- 14 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:53Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:53Transcription by CastingWords
04:22Transcription by CastingWords
04:40Transcription by CastingWords
05:10Transcription by CastingWords
05:23Transcription by CastingWords
05:53Transcription by CastingWords
05:57Transcription by CastingWords
06:10Transcription by CastingWords
06:39Transcription by CastingWords
07:10Transcription by CastingWords
07:39Transcription by CastingWords
08:08Transcription by CastingWords
08:22Transcription by CastingWords
09:08Transcription by CastingWords
09:39Transcription by CastingWords
10:09Transcription by CastingWords
10:26Transcription by CastingWords
10:42CastingWords
11:37Transcription by CastingWords
12:07Transcription by CastingWords
12:37Transcription by CastingWords
12:55Transcription by CastingWords
13:16Transcription by CastingWords
13:31Transcription by CastingWords
13:34Transcription by CastingWords
14:05Transcription by CastingWords
14:05Transcription by CastingWords
14:33Transcription by CastingWords
14:34Transcription by CastingWords
14:35Transcription by CastingWords
15:02TranscriptionWords
15:06Transcription by CastingWords
15:36Transcription by CastingWords
16:07Transcription by CastingWords
16:07Transcription by CastingWords
16:12Transcription by CastingWords
16:41Transcription by CastingWords
16:42Transcription by CastingWords
16:42Transcription by CastingWords
16:46Transcription by CastingWords
16:47Transcription by CastingWords
16:48Transcription by CastingWords
16:56Transcription by CastingWords
16:58Transcription by CastingWords
17:03Transcription by CastingWords
17:18Trans manière
17:23Transcription by CastingWords
17:26Transcription by CastingWords
17:28Transcription by CastingWords
17:30Transcription by CastingWords
17:32Trans jonstenべck
17:34but you're just annoyed because the computer outfought you both, right?
17:38The only reason you don't like virtual simulations is because you haven't beat one yet.
17:41That's not true. We've beaten them lots of times.
17:43Yeah, well, only when you knew exactly what to expect.
17:46But the minute you have a virtual opponent who zigs, you know, boom, bow,
17:49and you expect it to zag, well, then you're thrown for a loss.
17:52I bet you had trouble with video games when you were a kid, right?
17:58Still do.
18:06Oh, God.
18:10So, do your friends know you're here?
18:14Not anymore.
18:16Got to admit it, though, it is so weird to be here again.
18:19I know.
18:21Can you believe that same guy still works the counter?
18:24I know.
18:26We made his life a living hell, didn't we?
18:31So you want me to do it or what?
18:33Well, do what?
18:39Thanks.
18:41Excuse me.
18:48Two double lattes, just like you ordered.
18:52You did order them, didn't you?
18:55That is so sweet.
18:57Thank you so much.
19:03And then when we were ready to skip out of this place,
19:06I'd say the magic phrase.
19:08I'm over this place.
19:12And then...
19:16Oops, no power.
19:20And then we'd skip out the back without paying a check.
19:22Oh, my gosh.
19:24We were terrible.
19:25We're still terrible.
19:27And sometimes we were the only ones who could keep the other ones sane.
19:31Yeah, I couldn't believe it when I saw you on your security video.
19:36Yeah.
19:38I gotta say, it's not how I pictured running into you again.
19:47So how long have you been with the GSA?
19:50A little under a year.
19:52You know, I'm surprised, Michelle.
19:54In school, you always had such high goals for yourself.
19:57And now, thanks to Mr. Eckhart, I'm achieving those goals.
20:12So Adam seems to think Jesse's problem is that he got his butt kicked by the training simulation.
20:16What do you think?
20:22Got an opinion there, Buster?
20:26Or am I bothering you?
20:27No.
20:29No.
20:30Just for the record, I'm reading a GSA training manual file that I swiped last time we paid them a
20:34visit.
20:35Trying to find a clue as to how they're bypassing our security system.
20:38As for the training simulations, I think Jesse's just taking it way too seriously.
20:43That's funny.
20:44I always enjoy them.
20:45Yeah, just like anything that gets you up and moving.
20:48Even if there's a little virtual ass-kicking involved, all the better.
20:53Anything we can use in there?
20:55Nah.
20:55Nah, not really.
20:57Well, other than the fact that Eckhart considers you, this is a quote,
21:02Shalimar Fox is by far the least interesting member of Mutant X.
21:08What?
21:11Let me not.
21:16Made you look.
21:18You idiot.
21:24The GSA is a law enforcement organization, Emma, whose mission is to protect new mutants from themselves.
21:30Oh, please.
21:31Just because you work for the so-called law does not make the GSA moral, ethical, or right.
21:36I think it's time you realized what you're a part of.
21:38Mutant X is a pack of outlaws who flaunt their illegal behavior.
21:41No, no, we do not break the law.
21:43Well, you're out there wreaking havoc when you should be working within the system to make the world ready for
21:48new mutants.
21:48And you honestly believe that that's what you're doing?
21:51Absolutely.
21:53You think you're some kind of a romantic hero running around with Adam and the rest.
21:56Forget about it.
21:58You're nothing more than a bunch of common criminals using your heightened abilities for your own benefit.
22:02You are out of your mind.
22:04Adam is a man with a mission.
22:06To prepare the world for our existence one step at a time.
22:10And it's Adam's mission that caused new mutants grief in the first place.
22:14Oh, is that so?
22:15Well, how do you feel about choosing to wear a sub-germal governor?
22:20How do you think the world would feel if it knew there were people like us among them,
22:23with powers and abilities that dwarf the imagination?
22:26You're starting to sound like a recruitment poster.
22:28Look, we're both psionics.
22:31And we both know just how crazy we can get thanks to our abilities.
22:36The GSA has saved my sanity.
22:39Maybe my life.
22:42Look, I know you, Michelle.
22:45And I believe that you think that's true.
22:48But I'm telling you, Eckhart does not have any plan for assimilation.
22:53You know, if Adam hadn't rescued me,
22:55I would be stuck tracking down new mutants to put into stasis pods for future observation.
23:01You know, this sounds just like the arguments we'd have back in freshman year.
23:05I respected authority.
23:06And I questioned it every chance I got.
23:10But you are always open to new ideas.
23:14You know, be open to the fact that maybe the GSA isn't everything you think it is.
23:19Fine.
23:21If you do the same for Mutant X.
23:27Sure.
23:30You don't mean it, do you?
23:34You could always read me like a buck, couldn't you?
23:36I know.
23:51Nicely done, Miss Bigelow.
23:54If you don't, come along quietly.
23:56I can't vouch for anyone's safety.
23:58So I guess this is one of those goals Eckhart's helping you achieve, huh?
24:05Look, it's not video games or simulations.
24:08It's tests.
24:10I was a pretty good student in school.
24:12But no matter how hard I worked or how prepared I was, I still always froze on finals.
24:18I know exactly how you feel.
24:20Yeah, right.
24:21No, I'm serious.
24:22I may have entered college at the age of 12, but it doesn't mean I didn't have a hard time
24:25taking tests.
24:27I'm sorry, I'm just having a hard time visualizing you, having a hard time doing anything.
24:31Well, you think this all just comes to me?
24:33I mean, when you use your abilities, when you phase out or you mass, it takes a concerted
24:38effort, right?
24:39Shalimar wears herself out.
24:41And Emma gets occasional migraines, and Brennan's quote doesn't just happen, he has to work at
24:44it, right?
24:45That's right.
24:45So for all of us, it takes a lot of work, a lot of effort, a lot of concentration.
24:49So why is it that when I'm fighting the real GSA agents, it doesn't feel that I've got
24:53to work as hard as when I'm fighting the virtual GSA agents?
24:55Because when it's real life, you react instinctually.
24:58So maybe what you have to do is you have to create the mindset where you treat the simulations
25:01like they're real life.
25:03When it's a real thing, I just kind of switch on to automatic.
25:06I let my instincts take over.
25:07That's right.
25:08Endorphins are pumping, the adrenaline rush.
25:11Yeah, everything's at stake.
25:13I guess.
25:15Still can't see you're cramming for a funnel, though.
25:18You said I had to cram.
25:20So where's Emma?
25:21I don't know.
25:24Hey, guys.
25:25Went to meet up with an old friend.
25:26Be back in an hour.
25:29That was three hours ago.
25:31That's not like her.
25:33And the only old friend I can think of is Michelle.
25:37And since Michelle is a trainee for the GSA, Emma?
25:44Emma?
25:51Her ring's been deactivated.
26:07It can be as high and mighty about the lofty goals of GenomeX as you like.
26:11At least we don't go around slapping governors on other new mutants
26:14or throwing them into stasis pods.
26:16We have a federal mandate.
26:18You know, the worst part is when we were at Jasper's,
26:20I actually began to question the GSA's motives in the greater scheme of things.
26:24Is that before or after you set me up?
26:26We both have our missions.
26:28Come on, Michelle.
26:29Take a look at this place.
26:31It's nothing more than a prison for people like us.
26:33Save it, Emma.
26:35Your credibility and our friendship are gone.
26:44Let's not be too hard on Emma.
26:46All of us have been guilty of letting our feelings for old friends blind us
26:49as to who they've become.
26:52Oh, come on, Adam.
26:54She's a GSA trainee.
26:55It's like walking into a lion's den.
26:58Excuse me.
26:59Last I looked, you've been ambushed by old friends yourself.
27:03Okay.
27:05Point made and taken.
27:08Okay, Adam, we're ready to go in and grab Emma.
27:10Yeah, but wait before you just bust in.
27:12Overfly Genomex.
27:13Use the onboard sensors to determine if they're still holding her,
27:17and if so, where.
27:18Got it.
27:19So what do we know about this friend of hers anyway?
27:21Well, according to my data,
27:23her DNA might be going through a radical evolution.
27:26What kind of evolution?
27:28Emotional.
27:30Telecybers are prone to radical emotional shifts.
27:34All right, Adam.
27:34We're out of the way.
27:39You know, what's really scary about Eckhart
27:40is that he's convinced he's doing the right thing by terrorizing your moon.
27:43I said we weren't going to talk about this anymore.
27:45You're willing to give your entire life over to an assumption
27:48based on what someone else has told you?
27:50I have just as much faith in Mr. Eckhart's cause as you seem to in Adam's.
27:53Faith is for God.
27:54What you're talking about is denial.
27:56And why should I take you at your word about any of this?
27:59You don't have to.
28:00There's plenty of evidence to confirm everything I've said.
28:03What's that supposed to mean?
28:04You want to prove Eckhart's intentions are noble, then do it.
28:08Use your abilities to give us both a look at what's in those computers up there.
28:12Once you do, you'll know that I'm not lying to you.
28:15And that I am still your friend.
28:18Consider this you finally paying me back for taking that English final for you.
28:22What, you bring that up now?
28:23I'll go anywhere to get you moving.
28:39So are you sure you still want to do this?
28:40What, you getting cold feet?
28:42Aren't you the one who broke into the Dean of Students office and stole her furniture?
28:45Yeah, well, somehow it seems like there's a little more at stake here.
29:06I can't believe I let you talk me into this.
29:09Who's got cold feet?
29:11Look, you wouldn't be here if you weren't willing to meet me halfway.
29:33We're in.
29:36Nicely done, Miss Bigelow.
29:38No, what did you want to show me?
29:47Check this out.
30:06From the look on your face, I'm willing to take a while and guess I don't have a lot of
30:09convincing to do.
30:11It's horrible.
30:12How could I have been so completely taken in?
30:15Because you wanted to be.
30:18So now what?
30:19Now we get the hell out of here.
30:22Okay, but how?
30:23Trust me, I've done this before.
30:32You've got to deactivate my governor.
30:36Come on, we both know that you deactivated yours the minute you were alone.
30:40I guess you can read me like a book too, huh?
31:06We've got to get out of here.
31:15adam emma where are you michelle and i are leaving genomex i need you to bring the double helix over
31:21gotta go
31:25i'm afraid you two school girls are about to get permanent detentions
31:34emma just contacted me with her comm link she's in genomex so what's the deal she and her friend
31:40are on the way out oh yeah so i want you to maintain your position be ready to move in
31:43at a moment's
31:44notice after all the opportunities i've offered you miss bigelow this is how you repay me you know
31:55that's one of your biggest problems eckhart it's just not always about you and that's where you're
31:58wrong mr laurel and the sooner you learn that you're nothing but a satellite that revolves around
32:02me will all be the better for it after what i saw in your database i'm ashamed i ever trusted
32:06you
32:07who do you think you are it's not who i think i am that matters it's the fear i strike
32:13in others
32:13that makes life worth living and this is the guy that you trusted you know what yeah we're both over
32:21this place
32:32seal the complex check level one
32:48i know i know adam's going to be pissed yeah just wait till we get you home young lady
32:52what were you thinking look don't blame emma okay if you hadn't done this i'd still be working for
32:56mr eckhart right i didn't take a seat i don't really feel like sticking around and doing it
33:01out with your gsa buddies
33:07i've been thinking about what you said about the way i deal with simulations as opposed to the real
33:12thing yeah didn't you come to any conclusions thanks well actually i did a little reading the
33:17gestalt concept of the willing suspension of disbelief yeah well that's pretty heady stuff i mean
33:22we're talking about fighting holograms here all right that's my point i mean when i'm fighting
33:27virtual gsa agents i can't seem to lose myself the same way as in the real thing
33:30right which is why i suggested that you apply the same energy and the same effort that you do in
33:34real combat maybe you know i think there might be another answer i mean i still get completely
33:39creeped out by a good horror movie and totally lost in an action flick rather than trying to
33:45pretend that it's real when you know that it's a simulation you want to sort of give yourself
33:49over to the virtual combat the way you get sucked into a movie couldn't have put it better myself
33:54now it sounds like fun whatever works
34:04don't worry i disengaged my tracking chip the same time i turned off my subdermal governor
34:09it's gonna be weird meeting adam i mean why weird well let's not forget i've only seen adam through
34:16mr eckhardt's eyes mr eckhardt's eyes mr eckhardt of course i have it
34:38you're here adam all right good now the minute she's inside let's get her into the lab
34:43it's important that we find out what eckhardt may have done to her genetic makeup
34:47and what we may have to do to countermand it
34:58oh emma you said it was beautiful but this place is outrageous
35:02hey michelle welcome adam this is michelle
35:07and that's jesse
35:09oh we're glad you're here we were concerned about you
35:12concerned yeah well eckhardt you know he's got a long-standing history of tinkering with the dna
35:17strands of new mutants your genetic makeup may seem to be unbreakable but there's a certain
35:22fragility there that needs to be reckoned with mr eckhardt did have his technical division work on
35:27my genetic makeup i see i'm not surprised well my concern is that he might have aggravated the
35:35emotional problems that a result of your computer interaction it's not an issue adam i have no
35:40emotional problems because i have no emotions at all what do you mean thanks to the genetic
35:46manipulation performed on me by genome x technicians i've begun the process of successfully shedding my
35:52organic form to begin the transformation from meatware to living hardware
36:38in a matter of moments the coordinates of all of mutant x's data will be at genome x
36:45that's not going to happen michelle
36:51i'm going to show you what it's like to feel again whether you like it or not
37:06don't waste your time emma
37:21not so robotic now huh michelle
37:28you can't manipulate me like this try and stop me
37:41stop i thought you had no feelings or emotions i don't
37:47i'm beyond emotion
37:52what's wrong michelle a little uncomfortable frustrated scared
38:09did i kill her i think you might have just saved her life
38:13you guys okay yeah all right hurry let's get her in the lab
38:19fast
38:37i'm busy mr delay i'm afraid i have some bad news for you sir
38:42the techs tell me we've lost contact with miss bigelow
38:45well then there's something wrong with her scanners miss bigelow is a perfect weapon
38:51that may be mr eichhardt but i had them do a complete systems check
39:00she's gone
39:09how could that be
39:12the whole escape was a perfect charade to get her into adam's world
39:16before the failsafe self-destruct could go online
39:19i understand sir
39:20but the fact remains miss bigelow
39:23has disappeared
39:32well then
39:33well then
39:36it would appear
39:37that you can keep your job for just a little while longer mr delay
40:00emma
40:03i'm here
40:05and you're safe
40:08i'm so sorry
40:10i couldn't help myself
40:11we know
40:14adam has reversed everything that they did to you at the gsa
40:18you're still a telecyber but you'll never lose control of your emotions again
40:24feels pretty good huh
40:42i don't think she is
40:45how is she
40:47worn out
40:48she's so tired she fell asleep mid-sentence
40:57look i wanted to apologize to you guys
40:59where are you gonna start
41:02running away without telling anybody
41:03yeah
41:04turning off your comm link
41:06hanging out with the gs agent
41:07okay so i've got a lot to apologize for
41:12forget about it
41:14we've all been guilty of running off when our past is caught up with us
41:17even adam
41:24we all live with one foot in our old lives and one foot in the world we find ourselves now
41:28and sometimes those two worlds just rub each other the wrong way
41:33and every once in a while we get smacked in the back of the head and blast from our past
41:38and uh well you know that's what we're here for
41:40make things right
41:43that's what friends are for right
41:45yeah
41:46just don't push your luck
41:53a gs agent
41:59i mean a gs agent what were you thinking
42:02gs agent what were you thinking
42:06ah
42:07ah
42:08ah
42:09ah
42:10ah
42:10ah
42:10ah
42:10ah
42:10ah
42:11Oh, my God.
Comments