyi konuşuyoruz biz?
35:25Ya ben sana anan düşsün bayılsın mı diyorum?
35:27Tövbe estağfurullah.
35:29Burayı bırakamam diyorum.
35:30Anlamıyor musun?
35:31Hem ben tamam desem Nedet Hanım izin verecek sanki.
35:38Dur bir dakika dur.
35:39Dur bekle.
35:44Eltin sen bugün kocanı görmeye gidecek misin Gülüm?
35:49Tabii tabii giderim.
35:52Süper.
35:53Tamam çözdük.
35:54Gideceğim diyor.
35:56Tamam ilaçları yollatırım.
35:57Tamam Fikret hadi.
35:59Hadi canım.
36:01Ay annemin alması gereken ilaçlar evde kalmış da.
36:05Yeşil reçeteyle alınıyor.
36:08Tekrar yazdırılması falan zor.
36:10Tamam sorun değil arabalar nasıl olsa ben götürürüm.
36:13Ay çok iyi oldu bu.
36:14Tamam.
36:16Ne tamamı ya?
36:19Ay salak kafam Raci Bey arabayı şirkete yollattı ya.
36:22Yok benim kafam durdu.
36:25Arabasız da giderim ama tabii yolları tarif etmem lazım.
36:28Yok yok öyle gidemezsin olmaz.
36:30Sen Mahir abinin emanetisin.
36:32Kaybolursun maybolursun.
36:34Mahvederler beni.
36:39Ben bir Harun Bey ile konuşayım ya.
36:42O bir şekilde seni yollatır.
36:45Tamam.
36:47Görüyorsun değil mi Eltim?
36:48Gülsün yine günü kurtardı.
36:53Ay tamam ben şimdi şeye gideyim.
36:55Konağa gideyim.
36:56Kahvaltı hazırlıkları falan.
36:57Sen çocukların kahvaltılarını yap da sonra sana zahmet peşimden gel.
37:01Orada biz ayaküstü bir şeyler atıştırırız.
37:02Şimdi Emin anne yok ya.
37:04İşim çok.
37:14Hacı topu attı.
37:17Hacı nefes tartıldı şut ve gol.
37:22Ve gol olmadı.
37:25Artık bir dahaki ne olur.
37:26Üzülme al bakalım.
37:28Sağ ol abi.
37:29Ama sen sol ayanda ne güzel şut çekiyorsun öyle.
37:32Aferin sana.
37:34O kızdaki beden acısı bana altın sol ayak diyor.
37:37Vay.
37:38Ben de oynardım zamanında futbol.
37:40Tabii gençlik o zamanlar.
37:42Takımda mıydın?
37:43Yok ya.
37:44Mahalle arasında işte.
37:45Arkadaşlar arasında oynardım ama iyiydim.
37:47Bütün golleri ben atırdım.
37:49Senin adın ne aslan parçası?
37:52Vur.
38:11Annen Nadasi'ye misin?
38:13Evet.
38:26Cemal.
38:29Cemal.
38:31Niye sustun?
38:38İstemiyor muydun yoksa?
38:43Yok.
38:45Yok.
38:45Yok istiyordum istemesini de öyle.
38:46Ne bileyim bir anda gerçek olunca.
38:53Nasıl olacak?
38:57Yoksa.
38:58Kendimize şu kızcağıza bakan bir yoluz.
39:00Sen bir tane daha gelecek diyorsun.
39:02Bir sürü borcumuz var.
39:06Olsun Cemal.
39:07Daha çok çalışırız.
39:09Bakarız başımızın çaresine.
39:13Of.
39:14Ya Asen.
39:17Sen çalışıp başımızın çaresine bakmaktan yorulmadın mı?
39:20Ya şu halimize bak.
39:21Biz kafamızı yerden kaldıramıyoruz.
39:23Sürekli çalışıp didünüyoruz aha.
39:26Hayat bu mu?
39:27İnsanca yaşamak böyle bir şey mi ya?
39:29Ha işte.
39:30Hayri abi de zaten plakanın kirasını arttırdı.
39:32Artık taksiten de elimiz avucumuzda bir şey kalmayacak.
39:35Energi okula vereceğiz diyorsun.
39:38Kitabı, kalemi, bütün masrafları.
39:40Bebeğin mamasıydı, besliydi derken ben bilmiyorum hangi bir ne yetireceğim.
39:45Yani gerçekten ben biliyorum.
39:52Sen istemiyorsun bu çocuğu.
39:55Ya of.
39:56Ya ben onu demek için çok geç kaldım Asyem.
39:58Çok geç kaldım.
40:00Halime bak.
40:0223 yaşındayım.
40:04Ne bilirse dip donan ne adam akıllı bir mesleğin yok.
40:07Hayır ben neyime güvendim evlendim zaten.
40:09Bir de üstüne çocuk yaptım.
40:10Ben daha oradayım.
40:30Ben seni üzmek içindeyim canımın içi.
40:33Vallahi seni üzmek içindeyim ya onun içindeyim.
40:38Söyle bakma.
40:42Neden onun içindeyim?
40:44İşte böyle neye nasıl yeteceksin?
40:46Kulanmıyorum artık.
40:47Kendime kızıyorum ben kendime.
40:50Ben senin bilmediğin bir şey demiyorum ki zaten.
40:56Bir şey diyeceğim.
41:00Uğur kalır mı anne?
41:03Bebeğim.
41:06Uğur getirsin bir seni.
41:10İnsanca yaşamak için belki bir şansımız olur.
41:13Olmaz mı?
41:14Altyazı M.K.
41:21Altyazı M.K.
Comments