Passer au playerPasser au contenu principal
#WolverineetlesX-Men #Marvel

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Précédemment, le Master Mold qu'il est en train de concevoir est une intelligence artificielle qui fabrique et dirige des
00:06Sentinelles.
00:10Télécharge ce que tu peux, on le craquera plus tard.
00:13Le projet Sentinelles a démarré.
00:16Et lorsque la guerre éclatera, le genre humain triomphera.
00:22C'est une promesse.
00:31Récemment, toutes les installations du MRD déployées sur le sol national ont été réduites en cendres après une attaque simultanée
00:38des forces mutantes.
00:40Cela dit, alors qu'on aurait pu penser que cette attaque porterait un coup fatal à la politique anti-mutante
00:45du sénateur Kelly, la réalité est tout autre.
00:54Il ne fait aucun doute ce soir que cette action a encouragé Kelly à redoubler d'efforts.
01:01La première phase de la riposte baptisée Opération Oeil Ouvert vient de débuter.
01:15Portée par un soutien sans faille du gouvernement, le fichage forcé des mutants devient réalité dans l'état de New
01:20York et sera prochainement étendu à tout le pays.
01:24Chaque mutant qui vit sur notre territoire est une bombe à retardement qui attend son heure.
01:28Les récentes attaques nous l'ont encore prouvé.
01:31Il est évident que les groupes de mutants tels que la Confrérie et les X-Men ne peuvent être tolérés
01:36plus longtemps.
01:37Ces créatures doivent être fichées et elles le seront.
01:39À chaque mutant qui refuserait de se présenter volontairement à nous, je jure solennellement que nous le retrouverons.
01:46Nous irons de porte à porte, nous pénétrerons dans chaque maison, nous fouillerons chaque école, chaque entreprise.
01:51Je vous le dis sereinement, mais avec force. Nous serons intransigeants. Vos jours sont comptés.
01:57Les gens ne se rendent pas compte.
01:59Kelly est en train de nous conduire à la guerre et il n'y aura que des perdants.
02:03Oui, la découverte de Forge semble confirmer que l'échéance approche.
02:07Tu te souviens des données informatiques qu'on a récupérées dans l'usine ?
02:10J'ai enfin pu les décrypter grâce à des algorithmes de tripe parallèle et...
02:14Viens-en au fait.
02:16Je crois que leur superordinateur n'est autre qu'une intelligence artificielle conçue pour actionner l'ensemble des Sentinelles.
02:22Avec une instance directrice unique à leur tête, l'armée des Sentinelles agira comme un seul homme.
02:27Un seul homme à l'action fatale.
02:29Forge ne t'a pas tout dit.
02:31Montre-lui.
02:32L'intelligence artificielle a un nom.
02:35Le Master Mold.
02:54Le Master Mold.
03:26C'est une blague ? Vous vous moquez de moi, là ?
03:29C'est certainement la jeunesse du Master Mold que le Professeur a retrouvée dans le futur.
03:34Vous vous rappelez ?
03:35Actuellement, le futur, c'est pas vraiment le problème.
03:37En croire les données.
03:38Le Master Mold a été programmé pour déployer ces Sentinelles tête de main.
03:43Toute la troupe.
03:44Kitty avait raison.
03:45On aurait dû détruire ces installations quand on en avait l'occasion.
04:04Oh, j'ai pigé.
04:06Tu es censé me bloquer le passage.
04:07Pente ta chance.
04:08Allez.
04:15Qui ne t'entend rien à rien.
04:16Tu auras essayé.
04:17Bonjour, Pietro.
04:20Tiens, tiens, tiens, Vanda.
04:22Ma très chère sœur, raconte-moi comment c'est la vie au paradis.
04:26Tu sais que je ne suis pas ici de gaieté de cœur.
04:29Je fais ce qu'on me demande, tout comme toi.
04:31Oui, c'est juste, mais toi, on te demande de la coulée douce auprès de papa et moi, je suis
04:36cantonné dans de sales boulots avec la confrérie.
04:39Pietro, je t'en prie, va-t'en tout de suite.
04:41Papa va être très mécontent de te voir ici.
04:44C'est gentil de prévenir, mais ses humeurs, je m'en contrefiche aujourd'hui.
04:50C'est impossible.
04:51Tu sais les problèmes que ça engendre de quitter le palais sans escorte.
04:55Ce serait...
04:58Lorna, laisse-nous une minute, tu veux ?
05:01J'aimerais m'entretenir avec ton frère en privé.
05:04Oui, il est préférable qu'elle nous quitte, sans quoi ta petite héritière pourrait découvrir ce qui se passe dans
05:09le monde réel.
05:12Explique-toi, qu'est-ce qui t'arrive ?
05:13Je vais la faire courte.
05:15Je t'ai toujours servi fidèlement, je ne t'ai jamais remis en cause, j'ai toujours accompli ce que
05:20tu me demandais.
05:21Et pour me remercier, tu me coupes les vivres. Pourquoi ?
05:24Tes actions n'ont mené à rien, Pietro.
05:26Tu n'as pas su répandre la peur des mutants, la guerre menace par ta faute.
05:29Et tu étais censé contenir les X-Men.
05:33Tu ne mets strictement plus d'aucun intérêt.
05:36Il n'empêche que je suis ton fils.
05:38Tes manquements et tes erreurs en sont d'autant moins pardonnables.
05:41Fils ou pas, je refuse que ton incompétence soit un poids et une menace pour le genre mutant plus longtemps.
05:46Quand Kelly va déclencher sa guerre, tu vas avoir besoin de moi.
05:50Notre futur est assuré, on n'a pas besoin de ton aide.
05:53Maintenant, sors d'ici.
05:55Il ne revient jamais, tu entends.
06:03Papa, est-ce que tout va bien ?
06:06Non, Vorda, bien au contraire.
06:08J'aimerais que tu me rendes un service.
06:10De quoi il s'agit ?
06:12Contacte le MRD et explique-leur où ils pourront débusquer Pietro.
06:16Pour quelle raison ?
06:16Je ne laisserai pas détruire ce qu'on a construit, pas question.
06:32Est-ce que tu as pu entrer en contact avec le professeur ?
06:35Hélas, non. On va devoir se débrouiller tout seul.
06:37Qu'est-ce que tu as découvert, Warren ?
06:39Forge a vu juste. Ils ont prévu un gros coup pour demain matin, dans le cadre de l'opération Oeil
06:44Ouvert.
06:45Ça urge, Hank. Il faut rassembler l'équipe.
06:50Dis, ça devient sérieux, là. On est d'accord ?
06:53S'ils activent leur armée de sentinelles, c'est le début de la fin, non ?
06:57Je crois que tu as bien résumé la situation.
07:00Si c'est ça, je vais être de la partie, Hank.
07:02Warren, ces locaux appartiennent à ton père. Il risque de te voir.
07:05Les temps ont changé. Il m'a bien assez contrôlé comme ça. Ça a trop duré.
07:10Et puis, le bon côté, c'est que ça nous fera au moins un sujet de discussion.
07:15Tu penses qu'on va s'en tirer vivant, donc ?
07:17Je suis un grand optimiste.
07:19Kitty, je suis désolé. Il n'y a pas le choix.
07:22Il voulait que je lui dise. J'ai répondu que je préférais affronter 200 sentinelles.
07:27C'était très judicieux.
07:28Mais comment ça, je ne viens pas avec vous ?
07:30Par pitié, essaie de te calmer un peu. Quelqu'un doit rester avec la petite.
07:38Mais pourquoi moi ? Je suis une X-Men, pas une Baby Seater.
07:42Primo, tu es capable de la défendre. Et deux yeux, si ça tourne mal, tu sauras la sortir d'ici.
07:48Il ne faudrait surtout pas que Dildi soit contrariée, si tu vois ce que je veux dire.
07:54C'est bête de ne pas avoir tout détruit.
08:08Frost, est-ce que tu sens quelque chose ?
08:11Non, il n'y a personne dans le coin. Pas un cerveau humain à la ronde, en tout cas.
08:14C'est un piège.
08:15Alerte rouge.
08:18Mutants détectés.
08:22Cible définie.
08:24Ouais, c'est bel et bien un piège.
08:38Dix mutants en présence.
08:49Dix ventes états de nuire.
09:02Aucune fuite possible.
09:13Je m'en occupe.
09:14Fais entrer Forge dans la place.
09:16Je suis parti.
09:21Allons-y, tu as rencard avec le Master Mold.
09:37Conti, sénateur.
09:38Il est invraisemblable que l'ordinateur ait pu anticiper cette attaque.
09:42C'est plus qu'un simple ordinateur.
09:44Le Master Mold peut réfléchir par lui-même.
09:47Quand il s'est aperçu qu'il avait été hacké par les X-Men, il leur a donné des informations
09:51pour les attirer ici.
09:53Il leur a tendu un piège, en somme.
09:55C'est fantastique.
09:56Attendez la suite.
09:58Les Sentinelles étudient leurs ennemis.
10:00Elles partagent ces données avec le Master Mold et à chaque combat, elles se perfectionnent encore un peu plus.
10:08Est-ce qu'il y a un problème, M. Worthington ?
10:12Allo, oui.
10:15Sénateur, le tuyau anonyme est typo.
10:17Le MRD est aux prises avec la confrérie.
10:28Je le laisse une minute et c'est la fois.
10:54C'est pas cool du tout, ça !
10:55Je suis coincé !
11:24Avalanche !
11:25Délivre le crapaud !
11:27Il faut dégager !
11:28On ne peut pas lutter.
11:40La confrérie ne bat pas en retraite.
11:42Du moins, plus maintenant.
11:50Je t'ai manqué ?
11:58Comment le MRD a pu nous retrouver ? Personne ne sait qu'on est là.
12:02Tu oublies Magneto.
12:03Il ne nous soutient plus et rien ne le rendrait plus heureux que de nous voir moisir dans une prison
12:07du MRD.
12:08Magneto nous a reniés ?
12:09Pourquoi il ferait un truc pareil ? On a risqué nos vies pour lui.
12:14Tu te casses surtout pas à essayer de comprendre ce type.
12:17C'est ce que je fais depuis que je suis né.
12:19Hé, les renforts du MRD approchent.
12:22Il y a autre chose.
12:23Les Sentinelles sévissent et elles s'en prennent aux X-Men actuellement.
12:26Cool.
12:27Je déteste ces types-là.
12:29Parfait.
12:30Voilà ce qu'on va faire.
12:31On va aller sauver les X-Men.
12:33Tu peux répéter ?
12:40Tildy, ne fais pas ça, arrête !
12:43Ils sont après nous ?
12:45Les hommes méchants.
12:47C'est qui ces hommes méchants ?
12:48Ceux qui m'ont déjà attrapé une fois.
12:51Le MRD.
12:52Oh mais Tildy, il faut que tu te calmes, d'accord ?
12:56Mais... mais...
12:58Les X-Men sera bientôt de retour et quand il...
13:02Une seconde.
13:04Pourquoi est-ce que tu crois que le MRD est après nous ?
13:06Je les ai vus.
13:08Tu les as vus, mais où ?
13:09À la télé ?
13:12Wow, hé !
13:13On n'a pas besoin de ça.
13:15Tu ne risques absolument rien ici.
13:17Tout va bien.
13:19Le MRD n'est pas à nos trousses, je te le promets.
13:24Il n'y a aucune raison de s'inquiéter.
13:26C'est sûrement... j'en sais rien, le type du câble.
13:29Ou un truc dans le genre.
13:33Qui est là ?
13:34Ouvrez, je vous prie, on a un mandat de perquisition.
13:42Allez, Forge, pense vite, fais les bons choix.
13:50Tous en place.
13:53Arrestation mutante en cours.
13:59Mutante en ligne de mire.
14:05Mise en état de mire.
14:19Logan, j'ai perdu la trace de Forge.
14:21Je vais le retrouver.
14:27Mutante en ligne de mire.
14:36Cible enregistrée.
14:39Mise en état de mire.
14:49Mutante détectée.
14:51Dornade !
15:02Vif argent.
15:04Tout doux, Wolverine.
15:05On est simplement venu vous sauver.
15:09Réception de nouvelles données.
15:12Évaluation de la menace en cours.
15:14Nouvelles signes identifiées.
15:24Solution en cours d'exécution.
15:37Les gains de l'infrarouge détectent trois sources de chaleur.
15:40Utilisez vos scanners pour voir si ce sont des butants.
15:48Fais-moi confiance.
15:49Je t'assure que tout va très bien se passer.
15:51Inutile de créer un énorme monstre de 30 mètres qui va dévaster tout l'institut.
15:56Tu tiens gentiment compagnie au professeur et moi je vais nous chercher chips, soda et jeux cartes.
16:01Tu n'as aucun souci à te faire.
16:03On est d'accord ?
16:03Oui, d'accord.
16:05On est d'accord.
16:12Qu'est-ce que la confrérie fait ici ?
16:15Le MRD était censé se charger d'eux.
16:17On contrôle la situation, sénateur.
16:20Le Master Mold a une stratégie de défense.
16:23Sise le butant identifié.
16:26Pas de quartier.
16:33En avant !
16:35Voyons, Wolverine, il n'y a pas de honte à laisser la confrérie vous sortir du pétrin.
16:39Pourquoi est-ce que tu viens nous parler de sortir ? On veut rentrer !
16:43Avalanche, on a besoin d'une porte.
16:58Après toi.
17:03Rhys, Chad, à vous !
17:05À vous, répondez !
17:09Code 10 ! On a un code 10 !
17:14C'est quoi ce code 10 ?
17:26L'Elf, accompagne Forge dans l'ordinateur.
17:29Le Maigrichon et moi, on s'occupe de ça.
17:32Méfie-toi, Laborton.
17:34Je pourrais te faire ta fête après avoir écrasé ces bestioles.
17:37J'espère être là pour voir ça.
18:06J'ai juste à uploader ce virus dans le système du Master Mold.
18:09Après ça ?
18:09Économiste à salive, mon ami.
18:12Ok, ok. Plus qu'à trouver un port et...
18:19Diablo ?
18:20Alerte !
18:25Il y en a une autre de ce côté.
18:27Comment infecter le Master Mold dans ces conditions ?
18:29On peut oublier...
18:31Intrusion mutante.
18:35Mutante en ligne de mire.
18:42Mutante détectée.
18:43C'est l'argent mal ici, là, toute la clique.
18:51Si... si on se repliait, un repli stratégique, bien sûr, s'il vous plaît !
19:01Où est Wolverine ?
19:02Il est à l'intérieur.
19:03L'entrée était fracassante, mais on ne va pas tenir longtemps.
19:06Qu'est-ce que vous diriez de décoller ?
19:07Non.
19:08On reste et on retient ces monstres.
19:09On doit laisser à Wolverine le temps de finir.
19:14Quelle tête brûlée.
19:35Mutante détectée.
19:37Balance-moi sur l'ordi.
19:38Grouille !
19:38Ouais.
19:39Ravi de t'avoir connu.
19:46alerte, alerte, l'unité centrale est en danger.
19:59Attaque croupée.
20:04Emma, il faut que tu réveilles Tornade.
20:07Riff-Argent, fais diversion.
20:09Je veux qu'il s'arrête, je veux qu'il s'arrête, je veux qu'il...
20:12Je veux qu'il...
20:13Ils...
20:14Oh, ils m'ont écouté.
20:26Ben quoi ? C'est la trêve ?
20:29Qu'est-ce qui se passe ?
20:31Je ne comprends pas.
20:33Le Master Mold est hors service.
20:35Monsieur, nos moyens de communication sont HS.
20:37Tout est géré par le Master Mold.
20:39Le réseau de transmission, les Sentinelles, tout passe par lui.
20:43Sortez votre portable et envoyez immédiatement des troupes du MRD sur place.
20:46Allez !
20:48Ça va, toi ?
20:51Tu trouves que ça a l'air d'aller, l'elfe ?
20:56Ça, c'est incroyable.
20:57Les Sentinelles sont toujours sous tension, mais elles ne savent plus quoi faire.
21:02Parfait.
21:03On se débarrasse de ces tâtes ferrailles une bonne fois pour toutes et on fiche le camp d'ici.
21:08On vous laisse à votre fête, on a fini notre boulot.
21:10Mais avant de partir, qu'on soit bien d'accord, c'est à charge de revanche.
21:23Où étiez-vous passés tout ce temps ?
21:25Ça a été la folie ici, ce soir.
21:28Emma, fais un lavage de cerveau à nos hôtes.
21:31Bobby et Hank, vous faites disparaître les carcasses.
21:34Moi, je vais parler au professeur.
21:39Mais qu'est-ce que tu me racontes là ?
21:41J'ai détruit le Master Mold de mes propres mains.
21:43Je suis vraiment désolé, Logan, mais rien n'a changé ici, je t'assure.
21:47Je ne sais pas comment, mais le Master Mold a dû trouver le moyen de survivre.
22:04Système restauré.
22:06Master Mold est à nouveau en service.
22:42Master Manager
22:43Master Mold
22:43Sous-titrage FR ?
Commentaires