- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:03I'm coming here to stupir you in the name of the luna!
00:00:07Ciao a tutti, I'm Nellenia.
00:00:09It's Nelly, bitch!
00:00:11I'm 31 years old and I'm from Rome.
00:00:14Pazzesco!
00:00:15I'm Nellenia's name comes from Sailor Moon,
00:00:18which is my favorite cartoon.
00:00:19No, I don't think so, but I'm the first one!
00:00:22Even if I'm the cattive.
00:00:24No!
00:00:25In reality, I'm dolce, dolce.
00:00:27Vabbè, amore, prepariamoci al Circo dei Mostri.
00:00:30Non ce n'è più nessuno.
00:00:32Mamma, quanto sono bella!
00:00:35I'm the best!
00:00:38Mamma, sono ingrassata!
00:01:00Aura!
00:01:00Aura!
00:01:01Aura!
00:01:02Hey babies!
00:01:04Sono Aura Eternal, ho 24 anni, vengo da Palermo.
00:01:06Il nome Aura Eternal nasce dal cartone animato Dragon Ball
00:01:10e mi piaceva il modo in cui descrivevano l'energia corporea come Aura.
00:01:14Quindi ho chiamato il mio personaggio in questo modo.
00:01:16Io la seguo già dai social, è pazzesca!
00:01:19E sono la vincitrice di RuPaul's Drag Race.
00:01:24Si, si, deve anche competere.
00:01:26Non sapevo che c'è il tranello qui.
00:01:28Non ce n'è competizione!
00:01:29Non ce n'è, non c'è niente!
00:01:32Ma sto male!
00:01:33Ciao!
00:01:34Amore mio!
00:01:35Sei stupenda!
00:01:36Anche tu, amore, ciao!
00:01:38Nell'Enia è la mia esplosione preferita.
00:01:40Allora, le belle ci sono.
00:01:41Sì.
00:01:41Quella che canta, quella che balla.
00:01:44Possiamo chiudere già qui il cast.
00:01:46Grazie alle altre, ci vediamo poi, eh!
00:01:57Scandalov
00:01:58Sono Scandalov, ho 33 anni e vengo da Corato, una città della Nord Barese.
00:02:03Scanda ha mille personalità e ogni giorno ne scopriamo una nuova.
00:02:06Ma vuole sicuramente dare tanto scandalo.
00:02:08Sarebbe stato scandaloso non darne uno.
00:02:12Scandalov è risorta?
00:02:14Ma non era morta?
00:02:15Ma dove sono i paparazzi?
00:02:17Ah, eccomi!
00:02:18Ho deciso di abbandonare questo mondo perché avevo perso completamente gli stimoli.
00:02:23Io non so se ti ricordi che siamo incontrati a un concorso nel 2012.
00:02:27Mi ha fatto piacere rivederla perché ci conoscevamo già.
00:02:30Lei è un genio, io già la odio.
00:02:33Le odio tutte.
00:02:44Sono Narciso, un fiore elegante dal profumo inebriante.
00:02:48Canto i sogni della mia immagine riflessa.
00:02:51Ma non sono qui.
00:02:53Per dar voce solo a me stessa.
00:02:57Sono Narciso, ho 29 anni, vengo da un paesino della provincia di Frosinone.
00:03:01Sono una drug singer e un cantautore.
00:03:03Un trio di bionde e la sparruccata.
00:03:07Vabbè, perché una doveva uscire per prima.
00:03:09Certo.
00:03:10Come no.
00:03:13Ma chi è lei, lui?
00:03:15Lei è Zirconia.
00:03:16Zirconia.
00:03:17Sì.
00:03:17E viene da?
00:03:18È faticata.
00:03:20Dove viene?
00:03:21No.
00:03:27Avete chiamato l'appetit?
00:03:29Ma come vi è venuto in mente?
00:03:31Ma io allora che sono venuta a fare, ma avete rovinato.
00:03:37Pronti alle carri bassi?
00:03:39Il desser è servito.
00:03:44Buona...
00:03:45Petite.
00:03:45Non ci voleva.
00:03:50Sono Petite Noir, ho 31 anni e vengo da Palermo e sono la vostra charming dancing diva from Italy.
00:03:58Ma buongiorno!
00:04:01Adoro!
00:04:02Come siamo?
00:04:03Quattro bionde.
00:04:05Ciao mamma.
00:04:07Ciao, piacere Scanda.
00:04:08Oddio, piacerissimo.
00:04:11Conosciuta da una vita scomparsa e ricomparsa?
00:04:14Sì.
00:04:15Forse avrebbe fatto meglio rimanere un altro anno chiuso nell'armata.
00:04:21Non ce l'ho mai!
00:04:24No, insieme a te non ce la faccio.
00:04:26Sono io una predatrice, tu una gatta morta.
00:04:29No!
00:04:30Ma sei stronza.
00:04:35Oh, ne arriva un'altra.
00:04:43Allacciate le cinture, Pantera Virus è qui.
00:04:47E sarà il vostro nuovo incubo.
00:04:49Oh!
00:04:52Buonasera!
00:04:53Buonasera!
00:04:55Sono Pantera Virus, ho 29 anni e sono la drag Chociara.
00:04:59Ma che fatto!
00:05:00Che look!
00:05:01Un altro animale!
00:05:02Un altro animale!
00:05:03Siamo tutte.
00:05:03Piacere.
00:05:04Appetite.
00:05:05Piacere Narciso.
00:05:07Sei pericolosa con tutti questi acculti.
00:05:09Spero che non mi abbracci da dietro.
00:05:10Ma tu sei la figlia artistica di avant-garde.
00:05:14Sono la figlia di avant-garde.
00:05:15Yes!
00:05:17Sono ufficialmente la figlia drag di avant-garde.
00:05:20Il 25 aprile vai a fare le scampagnate con questi?
00:05:23Con queste qui vado a fare anche surf.
00:05:25Ah, pazzesca.
00:05:27Sei anche un po' tavola da surf, posso dirti?
00:05:29Amore, con questa tavola da surf ti fai male.
00:05:31Hai chicca.
00:05:33Esatto.
00:05:34Ragazzi, ragazzi, ragazzi.
00:05:41In Sicilia mi dicono Beggia.
00:05:45Come il sole, come il mare.
00:05:48E ovviamente come il cannolo.
00:05:52Sono Danisa Ionze.
00:05:54Ho 28 anni.
00:05:56Vengo da Catania.
00:05:57Sono bella.
00:05:58Stroms a volte.
00:06:00Ma la drag più dolce della Sicilia.
00:06:03Let's go!
00:06:05Danisa ha tanta roba.
00:06:08Cioè, per me è tanta roba.
00:06:11Ciao.
00:06:13Che bello, ci sono?
00:06:15Io ci riescono.
00:06:16Così abbagliante, accecante, non ci vedo.
00:06:19Ma sta abito andava dei moda nel 2012.
00:06:22Sono passati 10 anni...
00:06:24Aggiorniamoci, grazie.
00:06:26Ciao!
00:06:27Una creatura è Micheloba.
00:06:29Paura?
00:06:39Pazzesca ci sarai, io so favolosa
00:06:46Sono Obama, sono un ragazzo italiano-senegalese, ma vivo a Roma
00:06:53Magia! Magia! Oh mio Dio, questi colori su di te
00:06:59Quella combinazione di fucsia e azzurro che mi ricordava Donna Summer negli anni 70
00:07:06Sei bellissima! Mi sono giocata le carte giuste
00:07:09Non come tutte, vedo, comunque
00:07:12Ora correte dietro a questo cavallo nero
00:07:23Le stagioni passano
00:07:25Le regine vanno, le regine vengono
00:07:28Solo la Diamond è per sempre
00:07:33Ah, quindi c'è anche Diamond
00:07:34Vabbè, io vado
00:07:35Magari vi torno a trovare un caffè
00:07:37Perché tanto la competizione è bella che è finita
00:07:40Ciao, corre, un bacio, eh?
00:07:42Sono la Diamond
00:07:44Ho...
00:07:46Anni
00:07:47Sono siciliano
00:07:49Sono di Riesi
00:07:50Ma vivo a Roma
00:07:55Ehm...
00:07:55Che meraviglia ragazzi
00:07:57Che meraviglia ragazzi
00:07:57Che meraviglia
00:07:58Che meraviglia
00:07:58Che meraviglia
00:07:59Che meraviglia
00:08:00Obama, cioè ma che davvero
00:08:02Me lo ritrovo pure qui
00:08:04Sì, no
00:08:04Ragazzi non sono
00:08:06Lei ha imparato a contare
00:08:16Hello, New York is here
00:08:18Oh, guarda quante cucciole
00:08:20Vi ho portato un pensierino
00:08:22Oggi mi sento buona
00:08:23Ho portato la ciotola con i croccantini
00:08:26Perché lo immaginavo che fossero affamate
00:08:31Sono Geoffrey, ho 25 anni
00:08:34Vengo da New York e so contento di far so drag race
00:08:41L'outfit di Geoffrey, meraviglioso
00:08:45Quante siamo?
00:08:461, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 7, 7, 7, 8, 8, 9, 10
00:08:50Siamo 10, no?
00:08:5110, 10
00:08:53So, io penso che è sufficiente
00:09:04Oddio, che sta succedendo?
00:09:26Benvenuti, mi è priccielto!
00:09:29Mi è vicino a me, a me si pesca
00:09:31Amore, vieni qui, vieni qui
00:09:34Potenziali Italia's Next Drug Superstar!
00:09:41Un titolo prestigioso, ma che va meritato
00:09:44Quindi tirerò fuori il meglio da ognuna di voi
00:09:47Vi spremerò come piedi dentro scarpe di due numeri più piccole
00:09:51Non vi darò tregua come una ciglia finta fissata male
00:09:55Vi starò addosso come il mastice per la parrucca
00:09:58Ma non vi preoccupate, sia Priscilla vi vuole bene
00:10:02Pensa cosa avrei potuto dire se mi stavano antipatici
00:10:04Esatto!
00:10:06Sarò al vostro fianco per sostenervi sempre!
00:10:09Che bello!
00:10:10Certo, quando devo andare a fare shopping
00:10:13Ha i trattamenti estetici
00:10:15E poi c'è anche la palestra, la pedicure
00:10:17La toilettatura del mio bassotto
00:10:19Ma per tutto il resto del tempo potete contare su di me
00:10:22In bocca al lupo, mie piccole spogliattoline
00:10:25Grazie!
00:10:25Il programma ormai lo conoscete
00:10:27Non vi devo dire altro
00:10:28Anzi, forse una cosa sì
00:10:30Mi raccomando
00:10:32Un bacio
00:10:32Un bacio
00:10:33Un bacio
00:10:33Un bacio
00:10:34Un bacio
00:10:35Un bacio
00:10:37Un bacio
00:10:39Un bacio
00:10:39Un bacio
00:10:45Ciao, ciao, ciao
00:10:48Ciao, ciao
00:10:49Ciao, ciao
00:10:49Ciao, ciao, ciao
00:10:49Ciao, ciao, ciao
00:10:54Wow
00:10:55Buonasera
00:10:56Buonasera
00:10:57Buonasera
00:10:57Siate cariche?
00:10:59Alcune di voi sono bellissime
00:11:03Altre spero siano simpatiche
00:11:06Tu sei simpaticissima
00:11:14Comunque io ancora non ci credo che di fronte a noi abbiamo le 10 nuove concorrenti di questa edizione di
00:11:20Drag Race Italia
00:11:22Ricordate che per vincere Drag Race Italia dovrete mostrare carisma
00:11:26Ce l'ho
00:11:27Unicità
00:11:28Ce l'ho
00:11:29Nerdi saldi
00:11:30Non ce l'ho
00:11:31E talento
00:11:35Questa ragazze sarà una gara senza esclusioni di colpi e non parlo dei colpi delle vostre anche, ma di colpi
00:11:42di spazzola
00:11:43Io vi voglio vedere illuminate dall'aura della Sacra Cipria
00:11:46Voglio vedervi arse dall'eterno fuoco del glitter
00:11:51State attenti perché con Narciso non ce n'è per nessuna
00:11:55Ragazze quest'anno non ci sono scuse, è la seconda stagione, abbiamo tutti imparato dai nostri errori
00:12:00Io non ne ho fatti
00:12:02Abbiamo tutti imparato dai tuoi errori
00:12:04Ma io non ne ho fatti
00:12:05E saremo intransigenti
00:12:07Sappiate che noi cerchiamo la migliore
00:12:09La migliore sono io
00:12:11No non ci credo, anche io non te lo dico, mi dispiace
00:12:14Soltanto una di voi alla fine di questa avventura meriterà il titolo e la corona di Nuova Italia's Next Drag
00:12:22Superstar
00:12:25Raga, io posso per dirvelo, ma non ce n'è anche nessuno
00:12:29E allora, in ogni puntata dovrete strizzare i vostri bustini e cimentarvi in una mini e in una maxi challenge
00:12:38E poi spregiudicate, come il peccato, dovrete mostrare i vostri outfit migliori e sfilare sulla passerella di Drag Race Italia
00:12:47Due! Malcapitate dovranno sfidarsi all'ipsync per la salvezza e la peggiore dovrà abbandonare immediatamente lo show
00:12:59Paura, eh? La paura rassoda
00:13:02Ma entriamo subito nel vivo ragazzi, abbiamo scherzato, abbiamo giocato, ora è tempo di schede
00:13:07Se vi dico il buon cibo, bel tempo, moda, macchine, che paese vi viene in mente?
00:13:16La Sicilia
00:13:17La Sicilia, amore, è un paese?
00:13:21Ah, scusa
00:13:21Dio ti benedica
00:13:23Ovviamente non è un paese, sono nel panico più totale
00:13:25Sto parlando dell'Italia!
00:13:30Il tema di questa puntata, infatti, sarà Little Italy
00:13:34Adoro!
00:13:35Per questa prima mini challenge dovrete fare un car wash, ma non di una macchina qualunque
00:13:40Ma della Priscilla Mobile
00:13:43Adoro!
00:13:44È vero ragazzi, perché la mia auto è un po' zuzza
00:13:47E quindi quale occasione migliore se non quella di un fashionissimo shooting fotografico nel Drag Wash di Drag Race Italia
00:13:56Bagnate
00:13:57Finalmente vi potete lavare
00:14:00Lavando la mia macchina vi dovete insozzare, insudiciare
00:14:04Insudiciare
00:14:05Ma regalarci il vostro scatto migliore, quindi restando sempre favolose come siete adesso
00:14:11Il problema è soltanto uno, sono completamente vestita di pelle
00:14:15Però ricordatevi eh, vi dovete impegnare perché soltanto la migliore vincerà la prova
00:14:21E quella che vincerà la prova avrà anche un grande vantaggio sulla Maxi Challenge
00:14:26Che però, noi vi terremo nascosto
00:14:28Bene ragazze, allora che lo spirito di RuPaul sia con voi
00:14:31E che vinca la migliore
00:14:34Ciao!
00:14:36Ciao ragazze, bocca al lupo!
00:14:43Ragazze, bocca al lupo!
00:14:47Merda!
00:14:48Uno, due, tre
00:14:49Merda! Merda! Merda! Merda!
00:14:52I soli!
00:14:54Stop!
00:15:08Aura Eterna!
00:15:10Vedo spugne, vedo uomini nudi
00:15:13Benvenuta al Drag Wash di Drag Race Italia
00:15:15Lavami l'anima
00:15:17Ci sono tante cose bagnate, ma non sto parlando di me
00:15:25I tacchi in castello!
00:15:28I tacchi in castello!
00:15:42Abbiamo lo scatto, brava Aura Eterna!
00:15:45Brava!
00:15:48Petit Noir!
00:15:50Eccola!
00:15:51Devo uscire in lesa da questa mini challenge
00:15:54Aggressiva!
00:15:55Sempre!
00:15:55Ma questo lo usi anche per le borse della spesa
00:15:57Sì, qui praticamente ho tutti gli altri outfit per la stagione
00:16:01E mo so cazzi ragazzi
00:16:03E dacci soprattutto!
00:16:04Sì, ah così!
00:16:06Oh, proprio così?
00:16:07Ah ecco!
00:16:10Oddio!
00:16:10Oddio!
00:16:12Alla!
00:16:13Anni e anni di danza serviranno pure a qualcosa, no?
00:16:17Questi sono funzionali o sono solo estetici?
00:16:20Oddio questa era cattivissima!
00:16:22Ok, allora prendimi
00:16:26Adoro!
00:16:26No!
00:16:29Questo non era proprio avanti
00:16:31Non importa!
00:16:32Lo sapevo!
00:16:34Pantera!
00:16:35Ho il terrore di scivolare, ho un tacco 30 cm
00:16:38Senti Pantera, quindi ti piacciono i felini?
00:16:40Amore, sono una felina
00:16:41Avete mai visto il tacco 30 cm in Drag Race Italia? Secondo me no!
00:16:44Ma sei una gattina o una leonessa?
00:16:47Una pantera
00:16:47Ma più che altro, sei una gatta morta o una gatta viva?
00:16:51Ti sembro morta
00:16:51Amore!
00:16:53In Drag esce il peggio di me
00:16:56Faccio sentire come fai le fusa
00:17:00Non è la prima volta che faccio un servizio fotografico
00:17:02Fammi la conchiglia
00:17:05Carino il baffino
00:17:06Fammi lo scoglio
00:17:10Pensavo di bagnarmi di più
00:17:12Guarda l'obiettivo Pantera, guarda
00:17:14L'obiettivo
00:17:17No, in realtà mi sono bagnato tantissimo
00:17:193, 2, 1
00:17:21E abbiamo il tuo scatto migliore
00:17:24Brava Pantera
00:17:25E la prossima è Nellenia
00:17:29Nellenia
00:17:30Nellenia, ma che vuol dire il nome?
00:17:32Nellenia è la cattiva di Sailor Moon, amo
00:17:34Sono un po' cattiva dentro
00:17:35E fuori?
00:17:37Sono una caramella
00:17:38Ma sei una caramella perché vuoi essere ciucciata?
00:17:41Amore, io adoro essere ciucciata
00:17:43Questa challenge per me sarà facilissima
00:17:48Stai bene?
00:17:49Amore, continua a scattare!
00:17:51Scatta!
00:17:53Sicuro casco
00:17:56Scattare!
00:17:57Così!
00:17:59Io sono nata, modella
00:18:01Finché avvelenata
00:18:03Adesso con il detersivo in bocca
00:18:06Ma fate pure la tinta o il shampoo
00:18:16Sono delle condizioni pietose
00:18:19Mi piace perché non dimentichi i particolari
00:18:22E con quest'ultimo dettaglio direi che abbiamo il tuo scatto
00:18:25Brava Nellenia
00:18:26Grande Nellenia
00:18:30Narciso
00:18:32Black and white lady
00:18:34Questo set è proprio proprio bello
00:18:36Tutto tutto rosa
00:18:38Pulisci, aggredisci lo sporco
00:18:41Aggredisci la macchina
00:18:43Non vedo l'ora di posare con questo outfit stupendo
00:18:47Narciso ma tu in che mese sei nata?
00:18:49Aprile
00:18:49E allora facci il mese di aprile
00:18:51Dolce dormire
00:18:52Dolce dormire
00:18:53Facci il mese di...
00:18:57Grazie Narciso
00:18:57Grazie
00:19:00Chi sarà la prossima Chiara?
00:19:02Ma secondo me si chiama...
00:19:04Tanissa
00:19:05Buonasera
00:19:06Oddio quanto rosa
00:19:07Ma io amo il rosa
00:19:09Ma perché io lo sono il rosa
00:19:113, 2, 1, via
00:19:16Ma sono dei reggi calze?
00:19:18Sono ornamentali?
00:19:20Ecco, ornamentali
00:19:23Mi sono ritrovata nel mio habitat naturale
00:19:25Guarda l'obiettivo
00:19:273, 2, 1, brava
00:19:29Ma ovviamente sono la più brava
00:19:55Sìììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì
00:19:57Imbarazzante questo stacco di coscia che hai, non è giusto?
00:20:03Scandalove!
00:20:06Adoro il fucsia!
00:20:08Anche io!
00:20:10Entro in drag wash, panico!
00:20:12È la prima volta che faccio un servizio fotografico, sono ancora incredulo, ho come le emozioni congelate.
00:20:17È una ragazza che fucsia fuori ma che ha il sangue blu dentro, vero?
00:20:23Ah, ma vedi quando si dice di necessità virtù?
00:20:27Colpo di scena!
00:20:29L'acqua immediatamente è in faccia, c'è il frappone sul viso, era scivoloso tutto, c'è incredibile.
00:20:35Ricordati sempre di guardare in camera e di darci la parte migliore di te.
00:20:41Bene, bene Scandal!
00:20:44Credo che tu...
00:20:45E con questo...
00:20:46Credo che possiamo chiudere.
00:20:47Finisco il drag wash, mi sento un uomo.
00:20:51Buongiorno ragazzi, buongiorno!
00:20:52Buongiorno ragazzi, buongiorno!
00:20:53La Diamond!
00:20:54La Diamond!
00:20:55Lo sapevo, acqua!
00:20:57Sei pronta Diamond?
00:20:58Drag wash per te!
00:20:59Ma io la trovo stupenda!
00:21:01Ma sembra una fatina, sembra!
00:21:04Ma come ti permetti?
00:21:06Ma io sono umile, però lo so tutti che sono la più brava.
00:21:09Sei una che si lava le cose da sola, che si pulisce.
00:21:12Faccio le lavatrici anche vicino di casa.
00:21:14Davvero?
00:21:15E che cos'è che ti piace lavare?
00:21:18Il bucato a mano.
00:21:22Il mio personaggio cerca sempre di essere brillante e splendente.
00:21:28Certo che è fatto apposta.
00:21:30Sì, costume da bagno, quante ne sai!
00:21:353, 2, 1...
00:21:37Bravo Diamond!
00:21:39Grazie.
00:21:41Geoffrey!
00:21:43Non temo nessuna.
00:21:45Ma ciao!
00:21:45No, scusate ragazzi, ma lei in mano ha una ciotola.
00:21:49Ha una ciotola.
00:21:50Sono unica.
00:21:50Ti vuoi un po'?
00:21:51Perché...
00:21:52Sono molto competitiva.
00:21:54Questo è il tuo stile, ma penserai di mostrarci il tuo viso durante il viaggio a Drag Race?
00:21:59L'umiltà nel mondo del drag non esiste proprio.
00:22:02Zero.
00:22:03Certo, subito.
00:22:08Ma stupere!
00:22:10Sono la regina del glamour.
00:22:12Di dove sei, Geoffrey?
00:22:14Sono di New York.
00:22:15Di New York!
00:22:16USA in the house.
00:22:17Ma lo sai che non l'avrei detto dall'accento?
00:22:19Oh no, perché è l'accento calabrese.
00:22:20Ah!
00:22:21Che vogliamo fare?
00:22:23E lo vamo stamattina!
00:22:27Regalaci il tuo scatto migliore.
00:22:29Sì, mi piace!
00:22:30Sì!
00:22:30Mi piace!
00:22:31Sono la regina del glamour.
00:22:33Senti, che cos'altro che ti piace mangiare mentre sei a New York della Calabria?
00:22:37Le banane.
00:22:41Abbiamo lo scatto migliore!
00:22:43Grazie, Geoffrey!
00:22:45Grazie!
00:22:45E con questo scatto abbiamo concluso la prima mini-challenge della seconda stagione di Drag Race Italia.
00:22:53Chiara, come ti senti?
00:22:54Umeda.
00:22:55Allora, ci vediamo tra poco ed eleggeremo la vincitrice della mini-challenge.
00:22:59Esatto, a tra poco con la vincitrice.
00:23:07Ragazze, bentornate!
00:23:12Questa è la prima volta che vi vediamo out of drag.
00:23:15Io direi che qualcuna la riconosciamo facilmente, ma le altre...
00:23:19Un po' meno!
00:23:20Un po' complicato, devo dire.
00:23:22Credo che adesso sia venuto il momento di leggere, proclamare la vincitrice di questa mini-challenge.
00:23:30All'altro, ragazze, insomma, voglio vedere un po' di fermento perché questa è la prima volta che v'è un
00:23:35premio per una mini-challenge.
00:23:36Voglio vedervi vibrare.
00:23:38Ogni mini-challenge avrà una vincitrice e ogni vincitrice avrà un riconoscimento speciale.
00:23:44Un premio creato apposta per lei.
00:23:47Non ce n'è per nessuno.
00:23:49E quindi facciamo entrare il vostro premio.
00:23:52Yeah!
00:23:54Un premio!
00:24:03Ragazze, calma, perché il premio non è lui.
00:24:07No!
00:24:08Ma no!
00:24:10Il premio è quella spilletta che vedete appuntata sulle sue bretelle.
00:24:16Adoro!
00:24:17È una spilletta personalizzata, creata apposta per il tema della mini-challenge vinta.
00:24:24Volete sapere chi ha vinto questa prima mini-challenge della seconda edizione Dragress Italia?
00:24:30Sì!
00:24:32Ma dillo!
00:24:36Millennia!
00:24:40Non ti sei neanche pratturata una anca, Nellenia!
00:24:44Se bastava cascare a terra per vincere la challenge, potevate dirmelo, che mi lanciavo dal tettino della macchina.
00:24:49Chiara, a te l'onore di appuntare questa spilla sul petto di Nellenia.
00:24:54Me lo appunti bene, per favore, grazie.
00:24:56Con una modella così, Nellenia ha vinto la mini-challenge.
00:25:00Incompetenti.
00:25:03Facciamo un applauso a Nellenia.
00:25:07Città, ho la fei.
00:25:09Attenzione, perché oltre alla spilletta c'è anche un altro premio in palio per voi, che ha in mano il
00:25:16nostro Pete Krueger.
00:25:19In quanto vincitrice di questa prima mini-challenge, tu ti sei aggiudicata un grosso vantaggio per la maxi-challenge.
00:25:27E mo' so' cavoli vettute.
00:25:30Siete calde?
00:25:31Perché è arrivato il momento di farli entrare, Pete Krueger!
00:25:38Oddio, la Pete Krueger.
00:25:40Vabbè, so' buona, amo.
00:25:46Oh, oh, oh, oh, oh.
00:25:48Bene!
00:25:50Ma quanta sobrietà e quanta semplicità!
00:25:55Che buone!
00:25:58C'è qualcuno che esce dall'alto?
00:26:01Sì, buono!
00:26:04Quindi, essendo voi molto perspicaci, avrete capito che per affrontare la maxi-challenge dovrete costruirvi, cucirvi dei vestiti con il
00:26:13materiale che vedete in quelle cassette.
00:26:15E Nellenia, tu, avendo la spilletta della vincitrice della mini-challenge, hai un vantaggio.
00:26:23Sarai la prima a scegliere il materiale che userai per creare il tuo outfit per la passerella.
00:26:30E non solo, dovrai anche farmi il nome di una delle tue avversarie che sceglierà subito dopo e la tua
00:26:38avversaria poi farà un altro nome.
00:26:40Ora, siccome il tema di questa puntata è Little Italy, per che cosa noi italiani siamo famosi nel mondo?
00:26:47Per la cucina.
00:26:48Per la cucina, per l'arte.
00:26:50Per l'arte!
00:26:51Bravo!
00:26:51Come siete acculturate!
00:26:53Che gioie mi date fin dall'inizio!
00:26:55Voi dovrete diventare delle opere d'arte viventi e camminanti sulla passerella, utilizzando solamente quello che trovate nella vostra cassetta.
00:27:05Ok, calma e sangue fredda.
00:27:08Le guardo tutte e vedo quella che mi illumina.
00:27:15Piume, sono pronta.
00:27:17Scelgo la Diamond.
00:27:20È la mia sister.
00:27:21Lei fa parte della mia family drag e non la voglio mettere in difficoltà.
00:27:25Beh, ovvio, l'avrei uccisa.
00:27:26Qual è il concetto di family drag?
00:27:28Siamo un gruppo di drag che ci supportiamo e ci aiutiamo, ci ispiriamo anche.
00:27:35Questo.
00:27:36E allora, con la tua cassetta torna a posto.
00:27:40Ubicala davanti a te.
00:27:41E facci il nome della prossima che sceglierà.
00:27:47Scelgo Obama, tanto non saprà fare niente di me.
00:27:49Obama!
00:27:51Questa non mi è piaciuta per niente.
00:27:57Io scelgo Pantera.
00:27:59Bene, ho sette sceste.
00:28:02Perché ho scelto quella scesta?
00:28:04Il mio nome è Geoffrey.
00:28:07Visto che c'è tanto veleno nella stanza, ho detto, scegliamo quella cassettina con i serpentini.
00:28:15Scelgo Narciso.
00:28:16Ho scelto Narciso perché non mi ricordavo il nome di Scandalò.
00:28:19Vabbè, non fa la figura di merda, ho detto Narciso.
00:28:24Ho scelto quella cassetta perché mi attraevano i colori fluo.
00:28:28La Petite.
00:28:29Le ultime che sono state lasciate e che non hanno scelto, forse sono quelle più temute.
00:28:34Magari non fanno parte di nessuna drag family.
00:28:36No, no, io faccio parte di quella drag family.
00:28:39Diamond, poteva anche scegliermi.
00:28:41Sono nera!
00:28:43Già so che la Petite non me la perdonerà mai e ha già la vendetta pronta.
00:28:50Hour eternal.
00:28:51Non mi rimane che farò un vestito con il camion.
00:28:56Mi vendicherò.
00:29:01Ho avuto l'ultima cassetta.
00:29:04Panico.
00:29:05Perché ti hanno lasciata per ultima?
00:29:06Credi di essere la più temuta?
00:29:09Boh, chissà.
00:29:11Probabile.
00:29:12Molto bene.
00:29:13Quello che avete nelle vostre scatole sarà quello che potete utilizzare per realizzare i vostri outfit.
00:29:18E mi raccomando, la vostra prima runway dovete lasciarci a bocca aperta.
00:29:23No pressure.
00:29:24I'm the best, number one.
00:29:26Sappiate che a giudicarvi, oltre a me, Chiara e Tommaso, ci sarà un'icona della musica italiana
00:29:34che si autodefinisce minaccia bionda.
00:29:38E sto parlando dell'unica, inimitabile...
00:29:48Patti.
00:29:49Bravo!
00:29:52Non ci credo.
00:29:54E adesso che siete assolutamente sereni, senza un briciolo di ansia, andate a cucire i vostri vestiti.
00:30:02Patti chiari, patti bravo.
00:30:05Ciao!
00:30:06Buon lavoro!
00:30:07Buon lavoro!
00:30:08A voi sono rovinato!
00:30:27Allora, io ho scelto questa scatola perché mi attirava il colore fluo che c'era dentro.
00:30:33Tu cosa hai trovato?
00:30:34Fortunatamente ho delle cose che mi possono dare volume, però due palette di colori diversi.
00:30:39Non ho molte cose con cui lavorare, però spero di creare qualcosa che abbia struttura e soprattutto una silhouette.
00:30:44Amo, siamo nella...
00:30:47Dove?
00:30:48Non ti diciamo.
00:30:49Io non so tenere neanche in mano un ago, sono una performer, non una sarta.
00:30:54Allora, nella mia cassa ho trovato frutta e verdura.
00:31:00Io forse potrei ispirarmi a qualcosa come arte di strada, ma non ho la troppo palida idea di come riuscirò
00:31:08a metterlo su.
00:31:13Stavo pensando comunque a ciò degli smile, quindi pensavo all'idea proprio dei murali, essere l'idea di pop art.
00:31:20Essenziale e geometrico.
00:31:27Io non so se fare cose simmetriche e quindi creare dei volumi.
00:31:32Amo, io partirei da quello che sai fare.
00:31:34Niente.
00:31:35Partiamo dal niente.
00:31:41Partiamo dal niente.
00:31:44Sarte!
00:31:49Eccoci qua.
00:31:50Allora, mi faccio un giro un po' tra i tavoli che i looks saranno il mio cruccio di questa stagione.
00:31:54Parlami.
00:31:55Ho interpretato appunto questa cesta con il futurismo.
00:31:57Quando tu esci su quella runway, io devo pensare futurismo.
00:32:01Lo penserai?
00:32:01Lo penserò.
00:32:02Amore.
00:32:07Mercito?
00:32:08Eccoci.
00:32:08Ascontami.
00:32:09Queste qua sono scatoline.
00:32:10Cosa sono?
00:32:11Premila.
00:32:12Non aver paura di rompere.
00:32:14Ah, ok.
00:32:15Ok.
00:32:15Bello.
00:32:19Scandalov.
00:32:20O Scandalov.
00:32:21Partiamo dal fatto che sei stata non scelta o scelta per ultima.
00:32:24Per te la competizione è iniziata subito.
00:32:26Ho subito ricordato che qui non ci sono amicizie.
00:32:29E me lo ricorderò anche io.
00:32:30Questa soffa le hai trovate nella tua...
00:32:32Sì.
00:32:32E volevano farti un torto lasciarti questo velluto a due.
00:32:35Per fortuna che non se ne sono accorte.
00:32:41Aura.
00:32:41Allora, ti spiego a cosa pensavo.
00:32:43Che cosa succederebbe se Mariah Carey, Ivana Spagna e RuPaul andassero a una mostra dove ci sono quadri di boldini?
00:32:54Rendilo il più etereo e femminile e quasi sollevato da un metro dal suolo possibile.
00:33:00Perché sai come sono i suoi quadri, no?
00:33:01Devi go.
00:33:01Esatto.
00:33:02È qualcosa che percepisci.
00:33:03Esatto.
00:33:04Una sorta di senso etereo e sicurezza.
00:33:13Nellenia.
00:33:14Salve.
00:33:14La vincitrice.
00:33:16Sì, vabbè, diciamo così.
00:33:17Ah, perché lo butti via?
00:33:18Non capirà.
00:33:19Vabbè, ma solo perché sono molto bella.
00:33:21Sarà quello.
00:33:23Senti, tu hai scelto per prima il tuo cestino.
00:33:27Dunque.
00:33:28Io sono di Roma.
00:33:28La prima cosa che mi ha venuto in mente sono le fado del Bernini, gli angeli.
00:33:31Ah, il rischio che corri è quello di sembrare antica.
00:33:36C'è anche il mantello.
00:33:38Magari ti fa Superman.
00:33:42Avrei bisogno di almeno altre sei settimane per fare una cosa decente.
00:33:45Qui siamo immerse dal mare.
00:33:47Hai presente quelle statue che stanno nei porti?
00:33:50Le sirene.
00:33:50Che ritraggono le sirene.
00:33:51Le sirene.
00:33:52Che gridano un messaggio di benvenuto a chi arriva dal mare.
00:33:55Il canto della sirena.
00:33:56Esatto.
00:34:02Allora, Gioffre, tu hai scelto un cestino con dentro cosa?
00:34:07C'erano.
00:34:08Sto cambiando il pelo, scusami.
00:34:10Stai facendo la muta.
00:34:11Sì, cambio stagione.
00:34:12Allora, c'erano dei serpenti in silicone.
00:34:15E appena l'ho visto ho detto, medusa.
00:34:19Mi sono subito ispirato a Caravaggio.
00:34:20La famosa testa tagliata.
00:34:23Hai mai visto Mammina Cara?
00:34:24Perché secondo me devi avere quelle reference lì.
00:34:26Proprio diva di Hollywood.
00:34:28Ok.
00:34:29Sull'orlo di una crisi di nervi ma potente.
00:34:30Molto nell'enia.
00:34:37La Diamond.
00:34:39Che donna ti immagini su quella l'anui?
00:34:41Una dama proprio in velluto, maniconi, con questo tocco di mostro rispetto a una Diamond
00:34:47che magari è sempre un po' più beauty.
00:34:49Secondo me è inevitabile dover usare un tocco iper glamour perché sennò diventa una carnevalata.
00:34:56Certo.
00:34:57Perché la linea è sottilissima.
00:34:58Esatto.
00:34:58La fruttarola.
00:35:01Archiboldo.
00:35:02Archiboldo.
00:35:02Noi vogliamo stare di là.
00:35:03Obama.
00:35:04Ciao boss.
00:35:05Com'è?
00:35:06Guarda, io ho pensato primavera, perciò vedere di botticelli è la primavera di botticelli.
00:35:12Bello.
00:35:13La paura?
00:35:14Qual è?
00:35:15È quella di sembrare solo primavera.
00:35:16Sta tutto nell'interpretazione e sta tutto in quanto decidi di caricare questo modello
00:35:21di fiori.
00:35:22I fiori sono tanti, non devi per forza essere una pignatta.
00:35:26Non ci provo, ma io sai, sono tanta.
00:35:31Senni, sai, onse.
00:35:32Eccoci.
00:35:33Eccoci qua.
00:35:34Parlami.
00:35:35Allora, io in quanto siciliana al 100% ho voluto ispirarmi alle nostre teste di moro.
00:35:43L'effetto, voglio che sia comunque elegante e raffinante.
00:35:49Non sembrare...
00:35:51Trappa.
00:35:54Ciao ragazzi.
00:35:55Ciao.
00:35:57Bye.
00:36:04Avete preparato le valigie oggi qualcuna?
00:36:06Ci siamo?
00:36:07Va, va.
00:36:08Get the dolls ready.
00:36:09Due fai meravigliato.
00:36:11Come state?
00:36:14Allora.
00:36:15Nell'enio, hai preparato la valigia?
00:36:17Meglio che sto zitta.
00:36:18Meglio che sto zitta.
00:36:19Comunque raga, voi vi conoscevate già?
00:36:21Cioè, io per esempio conoscevo già Skandalov, no?
00:36:25Però poi hai smesso, non l'hai fatto più per un po'.
00:36:27Sì, ho smesso, non so esattamente il perché.
00:36:31Avevo sicuramente perso un po' quella che era l'entusiasmo.
00:36:36Ero arrivato a farlo in maniera monotona, cioè non mi sentivo più stimolato.
00:36:43Ma dal 2015, da quando hai smesso, non ti sei mai più truccato?
00:36:46No, mi sono truccato per i provini e per l'ingresso in web.
00:36:50Cioè tu hai rivisto Scanda dopo sette anni praticamente.
00:36:55Hai fatto bene perché noi, per esempio, Nell'enio siamo sempre stati i tuoi fan dall'inizio.
00:37:00Anch'io, anch'io tantissimo.
00:37:01Sei una drag che merita, sei bravissima, hai fatto benissimo.
00:37:04E' tornato a Skandalov, forza.
00:37:08Però dico...
00:37:09Proprio quest'anno dovevi tornare!
00:37:10Infatti, da tanti anni, amore, questa hai scelto!
00:37:13Ma ritorna all'armadio, va!
00:37:14Per me è stato veramente difficile anche ricrederci, ritrovare proprio la voglia.
00:37:20E questa è stata un'occasione molto molto bella, che mi permette di rimettermi in gioco.
00:37:25Amore, mi stavo chiedendo stamattina, come mai Gioffre, che è il tuo cognome, come nome da drag?
00:37:32Bella domanda!
00:37:33Ah, il tuo cognome!
00:37:34Sì, è il mio cognome.
00:37:35Quando mi sono trasferito da New York, in Italia, mi sono trasferito nel paese dei miei nonni.
00:37:42Quindi mi sono ritrovato comunque dalla grande mela a un paesino da 500 persone.
00:37:49Cioè, proprio...
00:37:50Io non avevo un nome.
00:37:51Nessuno mi chiamava per nome, nessuno mi chiamava...
00:37:55Tipo, mio nonno dalla parte di papà, mi chiamava Cacchina, Femminuccia.
00:37:59Non mi chiamava mai per nome, non mi abbracciava mai.
00:38:01Quel cognome lì, per me, era micidiale.
00:38:05Simbolo di cattiveria, arroganza.
00:38:09Uno dei tanti motivi perché mi chiamo Gioffre è proprio questo.
00:38:12Perché io odiavo il mio cognome.
00:38:14Io ero quel ragazzo che dicevo sempre a mia madre, io voglio cambiare cognome.
00:38:19Cioè, non mi appartiene per niente.
00:38:21Perché sentirsi dire dai propri nonni, cioè...
00:38:24Non ti chiamano meno per nome, cioè, è assurdo.
00:38:28Era mortificante, c'è proprio un pugnale dentro al cuore, c'è proprio assurdo.
00:38:34Un mio amico, un mio vecchio amico, mi disse, perché non ti esibisci?
00:38:39E quel giorno ho detto, ok, ci provo.
00:38:42E qui ti parlo di sette anni fa.
00:38:44Mi inizio ad esibire e mi chiedono al microfono, come ti chiami?
00:38:48Mi è venuto spontaneo, Gioffre.
00:38:50Cioè, è arrivato così, spontaneo.
00:38:53E da lì una persona importante mi disse quel giorno,
00:38:57tu devi creare quel punto che ti uccide, tra virgolette,
00:39:01che ti rende piccolo, farlo diventare enorme.
00:39:04Cioè, renderlo il tuo punto forte.
00:39:05E da lì è nato Gioffre.
00:39:07Ma lo sai che ti dico?
00:39:09Che quel cognome lì a me mi ha reso quella persona che sono oggi.
00:39:13Questa qua, con tanto di cuore e tanto di testa.
00:39:17Un artista.
00:39:24Benvenuti sul main stage di Drag Race Italia.
00:39:28Finalmente di nuovo qui.
00:39:30Quanto mi è mancata questa passerella.
00:39:32A breve, su questo palco, le dieci concorrenti si contenderanno il titolo di Nuova Italia Snacks Drag Superstar.
00:39:40Noi sceglieremo solo la migliore, che meriterà il titolo e la corona.
00:39:44E a proposito di mancanze, quanto mi sono mancati i miei compagni di viaggio.
00:39:50Chiara Francini, sei felice di essere qui e di cominciare questa nuova avventura?
00:39:56Tornare a piantarmi in testa fiori, uccelli e prosciutti, cospargermi di crema idratante ogni pertugio del mio corpo, soffocare le
00:40:04mie evolitive incorpetti esigui, come la vostra dignità?
00:40:07Sì, sono felice.
00:40:08L'inflessibile Tommaso Zorzi.
00:40:11Tommy, ma non è che durante questa pausa hai perso un po' di smalto?
00:40:15Tesoro, lo smalto è semipermanente, ma la cattiveria è per sempre.
00:40:19E per cominciare al meglio questa nuova edizione di Drag Race, non potevamo avere ospite migliore.
00:40:26L'unica, la sola, l'inimitabile.
00:40:28Fatti, bravo!
00:40:32Benvenuta.
00:40:32Sai che per noi, Drag Queen, sei una musa ispiratrice e nel repertorio di ogni drag italiana c'è un
00:40:39tuo brano.
00:40:40Lo so, lo so, perché mi seguo.
00:40:42Grazie.
00:40:43Le nostre concorrenti sono qui dietro che scalpitano e non vedono l'ora di salire su questo palco, sono agguerrite.
00:40:50Vediamo allora le nostre concorrenti come hanno interpretato l'arte italiana.
00:40:55E allora, mie prescelte, scaldate i motori e che vinca la migliore!
00:41:03Gioffre!
00:41:07Cattiva.
00:41:07Eh, cattiva, è vero.
00:41:09Perfida.
00:41:10Ma è interessante però.
00:41:12Mi sta guardando.
00:41:13Adesso mi pietrifica.
00:41:15No, veramente sta guardando me.
00:41:16Ciao!
00:41:17Ciao, ciao!
00:41:19Giravoce che la medusa di Caravaggio ha preso vita.
00:41:22Eccomi qui, velenosa.
00:41:25Preparatevi all'estate di marmo.
00:41:27Cosa c'ho...
00:41:28Hai visto?
00:41:29Oh, che carina.
00:41:30Ha fatto un surferpin seno.
00:41:33Ho capito.
00:41:35Aura eterna!
00:41:39Immaginatevi Heather Parisi che prova un'audizione per Broadway ma la buttano fuori e poi finisce per fare l'age
00:41:44la taglia tra le nuvole.
00:41:45Mi sento esattamente così.
00:41:46Però è un besedere.
00:41:47Sì, è vero.
00:41:48Ecco, è vero, passi.
00:41:49Sì, sì, sì.
00:41:50E a questa andatura peculiare.
00:41:52Allora, notavamo in effetti che quando cammina lei non stende le ginocchia.
00:41:57Quelle scarpe sono da galera.
00:42:06Scandalo!
00:42:11Geometrica, precisa, vellutata, migliosi.
00:42:15E quelli sono Smile.
00:42:17Sì, è un giorno di diventarne uno.
00:42:19Il mio look è ispirato puramente all'arte contemporanea.
00:42:23Dopotutto, sono figlia dell'età moderna.
00:42:24Carina.
00:42:25Pantera Virus!
00:42:29È una partita a scacchi?
00:42:31Eh sì.
00:42:31Oh no!
00:42:32Eccola!
00:42:37Eccola!
00:42:37Ecco, Patti!
00:42:38Electra Bionic esce da questo corpo!
00:42:40Ed ecco il pit stop!
00:42:42Infatti, ti accontentano se tu chiedi di girarsi.
00:42:45Ah sì, bene!
00:42:47La stessa idea, wow!
00:42:49Questo è il mio look da manifesto futurista.
00:42:52Sono una ragazza di strada e sto letteralmente prendendo fuoco.
00:42:56Futurista.
00:42:58Tanissa Ioncè!
00:43:02Ma che freddo fa!
00:43:06Glaciale!
00:43:06Ho deciso di portare sul mio stage la Testa di Moro
00:43:09per rendere omaggio alla mia terra, la Sicilia.
00:43:13Sembra neve!
00:43:14Non so, fa un po' danza del ventre.
00:43:16Che ne pensi?
00:43:23La Petite Noire!
00:43:26L'abito che porti in passerella rappresenta le sirene che accolgono i marinai nei porti delle città marittime di tutta
00:43:33Italia.
00:43:33Sirena!
00:43:34Un po' odalisca!
00:43:36Del pescatore di De Andrè!
00:43:38Un po' sirenetta!
00:43:39Ah, ecco, forse il pesce era variato!
00:43:42Sì!
00:43:42Oh!
00:43:43La stessa idea, wow!
00:43:45Oh, mi piace!
00:43:46Secondo me sa ballare!
00:43:48Sa ballare, vero secondo te?
00:43:50Sì, sinuosa!
00:43:52Guarda che por di bra!
00:43:53Questo capello!
00:43:54Sì, vedi?
00:43:55Che por di bra!
00:43:59La Diamond!
00:44:01Porta in scena un abito che è la riproduzione dell'estate di Arcimboldo.
00:44:07Questa creatura paurosa, pazzesca, hot couture.
00:44:11Sì, è ispirata.
00:44:14Ha una carota sul naso.
00:44:16Sì.
00:44:17Categorie is soffritto.
00:44:19Io vorrei strappare quel vestito di dosso.
00:44:22Però mi piace.
00:44:24Sì, sì, beh.
00:44:29Stupenda.
00:44:30Com'è?
00:44:31Straordinaria.
00:44:34Narciso!
00:44:35Mi ispiro alle opere visive di Marco Lodola,
00:44:38fondatore del movimento Nuovo Futurismo Italiano.
00:44:41Alla.
00:44:42Nuovo tolto via gli occhi.
00:44:45È contenta.
00:44:47Sì, è saltata.
00:44:48È contenta.
00:44:49C'è una luce.
00:44:51Oh, amore.
00:44:53Ha acceso la torcia.
00:44:55Vedo Tommaso pensieroso si chiede dove saranno le batterie.
00:45:00È un pannello fotovoltaico.
00:45:06Io sono vergine di parola.
00:45:08Vergine di parola.
00:45:13Nellenia.
00:45:16Carina, sembra un bignè.
00:45:18Mentre sfilo in passerella, sono un angelo del Bernini.
00:45:22Ma in chiave moderna.
00:45:23Il mio abito brilla come non mai.
00:45:31Io l'amo perché è completamente scema.
00:45:33Ma non è vero che è scema.
00:45:36È semplicemente leggera.
00:45:38È spiritosa.
00:45:38Vero.
00:45:39Certo.
00:45:40Ma cosa ne sanno, fatti?
00:45:41Ma perché deve essere scema?
00:45:43Non farebbe queste cose.
00:45:44Brava.
00:45:47Obama.
00:45:50Ecco la.
00:45:51Girasoli, rose, ho tutto.
00:45:53Sono una perfetta, perfetta primavera.
00:46:03Carino.
00:46:03Petoli, pioggia di petoli.
00:46:17Stupendo.
00:46:18Ha acceso la luce prima di lasciare il palco.
00:46:21Sì, hai visto.
00:46:23Hai visto, fatti.
00:46:24Wow, sì.
00:46:25C'è la stessa idea, wow.
00:46:28Benvenute sul main stage di Drag Race Italia, mie prescelte.
00:46:32Yeah, yeah, yeah.
00:46:34Complimenti a tutte.
00:46:35Inizia per voi una lunga competizione.
00:46:38E sapete benissimo qual è la posta in palio.
00:46:42Solo una di voi, infatti, potrà aggiudicarsi lo scettro e la corona offerti da Asterlab.
00:46:48E potrà diventare Mac Ambassador per un anno.
00:46:53E allora è arrivato il momento di andare nello specifico.
00:46:58Cominciamo con Tommy.
00:47:00Gioffre.
00:47:02Sei uscita su questa passerella e io ho capito subito che eri la medusa di Caravaggio.
00:47:06Quindi il compito te lo sei portato a casa.
00:47:08Questa era la sfida.
00:47:09Però, devo dirti una cosa.
00:47:11Io, come per tutte, mi sono guardato il tuo portfoglio, l'ho studiato e tu fai delle cose incredibili.
00:47:17Guarda, io ti voglio fare una domanda.
00:47:18Questo look, tu lo inseriresti nel tuo portfoglio?
00:47:22Sì.
00:47:24Sicuro?
00:47:25Sicurissimo.
00:47:25Non lo trovo all'altezza degli altri, io.
00:47:30No, questa no, vi prego, no.
00:47:34Io devo dire che la tua interpretazione eri molto sinuosa, molto malefica.
00:47:40Si dice che le meduse fossero delle creature che pietrificavano con lo sguardo.
00:47:45Tu non mai pietrificato, ma mai attratto.
00:47:52Passiamo ad Aura Eternal.
00:47:54Io sono la numero uno qua.
00:47:56La realizzazione non è delle migliori.
00:47:58Sperta!
00:47:58Mi sembra molto simpatica.
00:48:01Non mi fa impazzire il suo outfit.
00:48:04Le scarpe sono strane, non mi fanno impazzire.
00:48:07I'm sorry.
00:48:08Vorrei dire una cosa a patti.
00:48:10Noi ci siamo incontrati 18 anni fa e abbiamo parlato e tu mi hai consigliato che avrei dovuto
00:48:15suonare uno strumento per accompagnare quello che volevo fare nella vita e c'è il canto.
00:48:19Io adesso ho due lauree in conservatorio.
00:48:23Ho capito che tutto quello che ho fatto e tutto quello che riprende me è una lettera
00:48:27d'amore nei tuoi confronti.
00:48:28Quindi grazie mille.
00:48:30Che bello, grazie.
00:48:32Vorrei piangere a dirotto, ma non ce la faccio perché sono annullato dal fatto che io sto
00:48:37parlando davvero con lei.
00:48:38Scandal of.
00:48:40Geometrica, ma elegante.
00:48:42Mi piaceva appunto questo contrasto con questa tua fluidità, legata però a queste forme
00:48:46molto geometriche che hai intorno al collo e che hai sul cappello.
00:48:50Bello.
00:48:53Scandal of.
00:48:54Si dice che non c'è mai una seconda occasione per fare una buona prima impressione e devo
00:49:01dire che tu la prima occasione te la sei giocata alla grande.
00:49:05Brava.
00:49:05Passiamo a Pantera Virus.
00:49:08Tommaso.
00:49:08A me piace.
00:49:10Beh, devo dire che sono abbastanza soddisfatto del mio look.
00:49:12Io il futurismo lo vedo, mi piace questa ispirazione un po' Gaga, un po' Bowie e secondo me
00:49:18chi coglie le reference di questo look credo che possa riconoscere che sia un lavoro quanto
00:49:24meno che abbia un po' di studio dietro.
00:49:26Sapevo che ti avrei contitolato.
00:49:28Ed ora passiamo a Tanissa Yonsei.
00:49:31Tanissa, sei tanta.
00:49:34Però, devo essere onesta, la realizzazione mi convince.
00:49:38Dal make up all'abito, l'hai cucito tu?
00:49:42Sì, sì.
00:49:43Beh, sicuramente vedendo le altre il mio vestito era il migliore.
00:49:47Mi è piaciuto molto anche e soprattutto l'interpretazione perché il modo nel quale odneggiavi sembrava
00:49:53un po' a volte il teatro Kabuki.
00:49:55Kabuki?
00:49:56Ma che è?
00:49:57Ed ora è arrivato il momento di Petite Noir.
00:50:00Sono super felice di quello che sono riuscita a fare con le mie manine.
00:50:04A me piace molto.
00:50:06Tra l'altro prima ti ho visto muoverti in una bella maniera, sì esatto.
00:50:11Un po' di port de bras.
00:50:12Mi è piaciuto, forse balli anche tu.
00:50:15Sì.
00:50:16Infatti si vede.
00:50:19La Diamond.
00:50:21Panico totale.
00:50:23Beh.
00:50:24Eccellenze, il modo in cui luccicava non saprei descriverlo.
00:50:28Ci hai lasciato tutti a bocca aperta.
00:50:32Ti sei ispirata a?
00:50:34Il quadro è l'estate di Arsingoldo.
00:50:36Stavo aspettando l'uscita di quell'abito che mi facesse dire
00:50:40e quando sei uscita tu ho detto
00:50:43Rillava come non mai.
00:50:45Pazzesca.
00:50:46Ed ora passiamo a Narciso.
00:50:48Se devo pensare alla prova, non ti ho.
00:50:51Non ti riesco a collocare in un movimento artistico.
00:50:54Non mi piacciono queste luci posizionate così.
00:50:57Mi spiace perché poteva essere una cosa molto carina.
00:51:00Questo Ruvils non ti ha aiutato.
00:51:03Non lo so, non riesco a seguire il senso dell'abito.
00:51:08Per me questa è stata una prova molto difficile
00:51:11perché non essendo un sarto, un costumista, un designer
00:51:15questa diciamo che era una prova che davvero temevo.
00:51:18Mi sento sicuramente più performer che sarto.
00:51:21Noi non stiamo cercando sarte o costumiste.
00:51:26Quindi anche se non sapete utilizzare la macchina da cucire
00:51:30e non sapete fare un orlo,
00:51:32questo non potete utilizzarlo come giustificazione.
00:51:37E andiamo alla prossima, la vincitrice della nostra mini challenge!
00:51:42Allora, allora, allora!
00:51:44Nellenia!
00:51:45Sei bella, brava e sei la più ingorda del buffet!
00:51:49Mi verrebbe come se tu dicessi mordimi, mordimi!
00:51:53Ma è un bonbon, infatti!
00:51:55È un bonbon per me!
00:51:57È una cosa dolce!
00:51:59È morbida!
00:52:02È come un giallo alla crema!
00:52:04Sì!
00:52:05È arrivato il momento di Obama!
00:52:08Sono stata bravissima!
00:52:11Premesso che con quel corpo lì tu hai questa grande fortuna
00:52:14di poterti mettere addosso qualunque cosa
00:52:16e in qualche modo funziona sempre.
00:52:19Non ce n'è per nessuno!
00:52:21Io ti avevo consigliato di alleggerirlo un po' di fiori.
00:52:25Trovo la parte del bustino ancora un po' troppo pesante.
00:52:29Merda!
00:52:30Detto questo, è inevitabile pensare a Botticelli quando ti guardo,
00:52:34quindi sicuramente su questo sei stata brava.
00:52:37Grazie!
00:52:41Tu hai un viso meraviglioso.
00:52:43Questa parrucca non ci consente di vedere il tuo viso,
00:52:47la tua espressione, i tuoi occhi.
00:52:49Durante la runway, durante la passerella,
00:52:50più volte hai dovuto spostare la parrucca dal viso.
00:52:54Quindi, magari per la prossima volta,
00:52:56ricordatevi sempre di mostrarci il vostro viso,
00:53:00perché noi dobbiamo valutare il vostro make-up,
00:53:02ma anche le vostre espressioni durante le passerelle.
00:53:07Bene, scoiattoline!
00:53:09È il momento tanto atteso.
00:53:22Quando sentirete il vostro nome,
00:53:25fate un passo avanti.
00:53:30Obama
00:53:33Il vestito di Obama è orrendo, non c'è silhouette.
00:53:38La Diamond
00:53:44Narciso
00:53:48Aura Eternal
00:53:52Non mi sento di uscire.
00:53:54Pantera Virus
00:54:02Se non ho pronunciato il vostro nome,
00:54:08con Dragulazioni siete salve.
00:54:13Potete accomodarvi nel work lunch, ci vediamo dopo.
00:54:17Non sono d'accordo con le cinque salve,
00:54:20io avrei messo anche Tanis al rischio,
00:54:23perché quella bozza sembra una patata, anche meno.
00:54:28Tra di voi, invece, mie care, ci sono la migliore di questa settimana,
00:54:34due saranno salve e due saranno candidate al lip-sync per la salvezza.
00:54:46Io e i giudici adesso abbiamo qualche decisione da prendere.
00:54:51Quella che uscirà a questa prima puntata, di certo, non sarò io.
00:54:59Bene, sono tra le cinque al rischio.
00:55:02Non so che cosa pensare, sono in una bolla.
00:55:05Potete raggiungere le vostre avversarie e colleghe nel work lunch
00:55:09e ci vediamo dopo per il verdetto.
00:55:11Grazie.
00:55:41Ragazzi, intanto, a prescindere,
00:55:44fare un applauso a tutte noi per questa prima runway.
00:55:48Te l'abbiamo portata a casa in un modo o nell'altro.
00:55:53Petit, sei molto bella.
00:55:55Sei salva?
00:55:56Sì, forse è giusto, però...
00:55:59Amore, le aspettative su di te sono alte.
00:56:02Faccele vedere.
00:56:03Obiettivamente il livello, credo, guardando tutti, era alto.
00:56:06Poteva andare in bocca o chiunque.
00:56:07Io non avevo alcuna idea.
00:56:08Io non avevo alcuna idea.
00:56:09Quanto bonismo.
00:56:11No, no, io lo penso davvero.
00:56:12Sei falsa, falsa sei.
00:56:15Dici, dici.
00:56:16No, non ho condiviso il suo pensiero, ovviamente.
00:56:19Quello che ti ha detto Tommaso?
00:56:21Ovviamente ho fatto tutto, cioè, ovviamente sta tutto di fretta con la caldo.
00:56:26Credo di essere stato un genio perché ho reso una medusa che valeva un euro,
00:56:31perché comunque la spesa sembrava quella,
00:56:34e comunque a me ha dato la sensazione di essere una medusa ricca.
00:56:36E tu come ti senti, Auretta?
00:56:38Io so che quello che sono io è di più, ma non per arroganza, è perché io ci tengo e
00:56:52ci tengo così tanto.
00:56:53Non voglio passare mai per la persona grezza o quella che sta iniziando a fare qualcosa, perché non sono io.
00:57:02La piccola e dolce Aura.
00:57:05Qua più che crescere io vedo solo grandi lacrimoni.
00:57:08Guardami, hai un make-up che molte draghe che lo fanno da dieci anni non hanno.
00:57:14Non sei grezza, nessuno pensa che tu sia grezza e non credo che neanche i giudici hanno pensato questo di
00:57:21te.
00:57:21Secondo me essere giovane in questa competizione è una lama a doppio taglio,
00:57:25soprattutto anche perché il mio personaggio non ha avuto la strada delle altre persone,
00:57:30ma non che ne abbia avuta di meno.
00:57:31Ho avuto un altro ingresso, sono partito da un'altra parte.
00:57:34Quindi non mi resta che far vedere che io sono qua per un motivo ben chiaro.
00:57:38La cosa che mi piace di quest'ambiente è che viene sempre più voglia di non lasciarlo mai.
00:57:45Amorino, Aura è così dolce.
00:57:47Siamo già family, io lo sento.
00:57:49Amo, io te l'ho detto, tu sei entrata ufficialmente nella mia drag family.
00:57:54Io ti voglio nella mia drag family, mi incorrò.
00:57:57Quindi tranquilla.
00:57:58Io sono già tante dei famiglie, vi ammelenarci, mi sembra un po' impegnativo.
00:58:02La villain del gruppo è ben chiara, Obama.
00:58:06Non ce n'è per nessuna.
00:58:08A questa seconda stagione!
00:58:10A Draghi Rospitali si fa un po' di più!
00:58:17Dunque, miei cari giudici, è arrivato il momento di prendere qualche decisione.
00:58:23Già.
00:58:23Cominciamo con Obama.
00:58:25Chiara?
00:58:25Sicuramente il vestito non era...
00:58:29Insomma, non c'era stato un lavoro molto sartoriale, diciamo.
00:58:32Però a me è risultata.
00:58:34Non si vedeva il viso, però mi sembra che sia anche una bella ragazza.
00:58:40E continuiamo con la Diamond.
00:58:43Tommaso.
00:58:44Wow, è stata molto brava.
00:58:46Lei è uscita su...
00:58:46Eh sì.
00:58:47Cioè, sembrava uscita da una boutique, una roba che può andare in commercio, quella roba lì.
00:58:51Un taglio di vestito ottimo, mi è piaciuto molto anche il resto di frutta, eccetera.
00:58:58L'ho trovata favolosa.
00:59:00Narciso.
00:59:00Per come sei presentata su questa runway, io credo che mi debba convincere con un lip sync.
00:59:06La realizzazione, secondo me, poteva essere un po' più accurata.
00:59:11Aura Eternal.
00:59:12Mi piace perché è molto comunicativa, è molto empatica e sembra una piccola ninfa.
00:59:17Trovo che sia una ragazza sensibilissima e con il materiale che ha avuto è riuscita a fare comunque qualcosa.
00:59:25E concludiamo con Pantera Virus.
00:59:27Ha una grande presenza scenica.
00:59:30Effettivamente, sia per quello che concerne forse la povertà anche dei materiali, era sicuramente quella che si può definire un
00:59:39pochino più poverella.
00:59:40Quello che mi ha maggiormente convinto era il make-up.
00:59:43Il make-up e la parrucca.
00:59:44Però dal collo in giù l'ho trovata un po' povera.
00:59:47Dunque, miei esimi colleghi, abbiamo raggiunto un verdetto.
00:59:52Eccolo.
00:59:53E allora, mie prescelte.
00:59:56A me.
00:59:58Bentornate ragazze.
01:00:00Io e i giudici abbiamo preso delle decisioni.
01:00:07Obama e la Diamond.
01:00:09Fate un passo avanti.
01:00:13Oddio, svengo.
01:00:16Le vostre ceste erano tra quelle che avevano i riferimenti più smaccati.
01:00:21La primavera di Botticelli.
01:00:25E l'estate di Arcimboldo.
01:00:29Due stagioni che vi hanno portato fortuna.
01:00:32Perché secondo noi siete le migliori di questa prova.
01:00:41Ma attenzione a festeggiare ragazze, perché ne dobbiamo scegliere soltanto una.
01:00:47E abbiamo deciso di premiare...
01:00:57La Diamond.
01:01:07Sono la vincitrice della prima puntata.
01:01:11Ciao, il loser.
01:01:12Sei stata la migliore già dalle prime fasi di progettazione dell'abito.
01:01:17Ti sei cucita a un corsetto su misura e hai saputo far prendere vita ad un'opera che abbiamo sempre
01:01:25visto in due dimensioni.
01:01:29Ad attenderti in Workroom troverai un premio speciale.
01:01:32Grazie ragazze, potete raggiungere le vostre colleghe.
01:01:35Ci hai servito un bel minestrone, ci hai servito.
01:01:39Brava, la dalle.
01:01:40Ho la lista della spesa in testa, non c'è bisogno di scriverla.
01:01:44Grazie.
01:01:46Sono sorpreso di avervi...
01:01:50Ovvio.
01:01:51Narciso, fai un passo avanti.
01:01:59Complimenti per l'immaginazione e l'impegno che ci hai messo.
01:02:04Ma la realizzazione non è stata all'altezza delle tue ambizioni.
01:02:10Eh, potevo fare di più.
01:02:13Mi dispiace tesoro, ma sei la prima candidata all'ipsync per la salvezza.
01:02:19Aura eternal, fai un passo avanti.
01:02:26Secondo noi potevi fare di meglio.
01:02:30Dalla scelta delle scarpe al modo in cui hai confezionato il tuo abito.
01:02:38Ma lo hai saputo riempire anche con qualcosa che pochi hanno.
01:02:43La gioia e l'ironia.
01:02:46E per questa volta sei salva.
01:02:55Grazie.
01:02:56Grazie a te.
01:03:05Pantera Virus.
01:03:07Come avrai capito, sei la seconda candidata all'ipsync per la salvezza.
01:03:11Io, all'ipsync.
01:03:15E Aura è salva?
01:03:18Hanno sbagliato tutto.
01:03:21Hai fatto un bel riferimento al futurismo.
01:03:24Ma forse sei andata un po' troppo avanti.
01:03:29Comunque non disperare perché niente è ancora deciso.
01:03:41Mie care.
01:03:45Abbiamo due regine davanti a noi.
01:03:49Questa è la vostra ultima occasione per impressionarci e salvarvi dall'eliminazione.
01:03:57Sulle note della bambola, in omaggio alla nostra giudice,
01:04:03vi giocherete la permanenza nel programma.
01:04:08Con il lip sync for your life.
01:04:25In bocca al lupo.
01:04:27E non facete stronzate.
01:04:33Tu mi fai girare, tu mi fai girare, come fossi una bambola.
01:04:42E poi mi butti giù, poi mi butti giù, come fossi una bambola.
01:04:51Non ti accorgi quando fai girare, come fossi una bambola.
01:05:05Non ti accorgi quando fai girare, come fossi una bambola.
01:05:25Non ti accorgi quando fai girare, come fossi una bambola.
01:05:31Non ti accorgi quando fai girare, come fossi una bambola.
01:05:49Non ti accorgi quando fai girare, come fossi una bambola.
01:06:03Non ti accorgi quando fai girare, come fossi una bambola.
01:06:08I don't think you
01:06:23Pantera Virus
01:06:27Hai riempito il palcoscenico di Drag Race
01:06:31E tanto quanto non ci avevi convinto con la tua passerella
01:06:36Sei riuscita a convincerci con il tuo lip sync per la salvezza
01:06:41Condragolazioni mia cara
01:06:47Shantay you stay
01:06:51Sei salva
01:06:55Sono contenta di rimanere ma mi dispiace tantissimo di perdere una persona come Narciso
01:07:02Narciso entrare a far parte del cast di Drag Race è già un grande successo
01:07:10Che però purtroppo si conclude qui
01:07:15Sappi che hai un posto nella famiglia di Drag Race
01:07:19E che questo per te è soltanto un punto di inizio
01:07:23Ora mia cara
01:07:24Sashay away
01:07:26Mi dispiace
01:07:27Sei eliminata
01:07:32Io vorrei tanto ringraziare tutti voi e Drag Race Italia
01:07:38Per avermi dato l'opportunità di aggiungere un tassello al mio percorso personale ed artistico
01:07:45Grazie per quello che hai portato qui a Drag Race Italia
01:07:50Grazie
01:07:50Vai fuori e conquista il mondo Narciso
01:07:53Grazie
01:07:57Grazie
01:08:01Narciso è uscito
01:08:02Vita mia, morte tua
01:08:04Tagli
01:08:14Essere stato qui anche in un percorso breve ma intenso ha significato per me portare i miei valori di inclusività
01:08:23e autoaccettazione
01:08:24sperando che l'arte Drag potrà aprirsi finalmente ad un pubblico eterogeneo
01:08:33Certo, la corona su una testa pelata sarebbe entrata super facilmente
01:08:39però basta esserci perché essere qui nell'Olimpo delle Drag è già una vittoria
01:08:46Grazie
01:08:53Grazie
01:08:54Grazie
01:08:57You
Comments