- hace 14 horas
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:28¡Gracias!
00:48¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:58¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:57¡Gracias!
03:22¡Gracias!
03:24¡Gracias!
03:25¡Gracias!
03:25¡Gracias!
03:35No, no, no, no, no.
04:06No, no, no, no, no.
04:34No, no, no, no.
04:59No, no, no, no.
05:24No, no, no, no.
06:11No, no, no, no.
06:16No, no, no, no, no, no.
06:44No, no, no, no, no.
07:16No, no, no, no.
07:52No, no, no, no.
07:57No, no, no, no, no.
09:21¡Gracias!
09:37¡Gracias!
09:38¡Inspektores!
09:43¡Da!
09:45¡No es tu关che!
09:50¿A quién decís que es mi关che?
09:51¿Qué es lo que te hace?
10:28¿Qué es lo que te hace?
11:04¿Qué es lo que te hace?
11:18¿Qué es lo que te hace?
11:24¿Qué es lo que te hace?
11:52¿Qué es lo que te hace?
12:16¿Qué es lo que te hace?
12:28¿Qué es lo que te hace?
12:42¿Qué es lo que te hace?
13:07¿Qué es lo que te hace?
13:09¿Qué te hace?
13:10¿Qué es lo que te hace?
13:11¿Qué es lo que te hace?
13:44¿Qué es lo que te hace?
13:48¿Qué es lo que te hace?
13:50¿Qué es lo que te hace?
14:10¿Qué?
14:12¿Qué es lo que te hace?
14:18¿Qué es lo que te hace?
14:22¿Qué?
14:49¿Qué es lo que te hace?
14:54¿Qué te hace?
15:07¿Qué es lo que te hace?
15:22¿Qué es lo que te hace?
15:23¿Qué es lo que te hace?
15:24¿Qué es lo que te hace?
15:26¿Qué es lo que te hace?
15:52¿Qué es lo que te hace?
16:04¿Dónde vas?
16:05Dije.
16:06¿Vas a ir con ellos para Beograd? ¿Puedo?
16:08De acuerdo.
16:09Pero ve que podamos hablar sobre los dices tus trabajos, ¿verdad?
16:12Baixo.
16:13Y esto es para los garantes. ¿Vas a mucho?
16:15¿Y esto?
16:16Y Bítovskas masa lo podemos hacer.
16:19Salgo, ¿verdad?
16:19Son tres, verás.
16:20Dijo, dice a los crernogorcos que no podemos esperar,
16:22que no podamos resolver la situación como todos los sabe.
16:25¡Vamos, para no te gustar!
16:26¡Más chupičko, Matarina!
16:29¿Dimce, hijo, vamo?
16:31¡Vamos!
16:34¡Gracias!
16:35¿Quién es el chino?
16:36¡Ajde, ven!
16:37¡Ajdi, ven!
16:38¡Ajdi, ven!
16:38¡Ajdi, ven!
16:45¡Rokaj, cannesine!
16:46¡Rokaj, ¡Samo, daj!
16:47¿Quién, ven?
16:49¡Jak o tu?
16:50¡No es el jacastro!
16:53¡Ajdi, ven!
16:54¡Jak! ¡Jak!
16:55¡Champione!
16:58¿Vezba, chas?
16:59¡Vezba!
17:01¿Estás así debojcita?
17:03No.
17:04Yo les lluvio.
17:06¿Cómo les lluvias?
17:09¿Te voy a mostrar?
17:12No.
17:17¿Para qué trabaja?
17:19¿Race tu...
17:21tu droga.
17:23¿Y si te probó?
17:24No, es que yo soy sportista.
17:27No me interesa.
17:28A entire time de suerte.
17:30¿Quieres probar?
17:32No, no.
17:33Esta droga es...
17:34Es decir, que me interesa.
17:36Sí, me interesa.
18:07No, no, no.
18:24No, no, no.
18:54No, no, no.
18:56No, no.
19:45No, no.
19:48No, no.
19:52No, no.
20:23Ti samo nađi onog tvojeg crnogorca i čekaj da ti se javi.
20:49Na zdravie, Petrolać.
20:51Koala.
21:12No, no, no.
21:29No, no, no.
21:55No, no, no.
22:17No, no, no.
22:26No, no, no.
23:18No, no, no.
23:23No, no, no.
23:38No, no.
24:09No, no, no.
24:39No, no, no.
24:48No, no, no.
25:15No, no, no.
25:47No, no, no.
25:53No, no, no.
26:34No, no, no.
26:50No, no, no, no.
27:11No, no, no.
27:43No, no, no, no.
28:11No, no, no.
28:13No, no, no, no, no.
28:41No, no, no, no.
29:03No, no, no, no, no, no.
29:34No, no, no, no, no.
30:17No, no, no, no, no.
30:30No, no, no.
30:43No, no, no, no, no, no.
30:45No, no, no, no.
30:47No, no, no.
30:56No, no, no, no, no.
31:20No, no, no, no, no.
31:36No, no, no, no, no.
31:53No, no, no, no, no, no.
32:30No, no, no, no, no.
32:37No, no, no, no, no, no, no, no, no.
33:33No, no, no, no.
34:02No, no, no, no, no.
34:05No, no, no, no, no, no, no, no, no.
34:35¡Gracias!
35:06¿Qué es lo que ha pasado?
35:08¡No lo no es para todos los ojos.
35:13Hoy es llegando de Mosta. ¡Histos!
35:18¡Como tres lepas!
35:20¿Y eso no ha llegado?
35:22No, solo eso.
35:23Jugoslavia no puede definitivamente持e a ser el soviético.
35:26¡Como es la mano!
35:28¿Qué significa para nosotros?
35:29¡Eso es un servicio de saco de madre.
35:31¡Nos vemos más.
35:33No, no, no, no, no, no.
36:02No, no, no, no.
36:36No, no, no, no.
37:02Pokušat ću nešto da pronađemo arhivama.
37:05Znam te, ljudi.
37:07Kriješ se kod mene, a hoćeš da si igraš detektiva po Beogradu.
37:10Tu ne dolazi u obsjer.
37:14Pa hoćeš da saznaš, ili ne?
37:39Nije se vraćala od kad si ti otišla.
37:41Nije ni dokuća je sraćala, provjerio sam.
37:42Pa, možda je...
37:49Šta reće?
37:52Ne znam.
37:55Govor ga ti kažem.
37:57Možda je otešla kod svog bivšega.
38:00Odakle to?
38:02Viđala sam ih zajedno u klobu.
38:04Mojim?
38:05Pa i ti si bila jednom s njom.
38:10Istina.
38:10A ja sam ih viđala nekoliko puta, izgledala je...
38:14kao da se dobro slažu.
38:17Tek mi sad to kažet.
38:21Majku vam jebe musra, a tebe ću jebat patjera što...
38:24Šta ja? Šta šta ti?
38:25Šta sam da znaš? Otkud ja znaš?
38:27Otkud ti znaš? Inače, svaki kura zavadaš, no sad ne znaš.
38:30Misam znala da joj njoj treba da se bovešta vam.
38:50Znaš, šta ti če njete.
38:57Pogubite se.
39:00Marš vanj.
39:00Marš vanj!
39:05Za znaš, ja knjima.
39:16¿Qué es lo que pasa, chico?
39:18Perdón, inspector.
39:23Es difícil.
39:24¿Qué significa eso? ¿Lasasas o no?
39:29Bueno, y uno y otro.
39:32¿Dónde? ¿Qué es lo que pasa con esta generación?
39:36No puedes decidir para una cosa tan fácil como una pizza.
39:43¿Qué es lo que pasa con esta generación?
39:47No me daño malo.
39:48No me daño malo, ¿qué es lo que pasa con esta generación?
39:50Sabo que no soy muy simpatico.
39:52No, no soy muy simpatico.
39:55Solo soy un poco malo, ¿qué es lo que pasa con esta generación?
40:02¿Cómo que es lo que pasa con esta generación?
40:03¿Viste a la posibilidad de ir con Dimitrijević?
40:07¿A cómo es lo que me daño?
40:10¿A qué es lo que me daño?
40:13¿Qué es lo que me daño?
40:15¿De que me daño que no puedo decirte?
40:18Sí, gracias.
40:20¿Vete, inspector Pletikosić y yo no somos los mejores relaciones a la última vez.
40:27¿Vale, todo lo que está haciendo en su mano?
40:29¿Me preguntarle algo, hijo?
40:33¿A quién te parece?
40:37¿Dónde está?
40:38¿Dónde está así?
40:40No creo ni nada.
40:42¿Dónde?
40:48¿Este un hombre periódico, inspector?
40:55¿Cómo tiene que ver?
40:59Tiene que ver con todos.
41:06¿Va?
41:07¿Va?
41:10¿Va?
41:13¿Va?
41:14¿No me parece así?
41:18¿Va?
41:20¿O de siempre me interesaba la humanidad?
41:26¿Ena meraña strana?
41:31¿Por qué un hombre desgubi enojezio enojezio enojezio enojezio?
41:40¿Va?
41:42¿Va?
41:42¿Va?
41:52¿Va?
41:53A znam i da ste na traguo ubici.
41:58Pravom ubici.
42:02Tal vez me dijo Dimitrijević, tal vez que usted se convirtió, no sé.
42:06Pero creo que le voy a dar la puerta.
42:13Quiero que sea parte de eso.
42:18Quiero que te ayudara, que te acabeas.
42:25Quiero que te acabeas.
42:25Tu eres muy grande, hijo.
42:29Incluso que te acabeas, no te acabeas.
42:32Veré.
42:35No entiendo.
42:37Esto es una verdadera cosa.
42:41Verdad.
42:43Vamos, te acabeas.
42:44Tengo un trabajo.
42:58No entiendo.
43:00No entiendo.
43:03No entiendo.
43:15No entiendo.
43:16Tengo un trabajo.
43:16No entiendo.
43:21No entiendo.
43:22No entiendo.
43:23No entiendo.
43:25No entiendo.
43:55¡Gracias!
44:25¡Gracias!
44:26¡Gracias!
44:30¡Gracias!
44:31¡Andrej!
44:35¡Kako ste!
44:37¡Kako mi je dobri biskup!
44:39¡Pa dobro!
44:44¿Pućemo li rešavati ovo?
44:48¿A zašto mislite da bi ja pristao na nešto tako?
44:51¡Zato što nas je Savković pritvjerao uz zid!
44:54Svaki naš plan je propao.
44:56I ako se ovo brzo ne riješi, ja ću se vratit za Ameriku.
45:00Savković je oprezan čovek.
45:02Kuća mu je kao tvrđeva.
45:04Mi ni na jedan način ne možemo da dopramo do njega.
45:06Ti možeš.
45:08Ako ga natiramo da prizna zaveru,
45:10sve zasluge pripale bi gospodinu Korošecu.
45:13Njegova budućnost izgledala bi tada sasvim drugačije.
45:16Vratio bi se na velika vrata.
45:23Sigurni ste?
45:25Da nisam, ne bih vas zvao.
45:27Maja je tražila na uvid sve papire iz banke.
45:30To još ne znači da je shvatila vezu.
45:32Tako i nije, shvatit će brzo.
45:35Vrlo brzo.
45:36Ona je pametna žena.
45:38A ja sam racionalan čovek.
45:41I sam sam vas ubeđivao da ne budete zabrnuti kada za to nije bilo razloga
45:46i da nastavimo sa našim planom.
45:48Ali ovo je drugačije.
45:50Ta žena je opasna.
45:53Upropasti će nam plan.
45:56I?
45:58Što predlažete?
46:00Ona mora da nestane.
46:18Ja ću se pobriniti za Maju.
46:21Kako to da shvatim?
46:24Dana Maja neće stajati na putu.
46:46Izađe.
46:54Da li je sve spremilo?
46:56Sve ga znam.
46:57A zašto on nije došao s tovo?
46:59Trebalo da se nađemo na starom mestu.
47:01Ali se on nije pojavio.
47:03Šta sad on izvedi?
47:05To sam teo da vam kažem.
47:07U poslednje vreme je čuden.
47:09On je od uvijek bio čuden. To nije ništa novo.
47:12A šta podrazumevaš pod tim čudama?
47:15Priča neke.
47:17Čude priče, ništa ga ne razume.
47:20On ti je naredio da zapali šetelje, jo?
47:23On je dražio da ga dignem u vazduh.
47:25Jedva sam gumbedio da to nije pametno.
47:28Bojim se da je počeo da radi na svoju ruku.
47:31Glupost.
47:32On me sluše.
47:34Od uvijek me je slušao.
47:36Ja sam mu kažem šta mi se čini.
47:38Dobro, dobro, dobro.
47:38Ajde, vidjet ću ja.
47:40Ide ti, nemaj ništa da radiš dok te ja ne pozovem.
47:43Jasno?
47:44Ako me on pozove...
47:48Zavučiš kada ga se plašeš.
48:11Svarno ste dobro vodili arhivo?
48:12Pa, trudimo se.
48:15A recite mi, Rajko Kajganić, da li je dugo radio ovde?
48:19E će bio ovde kada sam ja dobio na meštenje.
48:21Pa je tu bio drat.
48:23Sjajan ospitak u svakom bogu.
48:25Pa dobro, sigurno je bilo mnogo takvih.
48:27Pa da, ali on je bio izuzet.
48:29Prinoja našim polaznicima je kad bi napustili ustru.
48:32Nalazi posao, novac za školovanje.
48:36To mora da nije lako.
48:38Imali smo sreće da imamo par zaista velikodušnijih mecena.
48:42Neki nas pomožu već godinama, kao gospodin Savković, na primer.
48:46Obrad Savković?
48:47Da, vlasnik Nov Nov.
48:50A imate li imena dece kojima je on pomogao?
48:55Naravno.
49:05Nama gospodin Savković uvijek pomože, znate.
49:08Kad god nešto zatreba mi gospodin Savković.
49:11O Bože.
49:13Moje.
49:15Gospodinica je uvijek nešto?
49:19Izvijenite, moram da idem otmah.
49:23Gospodin?
49:24Moje.
49:35Moje.
49:45Moje.
49:49Moje.
49:56Moje.
49:59Moje.
50:11Moje.
50:13¿Qué voy a hacer con ti, Majo?
50:20Esto no es un juego.
50:23Hay las normas.
50:25Hay fronteras.
50:30Y si te destruyes, no hay que.
50:35No te destruyes nunca.
50:39¿Dónde vas a tu vida?
50:45¿A que no puedes dejar la granja? ¿A que no puedes dejar todo el problema? ¿Como?
50:57¿Tienes un...
51:00...un...
51:01...un...
51:01...un...
51:01...un...
51:01...un...
51:01...un...
51:02...un...
51:08...un...
51:13...un...
51:16Sklenula por el lado.
51:20Y oyechigledo no tienes el momento de me volver.
51:24¿No crees mi?
51:29¿A ti me?
51:47¿Y qué es ahora?
51:50¿O se escucha?
51:54¿Y de ti?
52:07¡Gracias por mí!
52:26¿Qué es lo que pasa? ¿Veis terminada?
52:33¿Vale? ¿Vale? ¿Vale? ¿Vale a pedirle algo más?
52:35Sí. Portoríquense.
53:12¡Gracias!
53:43¡Gracias!
54:05¡Gracias!
54:07¡Gracias!
54:08¡Gracias!
54:09¡Gracias!
54:09¡Gracias!
54:10¡Gracias!
54:10¡Gracias!
54:11¡Gracias!
54:11¡Gracias!
54:12¡Gracias!
54:13¡Gracias!
54:13¡Gracias!
54:13¡Gracias!
54:14¡Gracias!
54:14¡Gracias!
54:14¡Gracias!
54:14¡Gracias!
54:15I know you as a member of the guardia, not for Pavla.
54:20Beéis claros y directos, pero no hay que confiar.
54:23Solo le enviar a la palabra.
54:25Vamos a esperar en Koçutnjaku.
54:28En ese momento no hay que irse.
54:34Vamos a hacer la sesión.
54:40Pucamos solo en la seguridad.
54:44El señor Salkovich tiene que ser vivo.
54:57Señor Major, no entiendes.
55:00Señor Salkovich, la cosa de la mayor es muy importante.
55:07Señor Major,
55:10no entiendes a qué relación el señor guardado conmigo.
55:15Ya llegué al señor Paola.
55:17Necesitamos.
55:19General Salkovich está en el estado.
55:42El señor Salkovich está en el estado.
55:46El señor Salkovich está en el estado.
55:50El señor Salkovich está en el estado.
56:03El señor Salkovich está en el estado.
56:10El señor Salkovich está en el estado.
56:27Inspector Zechević, delicto delicto.
56:33Señor Savković, desaparecidos.
56:35¿Qué? ¡Suscríbete!
56:37¡Dale, los de los delitos!
56:40Inspector, despecate ese piso.
56:42¡Majore! ¡No se mueve!
56:44¡Era a la Sávković, se derrotaron por seis de la gubicina!
56:49¡Era a la Sávković, se derrotaron de la Sávković y el Hr.
56:54¡Ale! ¡No sé que se despecate ese piso y despecate ese piso!
56:56¡No sé qué hacer, pero despecate ese piso y despecate ese piso.
56:58¡Dale, despecate ese piso y despecate ese piso.
57:06¡Vamos a la Sávković!
57:06¡No!
57:07¡No, no, no!
57:21¿Anda idemo?
57:23¡No hay ningún hijo!
57:37Malo je falilo da nam sve sjebeš.
57:42Da meštaju te obrade.
57:46Saberi se, mola.
58:07¡No!
58:09¡No!
58:12¡No!
58:33¡No!
58:53¡Suscríbete al canal!
59:04¡Suscríbete al canal!
Comentarios