- 22 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01What did you do?
00:02What did you do?
00:03I don't want you to eat anything.
00:06I just want to eat anything.
00:09I don't want you to eat anything.
00:09My life is not a good time.
00:11I don't want you to have a chance to give a chance.
00:18We were born in the same place,
00:19but we were born in the same place.
00:36I don't know you're a very good guy.
00:41It's not so much fun.
00:41I don't know you are a very good guy.
00:44I do not know you are a good guy.
00:45If you have a conversation with me, you have a good guy.
00:47I don't know you are a good guy.
00:54I have a question I have a question.
01:00Hala, do you want to give us a little bit?
01:03I'll be in front of you, Patlum.
01:05If your voice is a little, he'll get you.
01:20Yılmaz with Ökkeş, we talked about the evening.
01:23We were talking about the evening.
01:24We were talking about the evening.
01:27We were talking about the evening, you were talking about the evening.
01:31and I'm not a good friend.
01:34I don't think I'll be afraid.
01:36If you're going to see me, you'll be very happy.
01:41We're not a good guy.
01:43We're not a good guy.
01:46We're not a good guy.
01:47We're not a good guy.
01:50We're not a good guy.
01:51If you're a good guy, we could talk about it.
01:57I would not have a good guy.
02:00You are not going to see me.
02:03You don't would come to see me, my brother's wife is coming.
02:07I'm a hard-working one, I have a good ideal model, I don't want to sit down.
02:13But I have no time for me.
02:16I know.
02:17I've noticed that, I know.
02:20I think we'll talk about it.
02:22I know everyone will be willing to do that.
02:23If you want to make it more.
02:24I don't know if she would do a game
02:26I don't know if she would do a game
02:28I don't know if she would do a game
02:58You
02:58What do you mean?
03:00He
03:03He
03:04He
03:04He
03:04He
03:04You
03:04He
03:05He
03:05I can't understand.
03:07There is a lot of information in this situation.
03:09It's not a good thing.
03:11But I'm a little bit of a good thing.
03:14Why are they having a good thing to do with you?
03:17I'm not sure what you're saying.
03:19He's talking about it.
03:20He's talking about it.
03:23If it's a good thing, I'm going to get you.
03:29We'll get you.
03:30We'll get you.
03:30um
03:32a
03:32a
03:32a
03:33a
03:33a
03:34a
03:35a
03:35a
03:35a
03:35a
03:42You're a good man.
04:00My name is Ali.
04:03Good morning.
04:04Good morning Ufuk.
04:04Hangi ara barıştın Pınar'la yahu?
04:07Ne barışması oğlum, ne Pınar'ı?
04:09Bu lafları kim yayıyor?
04:11Yahu kim yayacak?
04:12Dün akşam bizzat kendisinden duydum.
04:15Bir de hayırlı olsun.
04:16Hatta bu akşam evlilik teklif ediyormuşsun ona.
04:18Hasta mıdır nedir kendi kendine bir dünya kurmuş?
04:21Öyle bir şey yok oğlum, benim Pınar'ı gördüğüm bile yok.
04:23Doğrusu olmadığına sevindim kuzen.
04:26Bak bu Pınar'ın dayısı çok tekin adam değil ha, haberin olsun.
04:30Pınar'ın dayısından mı bana ne?
04:31Oğlum dedim ya alakam yok, ne Pınar'la ne de dayısıyla.
04:33Sevindim, sevindim.
04:35E çünkü heves akşam için bir organizasyon yapıyordu.
04:38Ben senin içindir diye düşündüm.
04:40Ama değilmiş değil mi?
05:01Günaydın.
05:02Neredeydin dün gece?
05:05Ofisteydim.
05:06Bütün gece seni bekledik, konuşacaklarımız vardı.
05:11Neyle ilgili?
05:12Geleceğinle ilgili.
05:16Benim geleceğim.
05:22Ne konuşacakmışsınız?
05:26Yılmaz abi, Pınar'la senin evlenmenizi uygun gördüm.
05:31Yılmaz abi.
05:34Benim evlenmemi uygun gördüm.
05:37Pınar'la.
05:41Baba, Yılmaz abiyle ilgili bir konuşmaya başlarım.
05:45O önce kendi evliliğine ya da yaptığı uygunsuzluklara baksın.
05:50Sonra benim ne yapacağımla ilgilensin.
05:53Aa, Ali.
05:57Mesele, Yılmaz abinin bunu senin için neden uygun gördüğü.
06:01Niye uygun görürsün anneciğim?
06:02Bir insanın da hayatını kanartmak içindir.
06:06Pınar'ın dayısı.
06:09Hakkı.
06:10Ne kadar çok dosyası olduğunu sana anlatmama gerek yok herhalde.
06:14Belli ki kız gidip seninle ilgili bir şeyler anlatmış dayısına.
06:17Yılmaz abi de bu işi temizleyelim.
06:19Ali gitsin bir üzük taksın, olmazsa sonra ayrılırlar dedi.
06:22Yani seni korumak için.
06:24Şimdi anladım.
06:25Pınar mevzusunun nereden çıktığını.
06:28Akşama bütün aile toplanacak.
06:32Bütün aile dediğiniz kim?
06:33Yılmaz abinin deyimiyle büyük aile yani herkes.
06:38İyi.
06:39Olur.
06:40Akşam ben evlilik teklif edeyim.
06:43Aklınız bende kalmasın ben biraz uyuyacağım.
06:45Akşam uyandırırsınız.
06:50Belli ki hayata Pınar'ı söylemem bir şey aramış.
06:54Şutlamış bizimkini.
06:56Asıl sen Uf'u bilmiyorsun.
06:59Neyini bilmeyeceğim Uf'un canım Zehra.
07:02Müstakbel gelin adayını.
07:05Bana bak.
07:07Hevesle sen aklınızdan bile geçirmeyin.
07:10Canınızı fena yakarım.
07:11Ay ne diyorsun yani gal ne hevesi.
07:15Ahu ile baş göz edecekler Uf'u.
07:19Kim?
07:23Ahu.
07:26Ne oldu?
07:29Kötü bir şey mi duydun kız hakkında?
07:32Yok.
07:33Uf'un kabul etmeyeceğini düşünüyorum sadece.
07:36Onlar zaten birlikte değiller mi?
07:38İkisi de bayılabayıyla kabul ederler.
07:41Zaten Yılmaz abi kestirip atmış.
07:44Ahu olacak demiş.
07:55Nereden çıktı bu yüzük takma işi?
07:58Yani Yılmaz aranızda yapınca sıkıntı varken?
08:01Abin andropoza girdi Handan.
08:03Ne hali varsa görsün.
08:05Bir ömür ben çektim.
08:07Bundan sonra Nilgün'ün kızı çeksin.
08:12Benim umurumda olan çocuklar.
08:14Çocuklar mutlu olsun.
08:16Ben abinden uzak olduğum her an mutluyum.
08:19İyi yani sen öyle diyorsan.
08:21Biz de geliriz.
08:22Çok mutlu oldum Handan ablacığım.
08:25Şahist hanım.
08:27Dayımların gelmesi uygun olmaz değil mi?
08:30Resmi bir şey değil bu canım.
08:32Kendi aramızda.
08:33Handan sana annelik yapmış olur.
08:35Yapmaz mı hiç?
08:36Handan ablamla Yasemin olmasa mahvolurdum ben.
08:41Kızım akşam oraya atmış bir işe çıkalım diye.
08:47Müsaadenizle.
08:48Olur.
08:50Yengeciğim akşam görüşürüz o zaman.
08:52Öpüyorum seni.
08:53Kumur mu beni?
08:55Görüşürüz.
09:05Sen şimdi bu Ahu ile bizim Ufuk beraber takılıyorlar diyorsun.
09:09Öyle mi?
09:10Yani.
09:12İyi de ben ortada hiç öyle bir sevgi, aşk filan hissetmiyorum.
09:17Yani gençler mutlu olsun derken biz daha fazla mutsuzluklarına sebep olmayalım.
09:22Zaten Ufuk'un babasından dolayı çok zor bir hayatı oldu.
09:26Haklısın.
09:27Haklısın da.
09:29En azından yuvasını bilir.
09:32Yılmaz'dan biraz uzaklaşmış olur.
09:34Haklısın.
09:36Bir insanı Yılmaz'dan daha fazla kimse mutsuz edemez.
09:39Değil mi?
09:39Bir insanı Yılmaz'dan daha fazla kimse mutsuz edemez.
09:41Bir insanı Yılmaz'dan daha fazla kimse mutsuz edemez.
09:53Abi.
09:55Ben arabaya bir mazot alıp geliyorum.
09:57Vedat otur şöyle.
10:04Ne oldu abi?
10:06Sana bir soru soracağım.
10:07Soru abi.
10:08Silah bulabilir miyiz?
10:13Buluruz abi.
10:15Jelatine hiç açılmamış silah da buluruz.
10:19Bu yüz bin lira senin de kafanı karıştırdı değil mi?
10:22Ben de sabaha kadar uykuyumadım.
10:24Hangi işte bu parayı katlarız diye.
10:25Her şeyi düşünürdüm de silah almak aklıma gelmezdi.
10:30Bu işte çok para var abi.
10:32Çakır Bey'le ailesi buradan yürüdü mesela.
10:37Ufaktan ufaktan başlarız.
10:38Önce sen bir numunelik bul da.
10:40Müşterisi hazır mı abi?
10:41Hazır.
10:42İki bin doları anca alırım terzini yaptan.
10:45Senin müşteri kaça alır?
10:47Beşe alır.
10:48Yırttık be abi.
10:50O zaman ben hemen gidip silahı alıp geliyorum.
10:52Sen de müşterinle konuş parayı hazır etsinler.
10:55Ben zaten tebastayım.
10:56Sen silahı getir.
10:57Tamam abi.
11:19Yıllar sonra seni bu evde görmek ne kadar güzel Handan.
11:22Senin için burada değilim.
11:25Şahistler rica etti.
11:27Ufuk için bu gece burada olmanın önemini söyledi.
11:30Ben de geldim.
11:32Sağ ol sağ ol.
11:34Ama sadece Ufuk için değil.
11:36Herkes için önemli bir akşam.
11:40Ben istiyorum ki küslükler bitsin.
11:43Büyük bir ahli olalım.
11:46Beni kırmayıp geldiğin için çok teşekkür ederim Handan.
11:52Ahu'yu hepimiz tanıyoruz.
11:55Seviyoruz.
11:56Ufuk'la Ahu çok yakışıyorlar birbirlerine.
12:00Ben istiyorum ki güzel bir yuva kursunlar.
12:06Biz de onların mutluluğuyla mutlu olalım.
12:09Haklısın anneciğim.
12:10Haklısın.
12:12Maalesef ki senin mutluluğun bizim mutluluğumuza bağlı sadece.
12:16Bunun için de tek bir şansım var.
12:19Ne diyeyim annem?
12:20Dene.
12:21Devam et yani.
12:25Yılmaz biz bu evlilik tüneline niye girdik?
12:31Kampanya mı var?
12:37Detayları daha sonra konuşuruz kahve içerken.
12:41Şimdi konumuz çocuklar.
12:44Ufuk ve Ahu'nun dışında Ali ve Pınar'a dair de bir takım planlarım var.
12:53Keşke bu planlarınızı bize önceden söyleseniz Yılmaz Bey.
12:57Belki bizlerin de hayatlarımıza dair başka planları vardır.
13:08Yılmaz Bey ya biz aslında yazın düşünüyorduk düğün yapmayı.
13:12Ya Ali de böyle şeyleri bu kadar aceleye getirmekten pek hoşlanmıyor.
13:16Aceleyle bir alakası yok.
13:19Bu bildiğin emri vaki.
13:24Yılmaz Bey'in bir emri vaki yaptığını düşünmüyorum.
13:28İyi niyetini belli etmek için hepimizi bir araya getirdi bu akşam.
13:34Kimse kimseyle zorla yuva kursun demiyor.
13:38Ali.
13:41Sen de sanki biz sizi görücü usulüyle evlendirmeye çalışıyormuşuz gibi davranma.
13:48Sen Pınar'la, Ufuk Ahu'yla uzun süredir görüşüyorsunuz.
13:53Bir aradasınız.
13:54Biz de diyoruz ki bu işin adını koyalım.
14:00Ali, ben tam anlamadım.
14:03Sen istemiyorsun ama dayım zorluyor.
14:07En son siz ayrılmamış mıydınız?
14:10Ben de öyle biliyordum.
14:12Artık kim kimi devreye soktu da biz bu durumdayız.
14:15Onu öğrenmek için buradayım açıkçası.
14:21Ben sizi bir araya getirirken bütün sorunlarınızı bizim yanımızda konuşun diye getirmedim.
14:27Her ailenin sorunları vardır.
14:30Biz niye buradayız?
14:33Geçmişteki tüm kötü şeyleri geride bırakıp yeni bir geleceğe adım atmak için.
14:46Sen bu dediğine inanıyor musun gerçekten he?
14:51Geçmiş dediğin senin için geçebiliyor olsaydı...
14:55...hala aynı konuları takıntılı yaşamazsın.
14:58Değil mi?
15:00Haklısın Hanla.
15:02Haklısın.
15:04Ama senin tanıdığın Yılmaz da geçmişte kaldı.
15:10Benim için de artık yeni bir hayat başlıyor.
15:15He.
15:16He.
15:44==
15:52Let's go.
16:15You will be able to create a life like you.
16:29Good morning.
16:30Good morning.
16:32We have to eat it, we have to eat it.
16:34We have to eat it, we have to eat it.
16:36Why are we so hungry? We eat it, we eat it.
16:40Buy it.
16:45I don't know.
17:16Geç otur şöyle karşıma.
17:25Hayat'cığım sen de hoş geldin.
17:29Ben bu kadar büyük bir davet beklemiyordum ama.
17:36Otur, otur anlatacağım.
18:12Hayat'cığım sen de hoş geldin.
18:16Yemin ederim haberim yoktu.
18:18Bunu yapacağını kim nereden bilebilirdi ki?
18:28Dayıcığım bunlar niye geldi?
18:32Ufuk'la Avun'un, Pınar'la Ali'nin sözlenmesiyle bunların ne alakası var?
18:38Anlatacağım Yasemin, anlatacağım.
18:52Tebrik ederim.
18:55Ali Bey.
18:58Bu masada tebrik edilecek tek bir kişi var.
19:01O da Yılmaz Bey.
19:04Bir araya gelmesi mümkün olmayan ne kadar insan varsa ne yaptı etti, bir araya getirdi kendisi.
19:22Evet Yılmaz.
19:26Davet ettin geldik.
19:29Şimdiki planın ne?
19:35Eski defterlerimi açacaksın.
19:39Neden olmasın Ökeş?
19:43Bir mahsuru mu var?
19:49Bu ailenin artık bütün sırları konuşma vakti gelmedi mi?
20:06Özür dilerim.
20:07Bence bu konuda haklısınız Yılmaz Bey.
20:10Benim de bir sırrım var.
20:12Ve buna herkesin huzurunda size anlatmak istiyorum.
20:18Öncelikle şunu açıklığa kavuşturayım.
20:21Ben Pınar'dan ayrıldım.
20:29Onda bir geleceğimiz yok yani.
20:44Benim geleceğe dair başka planlarım var.
20:57Ali bu planları daha sonra dinleyelim lütfen.
21:01Biz şimdi burada hepimiz için bir gelecek dizayn ediyoruz.
21:06Başkalarının geleceğinden sana ne Yılmaz?
21:11Burada geleceği olmayan tek adam sensin.
21:15Büyük bir aileyiz diyorsun.
21:17Ama bu kadar insanın içinde...
21:21...seni seven kimse yok.
21:25Buna kendi karın ve oğlun dahil.
21:33Ökkeş, mühim olan kimin kimi sevdiği değil.
21:38Mühim olan çocukların mutluluğunu.
21:41Yasemin'in hayatın mutluluğunu istemez miyiz?
21:51İsteriz.
21:52Buna kendi karın ve oğlun.
21:53Ufuk'un, Ali'nin de aynen öyle.
21:55Neden?
21:57Çünkü biz bugünlere gelirken çok zorluklar çektik.
22:02Ben yıllardır kardeşimi görmüyorum.
22:06Sen de öyle.
22:11Bir sürü şey yaşandı.
22:13Arada sırlar var.
22:16Bugüne kadar bunları konuşamadığımız için...
22:19...bir adım yol alamadık.
22:21Yılmaz.
22:26Buradaki herkes için...
22:29...geçmiş geçmişte kaldı.
22:38Sırları ya da geçmişi tekrar tekrar irdelemenin...
22:42...kimseye faydası olmaz.
22:47Bence sen kendini daha fazla rezil edip...
22:50...dönülmeyecek yollara girme.
22:51Tamam.
22:55Bir dakika anda, bir dakika.
23:00Yılmaz senin bu...
23:01...sır sır diye tutturduğun şey nedir tam olarak?
23:09Karım eskiden bu adamı sevmişmiş.
23:16Bu adam da senin...
23:18...sevdiğin kadını almış...
23:21...olmuş bitmiş.
23:23Burada bunu bilmeyen yok değil mi?
23:28Senin bu sır sır dediğin...
23:30...nedir tam olarak?
23:33Evet Yılmaz.
23:35Bizim bilmediğimiz bir şey biliyorsan...
23:38...şimdi tam sırası.
23:41Söyle herkes kurtulsun.
23:44Bu tuzağı siz birlikte mi kurdunuz şu aeste ha?
23:48Ortada tuzak falan yok.
23:51Ortada utanmaz bir aile var.
23:57Kapıdan kovuyorsun, bacadan giriyorlar.
24:01Aa!
24:02Bunu da bizden görüyorlar.
24:04Sen niye kafayı taktın bize?
24:06İşine baksana sen.
24:07Hala.
24:07Tamam.
24:08Babam.
24:10Hadi kalk gidelim ne olur.
24:12Ne olur.
24:16Ben bu insanlarla baş edebileceğimizi düşünmüştüm.
24:24Ama zaten hiç değmezmiş.
24:30Bırakalım da birbirlerini yesinler.
24:33Otur Haya.
24:35Otur lütfen.
24:36Söyleyeceklerimi dinle.
24:42Kimse benim evimde benim misafirlerime saygısızlık edemez.
24:56Bu masadaki utanmazları bir konuşalım mı Zehra?
25:03Bu ailedeki en dürüst adam ben.
25:10Bütün ailemi topladım.
25:13Ve onların önünde hayata evlenme teklif ettim.
25:19Peki ya siz?
25:22Benim hepinizin neler yaptığından haberim var.
25:27Kimler arkamdan gizli gizli birileriyle görüşüyor?
25:34Kimler karısından habersiz başkalarıyla fingirdeşiyor?
25:45Kimler koskoca yalanlarla bütün ailesini kandırıyor?
26:03Hepsini masanın üstüne koyalım ve konuşalım.
26:09Var mısın anda?
26:11Evet yeter be!
26:20Senin zırvallamalarını dinleyecek değilim ben.
26:24Yasemin.
26:27Her şeyi bilmek senin de hakkın.
26:48Yılmaz.
26:51Seni ilk gördüğümde gebertmeliydim.
26:59Ama aklım kısımda kalır diye yapmadım.
27:06Artık aklım kısımda kalmayacak.
27:12Yılmaz.
27:17Altyazı M.K.
27:28Altyazı M.K.