- 16 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:01From this episode I've learned a lot, because I've put myself in the game for the first time
00:00:06to see my lipsync, and it taught me to be a little more innovative.
00:00:12The winner doesn't write to the mirror.
00:00:15In the jungle command the panthera.
00:00:17Geoffrey Diamond, Elenio Petit, Aura, Skanda, I love.
00:00:21I'm sorry for the panthera, I love you so much.
00:00:25I love you so much.
00:00:31It's the first time I'm in bottom.
00:00:34It's a strange thing, because you're in front of your eyes all the fears and fears.
00:00:42They thought I was the palo in the world of drag.
00:00:46You're stuping.
00:00:46I'm afraid to have shown you not to be a palo.
00:00:49Geoffrey is an artist who wears masks, is my makeup.
00:00:54I don't wear makeup, I don't wear makeup.
00:00:55And then, we're going to talk about the second victory of Diamond.
00:00:58Diamond's Drag Race.
00:01:00Start your ending.
00:01:01Thank you so much.
00:01:03Thank you so much.
00:01:04Thank you so much.
00:01:19And then everything that vince is of common use.
00:01:21So we have a party skin care party.
00:01:24Skin care party, stasera.
00:01:26We have to do the scrub with my hands.
00:01:29I think we need to do a restyling.
00:01:33I have to leave the face for the last time.
00:01:34These were our faces when I said that our maxi challenge was deludente.
00:01:41Now we need to do the hands because every critic is taken, studied, elaborated and eliminated.
00:01:48We need to be perfect.
00:01:49Let's see.
00:02:06Let's go.
00:02:06All right.
00:02:07Let's go.
00:02:14We're in the next challenge.
00:02:17We've had a lot of fun.
00:02:19If I wanted to cant and sung...
00:02:22I say, I want to dance, I want to sing, I want to play everyone...
00:02:24I'm gonna say no more.
00:02:27But to the end...
00:02:29I can't ever!
00:02:31I can't ever!
00:02:31I can't even sing!
00:02:35We are giving too many acting challenges.
00:02:38By the end we did 4, we did 4 acting challenges.
00:02:42We've done a bit!
00:02:54Ciao, ciao, mie pre-scente!
00:02:57Un'altra di voi ha dovuto abbandonare la gara.
00:03:00Immagino il vostro dispiacere.
00:03:02Vi vedo affrante dal dolore.
00:03:05Tanto.
00:03:05Ma chi volete darla a bere?
00:03:06Se si potesse, voi festeggereste subito.
00:03:10E vi dico una cosa.
00:03:11Si può!
00:03:12Voglio sentirvi cantare felici come quando finalmente potete levarvi il nastro adesivo dopo ore di tucking.
00:03:22Perché il tema di questa puntata è Festival Drag.
00:03:26La musica e il movimento saranno il filo conduttore delle prove che sosterrete.
00:03:31Vi voglio dare una piccola anticipazione.
00:03:34Farete un omaggio a una grande sostenitrice delle battaglie della nostra comunità.
00:03:39Una musa ispiratrice, anzi no, di più, una porta bandiera.
00:03:44E no, non sto parlando di me, ma di una donna leggermente più influente.
00:03:49Lady Gaga!
00:03:51Non ce la faccio!
00:03:54Non vuole me cago!
00:03:56Insomma, ci sarà da lavorare, ma anche da divertirsi molto.
00:04:00Quindi, mie scogliattoline, mi raccomando.
00:04:04Non faccio i tuoi.
00:04:04Tranqui.
00:04:05Ciao ciao.
00:04:06Grazie.
00:04:08Lady Gaga.
00:04:11Lady Gaga!
00:04:14L'importanza che ha nella nostra comunità per quello che ha fatto, per quanto ha combattuto per i nostri diritti,
00:04:21è inspiegabile.
00:04:23Wewe!
00:04:27Che bel complotto!
00:04:29Adoro!
00:04:30Verde Speranza!
00:04:31È la nostra!
00:04:33Dunque, come state?
00:04:35Bene.
00:04:35Dopo aver visto la Rumei, il porto mezzo.
00:04:38È arrivato il nuovo giorno.
00:04:39Allora, vi anticipo che la mini challenge di oggi è molto faticosa.
00:04:44Cosa ci aspetta?
00:04:45Non lo so.
00:04:46Sarà una prova quasi da perdere il fiato.
00:04:49Dateci qualcosa di movimento.
00:04:51Spero di affrontare qualcosa dove posso vincere subito e anche per botta di culo.
00:04:55Pit Crew!
00:04:59Bravo!
00:05:00Il vostro talento!
00:05:01Il vostro talento!
00:05:02Il vostro talento è atletico, caro!
00:05:03Bene ragazze, come potete vedere in questa cesta ci sono tutti indumenti sportivi che vi serviranno per affrontare la prova
00:05:10della mini challenge di oggi.
00:05:12Nel poco tempo che avrete a disposizione dovrete dragghizzarvi, quindi trucco e parrucco, e diventare delle drag atlete.
00:05:20Dragghizzarsi in 15 minuti?
00:05:23Siete pronte?
00:05:24Mi rendo conto della follia.
00:05:263, 2, 1...
00:05:28No!
00:05:30Ok.
00:05:30Naggio, ma sono proprio uno sbadato.
00:05:33Mi sono appena accorto di non aver inserito scarpe da ginnastica nel kit sportivo.
00:05:38Vabbè, queste vanno benissimo, no?
00:05:40No ragazzi, per favore, una drag con le scarpe da ginnastica...
00:05:44Mi rifiuto.
00:05:45Sarebbero molto più adatti un bel paio dei vostri semplicissimi tacchi.
00:05:50Un po' semplici?
00:05:51Semplici.
00:05:51Sì, anche perché una drag senza tacchi è come Medellin senza diamanti.
00:05:55Una professionista non toglie mai né parrucca né tacchi.
00:05:59Quindi, la Diamond.
00:06:00Vieni a prendere la cesta.
00:06:02Qui ci sono indumenti sportivi per tutte.
00:06:05Quindi la Diamond, vieni.
00:06:07Prendi anche Medellin, prendi tutta la cesta, solo la cesta.
00:06:10Lui di che tagliato?
00:06:10Lui resta con Zio Mariano adesso.
00:06:12Ah, sì.
00:06:13Ce l'ha rubato, non va bene.
00:06:16Tra poco tornerete ai vostri tavoli e ricordate, vi voglio dragghizzate e atlete.
00:06:233, 2, 1...
00:06:26Via!
00:06:28Allora, ragazzi, la taglia è più grande.
00:06:30Trucchi, trucchi, trucchi.
00:06:32Dove sono i miei trucchi?
00:06:33Via, via, via, via, via.
00:06:35Ma io non capisco perché.
00:06:37Perché trovo un tuo spazio?
00:06:39Vi dico che sono già passati i primi 5 minuti.
00:06:43Sì, comunque va bene anche un make-up concettuale, secondo me.
00:06:47Sì, basta che c'ho l'idea.
00:06:48Ti fate vedere.
00:06:49Nel dettaglio, però.
00:06:50Quanto siete bravi ad arrangiare.
00:06:52Senti, comunque la barba che si vede, secondo me, potrebbe essere interessante.
00:06:55È conturing, amore.
00:06:56Oh, Luquisha Rubama ci è arrivata in finale.
00:06:58Amore, l'ultima volta che sono stata atletica, ero all'asilo.
00:07:01Sembra che ho 60 anni, devo andare a prendere il mio figlio a calcetto.
00:07:043, 2, 1, stop!
00:07:10Giratevi.
00:07:11Pronte per le olimpiadi, per le drag olimpiadi.
00:07:14Rup, rup, rup, rup, rup, all drag race.
00:07:19Devo dire che nonostante il poco tempo a disposizione, come nazionale drag di atletica non siete male.
00:07:25Quando ho indossato quel body mi sentivo molto alla pellegrini.
00:07:28Ah, ero meravigliosa.
00:07:30Oscena.
00:07:31Noto anche la cura dei dettagli.
00:07:33I peli che spuntano dal petto.
00:07:36Comunque indossavo una parrucca, sembravo tipo Rapunzel.
00:07:39Però devo dire complimenti per aver nascosto le noccioline.
00:07:42Noto un tucking accurato.
00:07:45Il tucking è una cosa molto complessa che nel dizionario italiano non esiste.
00:07:49Come spiegare il tucking?
00:07:50Le nostre noccioline tornano nel loro luogo dove erano prima di scendere.
00:07:55Prendere la banana, girarla sottosopra con abili maosse e chiuderla.
00:08:00E dar vita a un'illusione femminile senza che si vedano delle noccioline balzare fuori dal pube.
00:08:07Non la stiamo qui ad illustrare.
00:08:09Come potevamo chiamare questa prova se non Taki Roulan?
00:08:13Mi sembra adatto.
00:08:15È giustissima.
00:08:16Ma il Taki Roulan, ma sono pazzi.
00:08:18È arrivato il momento del Taki Roulan.
00:08:20Adesso vi spiego il meccanismo.
00:08:22È molto semplice.
00:08:23Come potete vedere i nostri ragazzi hanno posizionato lì al centro un palo.
00:08:27Voi dovrete salire sul Taki Roulan.
00:08:29E mentre farete questa rilassante corsetta con i vostri tacchi,
00:08:34dovrete anche cercare di centrare il palo con i cerchi che avrete in dotazione.
00:08:40Cerchi di diverse misure perché ad ogni misura corrisponde un punteggio.
00:08:44Partiamo da 50 punti a 200 punti.
00:08:47Qui accanto a me ho altri due miei nipotini che vi metteranno i bastoni tra i tacchi.
00:08:52Chi centrerà il palo con il maggior numero di cerchi vincerà la prova.
00:09:01Aura Eternal, a te l'onore di aprire il Taki Roulan.
00:09:07Ma riesci a vedere da là?
00:09:09No, più che altro Aura Eternal che cammina sui tacchi.
00:09:11Io farei partire il Taki Roulan.
00:09:14Forza Aura, forza Aura.
00:09:15Tu sei brava, forza Aura.
00:09:18Forza Aura.
00:09:19Ci voglio vedere la fantasy.
00:09:22Facci vivere la fantasy.
00:09:24L'intenzione, lo sguardo.
00:09:28Bellissima.
00:09:29Questa è l'ultima.
00:09:31È bello sentirsi stupidi con così tanta libertà.
00:09:34Aura, purtroppo non sei riuscita a fare centro con nessun cerchio.
00:09:38Ma io non vedevo il palo.
00:09:39Non vedevi il palo.
00:09:43Nellenia, facci un po' la cheerleader di Drag Race.
00:09:47Amore, amore, la cheerleader è dammi una D, dammi una R, dammi una A.
00:09:51Ma a me mi potete dare quello che volete, io lo faccio.
00:09:54Sei pronta?
00:09:55Sì, non so.
00:09:56Accomodati sul nostro Taki Roulan.
00:09:58Partiamo col primo cerchio.
00:09:59Potere del cristallo di luna.
00:10:05Amore, è lento sto Taki Roulan.
00:10:06Lo vuoi più veloce?
00:10:08Sì, amore, io...
00:10:09Oh, vai col pose, baby.
00:10:11Do it.
00:10:13Pose.
00:10:14Così saltellato.
00:10:15E niente, io ve l'avevo detto, è impossibile.
00:10:23Bravissima.
00:10:29Scandalove, sei pronta?
00:10:30Sono prontissima, andiamo.
00:10:32Vai.
00:10:33Questa Scandal, facci soldare.
00:10:35Vai, 3, 2, 1, via il Taki Roulan.
00:10:38Devi fare il centro lì.
00:10:39Quello lì, yes.
00:10:43Non ti mantenere.
00:10:44Stupenda, amore, stupenda.
00:10:47Non male, stupenda.
00:10:48Ma non è questa la prova.
00:10:51Il gioco è un altro, amore, un altro gioco.
00:10:53Devi prendere il palo.
00:10:54Non hai capito.
00:10:55Il fiato fortunatamente regge.
00:10:57C'eri quasi, l'ultimo.
00:11:00Correre non amo molto, ma mi sono impegnata.
00:11:03Brava.
00:11:03E poi con la pit crew in toro era sempre più facile e più bello.
00:11:06Se la prova fosse stata, prendi l'oggetto al volo, avresti vinto.
00:11:11Ah, si è adorato.
00:11:14La petite noir.
00:11:16Non ti girare, non ti girare.
00:11:17Mamma mia.
00:11:18Vai, Ugo.
00:11:21Vai, Mario.
00:11:23Via il tacchi roulant.
00:11:25Concentrata.
00:11:28Dai, Francesca Dotti.
00:11:31Fare sport sui tacchi è una disciplina olimpica.
00:11:36Bisogna avere equilibrio, portamento.
00:11:41Ma se riesci, c'entri il punto e colpisci tutti.
00:11:53Vai, l'ultimo cerchio.
00:11:55Concentrati, l'ultimo.
00:11:57Brava la petite noir.
00:12:00Per il momento la petite noir è la potenziale vincitrice perché ha centrato il palo con un cerchio ed ha
00:12:07totalizzato 100 punti.
00:12:11Gioffre, è il tuo momento.
00:12:13Allora, sono una ragazza timida.
00:12:15Sì.
00:12:15Però mi dovete lanciare solo le banane.
00:12:18Dai che sei bellissima, se ti inciampi sui tuoi rasta hai vinto.
00:12:21Gioffre, sappi che dopo il tuo ultimo lip sync non ci crediamo più che sei timido.
00:12:25Ecco.
00:12:25Sicura?
00:12:26Facciamo partire il tacchi roulant.
00:12:28Tu devi capire che nella vita bisogna avere anche la patente per i tacchi e io sono una di quelle.
00:12:33Più fei, dove sono le banane?
00:12:36Io camminavo molto elegante.
00:12:38Ma credici.
00:12:39Voglio solo le banane.
00:12:40Io ero a mio agio quando ero su quel tacchi roulant.
00:12:43Concentrata, poi c'eri quasi.
00:12:46Concentrata.
00:12:51Ed ora eccola.
00:12:52Amore, arriva la regina delle banane adesso.
00:12:55Magnetica, atletica e diuretica.
00:12:58I wanna get physical.
00:13:00Sì, così canta, canta pure così, vai.
00:13:03Scusate l'inglese.
00:13:05Non solo devo fare il tapiroulant con i tacchi.
00:13:08Allora, vai.
00:13:10Ho i disturbatori, ho i ballerini a fianco, la pit crew non si capisce niente.
00:13:14Il fuoco.
00:13:17Senza fiato e in più canto.
00:13:24Un macello, però.
00:13:25Let's get physical.
00:13:27Puoi tornare a posto, la Diamond, grazie.
00:13:30Siamo le grazie.
00:13:31Scusa, un bacio da Felipe?
00:13:33No, con lui sono amica.
00:13:34E invece?
00:13:35Ci stiamo frequentando.
00:13:41Bene, scoiattoline, è arrivato il momento di proclamare la vincitrice del nostro attacchi roulant.
00:13:48Dunque, due sono le candidate.
00:13:51Una è la Petite Noir.
00:13:54Questo è il suo cerchio.
00:13:57E aveva totalizzato 100 punti.
00:14:02Ma c'è un'altra che è riuscita a raggiungere l'obiettivo.
00:14:05La Diamond.
00:14:06No!
00:14:07Ci hai stancato.
00:14:08Anche la Diamond era riuscita ad infilare un cerchio e questo è quello della Diamond.
00:14:14Ora, attenzione, perché se la Petite Noir aveva totalizzato 100 punti, la Diamond ne ha totalizzati 150.
00:14:21Quanta!
00:14:24Aveva infilato un cerchietto.
00:14:26Quella stronza l'ha infilato pure lei eppure è più piccolo.
00:14:29E quindi la vincitrice della mini challenge di questa puntata è la Diamond.
00:14:34Brava!
00:14:36Ma io sono stracontento di aver vinto la mini challenge, ma è stata proprio una botta di...
00:14:41Come sapete, quest'anno la vincitrice di ogni mini challenge vince un premio a tema con la mini challenge vinta.
00:14:49Quindi una spilletta.
00:14:50Che entri la spilletta!
00:14:55Allora, adesso ferma e ti devo appuntare la spilletta.
00:14:58Ecco.
00:15:00Questa è la testimonianza della tua atleticità.
00:15:04Adoro!
00:15:06Sapete che oltre la spilletta c'è un premio.
00:15:09Quindi che entri il premio?
00:15:11No!
00:15:13Io lo volevo!
00:15:15Bellissimo!
00:15:16Grazie!
00:15:18Io me lo peritavo, me lo fatti, no?
00:15:21Amore, allora tienilo un attimo tu così dopo ci vediamo e lo vengo a ritirare.
00:15:25Grazie.
00:15:26Ciao!
00:15:26Mi accompagni a casa!
00:15:28Ciao!
00:15:29Che bravo!
00:15:30Che bellissimo!
00:15:32Il tema di questa puntata è la musica.
00:15:35Ma non sarò io ad annunciarvi la maxi challenge.
00:15:38Bensì la mia compagna di viaggio.
00:15:41Dov'è Chiara?
00:15:41Chiara!
00:15:43Chiara!
00:15:44Chiara!
00:15:46Chiara!
00:15:46Chiara!
00:15:53Eccomi!
00:15:56Ciao!
00:16:00Scusate, mi ho fatto un pochino di ritardo perché stavo facendo workout.
00:16:04Così, con questo outfit.
00:16:05Sì, sì.
00:16:05Sei luminosissima.
00:16:07Sì, perché io ci tengo molto al mio corpo, perché il mio corpo è l'unico posto in cui valga
00:16:11la pena vivere.
00:16:12Non gli hai mica detto niente, vero?
00:16:14Una promessa è una promessa, quindi non ho detto nulla.
00:16:18E allora, quando saprete di cosa si tratterà, io voglio vedervi strillare come passerotti famelici.
00:16:28Sì, perché io adesso dirò su cosa verte la maxi challenge.
00:16:38Cosa?
00:16:39Cosa?
00:16:39Se dico...
00:16:41Rusica!
00:16:44Sì!
00:16:48Ma voi lo sapete che cos'è un rusicol?
00:16:51Certo che lo sapete.
00:16:52È un musical col R, quindi un musical in salsa Drag Race.
00:16:57Ma nel momento in cui vi dirò la persona alla quale è dedicato questo rusicol, io voglio veramente vedervi starnazzare
00:17:10come oche senza blush.
00:17:14Lady Gaga!
00:17:24Andate a guggizzarvi!
00:17:27Yeah!
00:17:41The first piece is straballated.
00:17:43The music is spinning.
00:17:45The first track is mine.
00:17:47Who feels a little Latin?
00:17:49I.
00:17:50In the second, there are also movements that are made in a certain way.
00:17:53Lento e non velocissimo, quindi è molto…
00:17:57Pensate a Joffrey ballare Lady Gaga.
00:17:59È come vedere le colonne del main stage fisse.
00:18:03Così, tipo il capitello.
00:18:04Poi c'è una linea melodica dritta, però è interessante.
00:18:07Quindi potrebbe interessare magari a qualcuno che non vuole fare troppi sbalzi.
00:18:11La mia esperienza al conservatorio mi sarà chiave per questo Russicol,
00:18:17anche perché posso essere molto un moderatore, un organizzatore di parti
00:18:21anche per quanto riguarda le estensioni vocali dei concorrenti e anche per la ritmica
00:18:26e anche per avere una scusa per far credere agli altri che lo so fare
00:18:28e magari prendermi qualcosa che mi piace.
00:18:30Dovremmo scegliere anche la canzone in base a quello che noi vogliamo scrivere, le ispirazioni.
00:18:34Quindi su cosa volete basarvi quando scrivete qualcosa per questi testi?
00:18:38A noi quando scrivo quei testi delle canzoni…
00:18:40Allora Lady Gaga è mia cugina, ovviamente, che abbiamo le stesse origini siciliane.
00:18:45E io l'ho conosciuto una volta e mi ha detto che bello quel ventaglio tesoro,
00:18:49io ce l'ho regalato e ci ho detto tieni svendolati.
00:18:53Amore questo ce lo devi mettere perché…
00:18:55Mettici per forza Malgioglio, per favore, io ti prego, ti prego.
00:18:59Abbiamo infilato Malgioglio pure nel musical e quindi meglio di così non poteva andare.
00:19:04Allora io vorrei…
00:19:05Una volta che sbagliamo e cantiamo vorrei far vedere che so ballare.
00:19:09Essendo un ballerino mi trovo molto a mio agio nel ballare.
00:19:13Un ex ballerino perché poi mi sono lasciato un po' Anna.
00:19:17Però il canto è un po' il mio tallone d'Achille.
00:19:21Non credo di essere stonato, però di certo non c'ho una bella voce.
00:19:24Intanto devi fare vocalizzi.
00:19:26Vocalizzi che vuol dire? Con l'acqua.
00:19:29Sì, mettete dietro qui.
00:19:30Allora non è una P è più che altro una B, quindi è…
00:19:39Più morbidi, vedete…
00:19:46Sembriamo tipo le vacche svizzere.
00:19:51Fatemi ballare quanto volete, ma se mi volete far cantare regalatemi chili e chili di autotune.
00:19:58Quindi Petit Gioffre per la prima.
00:20:00Yes.
00:20:00Diamond Scanda per la seconda.
00:20:02Sì.
00:20:02Terza ancora un mistero è la Liege Gaga della quarta.
00:20:06No, ma però… Allora, o canti male, o canti pure le parti mie.
00:20:12Io ci sto, posso armonizzarti sotto.
00:20:14Quella pare Mariah Carey, io ho il massimo maiale al Carey.
00:20:34Ed eccoci qua per assistere alle prove del musical della seconda edizione di Drag Race Italia.
00:20:41Io sono qui insieme ad Attila.
00:20:43Facciamole entrare le nostre gagotte.
00:20:45Facciamole entrare.
00:20:46Gagotte!
00:20:49Eccoci!
00:20:50Eccoci!
00:20:53Avete studiato?
00:20:54Abbiamo studiato, abbiamo ascoltato.
00:20:57Iniziamo in bellezza con una che è sempre profondamente caratterizzata da Equilibrio, Aura.
00:21:02Aura, siccome sei molto piccolina, vorrei farti provare un po' di prese e chiamerei per le prese Giorgenis.
00:21:09Dai, a mondo sarà genocchio!
00:21:11Partiamo con quattro passi.
00:21:13Nel frattempo Giorgenis si metterà in ginocchio solamente per te, ovviamente.
00:21:17Ok.
00:21:18Finalmente!
00:21:19Ti siedi.
00:21:22Ritorni.
00:21:24Giorgenis si alza.
00:21:25Bene.
00:21:27Fai leva sulle sue spalle e lui ti prende.
00:21:31Fantastico.
00:21:32Attila è stato magnifico.
00:21:34Lui girerà.
00:21:37Proviamo questo.
00:21:38Già mi diverte tantissimo.
00:21:39Uno, due, tre e quattro.
00:21:43Poi io mi blocco, mi giro verso il ballerino.
00:21:46Mi seguo su di lui.
00:21:47Sì.
00:21:47Vabbè, me lo coccolo un pochino, lo guardo negli occhi e che mi prenderà in braccio.
00:21:51Salgo con la presa.
00:21:53E qui c'è un altro momento.
00:21:55E guardo in grano.
00:21:56Giusto per partire con uno sprint mi piacerebbe vedere Nelleni.
00:22:03E uno, due, tre e quattro e cinque, sei, sette, otto.
00:22:08E uno, due, tre, giù, quattro, cinque, sei, sette, otto.
00:22:15Dai qua e continuo.
00:22:16Uno, due, tre e qua.
00:22:20La mano è qua?
00:22:21Qua, ok.
00:22:27Oddio!
00:22:29È bravissima!
00:22:31Per una volta voglio dirmi...
00:22:33Cazzo.
00:22:33Sei stata proprio brava.
00:22:35Adesso sta alla Diamond.
00:22:39Allora, intanto abbiamo gli stessi stivali.
00:22:41Che bello.
00:22:42Perché il velluto è importante.
00:22:43Sì, il velluto sta sempre...
00:22:45Fa tendenza.
00:22:46Sta sempre bene su tutto.
00:22:47Io sono le toilette della danza classica, quindi dovrei avercelo un po' di memoria.
00:22:51Forza.
00:22:52Facciamo arrivare Giovanni e Giorgenis.
00:22:56Perfetto.
00:22:57Perfetto.
00:22:59Cominciamo.
00:23:00Così strano appoggiarsi ad un uomo, solitamente al contatto.
00:23:03Quattro.
00:23:04Giro.
00:23:06Appoggia la mano.
00:23:07E vai.
00:23:09Ok.
00:23:10Qui ti fai riaccompagnare.
00:23:13Giri e Giorgio ti fa fare un cambré.
00:23:16Cambré si chiama, vero?
00:23:18Cambré.
00:23:19Ah, ti la posso fare anch'io un cambré?
00:23:20Anche tre.
00:23:22Quindi io faccio così.
00:23:24Sì.
00:23:24E lui ti accompagna giù.
00:23:26E poi così.
00:23:27Esatto.
00:23:31Io farei venire la petite Noir che è già lì che mi sforbicia.
00:23:38Io sforbicio tutte le mattine, tutte le sere prima di andare a dormire e anche il pomeriggio occasionalmente quando ho
00:23:45tempo.
00:23:45Un, due, tre, quattro, cin, sei, sette, otto.
00:23:50Un, due, tre, quattro, cin, sei e tirami su una gamba.
00:23:54Ma bravissima!
00:23:58Sono nel mio, sto ballando, sto facendo i miei passi.
00:24:02Vorrei provare un'altra cosa con Francesco.
00:24:05Mamma quanto talento in un solo ballerino.
00:24:07Sì, vero.
00:24:08C'è tanto talento.
00:24:13Via, salta, gira, top.
00:24:16Ma stupenda.
00:24:18Ma poi anche con la gamba così, come se fosse tranquilla.
00:24:21Grazie.
00:24:22Grazie, RuPaul.
00:24:23La Scandalo!
00:24:28Chiamo...
00:24:30Davide e Francesco.
00:24:33Bravi!
00:24:33Bravi!
00:24:36E ora arriva Attila e cinque.
00:24:38Sei, sette, otto e cominciamo.
00:24:40Un, due, tre e quattro, cin, sei, sette, otto e...
00:24:44Un, due, tre, blocco e...
00:24:46Io vado via!
00:24:47Attila mi ha segnato un balletto e un pollettino.
00:24:50Brava!
00:24:51Era il gesto del miscione.
00:24:54Maos!
00:24:55Joffre!
00:24:56Pensate a Joffre ballare Lady Gaga.
00:24:58Con questo tacco semplice.
00:25:02Tu sei ballerina?
00:25:04Come le colonne.
00:25:05È la prima volta che provo una coreografia.
00:25:09Uno, due...
00:25:10Non sono una drag ballerina.
00:25:12C'è?
00:25:12Sì.
00:25:13Più grandi queste mani, eh?
00:25:14Sì, va bene.
00:25:15E non mosce.
00:25:16Però comunque proviamoci.
00:25:17Sette, otto e...
00:25:19Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto.
00:25:25Uno, due, braccia, tre, quattro, dietro, cinque, sei, sette, otto.
00:25:33Direi meraviglioso.
00:25:36Bravissime.
00:25:37Ma io di più.
00:25:39Rup, rup, rup, rup, rup, drag race.
00:25:44Geriatria, geriatria, canaia.
00:25:50Tutto bene?
00:25:52Tutto bene?
00:25:53Io non c'ho più l'età.
00:25:56Stavolta me lo dico da solo, che sono una vecchia.
00:25:58Ma io ho i piedi corti.
00:26:00Ragazzi, dai, risveglio muscolare.
00:26:04After rehearsal.
00:26:04Yes, now it's time to beat.
00:26:07Mio nonno ha 80 anni e io me ne sento 90.
00:26:10Sono l'agirolattico pure sulle doppie punte.
00:26:13Sono spinita.
00:26:26Ragazzi, io ho un aneddoto molto molto carino che voglio condividere con voi tutte.
00:26:30L'unica persona con cui ho fatto coming out rispetto al mio orientamento sessuale
00:26:34è stata mia sorella.
00:26:36Era l'unica persona che sapeva da me che io fossi gay.
00:26:41Premessa, mio padre è un DJ.
00:26:43Praticamente un'estate, io avevo 17 anni, sono andato a ballare in discoteca
00:26:48perché mio padre proprio quella sera lavorava come DJ in questa discoteca
00:26:53che era la discoteca gay di Palermo.
00:26:55Sa di fatto che io in quel periodo avevo una relazione con il mio primo ragazzo.
00:26:59Mi sono preso la libertà di avere dei momenti di intimità.
00:27:02Stavo semplicemente baciando il mio ragazzo così in maniera abbastanza passionale.
00:27:09Cambiarsi tipo a due limoni.
00:27:11Esatto.
00:27:12Però ero convintissimo che lui fosse in console a suonare.
00:27:15Non avevo realizzato che c'era stato il cambio console.
00:27:18Quindi mentre mi baciavo con il mio ragazzo, un bacio appunto molto passionale, mio padre esce dalla folla.
00:27:25Dritto per dritto vede me e il mio ex che limonavamo in maniera conciutata.
00:27:31Al che apro gli occhi e sento una voce che dice ciao ragazzi.
00:27:36Era mio padre che si era appoggiato con le mani attorno al collo di due amici miei.
00:27:41Non riesco a dire niente.
00:27:42Il mio ragazzo, il mio ex ragazzo, completamente bloccato anche lui.
00:27:45Il gelo totale sentiva solo la console.
00:27:47Mio padre sblocca, è stato molto carino.
00:27:50Ha interrotto questo momento di gel.
00:27:52Ha detto va bene ragazzi divertitevi.
00:27:55Che mi ha fatto anche molto ridere divertitevi, ti posso dire.
00:27:58E io vado un attimo di là.
00:27:59Un'oretta dopo mio padre non ha più continuato a suonare.
00:28:03Cioè non è mai tornato in console.
00:28:04L'hanno ritrovato.
00:28:06Quindi hai detto è traumatizzato.
00:28:07L'hanno ritrovato con una bottiglia di vodka liscia.
00:28:12Dietro il backstage del...
00:28:14L'ha presa male?
00:28:15No, non l'ha presa male.
00:28:16Lui pensava di aver fallito nel ruolo di genitore.
00:28:20Perché non pensava che io mi sentissi abbastanza in confidenza con lui.
00:28:24Non avessi abbastanza fiducia in lui.
00:28:26Da potergli confidare una cosa così importante e così intima.
00:28:29Non ha minimamente valutato o pensato il fatto
00:28:31Ah mio figlio è gay è una disgrazia.
00:28:33Quello non gli è interessato completamente.
00:28:34È stata più un'autoanalisi.
00:28:36La sua nel suo ruolo da genitore.
00:28:38Questa per me è stata una cosa bellissima.
00:28:41E quindi io comunque gli ho spiegato papà.
00:28:42Non te l'ho detto non perché non mi fidassi di te.
00:28:45Ma perché comunque sei mio padre.
00:28:46Per me è difficile dire ad alta voce a te una cosa del genere.
00:28:51Io mi sono sentito molto toccato.
00:28:52Perché comunque abbiamo avuto l'esatto opposto.
00:28:54Quando i miei genitori hanno scoperto della mia omessualità
00:28:58Non l'hanno presa molto bene.
00:29:01Pfff.
00:29:02Sentirsi dire non vai bene così.
00:29:04Devi cambiare.
00:29:06Non è bello.
00:29:07Io non mi sono mai sentito pronto di dirgli.
00:29:10Cioè della mia omessualità.
00:29:12Le mie preferenze.
00:29:13Il mondo drag.
00:29:14Ma perché vedevo loro che non erano pronti.
00:29:17Io oggi sono contento di poter raccontare qui a Drag Race Italia.
00:29:20Il fatto che ci sono contesti di amore.
00:29:24E di punto protezione.
00:29:25Di famiglia.
00:29:27Che prescindono da quale sia la tua scelta.
00:29:30Che poi non è una scelta.
00:29:31Dal tuo orientamento sessuale.
00:29:32Da come tu vuoi.
00:29:34Devi.
00:29:35Vivere la tua vita.
00:29:36È una storia bellissima.
00:29:37Ti riempie il cuore di gioia.
00:29:39Sono molto contento che lei è stata così fortunata.
00:29:42Se lo merita.
00:29:43E ha dei genitori davvero fantastici.
00:29:45Approfitto per ringraziare tutta la mia famiglia.
00:29:48Mamma e papà.
00:29:49Grazie per tutto.
00:29:51Perché se io sono qui oggi.
00:29:53E perché voi mi avete permesso di essere chi sono.
00:29:57Vi amo.
00:29:58E di dire a tutte le persone lì fuori.
00:30:00Di guardare bene negli occhi.
00:30:02Da chi sono circondate.
00:30:04E se si sentono sicure.
00:30:06Di sentirsi liberi.
00:30:07Di esternare il proprio essere.
00:30:10Perché quello che si potrebbe trovare.
00:30:13È un abbraccio.
00:30:14Un'accettazione.
00:30:15E si potrebbe cominciare a vivere meglio.
00:30:18Da prima.
00:30:19Senza perdere tempo.
00:30:20Senza perdere tempo.
00:30:20Per paura.
00:30:21Mi ha fatto molto emozionare il racconto di Petit.
00:30:25Sul suo coming out.
00:30:26Perché l'ho trovato per alcuni.
00:30:28Per alcune cose molto simile al mio.
00:30:31Con mio papà.
00:30:32Il mio era un coming out da drag.
00:30:34Non dell'omosessualità.
00:30:36Ma vedere come.
00:30:38Due genitori.
00:30:40Due papà.
00:30:40Del sud.
00:30:42Comunque di un'altra epoca.
00:30:44Con un'altra mentalità.
00:30:45Aprirsi così bene.
00:30:47In due storie diverse.
00:30:49Mi fa sperare.
00:30:50Che.
00:30:51Il mondo sta cambiando.
00:31:01Benvenuti sul main stage.
00:31:03Di Drag Race Italia.
00:31:05La maxi challenge.
00:31:07E la passarella finale.
00:31:08Questa settimana.
00:31:09Hanno come tema.
00:31:10La musica.
00:31:11Vedremo infatti.
00:31:12Prima.
00:31:12Il rusical.
00:31:13Non autorizzato.
00:31:14Così ci piace chiamarlo.
00:31:16Ispirato a Lady Gaga.
00:31:18Chi di noi.
00:31:18Non vorrebbe essere guardata.
00:31:20Come si guardano lei e Bradley Cooper.
00:31:23Nel film.
00:31:24A star is born.
00:31:25Chiara Francini.
00:31:27Sì.
00:31:28A te è mai capitato di essere guardata così?
00:31:31Sì.
00:31:32Ma ho anche incontrato uomini che non sapevano guardarmi.
00:31:36Però ho sempre trovato il tempo di insegnarglielo.
00:31:40Tommaso tu solo con lo sguardo sei mai riuscito a conquistare qualcuno?
00:31:44È bellissimo quando passi ti innamori di un ragazzo per la prima volta.
00:31:47Quindi amore a prima vista.
00:31:49Senza dover passare 15-20 volte aspettando di poter ricreare quel momento.
00:31:54Con noi questa sera due giurati superlativi.
00:31:58Lo stylist che veste solo artisti internazionali.
00:32:02Laura Pausini, Imaneskin e me perché è il mio stylist Nick Cerioni.
00:32:07Bravo.
00:32:09Bentornato a casa Nick.
00:32:11Grazie dell'invito.
00:32:12E siccome le mie scoiattoline tra poco balleranno e canteranno.
00:32:16Abbiamo invitato un ballerino straordinario.
00:32:20Vito Coppola.
00:32:21Ciao Ruscilla.
00:32:22Grazie.
00:32:23È il momento del Rusicol.
00:32:25Dedicato a una donna che ha deciso di cambiare il mondo.
00:32:29Una paietta alla volta.
00:32:31Mie prescelte.
00:32:32Scaldate i motori e che dinka la migliore.
00:32:55Voi lo sapete come nasce una star.
00:32:58È la Sicilia che conquista New York.
00:33:02Mi chiamo come una canzone dei Queen.
00:33:06Nello specchio io mi vedo così.
00:33:10Il rossetto il mio santo graal.
00:33:14La mia spada Lady Gaga.
00:33:17Se vedo un palo è più forte di me.
00:33:21Ci ballo sopra la love dance.
00:33:25Senza ma, senza se, sono regina anche re.
00:33:30Io la prima, senza se, senza ma, tra Damo e Devasaro.
00:33:38Io la vela, il rossetto il mio santo graal.
00:33:44La mia spada Lady Gaga.
00:33:53Per colpa di quel ventaglio.
00:33:57Tesoro, dicono che il mio bugino è malgioglio.
00:34:00A me mi gusta.
00:34:01Per ogni vestito che indosso.
00:34:06Fissano tutti il fiore là sotto.
00:34:10Poi ti sorprendo in giacca e pantalone.
00:34:15Quando divento gioccalderone di carne.
00:34:20Io mi avvolgo come in un maglione.
00:34:24Per ogni stagione.
00:34:27Se carne vecchia di gallina fa buon brodo.
00:34:32Io con i tacchi sono terzo dandy judo.
00:34:37Mi son vestita coi capelli dello Yeti.
00:34:41Mi manca solo quello con i denti dei cricciati.
00:34:46Se pensi a me la scossa che ti da una botta.
00:34:50Sono così e sono un po' Lady Germanotta.
00:34:59Ogni cosa che tocco diventa d'oro massiccio.
00:35:06Perché ho vinto quasi di tutto.
00:35:11Ma la voce?
00:35:12Ho anche una statua d'amore giù su.
00:35:17Golden Globe e mia World.
00:35:22Prendo un Guinness per ogni mio tour.
00:35:27Sono la donna dell'anno.
00:35:31Diciotto enti e poi anche tre Brit.
00:35:35Sai che c'è.
00:35:38Sai che c'è.
00:35:40Ma sentila.
00:35:41Ville premi per me.
00:35:44Ma uno c'è.
00:35:47Uno c'è.
00:35:50Io le fai tutto per me.
00:35:53E non è uno scar.
00:35:57Né un MTV.
00:35:58Ma un uomo di nome è Bradley.
00:36:03E' bello questo è Bradley.
00:36:04Io le incontro tutti i mercoletti.
00:36:08Ai vettorali che mi mandano in tilt.
00:36:12Lui mi bussa.
00:36:15Non so dire di no.
00:36:17Anche se il letto ci gola un po'.
00:36:21Mi son svegliata e non c'era più.
00:36:27Perché al suo posto ci sei tu.
00:36:32Le, le, Lady Gaga.
00:36:34Le, le, Lady Gaga.
00:36:36Al pianoforte si sta bene anche in tre.
00:36:40Ma la chitarra suona solo per me.
00:36:43Che bel duetto.
00:36:45Con toni bene e bene.
00:36:48Un bel vecchietto.
00:36:51Tappeto rosso abbaiata dai flash.
00:36:55Duemila occhi puntati su me.
00:36:58Paparazzi.
00:37:00Sono grandi K.
00:37:03Io K.
00:37:05K.
00:37:06Kamaleonti K.
00:37:08Kamaleonti K.
00:37:10Comando io.
00:37:11Il mondo è mio.
00:37:13Alza la musica.
00:37:15Forza DJ.
00:37:16Se si nasconde in vista.
00:37:18Qualche gay.
00:37:20Tu fai suonare.
00:37:22Adesso Just Dance.
00:37:24La balleremo tutti insieme.
00:37:26A Bed Romance.
00:37:28Ma sono io.
00:37:29L'asso di Poker Face.
00:37:31Dal mazzo pesca la felicità.
00:37:35Se il mondo è vario.
00:37:37Pensaci su.
00:37:38E' bello se ci siamo io e tu.
00:37:42Le, le, Lady Gaga.
00:37:45Le, le, Lady Gaga.
00:37:50A scuola ne ho prese tantissime.
00:37:54Di bulli ne ho visti.
00:37:56Amore.
00:37:56Un bel defile.
00:37:58Ma crescendo ho capito che.
00:38:01Un posto c'è.
00:38:03Per me.
00:38:03In questo atelier.
00:38:06Ogni colore e identità.
00:38:09E' il suono che dà.
00:38:10La felicità.
00:38:14Arcovaleno di lettere.
00:38:16Biu.
00:38:17L-G-B-T-Q.
00:38:18E' a.
00:38:19Se io ti dico ok?
00:38:21Cantando Born This Way.
00:38:23Non importa certo di che senso sei.
00:38:26Se tu mi dici ok?
00:38:28Anche se sei John Wayne.
00:38:30Puoi orgoglio per tutti di a voi per i day.
00:38:33Se io ti dico ok?
00:38:35Cantando Born This Way.
00:38:37Chi se ne frega di che lettera sei
00:38:40Divise uniche, sorelle nate qui
00:38:44Una parola sola, drag queen
00:38:51Sì, una parola sola, drag queen!
00:38:57Non perdiamo il ritmo, continuiamo a stare a tempo con la musica
00:39:02E' arrivato il momento della nostra sfilata
00:39:04La categoria è Dancing Queen
00:39:07La Petite Noir
00:39:09Eccola
00:39:14Un po' cuccarine
00:39:15Anche un po' Ziggy Stardust, signora
00:39:17Le vogliamo dire tutte?
00:39:24La Dancing Queen che vi porto oggi sul main stage
00:39:27E' una Dancing Queen dark, pop, rock e glam
00:39:32L'abito che indosso è ispirato all'Orella Cuccarini
00:39:35E la parrucca fa molto Ivana Spagna
00:39:49Nell'Elia
00:40:04Nell'Elia
00:40:07Ci sono i titoli delle canzoni che ascoltavo, che ballavo, che cantavo
00:40:12Sono la rappresentazione a 360 gradi di quello che era il pop degli anni 2000
00:40:30Yeah baby, yeah do it!
00:40:31Vedi, è contenta, è spensierata
00:40:40Aura Eternal
00:40:43Eccola!
00:40:44Take me home
00:40:45Un po' Diana Ross, un po' Dolly Parton
00:40:48Un po' tutta cotonata
00:40:50L'idea alla base del mio outfit
00:40:53È una performance che hanno fatto Cher e Tina Turner nel 1975
00:40:57Volevo ricreare l'abito con le frange
00:40:59Però con qualche cambiamento in più rispetto alla mia palette
00:41:03Anche il microfono, guardate
00:41:07Wow!
00:41:08Io ho adorato seguire la sua crescita perché ora ha anche imparato a camminare
00:41:11Ma è un po' stanca
00:41:12Sono quasi affezionata
00:41:17Perché sta pensando a quello che hai detto l'accelentano
00:41:19Sta mettendo a frutto
00:41:24Sainan Deor
00:41:27Vito, cosa ne pensi?
00:41:29Per me è diva, però in questo caso il microfono potrebbe usarlo anche di più
00:41:33E in che file? Come?
00:41:34Nel senso che...
00:41:35Interpreta, interpreta
00:41:36Interpreta con il microfono, ce l'hai in mano, fai vedere
00:41:38Fai vivere quel microfono
00:41:40Oh sì!
00:41:43Sono contenta però, ora è sempre così...
00:41:45Serafica
00:41:46Perché non sa che va il lip sync
00:41:55Gioffre
00:42:03Lei mi è un po' divaspata a fine serata
00:42:05Sì, un po' dopo un red carpet
00:42:07Con lo spallino giù, vedi
00:42:09È Crudelia de Monn col covid
00:42:10È stanca
00:42:14Io ho un vestito molto particolare
00:42:16Io ho una carissima amica
00:42:17Serena Grandi
00:42:19Che mi ha regalato questo famoso vestito
00:42:21E la giacca invece
00:42:23Questo famosissimo film
00:42:25Teresa la camionista
00:42:28Sì, sì, ancheggia
00:42:30Stanca, vedi
00:42:31Ha ballato molto
00:42:33Lei cammina in setto, lo capito?
00:42:35C'è molto spesa in questa serata
00:42:39Ecco
00:42:40Però ancora quell'ultima energia
00:42:41Fesculentale
00:42:42La trova?
00:42:44La stessa idea
00:42:45Wow
00:42:51La Diamond
00:42:52È lei
00:42:55Ecco
00:42:56Io ho sempre adorato Paola Barale
00:42:58È più forte di me
00:43:02Come on baby, strike a pose
00:43:08Dancing Queen
00:43:10Non potevo che non fare un omaggio
00:43:12Alla regina
00:43:14Delle regine
00:43:15Madonna
00:43:17Ovviamente
00:43:18Però ho rivisitato tutto l'outfit
00:43:20Come io
00:43:20Mi immaginerei Madonna in discoteca
00:43:29Cosa c'andrà in quelle gabbie, Chiara?
00:43:31Ah, non lo so
00:43:32Sicuramente tu meriteresti di andarci
00:43:34Allora lo chiedo a Vito
00:43:35Che mi dà più soddisfazione
00:43:36Vito, cosa c'andrà in quelle gabbie, secondo te?
00:43:37Eh, mi hanno detto
00:43:38Devo stare attento a quello che dico
00:43:39Quindi
00:43:39Passo la palla a Nick
00:43:41Ci va il suo talento
00:43:47Scandalove
00:43:49Allè
00:43:52Allè
00:43:53Allè è una mangiatrice
00:43:53Sì, lei è una diva
00:43:54Una mangiatrice
00:43:55Sì, lei è una diva
00:43:56Un po'
00:43:56Sembra quelle piante carnivore
00:43:58In personificate, guarda
00:43:59In questa runway di Dancing Queen
00:44:01Ho voluto mostrare una Scanda
00:44:02Un pochettino diversa
00:44:03Un pochettino più rock
00:44:04I was made for loving you, baby
00:44:07You were made for loving me
00:44:09Nick Borchie
00:44:10Leather
00:44:11Questo sei tu, vero?
00:44:13È un po' anch'io
00:44:13Sì, sì
00:44:14Vedi che lei usa prima le unghie per prendere
00:44:16E poi anche la cosa con la lunga
00:44:18Però Vito, se continuiamo così
00:44:20Veramente andiamo male
00:44:21Vito, vorrei dire quello che
00:44:23Vorrei soltanto ricordarti
00:44:24Che ti abbiamo invitato
00:44:25Per giudicare le nostre ragazze
00:44:27In qualità di ballerino
00:44:34Complimenti miei Scoiattoline
00:44:35E bentornate sul main stage
00:44:37Di Drag Race Italia
00:44:41Dopo lo scivolone della Maxi Challenge
00:44:43Della scorsa settimana
00:44:44Questo rusicol è stato letteralmente musica
00:44:48Per le nostre orecchie
00:44:49Con Dragulazioni a tutte
00:44:51Avete fatto un ottimo lavoro
00:44:55È il momento delle nostre valutazioni
00:45:01La Petite Noire
00:45:03Brava, a me sei piaciuta
00:45:05Nel musical
00:45:07E devo dire
00:45:08Come si dice
00:45:10Il rock è la musica del diavolo
00:45:11Tu sei sempre così
00:45:13Sensualona
00:45:14Quindi mi piace l'idea
00:45:15Di aver restituito
00:45:17Invece un tipo di diva
00:45:18Un po' rock and roll
00:45:19Un po' più diabolico
00:45:20Un po' più distante
00:45:21Da quelle che sono
00:45:22Le curve tue sinuose
00:45:24Mi piace molto
00:45:25Come hai interpretato
00:45:26Questo concetto
00:45:27E soprattutto
00:45:27Mi piace molto
00:45:28Lo styling che hai fatto
00:45:29Non è scontato
00:45:30Mettere questo
00:45:31Cat suit di latex sotto
00:45:33E gli dai
00:45:33Invece una bellissima grinta
00:45:34Sei un po'
00:45:35Pizza delle Misfits
00:45:36E Lorella Cuccarini
00:45:37Quindi mi piace tantissimo
00:45:38Vi ho fatto vedere
00:45:39Tanto di Petite
00:45:40E ancora avete tantissimo
00:45:41Da vedere di lei
00:45:42Nellenia della zia Priscilla
00:45:44Sei letteralmente esplosa
00:45:46Nel musical
00:45:47Come ballerina
00:45:48E come cantante
00:45:50Sono molto fiera di te
00:45:51Ho cercato di fare
00:45:53Il meglio che potevo
00:45:54Ho ballato bene
00:45:55Per quanto riguarda
00:45:56La passerella
00:45:57Il tuo outfit
00:45:58È un omaggio
00:46:00Un chiaro riferimento
00:46:01Ci sono i titoli
00:46:03Di canzoni pop
00:46:04Famosissime
00:46:05Da Britney alle lollipop
00:46:07Da Britney alle lollipop
00:46:08Ma anche alle Spice Girls
00:46:09Sono la rappresentazione
00:46:11360 gradi
00:46:13Di quello che era
00:46:14Il pop
00:46:15Degli anni 2000
00:46:16Amo l'overall
00:46:17Diciamo
00:46:17È molto bello
00:46:18Avrei cambiato qualcosa
00:46:20Dello styling
00:46:20La rete che hai sulle maniche
00:46:21L'avrei fatta anche sulle gambe
00:46:23Quando metti una t-shirt così
00:46:24Arrotola sempre un po'
00:46:25La manica
00:46:25Perché se
00:46:26Crei una V
00:46:27Che parte dall'ombelico
00:46:28E va sulle spalle
00:46:30Ti fa il punto vita più piccolo
00:46:31Aura Eternal
00:46:32Ciao Aura
00:46:33Ciao Tom
00:46:34Come va?
00:46:35Non lo so
00:46:39Allora questo abito
00:46:40Mi ricorda molto
00:46:41Un abito
00:46:42Che era indossato da Cher
00:46:43Durante il suo Cher Show
00:46:45Del 75
00:46:46Esatto
00:46:47Quando lei canta
00:46:47Shimon Newcomb
00:46:48Tina Turner
00:46:491975
00:46:49Ci abbiamo la stessa reference
00:46:52Il suo era molto bello
00:46:53Il tuo un po' meno
00:46:56Così è un po' medusa
00:46:58Un po' alga al vento
00:47:00La parte sopra
00:47:01È un po' spoglia
00:47:03Sì tra l'altro posso dire una cosa
00:47:04Certo
00:47:05Tommaso hai detto una cosa molto giusta
00:47:07Perché nell'abito originale di Bob McEy
00:47:08Non c'era neanche la cintura in vita
00:47:10Che spezza la verticalità delle frange
00:47:12Che era il bello di quell'abito
00:47:13Esatto
00:47:14È molto bella la reference
00:47:15Però avresti dovuto arricchirlo
00:47:17Ecco
00:47:18Ok
00:47:18Io di solito quando vado in discoteca
00:47:21Mi vesto a metà tra un ragazzo provocante
00:47:25E un insegnante d'arte
00:47:28Complimenti perché è una voce bellissima
00:47:30La sento nel musical
00:47:31E mi piace molto
00:47:32Vito Coppola è illegalmente bello
00:47:35Io non capisco bene la tua intenzione
00:47:38Dietro ad un passo, un ballo
00:47:40Una performance, una camminata
00:47:41Tu come se cercassi approvazione
00:47:43Da chi ti sta guardando
00:47:44Ma fin quando tu fai così
00:47:46È come se rincorresti qualcosa
00:47:47Questa cosa non ti viene dopo incontro
00:47:49Quindi tu cerca di essere più decisa
00:47:51Devi essere più sicura di te stessa
00:47:53Capire dove vuoi andare
00:47:55E la devi arrivare, punto
00:47:56Quando io faccio qualcosa
00:47:57Me la vivo tanto
00:47:58Non stavo a pensare quello
00:48:00Però mi serve comunque
00:48:01Perché è una cosa che posso mettere in più
00:48:03Quando io mi autosaboto
00:48:05Geoffrey
00:48:05Tu mi hai restituito
00:48:07Soprattutto nella sfilata
00:48:09Questa diva sfatta
00:48:11Stanca
00:48:11Proprio piena di una serata
00:48:13Che l'ha depauperata
00:48:15Nel musical era sicuramente un qualcosa
00:48:18Che ti fitta meno
00:48:20Diciamo
00:48:21Perché sei sempre un pochino
00:48:22Come si suol dire
00:48:23Chiuso
00:48:24Tommaso
00:48:24Quell'abito ha un problema
00:48:27Ti cade
00:48:28Giusto?
00:48:29Un po'
00:48:30Però se te lo tiri su
00:48:30Poi è corto sotto
00:48:32Dunque o non è della tua taglia
00:48:34O andava accorciato
00:48:35Cioè manca qualcosa
00:48:37Manca un pezzo sopra
00:48:38Un pezzo sotto
00:48:39Quindi
00:48:39No il vestito era così
00:48:40Io ho portato un vestito
00:48:42Che stava su Sirena Grandi
00:48:43Che c'era una quinta
00:48:44Che sembrava nei cocomini
00:48:45Di mia nonna
00:48:45Beh però ti cadeva
00:48:46Durante avevi proprio
00:48:47I seni di fuori
00:48:48Sì qui davanti
00:48:48Mi usciva
00:48:49Sto dimagrito un po'
00:48:50Io ho perso del peso
00:48:52Secondo me prescindere il fatto
00:48:52Che tu sia dimagrito
00:48:53L'abito è corcia
00:48:55Ti manca proprio
00:48:55Ti manca proprio un pezzo
00:48:57Anni
00:48:58Novanta
00:48:58Il taglio di visita Sirena
00:49:00Non toccava per terra
00:49:01Si dovevano vedere le scarpe
00:49:03Tesoro mio bello
00:49:05Studia un po'
00:49:05Ti senti meglio
00:49:07Forse sembra scontata
00:49:08Con la maschera
00:49:09O senza
00:49:09Con la maschera
00:49:10Con questa cosa
00:49:12Quando hai fatto il musical
00:49:14Si è percepita un po'
00:49:15È come se
00:49:16Non avessi sentito
00:49:17Una parte di te
00:49:18Cioè dovete essere
00:49:19Molto completi come artisti
00:49:20Non dovete solo
00:49:21Cantare bene
00:49:21Camminare bene
00:49:22Vestire bene
00:49:23O ballare bene
00:49:23Quindi chi vi guarda
00:49:24Ha un'aspettativa
00:49:25Ti devi mangiare
00:49:26Chi hai di fronte a te
00:49:27Prima ero scoperto
00:49:28Non avevo la parrucca
00:49:29Non gli andava bene
00:49:31Adesso metto la parrucca
00:49:32Con la mascherina
00:49:33Non gli andava bene
00:49:34Io voglio conoscerti
00:49:35E il fatto che tu ti senta
00:49:36Più a tuo agio
00:49:37Quando indossi una maschera
00:49:39Mi fa capire
00:49:39Che sei ancora un po' chiusa
00:49:41Lascia che io
00:49:42E i miei compagni di viaggio
00:49:44Riusciamo veramente a capire
00:49:46Tu che tipo di performer sei
00:49:48E che tipo di artista sei
00:49:49Detto questo
00:49:50Devo dire
00:49:51Che nel musical
00:49:53Mi hai stupita
00:49:54Sicuramente
00:49:55Andrò in bottom
00:49:56Ma non perché
00:49:57Mi sento minore
00:49:59Alle altre
00:49:59Rispetto alle altre
00:50:00Ma perché sono umile
00:50:02Sono un'eterna ventenne
00:50:04E soprattutto
00:50:05Brillo di luce propria
00:50:07La Diamond
00:50:08Buonasera a tutti
00:50:09Tu sei diventata quasi noiosa
00:50:10Nel tuo essere
00:50:12Così perfetta
00:50:13Stai alzando talmente
00:50:15Tanto l'asticella
00:50:16Che tu sai che dovrai
00:50:17Continuare a dare
00:50:18Sempre di più
00:50:19Sto andando
00:50:20Sulla strada giusta
00:50:21Ma la strada
00:50:22È lunghissima
00:50:23Quello che mi aspettavo
00:50:25Da te
00:50:25Nel musical
00:50:26Era
00:50:27Un po' più di convinzione
00:50:29In quello che facevi
00:50:30Ho avvertito
00:50:31Come se tu avessi
00:50:31Un po' paura
00:50:32Io non sono
00:50:33Né un ballerino
00:50:33Né un cantante
00:50:34Ho iniziato facendo la drag
00:50:35Quindi ho scoperto
00:50:36Tutto quello che comprendeva
00:50:38L'arte drag
00:50:39E io mi butto
00:50:40Faccio le cose
00:50:41Senza averle studiate
00:50:42Perché sei una secchiona
00:50:43Probabilmente
00:50:44E come tutti i secchioni
00:50:45Quando non hanno
00:50:46La preparazione giusta
00:50:48Si sentono un po' spaisati
00:50:50Questo look
00:50:50Per me è straordinario
00:50:51Perché fa vedere
00:50:52Anche che tu hai
00:50:53Non solo un grande amore
00:50:54Per Madonna
00:50:54Ma hai anche molta cultura
00:50:55Dentro questo look
00:50:56Ci sono tante
00:50:57Madonne diverse
00:50:58Ma sempre la stessa
00:50:59Piovono madonne
00:51:01Come si può dire
00:51:03Sto amando
00:51:04Nick Cerioni
00:51:06Io lo stimo tantissimo
00:51:08Sono super contento
00:51:09Di essere davanti a lui
00:51:10E di averlo come giudice
00:51:12E poi
00:51:14Vito Coppola
00:51:16Ciao
00:51:17Ciao
00:51:17Va bene così
00:51:20Mi hai convinto al ciao
00:51:21Ma non sei tu a giudicare lui
00:51:25No no
00:51:26Questo giudizio che mi ha dato
00:51:27Va benissimo
00:51:27Va bene così
00:51:32Scandalove
00:51:33Il concetto dietro
00:51:34Questo look
00:51:34Mi piace molto
00:51:35E lo trovo anche
00:51:36Una versione quasi inedita
00:51:38Un po' più dark
00:51:39Di Scandalove
00:51:39E mi piace
00:51:40Tutto quello che hai fatto
00:51:41Io lo avrei fatto
00:51:42Molto più grosso
00:51:43E molto più loud
00:51:45Stai anche attenta
00:51:46Secondo me
00:51:47Specialmente in questo look
00:51:48A come ti scolpisci
00:51:49La silhouette
00:51:50Però per il resto
00:51:50Il concetto sotto
00:51:52Funziona
00:51:53Deve secondo me
00:51:53Solo essere
00:51:54Come dire
00:51:55Fatto all'ennesima potenza
00:51:56Il cappello avrei aggiunto
00:51:58Tipo 40 file di extension
00:52:00In più
00:52:00Avrei fatto una testa
00:52:01Cioè Dancing Queen
00:52:02Mi viene sempre
00:52:03Comunque una capatanta
00:52:04Avrei fatto
00:52:05Adesso lo trovo
00:52:05Un po'
00:52:06Ilari Blazi
00:52:06Mentre dovresti essere
00:52:07Tipo Diana Ross
00:52:08A me piace molto
00:52:10Quello che tu mi trasmetti
00:52:12Quando sei sul palco
00:52:13Nel rusical
00:52:14Ma anche in passerella
00:52:15Quello che mi arriva
00:52:17Da parte tua
00:52:17È sempre una forte ventata
00:52:20Di energia positiva
00:52:21Non la perdere
00:52:22Perché questo è fondamentale
00:52:23Sono un po' frustrata
00:52:26Un po' insicura
00:52:28E quindi sentire quelle parole
00:52:29Mi hanno veramente
00:52:30Dato quella carica
00:52:32Che avevo bisogno
00:52:34Quando sentite il vostro nome
00:52:36Fate un passo avanti
00:52:42Scandalo
00:52:45La Diamond
00:52:48Con Dragolazioni
00:52:50Siete salve
00:52:50Potete accomodarvi
00:52:52Nel Work Lounge
00:52:59Ok ragazze
00:53:00Voi dateci qualche minuto
00:53:02Noi abbiamo qualche decisione
00:53:04Da prendere
00:53:04Potete raggiungere
00:53:05Le vostre colleghe
00:53:06Nel Work Lounge
00:53:06Ci vediamo dopo
00:53:07Grazie
00:53:08Grazie
00:53:09Grazie
00:53:21Eccoci qui
00:53:31Quindi Vito
00:53:33Vito quando vuoi
00:53:35Vito Coppola è proprio
00:53:36Tanta roba
00:53:37Il brindisi lo farei
00:53:39A questo rusicol
00:53:41A questo sfogo
00:53:42Che è andato una bomba
00:53:43Raga
00:53:44Prima di tutto
00:53:44È stato esplosivo
00:53:47A noi
00:53:48A noi
00:53:49Bravo e tutto
00:53:50Io penso che
00:53:51In questa Maxi Challenge
00:53:52Siamo stati tutti
00:53:53Molto molto bravi
00:53:54Io
00:53:54Ho la mente un pochino
00:53:56In conflitto
00:53:56Per adesso
00:53:57Perché
00:53:58Sappiamo com'è il gioco
00:54:00Due sono salve
00:54:02Tra di noi
00:54:03Ci sono le peggiori
00:54:04E le migliori
00:54:04Mi sento abbastanza sicuro
00:54:06Stavolta
00:54:06Questa volta
00:54:07È molto più difficile
00:54:08Perché io credo
00:54:09Che non c'è stata
00:54:10Una peggiore
00:54:11O due peggiori
00:54:13Siamo state tutte
00:54:13Troppo brave
00:54:14Non lo riesco a capire
00:54:15Sono un po' preoccupata
00:54:17Sono state
00:54:18Tutte
00:54:19Fantastiche
00:54:20Cioè eravamo
00:54:20Per motivi diversi
00:54:22Ognuna di noi
00:54:23Allo stesso livello
00:54:24Quindi anche io
00:54:25Ti devo dire la verità
00:54:26Io non penso
00:54:27Non mi sento
00:54:28Da bottom
00:54:28Poi magari lo sarà
00:54:29Io
00:54:30Sono consapevole
00:54:32Di non essere una ballerina
00:54:34Sono consapevole
00:54:35Di non essere una cantante
00:54:36E sinceramente
00:54:37Credo di aver fatto
00:54:39Per quanto mi riguarda
00:54:41Un ottimo lavoro
00:54:42E mi rendo conto
00:54:43Che rispetto le altre
00:54:44Ho qualcosa in meno
00:54:45Cioè
00:54:46Loro sono ballerine
00:54:48Comunque hanno
00:54:49Si vede che hanno una base
00:54:50Io non ho mai studiato ballo
00:54:52Non ho mai studiato canto
00:54:53È stata la mia prima volta
00:54:54Però ti posso dire
00:54:55Che per essere stata
00:54:56La mia prima volta
00:54:57Sono andato più che bene
00:54:58Amore mio
00:54:59Vieni tutte ragazze
00:55:00Vogliamo insieme
00:55:01Voglio un sacco di bene
00:55:04Miei cari giudici
00:55:05È arrivato il momento
00:55:06Di prendere qualche decisione
00:55:08Partiamo dalla Petite Noire
00:55:10Tommaso
00:55:11Credo che la Petite Noire
00:55:12Comunque nel suo essere
00:55:13Camp
00:55:14Era assolutamente in tema
00:55:16Credo che questa sia la puntata
00:55:17Nella quale lei
00:55:18Ha avuto cura di splendere
00:55:20Non trovi Chiara?
00:55:21Sì
00:55:21Trovo che si faccia notare
00:55:22Sia quando balla
00:55:24Sia comunque
00:55:24Per la tipologia di look
00:55:26Che sceglie nella runway
00:55:27Le scelte che fa lei
00:55:29Sono sempre quelle
00:55:29Che mi sovvengono
00:55:30Alla mente per prime
00:55:31E continuiamo con
00:55:32Nellenia
00:55:33A me lei piace
00:55:34Perché è molto pop
00:55:34Divertente
00:55:35Ha una bellissima energia
00:55:36Deve curare secondo me
00:55:38Molto di più i dettagli
00:55:39Che spesso non valorizzano
00:55:40La sua figura
00:55:40Però in generale
00:55:41Mi piace lei
00:55:42Come drag
00:55:43Lei anche nel vestire
00:55:45Lei sa dove vuole arrivare
00:55:47Anche il fatto di essere autoironica
00:55:49La battuta
00:55:50Un po' diciamo
00:55:51Tra virgolette
00:55:51Bionda
00:55:52Capito?
00:55:53E questa cosa gioca a suo favore
00:55:54Mi è piaciuta molto
00:55:55Abbiamo avuto un flirt visivo
00:55:57E poi vedremo se
00:55:58Se approfondiremo più tardi
00:55:59Se il prossimo magari che l'alzo
00:56:01Sono io
00:56:01Aura Eterna
00:56:02Nick
00:56:03Ha questo carisma
00:56:04Che si capisce anche se non parla
00:56:06Il look ovviamente
00:56:07C'erano molte inesattezze
00:56:08Molto bella la reference
00:56:09È molto incompleto
00:56:10E continuiamo con Geoffrey
00:56:12Mentre Aura
00:56:14Si lascia leggere
00:56:15Tra le righe
00:56:16Quindi riusciamo a percepire
00:56:18Da parte sua
00:56:19L'energia
00:56:21E la sua voglia
00:56:22Di farsi conoscere
00:56:23Geoffrey a tratti
00:56:25È imperscrutabile
00:56:26Ma quantomeno sul main stage
00:56:28Perché lui
00:56:28Essendo sarto
00:56:30E costumista
00:56:31Allora se tu hai delle carenze
00:56:33Da altri lati
00:56:33Qua sul palco
00:56:34Mi devi arrivare
00:56:35Veramente in pompa magna
00:56:36E questa
00:56:37È una competizione
00:56:38Profondamente ambita
00:56:40È una competizione
00:56:41Nella quale
00:56:42Necessariamente
00:56:42In questo momento
00:56:44Ic et nunc
00:56:44Bisogna dare il massimo
00:56:46Però è sempre
00:56:47Come qualche passo indietro
00:56:50Anche ad altre
00:56:51Ad altre drag
00:56:53Come Aura
00:56:53Che sono comunque
00:56:54Parimenti
00:56:56Timide
00:56:57Riservate
00:56:57Però ecco
00:56:58Riescono a fiorire
00:56:59E a sbocciare
00:57:01In una maniera
00:57:01Sicuramente
00:57:02Più dirompente
00:57:03Di quella di Geoffrey
00:57:04Bene
00:57:04Bene
00:57:05Miei cari giudici
00:57:06Direi che abbiamo preso
00:57:08Le nostre decisioni
00:57:09E quindi
00:57:10Mie prescelte
00:57:11A me
00:57:15Bentornate sul main stage
00:57:17Scoiattoline
00:57:17Tra poco
00:57:18Vi comunicherò
00:57:19Le nostre decisioni
00:57:26Aura eternal
00:57:58Sei arrivata qui
00:57:58Nel Rusicol
00:57:59Abbiamo visto
00:58:00Dei timidi passi avanti
00:58:01Ma non abbastanza
00:58:02A volte
00:58:03Un lip sync
00:58:04È la spinta migliore
00:58:05Per dare di più
00:58:11Penso che i giudici
00:58:12Abbiano buttato
00:58:1380 occhi
00:58:14Su di me
00:58:17Mi sento molto
00:58:18Guardato
00:58:21Ma non oggi Geoffrey
00:58:23Con Draculazioni
00:58:24Sei salva
00:58:34No vabbè
00:58:35Ti prego
00:58:35Ragazze
00:58:36Perché siete rimaste
00:58:37Solo voi due
00:58:40Nell'en
00:58:41Perché secondo te
00:58:43Non lo so
00:58:46Non siamo state
00:58:47Le migliori
00:58:48Forse
00:58:49Però non credo
00:58:50Di essere neanche
00:58:50Tra le peggiori
00:58:55La petite noir
00:58:58Secondo me
00:58:58Volete vedere
00:58:59Un bel lip sync
00:59:00Meritate
00:59:00Secondo voi
00:59:01Di andare al lip sync
00:59:02Non meriti
00:59:03Di andare al lip sync
00:59:07Questo è quello
00:59:08Che facciamo
00:59:08Per vivere
00:59:10E finire
00:59:11Il lip sync
00:59:12Oggi
00:59:12Per me
00:59:12È un po'
00:59:13Una delusione
00:59:14Ve lo dico io
00:59:15Perché meritate
00:59:16Di andare al lip sync
00:59:19Perché è l'unico modo
00:59:21Per decidere
00:59:22Chi sarà la migliore
00:59:24Di questa puntata
00:59:29Non ce la faccio
00:59:31Voi state male
00:59:33Non potete fare questo
00:59:42Oggi siete state
00:59:44Un gruppo eccezionale
00:59:46E non ci sarà
00:59:48Nessuna eliminata
00:59:53C'è solo un modo
00:59:54Per decidere
00:59:55Chi è la migliore
00:59:56Questo momento
00:59:57Io e Nellenia
00:59:58Lo abbiamo sognato
00:59:59Per anni
01:00:01È contro
01:00:01Mia sorella
01:00:02Dobbiamo vincerlo
01:00:04Deve essere iconico
01:00:06È tosta
01:00:09Sulle note
01:00:10Sulle note di
01:00:10The Rhythm of the Night
01:00:12Interpretata da Corona
01:00:13Vi affronterete
01:00:14Nel lip sync
01:00:15For your win
01:00:21In bocca al lupo
01:00:22E mi raccomando
01:00:24Non facite strunzate
01:00:31This is the Rhythm of the Night
01:00:33The Night
01:00:35Oh yeah
01:00:37The Rhythm of the Night
01:00:54The Rhythm of the Night
01:01:09Round and round we go
01:01:11It's time to hear you sing
01:01:14This is the Rhythm of the Night
01:01:17Oh yeah
01:01:21The Rhythm of the Night
01:01:23This is the Rhythm of my life
01:01:25I'm alive
01:01:27Oh yeah
01:01:29The Rhythm of my life
01:01:31This is the Rhythm of the Night
01:01:51Oh yeah
01:01:53Oh yeah
01:01:55The Rhythm of the Night
01:01:57This is the Rhythm of the Night
01:01:59This is the Rhythm of the Night
01:02:00I'm alive, oh yeah, the rhythm of my life, this is the rhythm of my life, this is the rhythm
01:02:12of the night.
01:02:25The rhythm of the night is the rhythm of the night.
01:02:38La Petite Noire Nellenia.
01:02:42Avete mantenuto la parola, ci avete regalato un lip sync spettacolare e ci avete confermato che abbiamo fatto bene a
01:02:49scegliervi come le migliori di questa puntata.
01:02:55Nellenia è esattamente questo quello che fa una drag queen se ha un incidente di percorso durante uno spettacolo.
01:03:01Si alza, si sistema la parrucca e va avanti a testa alta ancora più favolosa e tu l'hai fatto.
01:03:08The show must go on sempre. Una professionista non si ferma mai.
01:03:14La Petite Noire.
01:03:17Questa è la tua puntata.
01:03:20Gli anni trascorsi a studiare danza si vedono tutti e sono studi che richiedono sudore, fatica e disciplina e questi
01:03:30sacrifici vanno ripagati.
01:03:35Sono felice che tutti gli anni di studio, tutti gli anni alla sbarra, a fare plie, grand plie, siano stati
01:03:41apprezzati dai giudici.
01:03:42Con Draculazioni La Petite Noire sei la migliore di questa settimana.
01:03:53E adesso sono pronta a vincere tutte le altre.
01:03:56Devo vincerle tutte, anche perché devo recuperare Daya Mondo che già ne ha vinte tre.
01:04:00Quindi una via, continuiamo così.
01:04:02Ad attenderti al tuo ritorno in Workroom troverai un regalo solo per te.
01:04:06Grazie mille.
01:04:13Mi rode un po'.
01:04:14Volevo giocarmela questa vittoria.
01:04:17È la terza volta che arrivo tra le migliori e non spacco.
01:04:21Non vinco mai.
01:04:23Volevo dare il massimo.
01:04:25Volevo fare un lip sync con Petite che fosse rimasto nella storia.
01:04:31E vabbè.
01:04:32Devo dire ad entrambe, Shantae, you stay.
01:04:37Siete salve.
Comments