- 19 minutes ago
【S01◇E11◇ENG】
Category
📺
TVTranscript
00:05作詞・作曲・編曲 初音ミク
00:58初音ミク
01:04初音ミク
01:23初音ミク
01:24The End
01:29The End
01:45Hello, Riesel. I didn't think I'd invite you to ask you.
01:50I'm not sure what you're doing.
01:52Sorry, I'm busy.
01:55I'm not sure what you're doing.
01:56You're welcome.
01:59You're new.
02:02I'm not sure what you're talking about.
02:04I'm not sure what you're talking about.
02:06I'll wait for you to get out.
02:08You're welcome.
02:10You're welcome.
02:14I'm going to enjoy your conversation with you.
02:16I'm sure what you're talking about.
02:18I'm not sure what you're talking about either.
02:22I want you to find out what you're talking about.
02:25I'd love to see you.
02:29I wanna tell you what you're talking about.
02:31You might need to know exactly what you're talking about.
02:31No, I'm sorry.
02:32If you know what I'm talking about here,
02:34I'd love to you.
02:37You want to know about it is a little bit,
02:40I'm not sure if you're talking about it.
02:43I don't think so.
03:14Let's go.
03:20私は君を心から愛しているよ。
03:25これほど大盤振る舞いされては、君の願いも叶えざるを得ないな。
03:32フォーキ団について情報自体はそこそこあるんだけれどね。
03:37上層部の人間に関してはとことん否得されているところが厄介だ。
03:39上層部というと?
03:42初期メンバーと言えばいいかな。
03:46つまり、フォーキ団結成に関わった者たちだ。
03:48まさに精鋭ですね。
03:54その通り。大きな勢力だが、正直脅威なのは彼らだけだろう。
03:59それ以外は使う人間がいなければ、うぞうむぞうに過ぎない。
04:00と私は思っているがね。
04:03大正解。
04:07じゃあ、狩猟についての情報は?
04:12密かに囁かれている噂では、赤髪だと。
04:13これくらい綺麗な赤ですか?
04:18いや、色味まではわからないな。
04:21君は何か心当たりが?
04:25心当たりというか、見つけましたというか。
04:27さすがはリゼル殿だ。
04:31それって、誰なんだい?
04:35先日、商業ギルドで騒ぎがあったでしょ?
04:39ああ、派遣スタッフの不祥事だね。
04:43憲兵に捕らえられたって聞きましたけど、今はどうしてるんですか?
04:49こちらで拘束中だが、処分は商業ギルドと話し合う予定だよ。
04:55憲兵が拘束してるなら安全ですね。
04:56司釈は直接彼のことを見ましたか?
05:03彼の髪、結構明るい赤褐色ですよ。
05:04あっ…
05:08彼と結託してた冒険者たちは?
05:13昨晩、冒険者ギルドから我々が引き取ったよ。
05:16彼ら、フォーキ団の一員です。
05:20その報告はまだ受けていないが…
05:27どこかで見た顔だなと思ってたんですけど、つい先ほど思い出しました。
05:32以前、フォーキ団を名乗る集団に襲われたとき、そこで見たんです。
05:38デッチ上げで辻褄合わせとか、さすが貴族はやることがちげえな。
05:39君が襲撃を受けたのは?
05:44マルケイドからの帰り道に一度狙われました。
05:46帰り討ちにしましたが…
05:55今頃あいつらが留置所に潜入して、拘束されてる冒険者たちをしつけし直してるだろうし…
05:57派遣スタッフが受領な?
05:59はい。
06:00俺たちはフォーキ団!
06:02はい、リピート!
06:03俺たちはフォーキ団!
06:06なるほど、なるほど。
06:10それならば、あのスタッフはうちで預かった方が良さそうだ。
06:16しかし、だとすると残った盗賊団が何をするか分からないな。
06:21先手を打って盗卒を失った彼らを捕縛したいところだが…
06:24そんな時に必要なのが彼です。
06:25ん?
06:30フォーキ団の、シャク曰く初期メンバーの一人です。
06:31どーもー!今はこの人一筋なんで、盗賊団とか邪魔なだけなんすよー。
06:40彼なら拠点も全て知ってますよ。
06:43随分と立ちが悪そうだ。正直。
06:47彼のような人間が揃っているなら手を出したくないが…
06:51ならば一網打尽にしてしまおう。
06:52そこで相談なんですけど…
06:59分かっているとも、彼の情状酌量といったところかな。
07:01さすがにバレバレですね。
07:04今回の土産に色がついていたのはこのためか。
07:07私が君の申し出を断るとでも。
07:10ありがとうございます。
07:18盗賊よりもリゼルドの敵に回す方が不利益だな。では聞こうか。
07:19私は君の期待に応えられたかな?
07:25心から愛しています、と言いたいぐらいですね。
07:28最高の栄誉だとも。
07:33お前は身内に手を出されると、ほんと容赦しねえな。
07:38因果応報、悪いことはしちゃいけませんよってことです。
07:41スタッフの方には何も仕込んでねえんだろ。
07:45そうなんですよね。問題ないとは思いますけど。
07:46俺、やってこようか?
07:49いえ、試着に任せましょう。
07:52俺のせいであんたが借りつくんのは嫌だけど。
07:55シャクは貸しとは思いませんよ。
07:59盗賊捕縛の功績は、見返りとしては十分でしょう。
08:03さて、これで何の問題もなくなりましたね。
08:08パーティーへようこそ。イレブン。
08:14よろしくっす。リーダー!
08:16ぐーっ!
08:17ぐーっ!
08:18ぐーっ!
08:37ぐーっ!
08:39俺のリーダーだっつったけど。
08:43身の程を知らない野良犬風情がズーズーしい。
08:45牙抜かれた飼い犬なんざ怖くねえな!
08:49あっ!
08:53はしゃぎすぎだ。
08:57喧嘩は構いませんが、周囲に迷惑はかけないように。
09:02仲良くしろとは言いませんけど、折り合いはつけてくださいね。
09:03はーい!
09:05はい。
09:05わざわざ喧嘩売ってんじゃねえよ。
09:07つーか兄さん。
09:11俺の剣普通に壊れんだからもっと丁寧に扱って。
09:16君も、いつも冷静なのに珍しいですね。
09:19ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
09:22迷惑なんて思ってません。
09:25誰にだって会わない人はいますよ。
09:27俺もあっちがいい。
09:28うるせえ。
09:29邪魔してこよう!
09:31うわっ!
09:35でも、イレブン個人が気に入らないだけなんですよね。
09:36はい。
09:37誰かがパーティー入りするのは嫌じゃない?
09:42あなたを守る人間が大いに越したことはありませんし、
09:46あなたの決定に意を唱えるつもりもありません。
09:48パーティー登録を行いましょう。
09:52ありがとうございます。
09:57あっ、リゼルさん、いらっしゃいまっす。
10:00どうもー。
10:04パーティーに入れちゃいました。
10:05なあ、まだいや。
10:09今さらいやっつっても離れてやんねえけど。
10:11ええ。
10:13あ、うまくやれそうですね。
10:16こいつ、時々容赦ねえな。
10:17なあ、あって。
10:19だって、その…
10:20な。
10:22たかが新入りの顔合わせだろ。
10:24堂々としてろ。
10:25無、無理です!
10:27でも…
10:35リ、リゼルさんが決めたなら、僕は反対しない!
10:36ならよろしく!
10:40あ、う、うん。
10:44つーか、なんかすっげえ俺のこと怖がるけど何なわけ?
10:46知ってんの?
10:48知ってるって何?
10:53うん、仲良くなりました。
10:56ジャッジくん、それで今日なんですけど。
10:57は、はい。
10:59彼の剣を見つくろいたくて。
11:01剣だけでいいんですか?
11:03はい。
11:06装備はこのあと作ってもらいに行く予定です。
11:07あ、そうなんすか。
11:12できるだけ準備を整えるのが冒険者ってジルが言ってました。
11:14へー。
11:16意外とちゃんと教えてんだ。
11:18覚えてねえ。
11:20なら剣ですけど、どういうものを?
11:24俺は剣に詳しくなくて。
11:26本人が使いやすければいいだろう。
11:30それ、どうせなら妥協したくねえし。
11:31まずは切れ味重視。
11:34そんで歯は薄い方がいい。
11:36あ、でも歯こぼれは無理。
11:40それはこれくらいで、握りの重さはこれくらい。
11:42見た目じゃざいの嫌。
11:44だけど派手すぎるのも嫌。
11:46でも装飾は欲しい。
11:50で、あとは、全体が艶消しされてれば完璧。
11:51ある?
11:55作ったほうが早そうですね。
11:59えっと、あ、一本。じゃなくて一組。
12:02ああ、一組しかねえの。
12:07あれだけの条件を満たすのがあるだけでもすごいと思いますけど。
12:10リーダーって本当に剣を知ろうとっすな。
12:14こういう時はたくさん条件をあげといて、一番多く当てはまるやつ。
12:16あの。
12:16あっ。
12:20全部当てはまるけど。
12:24えっ。
12:25よっしゃ!これだからリーダーの知り合いは。
12:29つうか、なんであんだよ。
12:31ジャッジ君の店ですし。
12:35えっと、これなんだけど。
12:36えっと、これなんだけど。
12:36おほほ、すげえ。
12:38双剣で迷宮ヒントが初めて見た。
12:43左手用がサブで、ちょい短い。
12:44握り短けえな。
12:46てめえにはちょうどか。
12:48これにします?
12:49するっ!
12:52そういえば、予算は大丈夫ですか?
12:54余裕。
12:57これ用のホルスターも欲しい。
13:02この後装備も揃えようと思うので、そこで一緒に作ってもらいましょう。
13:06そういや俺、素材は全然残してねえんすけど。
13:07じゃあ、ジルに分けてもらいましょうか。
13:10ああ。
13:11えっ。
13:15一刀の余りもんとかすっげえ贅沢じゃん。
13:20どっすか?
13:21うん。
13:22冒険者らしくなりましたね。
13:24リーダーがそれ言う。
13:27つうか、今までも冒険者だったんすけど。
13:29かっこいいですよ。
13:30ふわふわとか。
13:32ここ!
13:33ほで。
13:34ふん。
13:35真っ黒用がマシ。
13:38あっ。
13:39ぶんねえ。
13:45外見が派手なんだし、服もそうじゃないと浮いちゃいますよ。
13:48さすがリーダー。分かってるっすね。
13:53装備も新しくなったことだし、どっか手強いとこ行きてえの。
13:56じゃ、ギルドに行って良さそうな迷宮探しましょう。
13:58いいんすか?
14:00あ、一口ちょうだい。
14:01あ、む、ふんふんふんふんふん。
14:09ジルが何も言わないから、普段は俺が決めてますけど、リーダーだからとかはないですよ。
14:13じゃあ俺がこれやりたいとか言ったら、一緒にやってくれるんすか?
14:16パーティーだし、当然じゃないですか。
14:19う、ふんふんふんふん。
14:20いい加減なれろよ。
14:23もうちょい無理。
14:27ジル、もう出られますか?
14:29ああ。
14:30じゃあ行きましょう。
14:34兄さんは知ってんの?
14:35何が?
14:39あの人がただの冒険者とか、何の冗談だっつーの。
14:40ああ。
14:43I'll tell you what I'm going to tell you.
14:45If you need to talk about it, you'll only talk about it.
14:50I'll tell you what I'm going to say.
14:51You'll be able to talk about it.
14:52You'll be able to talk about it.
14:55It's amazing, isn't it?
14:59Do you have any kind of design?
15:01I don't know.
15:04You'll be able to talk about it.
15:06You'll be able to talk about it.
15:08What kind of依頼 would you like?
15:10Me?
15:11I'll tell you.
15:13How are you going to talk about it?
15:15Where are you going to talk about it?
15:18You're going to try to be able to try and test your equipment.
15:22You'll be able to throw it.
15:24It's so complicated.
15:27And the body is getting out of there.
15:29It's so much easier.
15:32You're just kidding.
15:34You're going to have to take it.
15:40突っ込むなら…
15:41突っ込まねえし!
15:42この依頼はどうでしょう?
15:45にしても…
15:49ウォーターエレメント生きたまま採取って…
15:50お前変な依頼ばっか選ぶよな…
15:52できたらすごいじゃないですか…
15:55どうやんすか?
15:57一応瓶は持ってきました…
15:59なんか特別な瓶とか?
16:02ただの瓶です…
16:04あ…
16:05じゃあ行きましょうか…
16:06頭いいわりにアホなんだよ…
16:09なんかわかる…
16:14エレメント系ならこの辺だろ…
16:15おっ! いたいた!
16:20ウォーターエレメントじゃないですね…
16:22そのうちでいいんだろ?
16:25相性いいっすね…
16:28魔法使い以外はどうやって倒すんですか?
16:31属性持ちの剣使うんすよ…
16:32反対属性…
16:34ただ対魔力の剣なら…
16:36属性気にせずバンバン切れる…
16:43こんなのが一見普通の道具屋にあんだもんなぁ…
16:44いい買い物しましたね…
16:47兄さんのにもついてるんすよね…
16:49対魔力…
16:52ついてなくてもいけそうですね…
16:57おっ…
16:58おっ…
17:02今更ながらどうしましょうか…
17:05リーダー瓶出して…
17:15あぁ…ダメっぽい…
17:20やっぱり閉じ込めると魔力に戻っちゃうんですね…
17:23核が属性を定義してるってことかな…
17:25でも核に実体がないなら…
17:29魔力を水に変えるような術式があるとは思えないし…
17:32物としては水魔法に近いんだろうけど…
17:34魔力構築をどうやって…
17:35おっ…兄さん後ろ!
17:37あぁ…
17:42むしろ分離した瞬間に魔力が散るんなら…
17:44ほら横…
17:49核とか入んねんすかねぇ…
17:52それはさすがに…
17:55あぁ…でも…
18:01これでもう一度取ってみてください…
18:02いいっすけど…
18:11おぉ…すっげぇ…
18:13なんで?
18:16魔石に水属性を流し込んで…
18:17偽物の核にしてみたんです…
18:19核から離れると分解されるからって?
18:24はい…理由は分かりませんけど…
18:26迷宮から出たら消えんじゃねぇの…
18:30その時は依頼失敗ということで…
18:33イサギぃ…依頼終わったんなら…
18:38ボス行くぞ…ウワッハッハッハッ
18:40すっげぇ… 今の避け方…
18:43If it was before, it was burning.
18:45If it was before, I wouldn't have to do this.
18:48But I really don't have any damage.
18:51Zil?
18:5923!
19:01That's awesome!
19:03I have to forgive you if you don't have a glove.
19:08Zaku!
19:17Zaku!
19:19Liedera Anggat!
19:20decides to be good.
19:23Then, angle the intimidated.
19:27Ne're sayings aren't they?
19:32I guess the angle is the juste angle, right?
19:35If it isHoowhead.
19:36What do you think?
19:37It's a weapon, isn't it?
19:39I'm going to kill you!
19:42Okay!
19:45I'm going to get ready.
19:47I'm going to get ready.
19:48No, I'm going to get ready!
19:52I don't know if I'm going to get ready!
19:56I'm going to get ready!
19:59I'm going to get ready!
19:59You're going to get ready, isn't it?
20:02What is it?
20:04What is it?
20:07What?
20:08Did you hear that?
20:10That's what it is.
20:11You're going to hit it.
20:13What?
20:14I'm going to get ready!
20:30And don't worry.
20:31I don't believe in it.
20:32Why are they doing it?
20:34I don't always forgets it.
20:36Oh no.
20:37No one is at home.
20:39No one is at home.
20:39I don't believe in it.
20:40I don't always forget about that.
20:41Oh, no, why are you?
20:45It's not from my friends.
20:49I'm sorry, I forgot that I was holding on.
20:53Why are you holding on that one?
20:56I'm holding on a moment, it's time to get up. It's hard to get up.
21:02I'm pretty, I like it.
21:06Thank you so much for me.
21:35Thank you very much.
21:37I can only fight against the enemy, but I can only fight against the enemy.
21:41I can only fight against the enemy, but I can only protect the enemy.
21:49I can only fight against the enemy, but I can only fight against the enemy.
22:33I can only fight against the enemy, but I can only fight against the enemy.
23:08I can only fight against the enemy, but I can only fight against the enemy.
23:08I can only fight against the enemy, but I can only fight against the enemy.
23:45I can only fight against the enemy, but I can only fight against the enemy.
23:46I can only fight against the enemy.
23:47I can already fight against the enemy.
23:48I can only fight against the enemy, but I can only fight against himself.
23:49You
Comments