- il y a 9 heures
- #marvel
#WolverineetlesX-Men #Marvel
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Précédemment dans Wolverine et les X-Men
00:03On vient pour les mutants, c'est l'exemple, bon, les autres sombreront avec le navire.
00:10Tous ces X-Men, s'ils luttent aussi bien que le bleu, alors ils me les font tous !
00:18Bienvenue à vous, mutants, bienvenue à Génocharme.
00:22Je suis ravie que vous puissiez le faire grâce à nous.
00:25Alors c'est ça votre paradis, Magneto ? Vous enfermez les vôtres ?
00:29Ce que mon père a accompli, c'est pour le bien de tous les mutants. J'espérais que tu le
00:33comprendrais.
00:33Mais je ne suis pas fou.
00:35Et si... s'il parvenait à atteindre son but ?
00:38Aucune chance.
00:50Kurt ? Kurt, est-ce que tout va bien ?
00:55Oui, oui, je suis aux anges.
00:56Si ça te fait plaisir, je peux te lire quelque chose ?
00:59Pour faire passer le temps ?
01:00C'est gentil, mais pas aujourd'hui.
01:03Alors, on n'a qu'à juste discuter. On peut parler cinéma, ou...
01:07Ça ne me dit pas trop, bon.
01:11Écoute, j'ai relancé mon père tout à l'heure, mais...
01:14Laisse-moi deviner, il refuse toujours.
01:16Oui, parce qu'il sait ce qui va arriver s'il tord en ta liberté.
01:20Tu vas parler de nos prisons à tout le monde.
01:22Et les mutants arrêteront de venir à Genosha, alors qu'il faudrait qu'ils viennent.
01:27Il sait parfaitement ce qu'il fait, et...
01:32Vanda ?
01:35Vanda, tu es toujours là ?
01:38Je t'ai dit que ce n'était pas fini en route.
01:53Je t'ai dit que le
02:32Papa ?
02:33Lorna, tu devrais dormir depuis longtemps
02:36Il y a un souci avec Vanda ?
02:38Il paraît qu'elle a disparu
02:39Non, ne t'inquiète pas, elle ne craint rien
02:41Pas tant que je veille sur elle
02:43Qui t'a dit qu'il y avait un problème ?
02:46Piro ? Pourquoi ?
02:47Simple curiosité
02:48Il n'y a nullement lieu de t'inquiéter, d'accord ?
02:51Retourne te coucher
02:52D'accord
02:53Bonne nuit
03:10Je veux que toute l'île soit passée au crible
03:12Si Diablo a eu l'audace de toucher un seul cheveu de ma fille, alors qu'il paie
03:21Pas toi, Piro
03:23Tu en as assez fait comme ça
03:35Dis-moi que c'est un coup à toi
03:36Nine, mais je sais à qui on doit tout ça
03:39À Spiral
03:40Spiral ?
03:40Mais je croyais
03:45Filon
03:48Il faut trouver un moyen de sortir d'ici
03:51Spiral, c'est bien cette pirate qui a enlevé des mutants sur la route de Genocha ?
03:55T'es juste
03:55Quand je l'ai fait battre en retraite, elle m'a dit que les choses n'en resteraient pas là
03:58C'est une femme de parole, on ne peut pas le lui enlever
04:04Très chers invités de marque, bienvenue
04:08Qu'est-ce qui se passe ici ?
04:10Souriez, vous avez tous les deux été choisis pour concourir
04:13Chance rare, dans l'épisode de la semaine de notre grande série
04:16Le terrain de chasse de Mojo, suspense, garantie
04:19Comment ça, vous... vous m'avez enlevé pour participer à un jeu ?
04:23Vous avez perdu la tête, c'est une blague
04:24Du calme, inutile de le provoquer
04:27Avouez que c'est une opportunité absolument unique de mettre à l'épreuve
04:31Votre courage de mutants, unique et peu coûteuse
04:34Tout ce que je vous demande en échange, c'est de survivre
04:36Pendant au moins 52 minutes
04:39Contrat publicitaire oblige
04:41Vous êtes malade, vous ne devez pas savoir qui je suis
04:43Détrompez-vous, je sais parfaitement qui vous êtes
04:47Vous êtes la damoiselle, la touche glamour
04:50L'élément tragique de cet épisode qui s'annonce captivant
04:55Dans un instant, le retour de l'incroyable Diablo
04:59Pour vous, le X-Men bleu va se battre bec et ongles dans cette revanche tant attendue
05:04Survivra-t-il à cette lutte sans merci où il va devoir protéger l'amour de sa vie ?
05:08La délicieuse sorcière rousse ?
05:11La sorcière rouge, espèce de demeuré ! Je n'ai pas besoin de protecteur !
05:14Très juste, et j'ajoute qu'elle n'est pas l'amour de ma vie
05:20Lumière ! Caméra !
05:28Je lui ai dit que je n'avais pas besoin de protecteur et toi tu me protèges !
05:31De quoi j'ai l'air maintenant ?
05:32Je t'ai pas protégé, je t'ai aidé, c'est pas tout à fait la même chose
05:39Allez, faut détaler d'ici !
05:41Pourquoi ?
05:42Tu tiens vraiment à te battre pour divertir Mojo ?
05:57Courir ou vous battre, c'est du barré au même Diablo
06:00Tout ça assure le spectacle
06:04Je vous conseillerais de ne pas sous-estimer ces X-Men, Mojo
06:07C'est le danger incarné, tous les deux
06:09Oh oui ! Le danger incarné !
06:24Il y en a assez, ras le bol de courir
06:28Vanda, non, tu es en train de jouer son jeu là
06:30La chasse aux mutants élevés au rang de jeu, c'est ce que mon père combat avec force depuis des
06:34décennies
06:34Oui, dans la lutte qui oppose les mutants aux humains
06:37Mais tu as vu, Mojo, on n'est pas dans ce schéma classique, loin de là
06:41Tu n'as rien à lui prouver, à lui
06:45Vanda, je tiens à ce que tu restes en vie
06:47Ne prends pas de risques inutiles
06:57Je vais aller désarmer ce forcené, je reviens dans une seconde
07:12Tout bien réfléci, il vaut mieux fuir sans se retourner
07:39C'est quoi ce truc ? Il y a un mur ?
07:42On dirait une espèce de dôme
07:47On est emprisonné sous un dôme
07:49Et tu peux nous téléporter à l'extérieur ?
07:51Non, pas si je ne vois pas ce qui nous attend de l'autre côté
07:54Ce genre d'expérience, ça peut mal tourner
07:57Je peux peut-être faire quelque chose
08:03On est...
08:05On est sous l'eau
08:14Il n'y a donc pas d'issue ?
08:15Si tu savais comme je suis désolé, Vanda
08:17Ils en avaient après moi et moi seule
08:20Tu as été entraîné là-dedans par ma faute
08:26Pas de chance, ils vont boire
08:36Oui
08:48Dis-moi, Spirale, est-ce que notre guest star est parée pour son gros plan ?
08:52Affirmatif
08:53Cela dit, les Revers s'en sortent bien
08:55Pas la peine de prendre des risques en jetant notre nouveau chasseur dans l'arène
08:58Les Revers
09:00Cette bande de crétins mal finis n'a aucune chance dans cette épreuve
09:04Ils ne sont que de la chair à canon
09:07Ennuyeux
09:09Le menu du jour
09:10Est un vibrant hommage au génial amuseur public que je suis
09:14Notre nouvelle recrue est la référence vis-à-vis de laquelle tous les concurrents seront jugés
09:19Un chasseur au combien supérieur à tous ceux que nous avons rencontrés
09:26Wolverine
09:33Quand je vois ça, je me dis que Logan s'est bien éclaté, lui
09:41Qui peut être assez crétin et assez fou pour l'attaquer devant chez lui ?
09:45Je suis inquiète
09:46Je ne suis pas sûre qu'il ait remporté cette bataille
10:09Tu crois que c'est nous qui les avons fait fuir ?
10:15Je crois que la réponse est non
10:21Qu'est-ce que c'est que ça encore ?
10:25Logan ?
10:27C'est bien toi, Logan ?
10:31Qu'est-ce qu'il se passe ?
10:36Logan, qu'est-ce que tu fais là ?
10:38C'est moi !
10:39Kurt !
10:40Enfin, Diablo !
10:41Tu sais bien !
10:42L'elfe !
10:43Je n'ai pas l'impression qu'ils comprennent
10:51Je ne comprends pas comment quelqu'un peut contrôler Wolverine comme ça
10:55Il va nous attraper, Kurt
10:56On n'aura pas l'occasion d'avoir la réponse à cette question
10:58Il faut qu'on joue au chat et à la souris en attendant de trouver un plan
11:02Écoute, soit on court jusqu'à ce qu'on soit trop fatigué pour se battre
11:06Soit on l'affronte maintenant tant qu'on en a la force
11:08Tu veux vraiment t'attaquer à Wolverine ?
11:11C'est lui ou c'est nous
11:12L'urgence, c'est d'enrayer la menace de façon nette et définitive
11:16On croirait entendre ton père
11:17C'est une question de survie, Kurt
11:19La survie ne devrait pas impliquer de s'en prendre à ses amis
11:22Très bien, admettons, qu'est-ce que tu proposes, toi ?
11:24Si j'arrive à lui retirer le truc qu'il a sur la tête, il reviendra peut-être à lui
11:28Dans ce cas, on aura gagné un allié
11:30Et si ton plan échoue ?
11:31Alors il faudra que j'invente autre chose
12:15Oh oh, j'ai peut-être fait une bêtise
12:23Kurt !
12:26C'est génial !
12:28Même le meilleur scénariste n'aurait jamais pontu un truc pareil
12:32Il y a quelque chose qui cloche
12:34Je me demande si on regarde le même programme
12:36Ce Wolverine est le parfait prédateur
12:39A croire qu'il est né pour être contrôlé
12:44Sauf que le contrôle est compromis
12:45Il y a un problème avec ses implants
12:47Il est déconnecté
12:48Quoi ?
12:52Je suis désolée, je n'arrive pas à le localiser
12:54Le professeur y serait parvenu
12:57Tu sais comment fonctionne la recherche, Roro ?
12:59C'est par secteur
13:00Et si ça se trouve, Logan est à l'autre bout du monde
13:02On est sûr de rien
13:04Ça prendra du temps
13:05Oui, j'en suis consciente
13:06Je t'en prie, continue de chercher
13:08Tu sais que si on le sauve pas, il l'aura très mauvaise
13:10Si on le sauve aussi, remarque, faut pas se faire d'illusions
13:26Je t'en prie, je t'en prie, je t'en prie
13:44J'en peux plus
13:45Les téléportations, ça me retourne l'estomac
13:48Qu'est-ce que tu as en tête ?
13:49J'ai cherché une porte de sortie et je crois que je l'ai trouvée
13:54Là-bas
13:59Elle est verrouillée
14:01Il s'approche de nous, il est tout près, je le sens
14:03Très bien, il va nous être d'une aide précieuse
14:06Comment ça ?
14:07Cache-toi derrière ces buissons
14:26Il se sert de Wolverine pour ouvrir la porte
14:28Vous savez ce qui nous attend si jamais il pénètre ici ?
14:31Ok, fin du spectacle, ouvre les vannes
14:41Ça devrait suffire, il ne nous reste plus qu'à l'éloigner de la porte
15:12Cette fois, elle va nous tuer, Kurt
15:14Il n'y a plus à réfléchir
15:15Il faut qu'on se débarrasse de lui une bonne fois pour toutes
15:17Pas question, Vanda
15:18Je vais retenter de lui arracher cette horreur
15:33Ça va, Logan ?
15:35Cœur, mais c'est...
15:46Ça a marché
15:48Comment tu as su ?
15:49Je l'ai lu dans ses yeux
15:50Tu l'as lu dans ses...
15:52Tu te moques de moi, là ?
15:53Tu n'as plus rien à craindre de lui
15:55Je vais tâcher de finir d'ouvrir cette satanée porte
15:57Assure-toi qu'il ne tombe pas à l'eau, d'accord ?
16:23Dépêche-toi, Kurt
16:33Dépêche-toi, tu n'as plus rien à craindre de lui
16:42Dépêche-toi, tu n'as plus rien à craindre de lui
16:56Vanda !
17:06Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:09J'ai...
17:10Je n'ai pas pu le retenir
17:11Je suis désolée
17:13Ne t'en fais pas
17:14Il a l'air de respirer
17:15J'ai réussi à ouvrir la porte
17:17Mais l'eau ne s'écoule pas assez vite
17:18Il faut y aller en apnée
17:27Oh, ça sent les ennuis
17:31Grâle, ils arrivent
17:35À mon tour
17:36Fais-moi disparaître
17:37Tout de suite
17:54Vous vous donnez des airs de noblesse
17:56Mais j'ai vu ce que vous avez fait
18:00Je n'ai aucune idée de qui tu es
18:02Mais ce qui est sûr
18:03C'est que tu ne m'es pas sympathique du tout
18:20Ne m'approchez pas
18:21Ou j'en fais des brochettes de votre rongeur
18:33Écoute-moi bien Grotta
18:34Si tu ne le lâches pas dans la seconde
18:36Ta tête va définitivement ressembler à un gruyère
18:41Ah, Squirane !
18:46Il est clair que cette aventure mérite une suite
18:53L'elfe
18:54Hé, tout va bien vieux
18:55Allez, réveille-toi
18:57Pas de blague
18:59Logan ?
19:00Oui, Kurt
19:00Quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe
19:02J'avoue que je suis un peu perdu
19:16Tu crois vraiment que c'est une bonne idée de la ramener sur son île ?
19:19C'est ce qu'elle veut
19:35Dites-moi où est ma fille
19:36Tu commets une grosse erreur, la magnéto
19:38Je suis là, papa
19:42Vanda
19:44Je veux que tu les laisses partir
19:46Je les libérerai de ces piques dès qu'ils seront dans une cellule
19:49Ce ne sont pas eux qui m'ont enlevé
19:50Au contraire, ils me ramènent
19:52Je suis désolé, mais je ne peux pas les laisser quitter l'île
19:55Sans eux, je serai morte
19:56Tu réalises ?
19:57Tu ne crois pas qu'ils méritent leur liberté ?
20:03Alors c'est à ça que ressemble ton paradis, hein, magnéto ?
20:06Le paradis à son prix, mon cher Wolverine
20:09On rentre, Vanda
20:11Je te rejoins tout de suite
20:13Merci beaucoup
20:14Ne me remercie pas
20:16Pas après ce que j'ai fait
20:17De quoi est-ce que tu parles ?
20:19Quand le dôme prenait l'eau
20:20Et que je devais veiller sur Wolverine
20:22Percher sur cet arbre
20:23Mais bien quoi ?
20:24J'aurais pu le retenir
20:26Mais je n'ai pas fait l'effort
20:28Pourquoi ça ?
20:29Je n'en sais rien, je... je...
20:32Sans doute parce que c'est ce que mon père aurait fait
20:34Alors je croyais que c'était juste
20:36Pourquoi tu me racontes tout ça ?
20:38Parce que tu m'as montré que j'avais tort
20:43Pourquoi tu ne partirais pas avec nous, Vanda ?
20:45Tu n'es pas obligée de rester ici ?
20:47Si, si, je t'assure
20:49Ma place est ici, auprès de mon père
20:54Porte-toi bien, Kurt
21:10Regardez, Kurt est à ses côtés
21:12Wolverine a l'air en rogne
21:13Ah ouais, c'est clair, il est en rogne
21:15Tu l'as déjà vu faire une autre tête que ça ?
21:48Sous-titres par Jérémy Diaz
21:51Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires