- il y a 2 jours
- #marvel
#Marvel #WolverineetlesX-Men
Catégorie
📺
TVTranscription
00:17Les finitions seront faites dans la matinée.
00:19Quant à vos meubles, ils seront là cet après-midi.
00:22Bien.
00:22Tu as tout vu de la cave au grenier.
00:24Dis-moi ce que tu en penses.
00:26Tu n'as pas l'air content.
00:27Qu'est-ce qui te contrarie ?
00:29Désolé, Warren, mais les murs neufs ne chassent pas les vieux fantômes.
00:32Enfin, merci quand même.
00:34Qui merci à mon cher père, c'est son argent.
00:37Ou plutôt, évite de le remercier.
00:39Il croit que cet établissement est un pensionnat ordinaire.
00:41Je me demande bien pourquoi.
00:44Heureusement que les murs dansent s'ins sont haut.
00:45Il ne te reste plus qu'à remplir l'institut.
00:48Ce qui m'amène à te poser cette question.
00:50Malicia, tu vas tenter de la réintégrer ?
00:53Non.
00:54C'est elle qui nous a laissés dans la panade.
00:56La balle est dans son camp.
01:02Bonjour.
01:03Euh, appelez-moi Warren.
01:05Emma Frost.
01:06Ouais, moi je sais qui vous êtes.
01:09Ce que je veux savoir, c'est ce que vous faites là.
01:11Vous êtes direct.
01:13Excellent.
01:14Eh bien, j'ai décidé de rejoindre les X-Men.
01:16Vous avez décidé, hein ?
01:19Eh bien, voilà ce que moi je décide.
01:21Non !
01:23Si vraiment vous savez qui je suis,
01:25vous devez aussi savoir que je ne viens jamais les mains vides.
01:29Et qu'est-ce que vous avez à offrir aux X-Men,
01:31mis à part des problèmes ?
01:32Je peux vous aider à retrouver le professeur Xavier.
01:40Merci.
01:42Merci.
01:43Merci.
01:47Merci.
01:57Merci.
01:59Merci.
01:59Merci.
02:10Merci.
02:11Merci.
02:17Merci.
02:25Merci.
02:47Il se peut que cette dame ait dit la vérité.
02:47Massachusetts Academy.
02:49Ah, jamais entendu parler.
02:51C'était une petite école secrète
02:53qui essayait vainement de copier l'Institut Xavier.
02:56Pardon, j'ignorais que Charles Xavier
02:57était la seule personne habilité à aider les jeunes mutants.
03:00Mais vous ne les avez pas seulement aidés.
03:02Vous en avez fait de petites brutes.
03:05Peu importe le comportement de certains de mes élèves,
03:07j'ai bâti cette école pour des raisons honorables.
03:10Pourtant, vous l'avez fermée, votre école.
03:12Pourquoi ?
03:13Ça, vous n'avez pas à le savoir.
03:15Alors, on en a terminé.
03:17La porte est là.
03:20Mes élèves ont énormément souffert
03:22de cette croisade contre les mutants.
03:25C'est difficile de continuer à enseigner
03:27quand on vous enlève tous vos enfants.
03:31Donc, j'ai fermé mon école
03:32et j'ai tenté de m'en sortir seule.
03:34Mais j'ai toujours envie d'enseigner
03:36et de faire partie d'une équipe.
03:38Mais pourquoi notre équipe ?
03:40Parce que nous avons besoin les uns des autres.
03:43Ça, c'est ce que vous croyez, mademoiselle.
03:46Voyez les choses en face.
03:47Vous ne pouvez pas activer Cérébro
03:49sans l'aide d'un télépathe.
03:51Alors, c'est pour ça que vous êtes venus.
03:53Ce que vous voulez, c'est accéder à Cérébro.
03:56Au fond, c'est votre meilleure chance de retrouver
03:58les mutants disparus.
04:00Ouais.
04:01Eh bien, j'en suis désolé.
04:02Il a été détruit dans l'explosion.
04:05Les réparations seront bientôt terminées.
04:08Appelez-moi quand on sera prêt.
04:18Elle est télépathe, Bobby, t'as oublié ?
04:20Elle sait à quoi tu penses.
04:25Elle a un truc derrière la tête.
04:27Je suis un peu plus d'accord avec toi.
04:29Mais si elle est vraiment capable
04:30de localiser Charles ou Jean,
04:32il serait idiot de ne pas envisager cette option.
04:35Ouais, je sais.
04:37Alors, où est-ce que tu vas ?
04:38Il y a un certain petit génie
04:40qui doit se remettre sur Cérébro.
04:45Forge ?
04:54Forge !
04:55Je ne trouve pas ça drôle du tout.
05:17Logan, d'où est-ce que tu sors ?
05:23Oh, mince !
05:24Ma salle des dangers !
05:27Qu'est-ce qui t'a pris ?
05:28Je n'avais même pas terminé.
05:29Et maintenant, il va falloir...
05:30Il va falloir que je recommence tout
05:32depuis le début.
05:33Laisse tomber la salle des dangers.
05:35Je veux que tu te remettes sur Cérébro.
05:38D'abord, tu me fais arrêter Cérébro
05:40et tu me mets sur le Blackbird.
05:41Puis, tu me fais arrêter
05:42et tu me mets sur la salle des opérations.
05:44Là, je suis sur la salle des dangers
05:46et tu veux que je me remette sur Cérébro ?
05:48C'est le seul moyen de retrouver Charles.
05:51Charles Xavier ?
05:52Ah, je m'y mets tout de suite.
05:56Mademoiselle Frost ?
05:57J'aimerais vous présenter Forge,
05:59le jeune homme qui a reconstruit toute...
06:00Parnez-moi vos cimagrées
06:01et allons droit au but, voulez-vous ?
06:06Je vous rappelle que c'est ici
06:07que mes amis ont disparu.
06:08Me faites pas changer d'avis.
06:10Vous n'avez peut-être pas intérêt
06:11à ce que je retrouve Charles Xavier ?
06:13Ça vous plaît de donner des ordres ?
06:14Je me trompe ?
06:19Ok, tout ce que vous avez à faire, c'est...
06:20Je vous en prie,
06:21je lis vos pensées en arrivant.
06:50Alors, où est-il ?
06:52Agenosha.
06:59Cette situation est extrêmement délicate, Logan.
07:02Je crois que nous devrions entrer en contact
07:04avec Magneto avant tout.
07:05Ne t'inquiète pas.
07:06J'ai bien l'intention d'entrer en contact avec lui.
07:09J'attends ça depuis très longtemps.
07:11Non, Logan, attends.
07:13Tu n'as pas encore compris, Hank.
07:14Ça veut dire que c'est Magneto
07:16qui était derrière l'explosion de l'Institut.
07:18Il n'y a absolument rien dans mon enquête
07:20qui puisse confirmer cette théorie.
07:21Il n'y a pas eu la moindre fluctuation
07:23de champs magnétiques.
07:24Alors, avant d'accuser Magneto,
07:26nous devrions...
07:28On sait que Charles est avec lui.
07:29Et pour moi, c'est la seule chose qui compte.
07:42Garde tes lorgnons, mon piquet.
07:45Tu n'arriveras pas à me convaincre, Logan.
07:46J'en ai fini avec tout ça.
07:48C'est Magneto qui a le professeur Xavier.
07:51Et Gene ?
07:52Non.
07:53Seulement Charles.
07:55Alors ?
07:55Tu es avec nous ?
08:06Allumage de projecteur.
08:12La poisse !
08:14D'où est-ce que vous sortez tous ?
08:16Dis-moi que le Blackbird peut voler.
08:19Ah, oui.
08:20Absolument.
08:21Enfin, je crois.
08:23Peut-être est-il préférable d'attendre
08:25que Forge ait terminé les réparations.
08:27On part tout de suite.
08:28Forge, tu viens avec nous.
08:30Tu vas faire en sorte qu'on reste en l'air.
08:42Wolverine doit vraiment être désespérée.
08:45Et elle ?
08:46Elle est là provisoirement.
09:10Carbon Robito n'arrête pas de se coincer.
09:12Passe-moi l'atomiseur carbonique.
09:13Tiens, mais ça ne changera pas grand-chose au niveau vectoriel.
09:16Je crois plutôt qu'il y a un conflit dans le cycle de propulsion.
09:19Tu me passes le brouilleur à expansion ?
09:21Attention, il est chargé à bloc.
09:23Oh, désolé.
09:24C'est ma poille.
09:26Dites-moi que vous avez réparé le pilote automatique
09:28et que je peux me lever de ce poteuil.
09:30Pour l'instant, on essaie de réactiver le mode furtif.
09:33Sans ça, les hommes de Magneto vont nous voir arriver à des kilomètres.
09:36Tiens, faut pas que ça entre en contact avec le reste.
09:39C'est pas vrai.
09:48Non, mais tu vas te réveiller, Bobby.
09:51Quoi ? On est arrivé ?
09:52Non, mais t'as recommencé à givrer dans ton sommeil.
09:58Désolé.
09:58Tu crois vraiment que c'est le moment de faire la sieste ?
10:00Le Blackbird va tomber en ruine, on va affronter Magneto.
10:03Ah, est-ce que je t'ai dit que le Blackbird tombait en ruine ?
10:06Le Blackbird va tenir le coup.
10:08Et pourquoi on aurait peur de Magneto ?
10:09Wolverine va lui montrer ce qu'on sait faire.
10:11Peut-être.
10:12Mais qu'est-ce que tu fais de tous les mutants qui vivent sur l'île et qui vont l
10:15'aider ?
10:24Vous voudriez me demander où est Jean ?
10:26Qu'est-ce que vous attendez ?
10:28Est-ce que vous auriez retrouvé sa trace s'il était à Genosha ?
10:31Oui.
10:32Et avec un peu de temps, je pourrais la localiser où qu'elle soit.
10:35Si je suis encore avec vous.
10:37Qu'est-ce que ça veut dire, ça ?
10:38Demandez à Logan.
10:39Il fera tout pour que je disparaisse dès demain matin.
10:51Du brouillard.
10:52C'est peut-être notre chance.
10:57Il n'y en a que sur les côtes, pas à l'intérieur des terres.
10:59Alors, où en est le mode furtif ?
11:01Nous ne sommes pas détectables par leur radar, mais à l'œil nu, nous sommes visibles comme...
11:05Eh bien, comme un vaisseau noir sur un ciel clair.
11:09Forge.
11:10J'y suis presque.
11:11Encore une petite seconde.
11:13On n'a plus le temps.
11:16Ok, essaye voir.
11:44On n'a plus le temps, on n'a plus le temps, on n'a plus le temps.
11:49Ok, la voie est libre.
11:53Tu es sûr de ce que tu fais ?
11:58Cet endroit est un véritable labyrinthe de métal.
12:02Ça fait pas de doute qu'on est sur son terrain.
12:03Allumez vos transmetteurs, on se disperse.
12:22On n'a plus le temps.
12:41On n'a plus le temps, on n'a plus le temps de tenir.
13:00C'est parti.
13:21Bonjour, mon cher Wolverine.
13:28Toi qui es un squelette de métal, tu dois avoir perdu la raison pour t'introduire chez moi.
13:34Parlons de ce que tu as fait chez moi. C'est toi qui as fait sauter l'Institut.
13:38Cette accusation me blesse profondément.
13:41Voilà l'arrivée de la cavalerie, si je m'abuse.
13:50Rends-toi, Magneto.
13:52C'est parti.
14:31Il a perdu son casque. Je le tiens.
14:50C'est pas avec ça que tu vas m'arrêter.
14:53Non, pas besoin. Je te conseille de bien t'accrocher à ceci.
15:01Si on est venu, ce n'est pas pour se battre.
15:03Tout ce qu'on veut, c'est le professeur Xavier.
15:06Moi, j'ai bien l'impression que vous êtes venu vous battre, mais vous n'avez pas été déçu.
15:17Attends. Arrête-toi. Tout est de ma faute.
15:21Rien d'étonnant à cela, mon cher ami. Qu'est-ce que Charles aurait pensé de ces petites opérations commandos
15:26?
15:26Quelque chose me dit qu'il n'aurait pas à prouver.
15:29On sait qu'il est sur cette île. Alors montre-nous où il est.
15:33Il suffisait juste de demander.
15:59Charles est apparu sur mon île il y a une semaine.
16:06Je l'ai trouvé dans cet état, sur le rivage, étendu sur les rochers.
16:10Oh, Charles !
16:20Il n'y a plus d'activité cérébrale.
16:25Charles est un vieil ami. Tout ce que j'ai fait, c'est m'occuper de lui.
16:30Moi, j'appelle ça de la surveillance. Tu as toujours eu peur de lui, et nous le savons très bien
16:34tous les deux.
16:36La question qui se pose, c'est est-ce qu'on peut l'emmener avec nous ?
16:43Bien entendu. Vous êtes un peu ses enfants. Sa place est parmi vous.
16:48Toutefois, il serait bien plus intéressant pour vous de vous installer à Genosha.
16:52Ce serait la fin de la violence, et la fin de...
16:55Oui, oui. On a vu les affiches. Merci, mais non merci.
16:59Mon offre tient toujours.
17:02Et la prochaine fois que tu voudras me rendre visite, Wolverine, passe plutôt par la porte.
17:32On trouvera un moyen de te réveiller, Charles.
17:34Peu importe le prix à payer, ou le temps que ça prendra.
17:44Qu'est-ce qui fait ce bruit-là ?
17:47On dirait quelqu'un qui chuchote.
17:51Arrêtez-moi si je me trompe, mais on dirait bien la voix de Charles Xavier.
17:58Je n'arrive pas à le croire.
18:11Charles, est-ce que c'est bien toi ?
18:13Oui, Logan.
18:16Qu'est-ce qui s'est passé ? Qui s'en est pris à toi ?
18:20Je l'ignore autant que vous. Je ne me souviens plus de rien.
18:24Écoute, Charles, l'Institut a été détruit par une mystérieuse explosion.
18:28Tu avais disparu, et on n'a pas retrouvé Gene.
18:31Mais cher X-Men, mon temps parmi vous est compté.
18:35Je viens vous délivrer un message très important.
18:38Comment ça tu viens ? Et tu viens d'où ?
18:40Du futur.
18:41Le commun dans lequel vous me voyez aujourd'hui se prolongera pendant encore vingt ans.
18:47Je viens juste de me réveiller.
18:49Et le monde que j'ai découvert est un cauchemar.
18:57Programme d'éradication débutant.
19:04Programme d'éradication débutant.
19:08Charles, comment en est-on arrivé là ?
19:12À cause, à cause des X-Men.
19:14Qu'est-ce que tu veux dire ?
19:15Chacun de vous va perdre espoir et abandonner.
19:18Seule l'équipe au complet a encore une chance.
19:20Ce n'est qu'ensemble que vous parviendrez à changer le cours du futur.
19:24Et toi, Logan, ta place est à leur tête.
19:29Je ne sais pas trop, Charles.
19:31Ça n'a pas vraiment collé.
19:32Logan fait en sorte que ça colle.
19:35Sinon, il n'y aura plus d'espoir.
19:39Scott, ne laisse pas tomber ton équipe.
19:41Nous ne pouvons pas gagner cette guerre sans toi, mon garçon.
19:46Je dois partir.
19:48Mais j'essaierai de vous recontacter plus tard.
20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
20:39Peu importe les disputes qui nous rongent, on doit les oublier.
20:43Il faut nous montrer à la hauteur parce que nous formons une équipe.
20:47Et nous avons une mission à accomplir.
20:52Le monde a besoin des X-Men.
21:24Sous-titrage Société Radio-Canada
21:24Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires