- 1 hour ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:06Previously on fire country, maybe there's someone here who can take over as chief
00:10Maybe that person is standing in front of me right now, so I would be honored
00:13I haven't slept alone in this house in 33 years. Hey, what if Bodhi came and stayed for a while?
00:19I don't want to put it on him. I'll do it. Seriously. We can't have the DC run run empty,
00:23right? I
00:25Have Sharon's number. I will use it
00:29Oh, Renee. What the hell is this?
00:32I just had a feeling that something was wrong, so I dug through his stuff. Are you saying that these
00:35pills were Bodhi's?
00:43Just you and me, Bodhi. No shame
00:47Recovery has a lot of twists and turns man believe me
00:50I know because I've walked myself inches from the blackjack table only to turn right back around and hit a
00:55meeting
00:56So I'd get flirting with your poison, but I can't help you unless you tell me the truth
01:04Why do you have these pills?
01:06Someone gave them to me
01:08And why'd you keep them?
01:10I forgot that I had them
01:13You lied to Audrey Bodhi
01:16Audrey did this
01:18She's worried about you man and so am I which is why I need you to tell me the truth.
01:22Why do you have these pills?
01:24The truth is I haven't taken them
01:28And I wasn't going to
01:33Manny where you going there's a rapid drug test in your locker not a problem
01:39I'm clean
01:41I hope so because richards thinks you're the problem of 42
01:47Hey
01:49Never would have paid you for a knock
01:52Yeah, make me the problem. That's fine. Did you tell Manny I one of those little pills is missing?
01:57Would you leave that little detail out? Oh, you think I didn't count them?
02:01You just give richards the second reason to kick me out of here
02:04How could you do this to me if I didn't hand over those pills? I was afraid I was going
02:07to end up at your funeral. All right, what pills?
02:11Bodhi
02:13Bodhi tell me you are not using again
02:15I'm clean up
02:17The test is going to show it too. I'm not going to stand here and get treated like I'm some
02:21kind of junkie
02:31What do you mean a fair okay enough stop you you first I
02:38Found this in Vince's guitar case
02:42Vince was having an affair
02:46What no Vince isn't wasn't the cheating type well it's sign r like r for Renee
02:52She was just here reminiscing a little too long about their time together. You mean his ex from high school?
02:58No, there has to be a better explanation
03:00Like what?
03:02I don't know somebody's upset that their house burnt down and they're turning to extortion
03:06Right uh doesn't make sense
03:10All right, my turn um
03:15Bodhi's got drugs and audrey found them in his stuff. Oh, no. Now, Bodhi says he didn't take them, but
03:21Audrey got scared and told Manny
03:23No, and Richards. He says that whoever's gonna be the new battalion chief
03:27Will probably have to get rid of Bodhi and that'll definitely seal the deal
03:32But Richards is the new battalion chief, right?
03:36Yeah, well, you know, he's thinking about anointing a new one
03:40And um
03:44He thinks it's me so you're gonna end Bodhi's career
03:52No, we'd be happy to help please please bring them by okay. I'll see you soon
03:58Manny
03:59I slept. I really really slept. Oh man. Who could have guessed it?
04:04You snort on my couch would blow me to sleep instead of keeping me up, but thank you. I owe
04:09you
04:10Sharon
04:11There it is. I know that face. What?
04:19Those are Bodhi's?
04:21Yeah
04:23No, he looked me right in the face and he lied
04:27Again
04:27Oh god, Manny, this kid is gonna break my heart again, isn't he?
04:32I don't think so actually
04:34Look, I know and now you know and Audrey knows about it
04:39But Richards doesn't know
04:41But Sharon, he told Jake that he's ready to hand over the keys to the new battalion chief if he
04:46can toss Bodhi out
04:51Maybe that's what he needs is to go and get help somewhere else
04:55What?
04:57No, Sharon, I'm trying to get ahead of this thing
04:59You know, so we can keep it in the family
05:01You want to keep this from Richards? No, no, the guy is smart. No, and if we don't bring it
05:06to him first
05:06He'll just sniff it out. So what are you suggesting that we go tell the guy who wants to kick
05:10him out of here?
05:12Manny, my son is a drug addict
05:14And he's holding pills
05:17He didn't leave us any other choice
05:22Schedule one narcotics in the locker of not just a probie but the problem child of the station all due
05:27respect chief
05:29Well, he's not a problem
05:31He has a problem. Well, then he needs to get help the department recommends a residential treatment program
05:37His drug test isn't even back yet. You don't know that rehab is the right course of action. I know
05:41what's not right. What's that?
05:42Putting an unstable former addict and life and death scenarios unchecked
05:47I don't disagree
05:49Come on
05:50You guys can't do this to him your division and battalion chief can absolutely do this. Wow
05:59Okay
06:02Send him away
06:03But you send him out of here. You send me with him
06:05Manny, please
06:06Sharon, no, I can get him through this
06:09I'll tell you what
06:11Bodhi's drug test comes back clean then I take full responsibility for hammer work today
06:17All right
06:1842 is not 42 without Bodhi Sharon. You know that
06:25Jeez, please
06:27Listen to me
06:29It's a silo ladder evacuation Chesson Valley farmhouse
06:33What's it gonna be do you see Leone am I roaming with Bodhi and Perez or am I down to
06:36firefighters
06:42Bodhi's rapid drug test came back and
06:45Negative
06:47Yes, did not think it was gonna go that way. I'm happy to hear it both you guys. I've got
06:51him. Okay, okay
06:52But if he's a risk to himself then every single person on it
06:56I got him. I got him, okay
07:18I got him, okay
07:33Someone help me
07:39All right, ma'am, we're gonna get you down. Just hold on
07:42Rez
07:43You're gonna give incident command a whirl on this one wait what no not me crawford he's one of the
07:48battalion chief
07:49He's trained he studied very well be but uh
07:51You stuck your neck out and risked your own career hitching your fate to Bodhi's crawford didn't do that
07:56The only way to be responsible for Bodhi is to be responsible for the whole game
08:01We vouched for him
08:02He says wins are yours, but his loss is also yours. So let's see how you run this thing
08:07Hey, that's fine. Of course. I didn't I do it again. I know you won't make me regret it
08:13Don't worry, ma'am. Just hold on. All right, we're gonna get you down
08:15This damn old ladder broke beneath me as I was climbing up just stay calm got that rung
08:20She's standing on looks unstable. Yeah, it's rusted out what you move. I see
08:26Uh
08:28We improvise that hey card get it under her in case she falls 42. Let's go on it
08:33Let's go. My name is captain manny bedding
08:37We're on it, ma'am. Just hang on tight. You can do it
08:40Hurry, come on. Hurry, come on
08:42Push
08:44Please get me down manny. We're gonna do everything we can
08:47This thing's gonna go
08:49Oh
08:56Silvana stay calm. I need you to listen to me when you let go you gotta touch your head, okay?
09:0242 hurry up. Come on. Let's go
09:05Hold on. We're almost there. We're gonna catch you
09:13How much time do you have?
09:15Uh, they're one minute out. Did greencrest explain why the inmate carrier was being rerouted to 42?
09:24Uh, just that they were on a call. There's some minor burns and they wanted them to get checked before
09:29they drive all the way back to blue lakes
09:32Oh
09:41Oh
09:42Captain Wessel, Blue Lace Con Cabin. Uh, DC Leonie, we spoke on the phone. Thanks, Lillian. Use your station. Uh,
09:47my pleasure. Uh, gentlemen, there's water right over here
09:49And if you're injured, just line up there so we can have a look at you
09:53I need to check status on the Holbrook fire on the monitors. Yes, it's right in there in my office.
09:57All right, thanks
10:00Oh
10:00My goodness
10:02Ames, big Mike
10:03I didn't hear you guys landed at another camp. Yeah, after we lost three Rob, we went back to county
10:09for a bit
10:09Been with this crew for a few weeks now. Well, that's good news. Now you get fresh air helping the
10:14community. It beats, you know, being behind bars, right?
10:17We've been on that Holbrook fire since we joined. Oh, that's been a beast. At least in prison we got
10:21beds. Yeah, good meds
10:23A bad case of swamp foot needs tending. We'll take it easy on that foot
10:27Hydrate, okay
10:31Everything okay? Oh, it's not the warm reunion I was expecting but
10:37Bad news change of plans buttercups. The wind is kicking at the Holbrook fire straight back to it for us
10:43Another day in paradise
10:46Um, I think these guys need a break like I'm seeing dehydration exhaustion some really dangerous stuff. I don't make
10:53the orders. I take them
10:55Cal fire says we gotta go
10:58Let's go
11:01Can you move your toes
11:04You think so
11:07Nothing feels broken. Oh
11:11Are you done getting Gary down too?
11:15Gary?
11:16Who's Gary?
11:17My husband. He went up before me to open the silo. Didn't you see him?
11:22All right, ma'am. Let's get let's get you down.
11:24Cody, take a look
11:36Watch your step there you go
11:37There you go
11:38No one there cat
11:41Okay, are you sure you sure he went up there?
11:43He's up there. That's why I got caught on the ladder. I was hollering at him to get the hell
11:47down
11:48Oh, he must have fallen in
11:51Oh god
11:53James, come here
11:54Leone
11:57You guys get up there with climbing gear on the ladder, all right? He doesn't have much time left. He
12:00may have already been swallowed up
12:01Let's go
12:03Oh
12:05Eve, uh blue lakes is pulling out if you want to say goodbye to your guys
12:09I could have sworn we had some leftover antibiotics in here somewhere
12:13You're not feeling well?
12:14No
12:15Ames has a foot infection and my guys are being worked into an early grave and it's just killing me
12:21because I don't know how to help
12:22And now if three rock hadn't burned
12:26Please don't do that to yourself. I mean, I'd be lying if I said I wasn't filled with what ifs
12:31and if only's myself today
12:33Heard about the booty pill thing and you don't have to worry because Manny's got them today
12:39Yeah, which I just have to accept and hope that neither of us get fired for it
12:44Well, you know look I don't want Bodie leaving 42 either
12:48But there's one thing I do know about him is that Bodie's resilient
12:52Yes, just like the rest of your three rock crew
12:57Yo, we need some help out here now
13:04Mike, Mike, can you hear me?
13:08He's unresponsive, airway is clear, shallow reps, what happened?
13:11He was just waiting to get on the carrier and then bam
13:15Hey, no, what is we're gonna focus right right close
13:28You in there Gary, ah help me hey, I'm drowning it's got to be like quicksand in there for him
13:37You
13:43Rescue team one ready to descend into the silo with the equipment
13:46I see rescue team one copy
13:49Hey, look, we don't know how long he's been in there
13:51I mean the pressure of the grain may be causing them to suffocate already
13:54Yeah, well do you have a suggestion?
13:55All right, we know that they're gonna be knocking the dust down with water
13:59So saw into the side at the level of the evacuee in and out fast
14:03Look, safety is my priority on this, Jake, all right?
14:05And the safest way to extract is through the top
14:07Okay
14:07And we'll now listen to me
14:08We'll speed up the process by having to sit on a charged hose
14:11But you know, we try it your way
14:12Sparks from your saw can mix with the grain particles
14:14Gases in the air
14:15Yeah, and cause the dust explosion
14:16Exactly
14:16I know
14:17My point is that
14:19Look, maybe the speed is worth the risk
14:22Both good points, but Perez has the mic today
14:25Your call
14:30Come on, Manny
14:41Careful, those springs are old
14:44I can handle myself, James
14:47Just worry about your own side of things
14:49It's gonna be a long day with that attitude
14:53You can blame me till you're blue in the face
14:55Tell yourself whatever you need to
14:58Only you know the truth about those pills
15:05All right, tension springs are released command
15:07We got room now for the equipment
15:08Good work, team one charging the line
15:15Thank you
15:16Hey Gary, this dust is combustible, so we're gonna wet down the grain
15:22Try to stay still, it won't be long now
15:26Are you finally coming?
15:28Stay calm, all right? We're gonna get you out
15:32Just a little bit longer, Gary
15:34I'm slipping deeper in
15:37Help
15:39Hey, wait
15:39Sir, you gotta stay still
15:41That grain's gonna act like quicksand
15:42So the more you struggle, the faster you're gonna sink
15:45Don't worry about your wife
15:46She had a scare, but she's all right
15:48My wife's the reason I'm sinking of this damn silo in the first place
15:54Command, this is rescue team one preparing to descend
15:57Rescue team one, descend with care
16:07Be safe
16:27What the hell are those things?
16:29Can't you just pull me out?
16:31You got a ton of pressure on you right now, Gary
16:35That's probably why you're struggling to breathe
16:37Like a well-established tree, okay?
16:40If we try and just yank you out of here, it's gonna tear off your roots
16:44For the love of God, Sylvana
16:47Look what you got me into
16:51Saying she pushed you?
16:53No
16:55She wouldn't stop nagging me about a silo renovation
17:00Doesn't seem like a bad idea considering the ladder snapped
17:02It was a bad idea
17:04Huge fight later, I insisted on doing the renovation myself
17:08I come up here, she follows me, harangues me to pay a professional
17:12Ladder snaps and she screams like a wounded wildebeest
17:16Makes me lose my damn footing
17:19Next thing I know I'm inhaling corn feed like a vacuum cleaner
17:23All right, just try and hold still
17:25All right, hang on, we're gonna get you out of here
17:27Yeah, maybe don't blame your wife for being afraid the silo could hurt you
17:32I don't know, I think you know
17:34Sometimes you just gotta let a person handle his own business
17:40You two a thing or something
17:45Right now, Gary, just a couple firefighters getting you out of here
18:08Manny, look, this is taking too long
18:10Well, I stand by my call
18:11And frankly, as your captain, I don't really owe you an explanation
18:14I get it, sure I see
18:15But let me ask
18:17Do you think Bodhi will learn anything if we let things slide?
18:21Is that what I did?
18:23I let it slide?
18:24He had pills
18:26He's an addict
18:27Why is he on this call?
18:29Two plus two, it's that simple for you, huh?
18:33All right, well, let me ask you something, man
18:35What do you know about being an addict?
18:38Or dealing with someone in recovery, huh?
18:43That's what I thought
18:45And I say this with love, all right?
18:47Well, you're letting your ambition cloud your judgment on this one
18:51You want to talk about safety?
18:55I'm trying to keep Bodhi alive
18:57That, besides saving these farmers' lives, is my priority as I see
19:01You copy?
19:07All right, Big Mike
19:09Looks like your vitals are stable
19:12Definitely feeling better
19:14So that means we can head back out
19:16Hey, can we, um, have a word for a sec?
19:18We'll be right back then
19:21Hey, so I grew up on a ranch and my horses got better treatment than these guys
19:28The malnutrition, the dehydration, the exhaustion
19:30Hey, hey, hey, hey, hey, hey, let's get carried away, okay?
19:34We're doing the best we can
19:36Look, I'm trying to help these guys
19:38The more they work, the more money they bank, the more days get knocked out their sentence
19:42Okay, I hear you
19:45And look, I used to be an inmate captain, too
19:47But sometimes it's not about what they want, it's about what they need
19:52Call your supervisor
19:54And take these guys off the board for 72 hours
19:57And when my boss says the fire is threatening neighborhoods
20:00You tell him what my daddy used to tell me
20:03You work a horse too hard, what do you get?
20:07A dead horse
20:08Mm-hmm
20:09Sir
20:11I grew up on a ranch, too
20:16I made the call
20:20Appreciate you, Cap
20:21Come on, Gary, stay with us
20:25Hard to breathe
20:26Your lungs have been compressed for a long time, but we're gonna get you out of here
20:30Pulse ox is dropped
20:3289
20:34Command rescue one, patient is now critical
20:37What's the ETA on egress?
20:39Copy, how much time we're looking at it?
20:41Eight to ten minutes tops
20:43And then he's severely hypoxic
20:45It's not enough time to lift him out
20:46What's that mean hypoxic?
20:48Man, we're working on getting him out
20:50Take her to the back
20:52Manny, what if we go with my plan?
20:54Saw him to the side, but below grain level
20:56Let the grain spill out, get him out fast
20:58Still a huge risk for dust explosion, Jake
20:59Then you back me up
21:01Listen, this isn't about being battalion chief anymore
21:04I heard you, but this is the best plan
21:08It's a big call
21:09Perez, what's it gonna be?
21:12We can do this
21:14Come on, Manny
21:17We need a decision, fast
21:20It's now or never
21:34Manny, we can do this
21:37What's it gonna be, Manny?
21:42Rescue one, tether yourself to the victim
21:44Prepare to plunge with the grain line
21:46Copy, Captain
21:47We gotta get some water on that
21:49All right, Gary, we're getting you out
21:50Come on
21:52Stay with us
21:54You're doing great
21:56You're doing great
21:57Hey, Gary, come on
22:12Jake, wait for the hose
22:23What the hell was that sound?
22:25The dust explosion
22:27Manny, Jake
22:28Hey
22:29Jake
22:30Jake
22:36Jake
22:37I'm good
22:38Hey, man, are you sure?
22:41I'm good
22:41I'm good
22:42I'm good
22:42Command rescue one, Gary's turning blue
22:46We need a real egress ASAP
22:49This is just gonna keep happening
22:50There's not enough time
22:51What if there were two of you?
22:54What, you're gonna cut his IC?
22:55No, you can't do that
22:56Especially with this risk
23:01I thought you'd never ask
23:16Come here
23:17Come here
23:17Gary, come on
23:18What is your name again?
23:21I'm good
23:23I'm good
23:23I'm good
23:49I got to get you out
23:50yourself when you get out of here, okay? She'd love to hear it. Believe me.
24:03The DOC denied our request for 72. They need to understand they can't work people to the bone.
24:10My hands are tied. I'm short of an act of God. We gotta go back out.
24:17All right, wait. I got an idea.
24:26All right, patient's at 83. We cannot do CPR in the cereal box. We gotta get out of here now.
24:32Command, rescue one. Patient is fading fast.
24:36Rescue one, we're almost there. Brace yourself for sudden egress.
24:39Copy command. We don't have much more time.
24:41On three, one, two, three.
24:58Where is my husband?
25:00Please step back.
25:02Please, he's in there.
25:08Fine.
25:19Hey, James! James, you okay?
25:22Lungs full of popcorn wrap.
25:25Yah!
25:31Oh!
25:32Over here!
25:33Gary!
25:34Gary!
25:36Gary!
25:36Ma'am!
25:43I should've gotten those repairs, Sylvie. I'm sorry.
25:48Yes.
25:50You should have.
25:53But I love you.
26:00Last year's harvest. Gone.
26:04No, it's not.
26:06We'll take care of it.
26:08But how?
26:10It's all out of the silo.
26:13We'll find a way.
26:15We always do.
26:16We'll find a way.
26:17Being out with the young guns blazing.
26:19So you better not try.
26:22You won't never find another like me.
26:25I'm the last of my kind.
26:28Yeah, yeah, yeah.
26:31I'm the last of my kind.
26:34Yeah, yeah, yeah.
26:37I'm the last of my kind.
26:40Try to find another just like me.
26:43You'll be looking for a real long time.
26:46Yeah, yeah, yeah.
26:50I'm the last of my kind.
26:53Up high in the red rock mountain.
26:55Almost lost my mind.
26:58You won't never find another like me.
27:01I'm the last of my kind.
27:07You look like a mom who just got all of her kids to bed.
27:13Vince and I used to celebrate that with a risque cable movie and two glasses of wine.
27:20Okay.
27:21It was a little TMI.
27:24That was a good call today.
27:25Telling the DOC that the carrier was busted.
27:28Well, luckily their captain went along with the story.
27:32So.
27:33And if you hadn't?
27:34Taking a fire axe to the tires.
27:40Oh, you care.
27:43Yeah.
27:48But still I let my guys get sent elsewhere.
27:51I took my eye off the ball.
27:53And I should have done more.
27:56But you know what?
27:57Now.
27:58I'm gonna find a way to get this day tree open through rock.
28:02I will not hear no.
28:04No.
28:15I can work out there today.
28:20You shouldn't have vouched for me.
28:25I lied to you.
28:30There it is.
28:33Now.
28:36The truth.
28:44I was holding on to those pills as an escape hatch.
28:48Something to numb out if things got really bad.
28:50I took one a couple weeks back.
28:53Yeah, but your test came back clean.
28:56Cause I spit it out.
29:00How's this close?
29:04Now we're finally talking.
29:07That's good.
29:08Come here.
29:09It's progress.
29:12Listen to me.
29:14I want you to take these and flush them.
29:19For real.
29:27What you gonna watch?
29:29Nah.
29:30You come and clean with me right now.
29:33Shows me I don't have to.
29:34Go on.
29:35I'll take care of Richards.
29:52You were right about Leone.
29:55Yeah, there's a lot of different ways to look at it.
29:57Yeah?
29:59What's your way?
30:02Well, he didn't have a good reason to keep the pills.
30:05But he copped to it.
30:06And I know him.
30:08He's fighting his way through it now.
30:12You're recommending a pass?
30:14I am.
30:16And I know what it sounds like.
30:18Same ol' same ol' at 42, right?
30:22But you stand by it.
30:24I do.
30:31Maybe I didn't see things right.
30:34Maybe Bodhi isn't the problem.
30:37Maybe my focus on the 10s and 18s clouded the truth.
30:43Which is what?
30:4642 needs family healing.
30:50Well, I'm not gonna fight you on that.
30:53Let me tell you what I saw out there today.
30:56A lot of emotional intelligence from you.
31:00Especially about a probie who lost his dad and is under more pressure than anyone can imagine.
31:07Now that said, the way he butts heads with authority, that's gonna continue to be a problem.
31:11I don't disagree.
31:12You managed a captain who was upset about not being IC.
31:14You were respectful, but honest.
31:18Firm.
31:19You see all the angles.
31:24You're exactly what 42 needs.
31:28I'm naming you the new battalion chief.
31:40Hey, hey.
31:41What's up, Manny?
31:42Wanted you to hear this from me first.
31:44What's up?
31:45Richard's is leaving.
31:48Oh, great.
31:48Jake.
31:49I was afraid after that boaty business, he would camp here forever.
31:53There's more.
31:55He just named 42's permanent battalion chief.
32:02It's me, Jake.
32:06Hey, there's still a lot of steps we gotta go through.
32:10But, uh, Richard's gonna make sure he gets over the line.
32:19Do you even want the job?
32:22Do I want it?
32:24Yeah.
32:25No.
32:26But I feel responsible to answer the call to keep it in our 42 family.
32:32Look, Jake.
32:37Jake, you're gonna make an excellent battalion chief one day.
32:41Just not today.
32:47Yeah.
32:48Yeah, well, you know, I guess whatever now.
32:53Well, here's what I do know.
33:02I need you, Cap.
33:05And I don't know if Vince ever told you, but 42 does not run well without Jay Crawford.
33:12Because we're family.
33:14And you're part of that.
33:15And he knew that.
33:17I don't know, maybe he just had a hard time saying it, but I don't.
33:21Please don't make my appointment your reason to leave.
33:40I'm sorry.
33:44Good.
33:46She wrinkled this one.
33:51I meant about what I said this morning.
33:56You're not an orc.
33:58I was being stubborn.
34:00But I can see it now, you know what?
34:04You were just trying to help me.
34:06And Manny too.
34:12Holding those pills.
34:16I can see why you wanted to take them.
34:18I wanted to take them.
34:21They were burning a hole through my hand too.
34:29Bode, I feel like when we were apart, I got good again.
34:35And being back here where Finn was and everything that's gone on.
34:41I can feel that progress starting to slip away.
34:48But we can get through this together.
34:51I'm ready now.
35:00We can get through it.
35:05But I don't know about together.
35:08We just got back to being us.
35:14Us is not the problem.
35:17Nothing was ever broken there.
35:21It's just that...
35:23Staying clean feels so fragile right now.
35:26And I'm just scared that being fragile together would sink us.
35:31So I think we gotta get through this apart.
35:45I know.
35:48I'm sad too.
35:51But it's like I said.
35:54No funerals.
36:00Are you gonna go back to Lynette's?
36:02No.
36:04I'm still determined to finish my probie punch list before you.
36:09Richard says 58 needs bodies.
36:1342's star probie didn't sound too bad to them.
36:16Star probie?
36:17Mm-hmm.
36:17Oh, really, really?
36:19Mm-hmm.
36:20Ask him.
36:21What?
36:32You get yourself right 24K.
36:40Win me back.
36:43We love a romantic comeback.
37:05Don't tell me you're packing up and leaving now.
37:09Oh, you heard.
37:10Yeah.
37:11And I'm torn because I'm happy for Manny, but I'm disappointed for you.
37:16Yeah, I'm disappointed too.
37:19And myself.
37:22I mean, don't beat yourself up, man.
37:24You worked your ass off.
37:26Not that.
37:28Eve trying to get this job has changed me.
37:31I mean, this morning I was ready to ship Bodie off.
37:35What kind of friend does that?
37:37Jake, we have been through a lot.
37:42You still have that Vince letter?
37:45Yeah.
37:45You wanna tell Sharon about it?
37:46No.
37:47No, the opposite.
37:49I wanna protect her.
38:04Oh.
38:05Look at you.
38:07Ignoring the clothes sign.
38:09Here, I thought you were a rule follower.
38:12Thought we chiefs might share a brew on my way out of town.
38:16You know what they say about rules.
38:20Heard about Manny, it's BC.
38:22It's a great choice.
38:25I say I was a little surprised.
38:27I was convinced you were gonna dig your claws in here for good.
38:31I want these puppy paws.
38:36I got stung by a yellow jacket today at that Chesom farm.
38:41Oh, you think it's funny?
38:43Edgewater?
38:44Bit you on your way out of town?
38:47Wow.
38:47Even Vince would find that funny.
38:52Is that a battle scar?
38:55Yeah.
38:57Structure fire at Clear Lake Oaks.
39:01Seven years ago.
39:04Not one of those quiet morning calls.
39:07Supposed to be simple.
39:08It does not seem simple.
39:11I'm sorry.
39:14My mentor.
39:18She stepped on a spongy roof.
39:21Realized it too late.
39:22Sunk like a stone.
39:25By the time we found her.
39:31About the mentor.
39:34Let's just say you and I have something in common.
39:43Your mentor was your wife?
39:46Who died in the line of duty?
39:49What did you tell me?
39:52What did you tell me?
39:52It wasn't exactly a warm room.
39:55Hey, come on.
39:57You have to tell me the truth then.
40:02Does this get...
40:05Easier?
40:06Yeah.
40:11Kind of.
40:13But...
40:14I mean, I feel guilty admitting it sometimes.
40:17It does.
40:18It takes time though.
40:22But you're in it right now.
40:24Sorry to say.
40:28And I'm also sorry to say...
40:32The real reason I'm here is to tell you something else.
40:37The ATF's investigation into the Zabel Ridge fire is shaping up to show that someone might have started it.
40:45A fire that nearly decimated this town was set by a person?
40:49Looks like it.
40:50And I'm sure your son, with his passion and sense of justice, he's gonna have feelings.
40:57I would watch out how he gets the news.
41:00You ain't nothing but a liar.
41:04Yeah, I walk right out the fire.
41:09Yeah, you try to keep me down, try to put me underground.
41:13But I'm only going higher.
41:17I can hear you in my head, in my bed, when I'm dreaming.
41:22You try to be my friend, but you're blowing slow.
41:26Hold me now, I ain't scared.
41:29Telling you where you can go.
41:33Cause I know...
41:34Hey, uh...
41:36Bode, you got a sec?
41:38I'll flush the bills.
41:39You can ask Manny if you want.
41:41No, that's your business.
41:42Look, I'll stay out of it.
41:44Unless you need support, then...
41:46I can be all up in it.
41:48I'm good.
41:49Bode, don't.
41:51We've all been going through it since Vince passed.
41:54And now you want to push away Jake?
41:55I'm not going to let you guys get as bad as you did when we lost Riley.
41:58Look, I don't want to get back to that place again.
42:03That place wasn't a good time.
42:09With Audrey leaving to go to 58,
42:13I'm going to need someone to hang out with.
42:15So Audrey's leaving?
42:18Well, look, man.
42:18Whatever you need.
42:20I mean, a night out.
42:22Bowling.
42:22Yeah, we're family.
42:25Right, y'all?
42:26Yeah.
42:27Which is why we wanted to show you something.
42:29Something I think...
42:30Should stay in the family.
42:33It was in your dad's guitar case.
42:36I wasn't sure what to do with it.
42:38Keeping it from you.
42:39Felt like the wrong move.
42:41Look, this person...
42:42Or...
42:43Which could be Renee.
42:44Whoever it is.
42:46They were something to Vince.
42:47And if her threats have any bite to their bark...
42:51Bodie...
42:53She's coming after your mom.
42:54She's coming after your mom.
43:22Sue, long time.
43:24She must stop.
43:26Also feel scared that people sing them.
43:30Good Genie is having a new life.
43:32There is the one living...
43:32The one living...
43:33끼 interest.
Comments