Urgentni Centar - Serijal 01 - Epizoda 03 - Domaca Serija - video Dailymotion

PrismVisionNetwork

Urgentni Centar - Serijal 01 - Epizoda 03 - Domaca Serija

Transcript

00:00.

00:05Let's go to my child.

00:07When you come to me with the ultra sound,

00:09they really love me,

00:10and you get to the end.

00:13Let's go.

00:13They love me,

00:14but I love you.

00:15I love you more than everyone.

00:18Provac!

00:23Keep going on your job!

00:30I can't imagine what is going on.

00:34I can't imagine what is happening.

00:35You're not the wrong man.

00:37This man can die every hour.

00:39I'm going to wait.

00:40I'm going to do this when I'm going to do this.

00:41I'm going to start.

00:43What are you talking about?

00:44What are you talking about?

00:45Who are you talking about?

00:46Who are you talking about?

00:46What are you talking about?

00:50I believe that you are my children with someone.

00:53And that you are...

00:54What kind of shit?

00:56Explain me.

00:57What kind of shit?

00:58What are you talking about?

00:59What are you talking about?

01:01What are you talking about?

01:02What are you talking about?

01:03Want me to talk about the vice president.

01:05Let's take a look.

01:09How many people are you doing?

01:09Of course.

01:09Are you talking about it?

01:11I want you to do it.

01:12Her name is Caravisio.

01:15It's good.

01:18You're talking about it.

01:21So that you have to be outraged.

01:25That you're working with your help.

01:27It's good for you.

01:28BUDITE DOBAR MOMAK!

01:33DOVDELIA!

01:46Doktorka! Doktorka Lukić! Minice!

01:50Šta je bilo?

01:51Minice, moraš da ustaneš.

01:52Šta je bilo?

01:52Dovoza na bebo.

01:54Bebo?

01:54Da, respiratorni zastoj.

01:55Pajde.

02:22Šta je? Šta je?

02:23Kako ste zatečili?

02:24Nekon od 8 meseci mi reaguoji.

02:26Kaš bio se tako zato što je polis.

02:27I nismo mogli da uvrsi u limpus.

02:30Polako, polako, polako.

02:32Molim vas, molim vas.

02:33Doktorka.

02:34Evo doktorka je tu i sad ćemo da vidimo što će biti.

02:36Samo polako, molim vas, Minice.

02:38Bez spontanih otkucaja, cijanotična, slab puls.

02:40Doktorka, došli smo što smo pre mogli.

02:42Da, samo polako.

02:44Malo, malo, samo malo.

02:52Išina, molim vas.

02:56Išina, molim vas.

03:04Išina, molim vas.

03:42Evo ka, Minđuš.

03:44Minđuš.

03:46Ajmo.

03:47Što?

03:47Veselirajte, brati Tom.

03:50Ajmo se.

04:02Evo.

04:05Sve.

04:07Sve.

04:08Uradite razliku na koša.

04:11Krvusliku i biohemiju.

04:14Sveči ve budurendo.

04:16Bebicja, bebicja, bebicja.

04:18Ma, la slagša, doša.

04:23Zajno, molim to

04:23Švětūr, zajno.

04:24Mūsų.

04:24Da.

04:24Pag.

04:24Svečinoj ano.

04:47Maju, panđušin ano.

04:47Jihččslj înpratim sa.,

04:50Jihčč.

04:50Thank you very much.

05:20I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

05:23I'm sorry, I'm sorry.

05:24What's up?

05:24I'm sorry, I'm sorry.

05:29German tourists are hungry,

05:31they have to eat food in one restaurant.

05:32The Zemun must be done in the middle of the city.

05:35It's a good morning.

05:37Good morning,

05:39I'm Dr. Ristich.

05:42Good morning.

05:46Good morning.

05:47Good morning.

05:49Let's forget.

05:50You have a patient with infarctomilka.

05:53Yes.

05:54In the second one is the girl who had Lukić.

05:57In the third one is the boy.

05:59In the fourth one is the boy.

06:01In the fourth one is the boy with an allergic reaction.

06:04And in the fifth one...

06:05Yes, in the fifth one is the hand.

06:06Hello, Danče. We'll hear you.

06:09Hello, Danče.

06:10Good morning, Danče.

06:13Stižu nam četiri pacijenta,

06:14od toga dva kritična.

06:16Za koliko?

06:17Pernelest.

06:17Ciao, Riks.

06:19Doktorka, imate pacijenta sa bolom u grudima u petici.

06:22Eka, gdje rađen Cineć?

06:23Hoću kaf.

06:25Eaa, sa mnom imam, več večera.

06:29Sestor Podorović, potrebno na glavnu šalternu.

06:33Doktor Ilić, potrebno na divnu modelenu.

06:36Zato?

06:36Ima pacijenta sa bolom u grudima. Hoćeš s nama?

06:39Ima, hoću.

06:43Diviđenja.

06:44Diviđenja.

06:45Šta je ve?

06:46Šta je ve?

06:47Post doktorki i trofej.

06:50Gdje mi ovoj mali ristiću?

06:52Polako, Lukićeva.

06:53Pokupit ćeš i ti trofej jednog dana.

06:56Već si ušao u istoriju hirurgije Srbije.

06:59Pa šta?

06:59Mora i to neko je.

07:02I'll be right back, ok?

07:04Ema, doktorka.

07:06Dobar, doktore.

07:07Gospodine Miletiću, ja sam doktorka Milica Lukić. Ovo je doktor Nikola Ristić.

07:11Počnite, doktore.

07:13Počnite.

07:15Dobar dan.

07:16Dobar dan.

07:18Možete li mi reći da li vas boli periodično ili onako konstantno?

07:23Kako je uopšte počelo sve?

07:25Suširao sam se i odjednom je počelo.

07:29Ali možete moli vas da mi opišete tako?

07:32Kao da mi je neko seo na grudni košu.

07:37Pa dobro, mislim, redujemo.

07:39Radi uz bola?

07:41Ano, tako je.

07:42Je li vas boli u vratu ili u leđima možda ili...

07:45Izvinite, ili je on početnik?

07:48Ništa, ne brinite, niko se nauče nije rođio.

07:51Lako, ne, izvinite, na skali od 1 do 10, koliko vas boli?

07:55Sad je dobro.

07:56Popio sam nitroglicerin.

07:58Vaš EKG je dobri. Bol prestaje.

08:01Ne budu da je niša.

08:05Doktor ističi da bude sa vama dok ne stignu rezultati enzime.

08:08Hvala vam.

08:08Zvuklenko

08:25Zvuklenko

08:26Zvuklenko

08:28Zvuklenko

08:36Zvuklenko

08:37Nemanja, you haven't been in contact with us.

08:41I didn't get out of here.

08:48Who's injured?

08:49Three of them! The rest of them just drive.

09:00Let's go!

09:01Let's go!

09:02Here they are.

09:04Two heavy, two injured injured.

09:06He hit Colina from the side.

09:08The man is passing through the red light.

09:10He started shooting at the speed of 85 km per hour.

09:14Put it on the head.

09:15Put it on the head.

09:18What is there?

09:19We have a girl with the head, the bones at the back and the stomach.

09:24The head on the head and the deformity of the left arm.

09:27Put it on the head.

09:28Put it on the head.

09:30What's going on?

09:31Otac i Bjandura, who were hit, dolazi Colina.

09:34Otac ima prelon, tibule i tibule,

09:35koja je immobilizana.

09:37Janas nema ni od trebatine.

09:39Nisu genti, a i nije bilo mesta.

09:45Provence!

09:47Idemo.

09:49Idemo!

09:51Daj!

09:53Nikko!

09:54Go Markovic!

09:58Go on, three, three, two, one!

10:01Two!

10:02Bravo!

10:04Go on, three, two.

10:07Go on, three, two.

10:08Go on.

10:16Do the interaction, give me six doses of Erytrocita,

10:20let's give us now negative.

10:22Give me a seat for intubation.

10:23Here you go.

10:27Now I'm going to take a break.

10:28Mila, Angele, do you want me here?

10:31Prepare the seat for drainage.

10:34Okay.

10:36Ballon.

10:37Where?

10:38Scouter.

10:41Who is looking for us?

10:42All the work.

10:44Call the operation room to see which patient is not the priority.

10:48To stop.

10:49You heard it?

10:53Here's something.

10:56Here's something.

10:57Here's something.

10:58Now we're going to take a break.

11:00We're going to take a break.

11:01No.

11:03What's going on?

11:12Mila, this will be a little bit worse, but it won't be long.

11:14I'm going to take a break.

11:17Here we go.

11:18I got here.

11:19Oh, he is trying to save us.

11:22Who?

11:23Dr. Karsara.

11:24What should I call?

11:25What should I call?

11:26What should I call?

11:27at

11:29kick

11:31records

11:36i

11:37the

11:39the

11:40No, doctor, you open it, I'm here, I'm here.

11:43And now you're ready to prepare for it!

11:45What?

11:46I don't feel like this.

11:54It's positive.

11:55I'm going to go to the operation.

11:57Sestro!

11:58Let's go to the operation.

12:01How many more have we got?

12:02I got three.

12:04I'm going to find another patient.

12:08I'm going to find another patient.

12:13Doctor Jovarović is showing up in the operation of 5.

12:17Doctor Jovarović is showing up in the operation of 5.

12:19Doctor Jovarović is showing up in the operation of 5.

12:21Gospodine Militić,

12:23Kako ste?

12:24Ste bolji?

12:26I'm sorry.

12:27Koliko ću još da čekam?

12:29Pa, sigurno još par minuta, znate, donas ne bih baš velika guža.

12:32Ali ako ste vi dobro, sve je dobro.

12:40Gospodine Militić?

12:43Gospodine Militić!

12:46Gospodine Militić!

12:47Gospodine Militić!

12:48Gospodine Militić!

12:49Treba mi pomoč ovde!

12:50Let's go.

13:27Let's go.

13:52Let's go.

13:53Let's go.

13:57Let's go.

13:58Let's go.

13:59Let's go.

14:06Let's go.

14:12Let's go.

14:40Let's go.

14:43Let's go.

14:49Let's go.

14:51Let's go.

14:52Let's go.

14:54Let's go.

15:24Let's go.

15:25Let's go.

15:54Let's go.

15:57Let's go.

16:08Let's go.

16:10Let's go.

16:14Let's go.

16:15Let's go.

16:21Let's go.

16:23Let's go.

16:48Let's go.

16:57Let's go.

17:07Let's go.

17:10Let's go.

17:12Let's go.

17:42Let's go.

17:53Let's go.

17:59Let's go.

18:13Let's go.

18:15Let's go.

18:16Let's go.

18:17Let's go.

18:44Let's go.

18:45Let's go.

18:46Let's go.

18:47Let's go.

18:49Let's go.

18:50I can't do anything, but I can't do anything!

18:52I know you, you're so sad!

18:53I'm going to leave for two years, and the girl went to sleep in the morning.

18:58I'm sorry.

18:58I'm he's angry.

19:01Victor?

19:02I'm he's dead!

19:06I'm sorry!

19:07I don't know what to do.

19:09And since that time, the son of a year came out,

19:14he came out!

19:15We are all together together together together together together together together together together together together together together together together together

19:24together together together together together together together together together together together together together together together together together together together together

19:25together together together

19:28That's it!

19:28And they are the only one who was there!

19:30It's all the people who were here!

19:32They are the women who were here!

19:36I hear it!

19:38So, 55-year-old man with an severe vascular disease

19:42that is not possible for him in the left.

19:46In the 10 days, they were making aorto-difemoral bypass

19:50at the hospital in the hospital.

19:52He was normally in the 6 hours

19:54when he started to feel a lack of

19:55in the middle of the left of the square.

19:58It says that it's a great evening.

19:59What is it?

20:02Four, Kulen and Mladi Seri.

20:05What are you doing?

20:0730 kubika magnesium and hydroxide.

20:10Hydroxide?

20:11Mother and the girl's name.

20:18Good morning, Mr. Tasić.

20:21I am Dr. Petrović.

20:25I am Dr.

20:28Do you want to be in the stomach?

20:30Yes, I have called my doctor.

20:32Dr. Radovićić.

20:34Ruki on the floor, put your legs.

20:36I don't know.

20:38Do you feel it here?

20:39Yes.

20:40Here?

20:41Yes.

20:42There is no damage to the abdominal part.

20:45Let me see.

20:47The legs are heavy.

20:50The spinal function is okay.

20:52Let me see.

20:53Put your legs.

20:58Thank you so much.

20:59My legs is missing.

21:01My stomach is bleeding.

21:06What do you think you do, Dr.

21:09Well, I'll take a look at his history,

21:11and the infuse of nature,

21:13the classic, krna, the biohemia,

21:15and the ultrasound of the abdomen,

21:18and the coagulation, and the pregladurin.

21:21And what if the results are normal?

21:23I'll let him go to his laboratory.

21:25Well, thank you.

21:27You're right in the hospital,

21:29and you're in trouble with the blood pressure.

21:30Mr. Tasić,

21:32you may have a trombosis on the stage

21:34of the surgery,

21:35with a possible lengthening of the renal arteries.

21:38What is my trombosis?

21:40It's the blood pressure, Mr. Tasić.

21:43They changed the arteries,

21:44pardon,

21:46into your nose,

21:47and it's possible to create a blood pressure

21:50or a trombosis on the stage of the surgery.

21:52That's a little bit, we have to look at it.

21:54It needs to be an arteriogram.

21:55I'll wait for my doctor.

21:58I'm not, Dr. Radović.

22:01Yes, I'm sorry.

22:02But believe me,

22:03that's not funny.

22:04Call the radiologist

22:06before.

22:08Dr. Kasara,

22:10hipnobotrevna

22:10in 2004.

22:12Dr. Kasara,

22:14hipnobotrevna

22:14in 2004.

22:15hipnobotrevna

22:15in 2004.

22:17Dehidrirao je

22:18i ima

22:19blago infekciju respiratornog trakta.

22:21I don't know,

22:21teču s tim,

22:22ali

22:22i dalje

22:24i dalje

22:25imam dva psa.

22:27Dva?

22:28Dva psa.

22:29Soprata

22:29i medeju,

22:30medeju,

22:32s opoglej,

22:33preminuo.

22:34Super.

22:35Mori kući.

22:36Pratite moj prs.

22:43Jeste uradili cete glave?

22:45Da,

22:45samo možda na trofiji.

22:53Šta to je to?

22:54Šta ste očekivali?

22:57Mesto na psihijatrijskom odeljenju.

23:00Zbog infekcije?

23:02Te zorientisali.

23:04Znači, sada ste još i psihijatar?

23:06Ne.

23:07Ali valjda mogu da prepoznam senilu demenciju.

23:10Mi spominjalo uslove za moje odeljenje.

23:11Ima infekciju godnih respiratornog trakta

23:14i dehidrirao je.

23:15Treba ima intravenozna hidracija i antibiotice.

23:18Na dobro, dala sam mu infekciju.

23:20Daću mu antibiotike.

23:21Dajte mu i dva i po hal dola

23:23i neka socijalna služba preuzme slučaj.

23:25Ja ne imam slovnih krevetova.

23:26Ovom čoveku je potrebna pomoć.

23:29Zvuči logično da psihoticima sklonim u bijanju.

23:32Kažem da odu kući

23:33zato što je vaš pacijent zauzeo posljednji krevet.

23:37Nađite mu mesto ili ga odpustite.

23:39Ja ga ne primam na svoje odeljenje.

23:42Moram u kući.

23:44Pustite.

23:45Ajde, Viktor.

23:47Da.

23:48Da kući.

23:50Da kući.

23:51Da kući.

23:52Ape!

23:55Namestile mi se ljančure crkle da Bog da.

23:59Solarium?

23:59Pa ne mogu da pomerim.

24:00Pa vidiš valjda da je solarium.

24:02A što su ti leđa Bela?

24:04A šta da ti pričam?

24:07Šta se ne znao?

24:09Jaj, doktore, jaj. Turbo beta sunčana ploča neki novi solarium.

24:13Ja legla ovako i nisam tih glas okrenela na drugu stranu.

24:17Ono, pa, samo jednu stranu mi zakrti.

24:19Malite ne mogu da pomerim.

24:21Pogle, evo.

24:22A da je natrijemo da se zagrili stup, da se malo ohladići.

24:25Žekujo, zbilji se.

24:26Ti si kao tu duhovita mala.

24:27Marko, razbili smo pravo sudni.

24:30Gotovo, a?

24:31Opa.

24:32Jel, carice.

24:33Carice.

24:34A, gotovo.

24:35A, jel, preženo, izpunerim te i ona.

24:38Bravo, djeco, česti sam, bravo, sine, bravo, bravo.

24:43Ako, meni ovdje neko da pomagne šta je vama jedan nakidan slučaj?

24:46Hoći, hoći, hoći.

24:48Kaži ti, doktore.

24:49Vitalne znake, jel?

24:50Da, proveri mi vitalne znake.

24:53Bož ti mi debelan, ne pipaj me, jel?

24:55O, obro, pa i treba da vam šta malo.

24:56Ma nekaj da me pipaš.

24:57Jel ti to solarium neš?

24:58Jesne, turbo, vete, neka sam član požel.

25:00Ja učula sam.

25:01Užat je.

25:02Jak je, jak, jak.

25:03A što sam nisi okrenula?

25:04Nisam se okrenula i lice za tego.

25:07Ja ću da se okrećem.

25:19Dovolj dan, gospodine Mišiću.

25:21Ja sam doktor Petrović.

25:23Kako mi je čerka?

25:24Je li gotova operacija?

25:26A, ne još.

25:27Ona će biti dobro.

25:29Morali smo da je operišimo u slezinu.

25:33U pitanju je vaša supruga.

25:36Ona je pretrpela frakturu kičme i obilno unutrašnji krvarinji.

25:43I sada ima nešto što se zove DIK.

25:45Difuzna intravaskularna kolobacija.

25:53Njena krv ne može da se zgruša kao posledica svih pogleda.

25:56Ona je...

26:01Da li ste vaša supluga i vi razgovarali nekad o...

26:06Doniranju organa?

26:33Dobar dan, doktore. Kako ste?

26:35Dobar dan. Bilo i boljih dana. Kako ste vi?

26:37Evo na mesečnu kontrolu, ali za sada je sve u najboljem rezu.

26:41Lepo.

26:41Ja sam morala da pođem sa njim da se zahvalim doktoru Ščepanoviću što mu je spasio život.

26:46Prosto sam morala da mu stegnem ruku.

26:49Doktor nam je rekao da ste i vi puno pomogli u stvari.

26:51Bez vas ja ne bih ni bio ovde.

26:53Juu, juu, tolako bilo nalupe.

26:55Hvala vam. Ja sam se ovom malo pomogao.

26:58Ma dođi ovamo.

27:01Hvala vam.

27:04Dovite.

27:15Hvala vam.

27:16Hvala vam.

27:50Hvala vam.

27:53I don't know how to do it today.

27:55I don't know how to do it.

27:56What's going on?

27:57What's going on?

27:59Cvetić me is out of here.

28:00Well, he's a colleague.

28:03Cvetić didn't accept him.

28:04I don't know what to say.

28:05You've done something else.

28:08I don't know what else.

28:09Let's go.

28:27What's going on?

28:28What's going on?

28:29What's going on?

28:30What's going on in a moment?

28:32What's going on in an accident?

28:34How are you doing?

28:36I'll take a look at it.

28:38It's bad!

28:47Ciao.

28:48Hi, how are you doing?

28:50I slept in Mindjuša.

28:53Go ahead.

28:55Go ahead.

28:56Good child.

29:00Good child.

29:01Good child.

29:02We're here.

29:07And?

29:10What do we need to do?

29:13Doctor!

29:17You are doctor?

29:20Yes, I am.

29:22Good child.

29:23I am.

29:24Do you have any help?

29:26Doctor, I am.

29:27No, no, no.

29:34I am.

29:36I am.

29:37I am.

29:38I am.

29:39I am.

29:40I am.

29:50I am.

29:52I am.

29:53I am.

30:00I am.

30:03I am.

30:05I am.

30:06I am.

30:09I am.

30:37I am.

30:40I am.

30:43I am.

30:51I am.

30:52I am.

30:53I am.

31:01I am.

31:02I am.

31:03It's impossible.

31:05Ovo mi je neka reakcija na neku koprivu ili amllaćiju.

31:10Bile ste u šumi?

31:11Do you have any hands?

31:13Yes, I'm playing for the first time when I was young.

31:15Yes, yes.

31:19Good morning, Dr. Rissić.

31:21Good morning, Dr.

31:23I don't want to see what I'm going to do.

31:26Okay, thank you.

31:28Thank you very much.

31:29Dr.

31:33No, of course, of course.

31:34Dr., this is a bad case.

31:38The reaction to the ambrosia and copper.

31:40I just saw it in practice.

31:42A little cortisola, a little antihistaminika

31:45and everything will be done.

31:49Dr. Kasimić, order 6.

31:52So, the cups I gave to be cooler

31:55and the lemon that I ordered to be two days.

32:00Maybe you'll see it?

32:18Good morning.

32:21Good morning.

32:21You may have been doing the analysis of alcohol in the body.

32:23Trip.

32:26And tests on drugs?

32:29Negative.

32:30No, I'm not a negative.

32:32It's negative.

32:33I'm not a negative.

32:35I'm not a negative.

32:39Did you send an arteriogram?

32:41Yes, but they didn't get to do it yet.

32:45The radiology was very good.

32:47That's good. Thank God for that.

32:51Did you not, doctor, blame for the trombosis?

32:56The test is positive.

32:59I think that his disease is related to the infection of the urinary tract.

33:04I put the urinary tract when I operated.

33:07But you think it's not a bad thing?

33:11I'll write the recipe.

33:13I'll go home.

33:14You've got a lot here for the job.

33:17That's what I said.

33:19Doctor, I think you should think about the trombosis.

33:25What are you doing?

33:27What?

33:28You're at the beginning of the specialization.

33:30I'm specializing in the second year.

33:34Okay.

33:36Okay.

33:36Listen to the next time, when you want to do it, you want to do it in a very aggressive

33:41procedure.

33:42Do it on one of your patients.

33:45You won't assume that you only show yourself before students.

33:54That's the situation.

33:55That's the situation.

33:55It's in the back of the nước now.

33:55In the second year, it started to come back up.

33:56No, I'm sorry.

33:57I'm sorry.

33:59No, I'm not asking you to...

34:00I'm just...

34:00Oh, that's because I'm...

34:03Dr., what is your doctor?

34:0410 kg oficе, organ type, chocolate, vaccinate, biophemia.

34:07Do you know what is?

34:08I'm not sure that she's eating anything at the end.

34:11I'm going to go to the restaurant and the land.

34:13I'm going to go to the restaurant, and I'm going to go to the restaurant.

34:17How many people have been there?

34:20A little bit of a question, 60.

34:22We wanted to be different.

34:26It looks like we can do it.

34:28I'm going to do it again.

34:2960 people, Branky.

34:31I'm going to go to the restaurant.

34:34Hold on.

34:35I'm going to go to the restaurant.

34:40The oranges, greens, balanced, in the restaurant.

34:44He's going to go to the restaurant there.

34:46You're survives.

34:46FMI Здорово買 pardonnezok.

34:48It's all.

34:49Sorry, don'tтор.

34:50I'm going to go travel.

34:51You're going to call the doctor.

34:54Ha, if I'm looking to alternates.

34:59We're going to send him there.

35:02No.

35:03I'm crying.

35:04I'm crying.

35:05I'm crying.

35:06I'm crying.

35:18What's this?

35:23Where are you?

35:24In the urgent center.

35:27How much time is it?

35:29It's half a day.

35:30In the evening?

35:32Which evening?

35:33Yes.

35:33I'm getting off the train.

35:37Let me do the doctor.

35:43I'm over and not pulling the car.

35:47That's not how you can stop.

35:49I had to ask if I had to remember.

35:52What?

35:53I got off the train from tomorrow.

35:55I'll be back soon.

35:57I made a big deal this time.

36:00You've got a family, mother died, and the daughter is not intenzional.

36:13Did you get married?

36:15It's only three hours.

36:16You work in the morning.

36:18Petrovich.

36:22You have to tell me that you can see Kaj.

36:25I'm going to invite you to the other.

36:28Why did you cry?

36:29Two years ago.

36:31No, I don't know.

36:32I'm a comfortable friend.

36:38I'm sorry.

36:39I'm sorry.

36:39You're a toxic man.

36:40You're a toxic man, I'm sorry.

36:46What did you think?

36:48What did you say?

36:51What did you say about the fact about my doctor's procedure?

36:54My unit is without me.

36:56I need psychiatry help.

36:58Not by my personal opinion.

37:00We have to go home.

37:01We found him again.

37:04He's not psychological.

37:06He needs to help me.

37:08I'll take him to your unit.

37:10I'll take him to my unit.

37:11I talked to him with my unit.

37:14You don't have to do that.

37:16I'll take him to my unit.

37:23A friend we'll have to go.

37:29Doktore...

37:29Da?

37:30I'm sorry.

37:31Sorry.

37:33I have thought about that.

37:34Maybe I'm not sure how to say it.

37:36But it's not a weird thing that's going to happen with my patients.

37:40I think you should be able to do the angiografia.

37:44What is it?

37:46And you can find your hands.

37:48Let's just get your hands, see them better.

37:52Ok.

37:54Sorry, sorry, sorry.

37:56Sorry, sorry, sorry.

37:56Sorry, sorry.

37:58Sorry.

37:59Sorry, my mother, I will tell you.

38:03That was a surprise.

38:07A surprise.

38:08This is a surprise.

38:09But now I'm super.

38:11Phenomenal!

38:18Tisina!

38:22Ovo je polnica!

38:25Nije cirkus!

38:29I dosta više!

38:44Tisina!

38:57Bu!

38:58Čia!

38:59Čia!

39:01Oooo!

39:03On to si?

39:04Ja!

39:05A!

39:13Zde, čim?

39:15Gde me vodiš?

39:16Pa kde hvatiš?

39:18Hm?

39:19Tuk o tebe?

39:22Žežem s mojim.

39:24Volim?

39:25Tu mi, tjatka.

39:26Dobro.

39:27Onda kad mene.

39:31Budi brz.

39:37Tisina!

39:49Ponosan sam na tebe.

39:55Ja nisam ajala da ćemo speti.

39:57E pa, gospođa advokatica, ja sam bio siguran da ćeš da uspeš.

40:04Tisina!

40:05Nedostaješ.

40:06I ti mene da mene nedostaješ.

40:14Kako ti je danas bila faca?

40:17Plan džavača.

40:20Onda da smo da nastavimo, tamo da smo stali.

40:26Pobudit će vas sanju.

40:27Hm.

40:30Dobro.

40:31Onda možemo me krov.

40:33Krov?

40:34A šta, ako nas gospođa Nasa opet vidi?

40:39Pa šta?

40:41Ako nas Nasa opet vidi?

40:47Je.

40:48Umoram sam od smrzavanja na krov.

40:50Pa šta.

41:03Pa šta.

41:11Pa šta.

41:16Pa šta.

41:18Doktor.

41:20Znaš naš šta misli?

41:25Ne.

41:28Pa možeš da budiš doktora negde drugde.

41:35Ali dobro sam u to na što radim.

41:50Dobro, možda sam preterala, eto. Izvinj.

41:55Stvarno ne mogu da verujem da nismo u stanju da čoveka od 75 godin sprečimo da hoda go i boss

42:03po parku.

42:07Znaš se iznerviran kad pomesim da sam toliko studirao.

42:11Ne možemo da rešimo sve probleme na svijetu.

42:16Jel ti znaš da si izgovorio istu stvar koju je izgovorio na i debil od administratora?

42:22Lepo je rekao.

42:23Pametan čovjek.

42:44Ja sam sama htala da pomognem.

42:49Možda misliš na buduću karijera.

42:51Neko drugi ti za ono možda ne bi progledala kroz feste.

42:59Izvinj.

43:02Šta si rekla?

43:09Izvinj.

43:10Zvinj.

43:15Oprosti me te.

43:42Oprosti me te.

44:17Let's go, Mira.

44:19Mama, what is that?

44:26I can't go.

44:27I think it would be better to not go.

44:30Go, I pray.

44:32Mama, ok.

44:33Ok.

44:36I told him to go.

44:40Hello.

44:41Hello.

44:41What happened?

44:43You did not look at me.

44:46You're fine.

44:47You're fine.

44:48Ok.

44:54You know that I'm not a lover, I'm not a lover, but...

44:58I'm fine.

45:00I'm fine.

45:18I'm fine.

45:21I'm fine.

45:22I'm fine.

45:26I'm fine.

45:28I'm fine.

45:35I'm fine.

45:36Dr. Petrović?

45:37Da?

45:38Bolničari su na putu ka nama.

45:40Summjaju da je pacijent upukla debela strema.

45:45Tanja, ja stižu.

45:46Evo ih.

45:47Dobro jutro.

45:50Na.

45:50I'm fine.

45:51I'm fine.

45:52Kulc, 140.

45:53Printisak, 60, 40.

45:55Dobra, već mi te ripotršen.

45:56A, a, a, a, a, a, a, a, abdomen, tvrd veoma se.

45:59Čovjek, kastevi biti da vas ne skoveni trombozi.

46:01Uradite kumsov test, šest jedinica krvi, stavite nas u gasničnu sondu, Tanja trkumu u operacijalnu salu da se pripreme za

46:09eksplorativnu laparatomiju.

46:11Doktor, im ja.

46:12Bez brige, bez brige, gospodine nasit ću.

46:15Ne brinjete se, sve će biti u redu.

46:16Idemo, Tanja, požure i stižemo.

46:18Ajmo, ajmo, ajmo.

46:19Ajmo.

46:21Zvandjaj se tamo.

46:24De, devajka, e, devetast godina, e, nizak pritisak, e,

46:29tri minuta bez disanja.

46:30Sve odluke u vezi sa njegovim lečenjem donosim i ja, jasno?

46:33Ne.

46:34Doktor Dražovic?

46:35Jeste, hoću da predstavite svoj kardiorovski slučaj do jutrsa.

46:39Kaj, jo?

46:40Sada ne možemo da razgovaramo prijateljice.

46:41Nemanja.

46:42Ano, neko ima?

46:43U njenu kuhinu.

46:44Jednom sam poznao takvu devoj.

Urgentni Centar - Serijal 01 - Epizoda 03 - Domaca Serija

Category

Transcript

Comments

Recommended