- il y a 9 heures
- #marvel
#WolverineetlesX-Men #Marvel
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Précédemment, dans Wolverine et les X-Men.
00:04Jean est une mutante de niveau 5. Pourquoi Cérébro ne la retrouve pas ?
00:07Peut-être qu'il n'y a plus rien à trouver.
00:13Elle n'est pas loin, je le sais.
00:15Très bien, pars à sa recherche. Mais en solo, j'entends.
00:18Et si tu refais Cavalier seul, inutile de revenir. Alors qu'est-ce que tu décides ?
00:23D'accord, je reste.
00:46Cyclops, tout va bien ?
00:49Oui, ça va. Enfin, je crois.
01:11Cyclops, qu'est-ce que tu attends ?
01:12Explose-lui son casque.
01:29Attention ! Au secours, Scott !
01:37Jean !
01:49C'est parti !
01:57C'est parti !
01:59D'accord !
02:28Réveille-toi.
02:30Réveille-toi, Scott.
02:31Eh bien, je préfère ça. Je commençais à m'inquiéter.
02:35Jean.
02:43Je suis désolé, je t'ai prise pour...
02:46Je suis télépate, tu sais, tu n'as pas besoin de me le dire. Ce n'est pas grave.
02:51J'ai vu Jean hier soir. Elle était...
02:53Non, Scott, elle n'était pas là.
02:55Mais puisque je te dis que je l'ai vue...
02:57C'était dans ta tête, dans ton imagination.
03:00Je l'aurais su si elle avait été là.
03:03Combien y a-t-il eu de blessés ?
03:05Presque aucun, à part Wolverine et toi.
03:07Mais il va mieux, lui aussi.
03:09Et le fléau ?
03:10Il s'est échappé.
03:17Je sais ce que tu penses.
03:18Tu as tort de t'en vouloir.
03:20Au contraire.
03:22Je ne suis pas fait pour cette équipe.
03:32Scott, où est-ce que tu vas ?
03:33Je ne sais pas. Je veux juste quitter cet endroit.
03:37Tu ne peux pas nous abandonner. On a besoin de trop.
03:39Vous serez mieux sans moi.
03:40Je sais qu'au fond, ce n'est pas ce que tu veux.
03:42Non, c'est vrai. Tu as raison. Tu es contente.
03:45Écoute, j'aimerais bien tourner la page et rester avec les X-Men.
03:48Mais je ne peux pas. Je ne peux pas m'empêcher de penser à Jean.
03:52Et maintenant, mes amis se font blesser à cause de moi.
03:54Laisse-moi t'aider, Scott.
03:55Laisse tomber.
03:58Et si je te disais que je peux effacer Jean de ta mémoire ?
04:07Complètement.
04:08Si c'est ce que tu veux.
04:10Et après, je me retrouve comme Logan, obsédé par tout ce que j'ai oublié, c'est ça ?
04:15Non. Je ne te ferai pas une chose pareille.
04:18Scott, si la seule solution qu'il nous reste est de te faire oublier Jean,
04:22alors laisse-moi essayer.
04:39Tu n'as qu'à te laisser aller et fermer les yeux.
04:43Nous allons procéder petit à petit.
04:46Écoute le bruit de l'océan.
04:48Écoute les vagues.
04:50La brise de mer.
04:53Comme ça.
04:55Vite ton esprit.
04:59Je veux que tu me guides, Scott.
05:02Mène-moi à Jean.
05:05Montre-moi comment tout a commencé.
05:11Maman !
05:12Papa !
05:14Chut !
05:15Tout va bien, mon garçon.
05:16Tu t'en es sorti.
05:19Où est-ce que je suis ?
05:20Tu es à l'hôpital.
05:21Je suis le docteur Brooks.
05:23C'est moi...
05:23Je veux voir mes parents, moi.
05:25S'il vous plaît, dites-moi où ils sont.
05:28Scott, il faut que tu te calmes, d'accord ?
05:30Je vais tout t'expliquer.
05:32Dis-moi la dernière chose dont tu te souviens.
05:34Ma famille et moi, on était...
05:36On était dans un avion.
05:37Et on était en...
05:38En Alaska.
05:39Et ensuite, on...
05:43Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé.
05:45L'avion a eu un accident.
05:47Il s'est écrasé.
05:48Où sont mes parents ?
05:50Et où est Alex ?
05:51Ton frère va très bien.
05:53Il est en bonne santé.
05:55Mais vous êtes les seuls à avoir survécu.
06:01Où est-ce qu'il est ?
06:02Je veux voir mon frère.
06:04Calme-toi.
06:05Il va bien.
06:06Il vit avec une famille très gentille.
06:09Mais il ne m'aurait pas laissé.
06:10Non, il n'aurait jamais fait ça.
06:11J'ai bien peur qu'il n'ait pas eu le choix, Scott.
06:13Comment ça ?
06:15Tu as dormi pendant très longtemps.
06:18Nous pensions t'avoir perdu et...
06:20Combien de temps ?
06:23Deux ans.
06:25Arrête, arrête !
06:25Mais qu'est-ce que tout ceci a fait ?
06:27Ça a à voir avec Jean.
06:28Je n'en ai aucune idée, Scott.
06:29C'est toi qui m'as montré ce souvenir.
06:31Je ne comprends pas.
06:32Ce n'est pas logique.
06:33Peut-être pas pour le moment.
06:35Mais apparemment, tu as fait un lien entre elles et cet événement.
06:38Écoute.
06:39On peut s'arrêter maintenant, si tu veux.
06:41Je n'ai encore rien retiré.
06:43On a fait que jeter un coup d'œil.
06:45C'est tout.
06:46Non.
06:47Pardon d'avoir réagi comme ça.
06:50Continue, s'il te plaît.
06:54Très bien.
07:16Tu te prends pour un dur, hein, Summers ?
07:21Qu'est-ce qu'il y a ? Tu me cherches ou quoi ?
07:22Laissez-moi tranquille.
07:23Quoi ?
07:24Fallait pas me chercher.
07:26Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu te dégonfles, hein ?
07:28Qu'est-ce que tu vas me faire, petite moviette ?
07:30Montre ce que t'as dans le ventre.
07:38J'ai dit, laissez-moi tranquille.
07:45Oh, la vache.
07:47La vache.
07:48Oh, mais...
07:48Mais t'es quoi ?
07:49C'est pas possible.
07:50T'es un monstre.
07:52Non.
07:53Non, non, c'est pas ça.
07:54Attends.
07:55Aide-moi.
08:11Aidez-moi.
08:13Au secours !
08:19Bonjour, Scott.
08:20Quoi, qui est-ce là ?
08:22Je suis le professeur Charles Xavier.
08:27Je comprends la peur que tu ressens, mais tu n'as pas tout perdu.
08:32Ceci est le premier jour de l'épreuve la plus importante de toute ta vie.
08:37Scott, je sais ce que tu es en train de vivre.
08:39Vous savez rien du tout.
08:41Je suis un monstre.
08:43Si tel est le cas, alors j'en suis un, moi aussi.
08:46Hein ?
08:48À une époque, mes dons de télépathes étaient incontrôlables.
08:52J'entendais les pensées de tout le monde.
08:54Je ne pouvais pas les arrêter.
08:55Je ne pouvais plus réfléchir.
08:57J'en perdais la raison.
08:59Et qu'est-ce que vous avez fait ?
09:01J'ai appris que j'étais capable de maîtriser mes pouvoirs.
09:04Tout comme toi, tu l'es.
09:06Non, non !
09:07Tu n'as qu'à fermer les yeux, mon jeune ami.
09:16Maintenant, regarde-moi.
09:18Non, non, je ne peux pas.
09:19Tout ira bien, je te le promets.
09:22Tu peux ouvrir les yeux.
09:32Et maintenant, Scott, j'aimerais que tu partes avec moi.
09:36Que tu viennes vivre là où on saura te montrer que tu es exceptionnel.
09:49Je ne peux pas.
10:36Je sais pas pourquoi vous m'avez amené là
10:38Tu es trop dur avec toi-même, Scott
10:40Tu n'y arriveras pas en un jour
10:42Vous vous êtes trompé sur moi
10:44Je ne suis pas un héros
10:46Je ne suis pas fait pour être un X-Men
10:48Tu sais quoi ?
10:50L'entraînement est fini pour aujourd'hui
10:52Va te sécher
10:53Je vais t'emmener faire une balade
10:57Où est-ce qu'on va là ?
10:59On va voir quelqu'un d'exceptionnel
11:10Ouais, tu l'as dit
11:22Tu veux qu'on continue ?
11:24Noé
11:26C'est lui ?
11:47Non, c'est elle
11:58Charles ?
11:59Bonjour, John
12:00Et bonjour à toi, Gene
12:04J'aimerais vous présenter l'un de mes étudiants
12:06Scott Summers
12:11Gene ?
12:13Comment te sentez ?
12:14Vous avez vu ce qui se passe dehors
12:15Elle est dans tous ses états
12:16Puis-je savoir pourquoi ?
12:18C'est à cause de votre vieille amie, Eric
12:20Il lui a rendu visite
12:22Qu'est-ce qu'il lui a dit ?
12:23Je ne sais pas
12:24Elle s'est réfugiée à l'intérieur
12:25Et elle refuse d'en parler
12:28Il faut que vous compreniez
12:30C'est un incident qui change tout
12:32Qu'est-ce qu'il lui veut ?
12:33Il veut qu'elle le rejoigne
12:35Eric se fait appeler Magneto désormais
12:38Et il est en train de former une armée de mutants très puissants
12:41Ça veut dire qu'il viendra encore la voir ?
12:43Ça ne fait aucun doute
12:45Et la prochaine fois, il ne le demandera pas poliment
12:48Il l'enlèvera sans rien dire
12:50Gene ne le laissera pas faire
12:53Rien ne dit qu'elle pourra l'en empêcher
12:55John
12:56John
12:59Je dois passer plus de temps avec elle
13:01Une fois par semaine, ça ne suffit plus
13:03J'aimerais que Gene vienne s'installer à l'Institut
13:06Non, elle est trop jeune
13:07Vous ne pouvez pas la protéger aussi bien que moi
13:10Papa
13:12Je veux partir avec lui
13:40Je te conseille de me livrer la fille tout de suite
13:43Tu sais très bien que sa place est avec moi
13:45Elle a choisi une autre voie que celle que tu lui offres, Eric
13:48Elle a pris cette décision parce qu'elle ne sait pas tout
13:51Comment atteindra-t-elle son véritable potentiel
13:53Si tu limites constamment ses pouvoirs ?
13:55C'est parce que je la traite comme un être humain
13:58Et non pas comme une arme
13:59Tu sais comme j'ai horreur de ce genre de conflit entre nous deux, Charles
14:03Mais tu ne me laisses pas le choix
14:19Eric, je t'en prie
14:28Merci
14:29Merci
14:29Merci
15:30Jean, non !
15:33Tu peux mettre fin à ce combat !
15:35Si tu viens avec moi, j'épargnerai tes ennemis.
16:05Ouvre les yeux, Scott !
16:07Non !
16:09T'inquiète pas, je vais t'aider.
16:11Fais-moi confiance.
16:15Mais comment tu...
16:16Maintenant, regarde-le. Braque tes yeux sur Magneto.
16:19Va le voir à nous deux.
16:41Oh, Charles !
16:42Elle est encore plus forte que je ne l'imaginais.
16:46Et heureusement pour toi, Eric.
16:48Je lui ai appris à limiter l'ampleur de ses pouvoirs.
16:51Sans cela, nous ne pourrions pas avoir cette conversation.
16:54Avec une mutante comme elle, nous pourrions changer le monde.
16:58C'est pourquoi je ne te laisserai jamais l'emmener avec toi.
17:01Allons, mon vieil ami.
17:02Il ne faut jamais dire jamais.
17:08Tiens, Scott.
17:14Toutes les horreurs que tu as vécues, elles se sont évaporées ce soir-là.
17:20Jean t'a enlevé toute ta douleur.
17:24Mais quelque chose a mal tourné.
17:28Que s'est-il passé ?
17:31Logan est arrivé.
17:59C'est qui, Laroukine ?
18:02C'est la télépathe dont je t'ai parlé.
18:05Tu feras bientôt sa connaissance, ainsi que celle des autres.
18:09J'ai hâte de la rencontrer.
18:12En attendant, j'aimerais te présenter Scott Summers.
18:16Enchanté, Scott.
18:17Gare-moi ma bécane dans le garage, tu seras gentil.
18:25Il paraît que tu lis dans les pensées.
18:31Tu sais, je me disais, j'ai un petit problème de mémoire en ce moment.
18:35Tu pourrais peut-être m'aider.
18:37On sait tous les deux que c'est le professeur Xavier qui va t'aider.
18:40Oui, mais pourquoi laisser un vieux chauve entrer dans ma tête si je peux t'avoir, toi ?
18:44C'est là qu'est le problème.
18:46Tu ne peux pas m'avoir.
18:54Si jamais tu changes d'avis...
18:59Compte pas là-dessus.
19:01Bah, toi tu dois sûrement être le petit copain jaloux.
19:04Je te conseille de remonter sur ta moto et de ficher le camp d'ici.
19:11Désolé, mon pote.
19:12Mais je compte bien rester.
19:18Jolie fille.
19:20Mais je crois qu'il mérite mieux que ça.
19:23Elle trouvait Logan intéressant.
19:25Un homme dangereux au passé, énigmatique.
19:28Et elle était capable de lui venir en aide.
19:31Elle a seulement été gentille avec lui et il s'est fait décider.
19:34Alors, tu as décidé de mettre les choses au clair avec lui ?
19:37Oui, on peut dire ça.
19:40Allez, lève-toi !
19:43Laisse-moi tranquille, Summers.
19:45Je ne me battrai pas avec toi pour une histoire de nana.
20:00Arrête ! Arrête !
20:04Mais qu'est-ce qu'il te prend ?
20:05Quoi ? Tu prends sa défense ?
20:06Tu ne le connais pas, c'est une bête sauvage.
20:08La bête sauvage, c'est toi.
20:11Tu sais pourquoi il ne s'est pas battu avec toi ?
20:14Parce que je lui ai fait promettre de ne pas te toucher.
20:28Allez, Gene, combien de fois je vais devoir m'excuser ?
20:30C'est à Logan que tu dois demander des excuses.
20:33Oui, je sais, c'est bon.
20:36Alors dépêche-toi, il s'en va.
20:42Charles !
20:43Qu'est-ce qu'il y a ?
20:46Gene, Gene, qu'est-ce qu'il y a ?
20:50Scott ?
20:50Attends.
20:52Attends une seconde.
20:59Je sais que ça a été difficile pour toi, mais...
21:01Maintenant, je vais pouvoir t'enlever tous ces souvenirs.
21:04Non, non, attends.
21:06L'explosion.
21:07Remontre-la-moi, il y a quelque chose que je n'ai pas pu voir.
21:09Quoi ?
21:10Je ne sais pas trop.
21:12Ça s'est passé tellement vite.
21:13D'accord.
21:14Nous allons réessayer.
21:22Je vais ralentir le mouvement.
21:35Tu, qu'est-ce qu'il y a ?
21:46Non, ce n'est pas possible.
21:49J'ai bien peur que si Scott, personne n'a attaqué les X-Men.
21:54C'était Gene.
21:55C'est elle qui a provoqué l'explosion.
Commentaires