- 8 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:14So are you swallowing those things whole or are you actually managing to get a few bites in all the
00:17way?
00:21I'm heading over to the cyclotron, if that's okay with my bodyguards.
00:26Sure.
00:27Yeah, that's cool.
00:28You're right behind me.
00:29Thanks, friend.
00:34That's so funny.
00:37Thanks, Brad.
00:39Someone has a crush on you.
00:42Oh, come on.
00:43She's a sweetie.
00:47Can't be easy being the senator's daughter either, right?
00:49Yeah, especially with her mom having all those death threats.
00:51Can't make life any easier.
00:54Well, I think she's dealing with it okay.
00:57She's a good kid.
00:58All right.
00:59Fred, you've got to see this one.
01:05Maybe next time, kids.
01:07Time to go.
01:08Come on.
01:09We're having fun.
01:10Yeah.
01:11Come on.
01:12Not from you.
01:16Come on.
01:17Fine.
01:20Mom would be very worried about you if we brought you home late.
01:22We have our orders.
01:23Fine.
01:25Link, can I ride on your bike with you?
01:27No, no, no, no. Hey, no.
01:28You only ride on four wheels,
01:30which means you and child get to go in the car,
01:32but, you know, I'll be right behind you.
01:34Why don't you pick a CD for the way back?
01:44Can I help you guys?
01:46Your friend's got a nice car.
01:48Yeah, I know this.
01:49I'm gonna look good driving it.
01:52Girl comes with us.
01:54I don't think so.
02:01What the hell are you?
02:03Wrong people to mess with.
02:06You didn't think you were just gonna get the girl, did you?
02:07Tell me who you're working for. I'm not gonna ask you twice.
02:13Brennan?
02:16Brennan?
02:17Stay away.
02:19Brennan, what's happening?
02:20Brennan?
02:21Get away!
02:25Get away!
02:30Brennan?
02:32Get the girl before this whole place goes up.
02:37Brennan, help me!
02:40Brennan!
02:42Help!
02:43Help, Brennan!
02:47Brennan!
02:49Brennan!
02:50Brennan, find it!
03:00Jesse!
03:01We lost the senator's daughter.
03:04Don't prep the lab.
03:05Brennan's down.
03:14I am Adam Kane.
03:16I was a pioneer of genetic research, manipulating DNA to save human lives.
03:23But in many, there are genes unexpectedly mutated.
03:28They develop superhuman abilities.
03:30And I am not so very lucky to know how to do this.
03:32The notefine, the the last two.
03:52You have to use the humanoid of the devil, there is only a man who has been working on things.
03:53It's a pretty simple one button.
03:53But this is an organic diamond.
03:56You will be a god.
03:58One of the three, a pretend.
03:59It has to be a god.
03:59You know, you have to be a god.
04:00I will never approach this.
04:00protect a world that doesn't even know we exist.
04:06We are Mutant X.
04:16Adam, you are supposed to keep her safe.
04:19You are supposed to take care of her.
04:21Senator, you have my personal assurance that all my efforts are focused on getting your
04:26daughter back quickly and safely.
04:28We'll be in your office in less than an hour.
04:30No, I have already turned this over to a team of investigators hired to handle this kind
04:34of investigation.
04:35Getting anybody else involved at this stage is the worst thing you can do.
04:39Open your eyes, Adam.
04:40Things couldn't be any worse than they are right now.
04:41I will find her.
04:43I promise.
04:52I'm sorry, Adam.
04:56It's all right.
04:57There's nothing you could have done about it.
05:00Oh, what the hell happened to me?
05:02I don't know until I finish writing some tests.
05:05You know, it could have been a random occurrence.
05:10What?
05:11Random occurrence?
05:13You can't write off Shalimar and me almost being killed as a random occurrence, Adam.
05:23Even if you knew, you wouldn't tell me, would you?
05:26Brandon, when I know something definite, you'll be the next son.
05:42Hey, what'd Adam say?
05:43Nothing, as usual.
05:44He likes keeping us all in the dark.
05:46That's not his style, Brennan.
05:47If he knew something, he would tell you.
05:48No, Adam's world is based on having all the facts.
05:50He doesn't have that with me.
05:51That scares him.
05:52Yeah, well, something like that scares all of us.
05:53You know what scares me?
05:54Megan is in danger.
05:55I was the one who lost it.
05:57It's my fault she got kidnapped.
05:58Our fault.
05:59Yeah, you seem to be doing just fine.
06:01I was the one that almost killed both of us.
06:02Yeah, well, lucky for us, Adam's all over it.
06:05Yeah, we'll see.
06:07You know what?
06:08You and Adam are a lot more alike than either one of you would care to admit.
06:11Shal, Adam's not the one whose body has fallen apart.
06:13He's on it, Bren.
06:15Okay, don't lose faith.
06:17Oh, yeah, that's easy for you to say.
06:18Stay on your side.
06:18Okay, you know what?
06:21I know you're hurting right now, so I'm going to let that one go.
06:24But just so there's no confusion, let me make one thing perfectly clear.
06:28If this is about your mutation taking another step, then it is about me.
06:31It's about all of us.
06:32And you know what?
06:33I do still have faith.
06:46Think of this as Halloween, all dark and spooky and scary for all involved.
06:57I'm going to go to your mama's house and say, trick or treat.
07:03And if she gives me my treat, I'll go next door and scare the neighbors.
07:15But if she doesn't give me my treat, I have to do a trick.
07:21A really bad trick.
07:27The one where you end up dead.
07:32So you better hope your mama's in a generous mood, huh?
07:44Maybe I should talk to him.
07:46I think maybe we should all have a talk.
07:47What do you mean?
07:50Maybe what's happened to Brennan was supposed to happen.
07:52Maybe his accident wasn't an accident at all, but it was just a natural progression of his mutation.
07:56No, that's not true.
07:57Come on.
07:59If none of us want anything bad to happen to Brennan, God, he's closer than my own family.
08:04But we are all continuing to mutate.
08:06And sooner or later, that mutation is going to go out of control.
08:08You don't know that.
08:09You're right.
08:09I don't know that.
08:11But maybe I'm right.
08:12Maybe we're like a comet or a light bulb that burns bright us right before we die.
08:17Brennan is not dying.
08:20I hope to God you're right.
08:22But right now, Adam doesn't have the answers, which means that nobody does, and that's scaring me.
08:26What?
08:33Did he, um...
08:34Yeah.
08:36Yeah, he did.
08:37Of course he did.
08:38Bess, let's go pay the senator a little office visit.
08:43I thought you kicked us off the case.
08:44She did.
08:45I don't get fired that easily.
08:53We'll find her.
08:54We're connecting your system to a high-speed tracer.
08:58Adam!
08:58What the hell is this?
08:59I thought I made myself clear in our last conversation.
09:02You did, Senator.
09:03I'm very sorry.
09:03I was just hoping that you would reconsider.
09:05Let us work in tandem with your security team.
09:07I'm sorry.
09:08I'm Adam Kane.
09:09Simon Fletcher.
09:10Mr. Kane, my agency is trained to deal with these types of recoveries, and we work alone.
09:15Mr. Fletcher, this isn't the time for a power play.
09:18These people are about to make their demands, and we have to be ready.
09:21As far as I'm concerned, you don't have to be anything, because you're out of here.
09:28Do you need to be forcibly removed?
09:30Adam, please don't make this any harder than it already is.
09:33By the way, Senator, our prayers are with you.
09:37Sorry.
09:43I really should send those guys a thank you note.
09:46I've already done all the hard work.
09:47You managed to piggyback the tracing system?
09:50Yeah.
09:51You okay?
09:53Yeah.
09:54I don't know.
09:54Maybe it was just...
09:55There was a lot of really intense emotions in there.
09:59Well, let's see if we can get our daughter back and turn that around.
10:01Okay.
10:03All right, Jess, so as far as we know, we still haven't had any communication from the kidnappers, right?
10:08No, but when they do, we'll know where the call is coming from.
10:10We should have the kidnappers' exact coordinates within a few seconds.
10:13Good.
10:13And once we have those, Shalimar, I want you to lead the team on the rescue effort.
10:16Okay.
10:25Brennan, I want you to stay here at Sanctuary.
10:27I want you to monitor the situation.
10:29No, I'm going.
10:31I'm afraid that's just not possible.
10:32Not in your current unstable state.
10:34My state?
10:35What the hell is that supposed to mean?
10:37All right, man.
10:37Look, I know you just want to help.
10:39But until we have your situation under control, it's safer if you just stay here.
10:42Adam, this is not a hospital, okay?
10:44And I'm not a patient or a prisoner.
10:47I can help the team.
10:48Adam just doesn't want you getting hurt.
10:50Oh, is that it?
10:51Or do you just think I'm going to hurt somebody else?
10:54All right.
10:54Now, listen to me.
10:55I'm working on a way to stabilize your powers.
10:58At the same time, you've got to find a way to find the girl.
11:02So what, meanwhile, I'm just supposed to sit here waiting to die?
11:04Brennan, take it easy.
11:05No, I just want to be allowed to do my job, Jess.
11:07Hands, Bren.
11:08I'm fine.
11:09All right, Brennan.
11:10Brennan.
11:11No, no.
11:12Listen to me.
11:12You have to concentrate.
11:14I'm fine.
11:15I want you to concentrate.
11:18Brennan, Brennan, concentrate.
11:21Brennan, sleeper.
11:22Brennan, come on.
11:24Brennan.
11:26Brennan.
11:50Doesn't look good.
11:52Well, that last episode took a lot out of him.
11:54He's not the only one.
11:56What the hell happened, Adam?
12:00I don't know.
12:02I do know that right now he's highly unstable.
12:05What does it mean for the rest of us, Adam?
12:09All right, look, I know that you're all afraid that your powers are mutating.
12:12But right now, there is no reason to think that any of you are in any danger.
12:17Yet.
12:19I am not going to give up here.
12:20I'm going to find a way to stabilize Brennan, and I'm going to make sure that nothing bad
12:23happens to any of you.
12:25You just have to trust me.
12:31I could have killed Jess.
12:33I could have killed anyone of us.
12:37Believe me, I am going to do everything in my power to make sure that that doesn't happen.
12:43See, I know you're all thinking about Gabriel Ashlock.
12:46You're all wondering whether or not you're going to self-destruct like he did, right?
12:51Why don't you look me in the eye and tell me that's not going to happen?
12:54Ashlock's genes were at the point of ripping themselves apart.
12:59Your genes are highly unstable, but I believe that that is a result of a re-imping of your power.
13:05And I have to find a way to allow you to control it.
13:09So what if you don't?
13:11We all just go up like a big bang?
13:13All right, Brennan.
13:14Right now, you have to learn how to control your emotions, because I believe that that
13:18is triggering the problem.
13:20Adam, do you have any idea what it feels like to walk around like a living time bomb?
13:24To know that at any second I could explode and kill Shalimar, Jesse?
13:29You?
13:30Anyone?
13:31I walk around with these thoughts in my head every single day, and you want me to control
13:35my emotions?
13:37Are you out of your mind?
13:38All right, look.
13:38I know I don't know how you feel, but I do know that every time you lose your temper,
13:42your power overloads.
13:44So until I can allow you to restore conscious control, you have to stay calm.
13:48Stay calm?
13:50Adam, there's a little girl that's in danger because of me.
13:53In one minute, I go from owning this to feeling my body tear itself apart.
13:59Adam.
14:00Brennan.
14:02Brennan.
14:03I'm just going to take a deep breath.
14:05Breathe in.
14:08Now.
14:21All right.
14:23You okay?
14:24That was good.
14:25No.
14:27No, Adam.
14:28None of this is good.
14:49Hello.
14:51Senator Morrison.
14:53You know why I'm calling?
14:55I want to speak to my daughter.
14:57It's good to have goals.
14:59You remember saying that, Senator?
15:01Hmm?
15:02Remember that?
15:03Yes.
15:05Well, I've set my goal.
15:08Are you ready?
15:10Just tell me what you want.
15:13Your campaign fund has over five million dollars.
15:16You have access to that account.
15:18You can't expect me to embezzle campaign money.
15:21What?
15:23An honest politician.
15:25Mom!
15:26Honest enough to let her daughter die for principles.
15:33I'll do what you ask.
15:35Five million dollars in 24 hours.
15:39You'll get another call as to where and when.
15:43Move, Senator.
15:51Do you get a fix on the kidnappers?
15:54Got them.
15:54Where are they?
15:56An old factory downtown.
15:57Well, the Helix should get us there before the cops.
15:59Let's just hope the show's not over.
16:00No.
16:05You sure about this, Jess?
16:07Yep.
16:08Call came from here.
16:10Come here.
16:11Come here.
16:11Come here.
16:12Come here.
16:14Come here.
16:14Come here.
16:16What do you say?
16:16Open sesame?
16:44Open sesame?
16:45Come here.
17:13What do you say?
17:16This end's clear. I got nothing.
17:18Nothing over here, either. Let's try upstairs.
17:47What the hell is that stuff?
17:50It's a re-dialer. Relays the call to a clean line.
17:55Can you find the location of the kidnappers?
17:57Shouldn't be a problem.
17:59Trying to track me was stupid, Senator.
18:03You broke the rules.
18:05Uh-oh.
18:05Jesse, that's a bomb. Come on.
18:07I can almost get him.
18:08Yeah, and we're almost dead now. Come on.
18:10I can get him.
18:10Jesse, come on.
18:12Jeff.
18:15Go! Go! Go!
18:37This is all bad.
18:38How did they know we would be there?
18:40Well, they didn't know it'd be us.
18:41They're smart.
18:42They knew the Senator would have her lines tapped.
18:44I don't know.
18:45Well, look, we had to take the shot.
18:46The question is, what do we do now?
18:56Hey.
18:58What you working on?
18:59Nothing.
19:01Uh, it's nothing.
19:03Come on. It's all right.
19:07Or is it not all right?
19:09Look, it's just with everything going on right now, and Adam...
19:14Emma, I just want to be in the loop here, okay?
19:16I hate this whole situation.
19:17I feel totally useless.
19:20I just want to be a part of the team.
19:22Please?
19:25Fine.
19:25Just don't zap out or anything.
19:28Yeah.
19:30No, it's happening.
19:31Promise.
19:35Okay, you know Senator Morrison's head of security, Simon Fletcher?
19:38Yeah, I met him with Salomar when we first picked up Megan.
19:41Right.
19:41Well, I thought I got a funny vibe from him this afternoon when I met him at the Senator's office.
19:46And then when his people didn't show up, I got a little suspicious.
19:49So let's check him out.
19:50I already did.
19:52At first glance, his record seemed perfect, until I found this.
19:59It came from Seattle.
20:00A governor's son was kidnapped and held for ransom.
20:03And the head of security that worked the release was Simon Fletcher.
20:08What happened?
20:10Well, Simon was the one they sent to pay the ransom, and the kidnappers were never found.
20:16What about the kid?
20:18What?
20:18What?
20:26Look, I think Simon was in on it.
20:29And I think he had something to do with Megan's kidnapping as well.
20:34Yeah, well, I think I might have a little chat with him.
20:36I don't think Adam's going to go for that right now, Brennan.
20:39Brennan?
20:40Would you come to the lab, please?
20:44Well, I don't want to keep the bus waiting.
20:46It's going to be okay.
20:55What's up?
20:56Hey.
20:57I've developed a theory.
20:59I don't want to hear theories.
21:00I want to hear cures.
21:01All right.
21:01Now, look.
21:02Unfortunately, what works in the level of the microscopic sample will not work on you as a whole.
21:09Damn.
21:14Adam, why don't you just admit that I'm dying?
21:18Because I'm not going to admit that, and you shouldn't even think it.
21:21I don't believe you, Adam.
21:23You don't even believe yourself.
21:25I fought for you and what you stood for.
21:28But what you did to us?
21:30Adam, I accepted my fate, and I made it my own.
21:33But you lied to us.
21:34I'm not doing it your way anymore.
21:35Listen, I can help you.
21:37At least I don't want to put you in any more danger.
21:39Now, why can't you understand that?
21:40I am not going to let you die.
21:42It's too late.
21:43Okay?
21:44I'm sorry.
21:44I've got something I've got to do.
21:45For anything you do, you put yourself in danger.
21:47Do you understand that?
21:48The reality is, Adam, I've got nothing to lose.
21:59Hey, Em.
22:02I just saw Brennan tear out of here.
22:03You know what that's all about?
22:08I screwed up.
22:10I told him my suspicions about Simon Fletcher.
22:14I'm pretty sure I know where he went.
22:29You're a hard man to find.
22:32I know you.
22:34You're one of the people that lost the senator's daughter.
22:37Well, then we have something in common, seeing as you're the one that kidnapped her.
22:42Oh, yeah.
22:43You got me.
22:44I kidnapped my boss's daughter.
22:47Let's try a freak.
22:47You're lost.
22:49Hey!
22:49Governor Nelson's son, four years ago, ring any bells?
22:52I have no idea what you're talking about.
22:56See, that's a lie.
22:57I hated when people lie to me.
22:59What is that?
23:00This is how I figure it.
23:02You're too stupid to have set this up on your own, but you're just greedy enough to have set up
23:05that little girl for peace and ransom.
23:07Now you're going to tell me who your partner is, where I can find him, and you're going to tell
23:10me now who's your partner.
23:13I can't, man.
23:14He'll kill me.
23:15Don't worry about you, partner.
23:16Don't worry about me.
23:19What the hell is that?
23:22It's something I can't control.
23:24You got about ten seconds before I light up like old Sparky.
23:27Is that how you were looking to go?
23:29Okay.
23:29Okay, the guy's name is Christian.
23:32Where?
23:33When?
23:35God!
23:36Tonight, 8 o'clock.
23:36I got to live the morning by 8 o'clock.
23:38A warehouse where the doctor girl is there.
23:40Don't kill me!
23:40Don't kill me!
23:42Don't kill me!
23:43Don't kill me!
23:44Don't kill me!
23:45Don't kill me!
23:48Don't kill me!
23:54Hey.
23:56Red.
23:58Hey.
23:59Hey.
24:01You still with us?
24:06I think so.
24:07That is by far the dumbest move you've ever made.
24:14Is he dead?
24:16No.
24:17Bring him with us.
24:20Bring him where?
24:22Back to sanctuary, Brennan.
24:24Back to Adam.
24:25And I'm not asking you to come with me.
24:27I'm telling you.
24:31Look, I know you're scared.
24:33We all are.
24:36I don't care about that anymore.
24:39What I do care about is you.
24:46I'm sorry.
24:49At least you're consistent.
24:53Did he tell you where Megan is?
24:56Yeah.
24:57He told me everything.
24:59Fill me in on the way.
25:02And let Adam take care of you, Brennan.
25:05Look, he says he has a fix, and you have to try it.
25:08Okay?
25:09Whatever he works out for you just might end up saving all of us.
25:19Can you walk?
25:21Absolutely.
25:24Good.
25:25You get to carry the bag guy.
25:34I can't believe Simon actually knew what was going on.
25:36Well, he's done it before.
25:38So he knows where Megan is?
25:39That's right.
25:39He does.
25:40And now we do.
25:41And we're ready to move.
25:43Okay?
25:44Simon said that he'd be calling any minute, so I want you to pretend like you know nothing.
25:47I want you to go along with whatever they say.
25:55Answer it.
25:57Hello.
25:59I take it all the necessary lessons have been learned.
26:03Is my daughter okay?
26:05I've managed to vent my frustrations in a more productive way, Senator.
26:09But I assure you, one more mistake.
26:13One more mistake!
26:16And I would do much more than a murder.
26:21Okay, listen.
26:23You bring your head of security to Warehouse 16.
26:28By the docks at eight in the morning.
26:32With my money!
26:34If he is one minute late, your daughter dies.
26:39You understand?
26:40I thought you only wanted to deal with me.
26:43Yeah.
26:45You disobeyed me once already.
26:48Perhaps your employee will follow directions better.
26:55He wants Simon to make the drop.
26:58What are we gonna do now?
27:00He doesn't know we have Simon.
27:02So we follow that plan.
27:04And Simon opens the door for us.
27:07Senator!
27:09Don't worry.
27:11I'll have your daughter back by tomorrow.
27:12Don't worry.
27:32What is going on?
27:34Well, there's a strange smell in the air, kiddo.
27:37I have a feeling I'm not the only one playing tricks out there.
27:45What are you doing?
27:47Buying myself a little insurance.
27:49Your new necklace is packed with a half pound of C4 explosive.
27:56Because if anything goes wrong, they switch.
28:01Mama's little girl is going home without a hand.
28:20Okay, so we don't have a lot of time.
28:22So do you understand exactly what it is we're about to do?
28:26Yeah, I do my thing, Emma does her thing, something like that.
28:29Well, not exactly.
28:31Okay, I light up and lose it, Emma links up with me telepathically to help me reboot, right?
28:38So what, is that the technical explanation?
28:40Why don't you tell me, because I don't see how this is gonna work.
28:43Look, I'm just gonna try and get you to help yourself.
28:45Exactly.
28:46I want you to think of this as a telepathic booster shot.
28:52Wait, what are you saying, that this is just mind over matter?
28:54Yeah, something like that.
28:55Your body is mutating faster than your mind has the capacity to process the change.
29:03All right, well, let's get the two to catch up.
29:05Exactly.
29:06That is the idea.
29:08You ready with this?
29:15Ask me once it's over.
29:20Okay, let's get started.
29:37Here we go.
29:40Keep going.
29:46This doesn't look safe.
29:48I think we should stop them.
29:49Couldn't if he wanted to.
29:51Emma insisted on doing it.
29:54Now?
29:54Not yet, Emma.
30:01Okay, Emma.
30:04Now!
30:10Emma!
30:11Help him focus!
30:32What's happening?
30:33I think it's working.
30:47Hey!
30:49You all right?
30:50You all right?
30:50Hey, you okay?
30:52Okay.
30:53Yeah.
30:55Let's not do that again.
30:57Well, maybe you won't have to.
30:58Hey, come on.
31:02Hey, how do you feel?
31:06Let's find out.
31:08Wait, are you sure you're ready for a test run there?
31:12What do you think, Emma?
31:27What do you say we go find the senator's daughter?
31:32Better not screw up.
31:33I'm serious.
31:34Serious.
31:35Serious is our heart attack.
31:36Let those kidnappers know anything's going on,
31:39there'll be about a half million volts running through your chest.
31:41You understand?
31:45I understand.
31:54Okay.
31:56Use your ransom money.
31:57You know what to do.
32:00Let's go.
32:10What was I used to add to his chest?
32:11Ah, hella fine.
32:13Awesome adhesive tape and old computer parts.
32:15I mean, he does know that, right?
32:17Good work.
32:35All right, Shel.
32:37Cover the floor from up here.
32:39Can you give us any updates on what's going on?
32:41We'll find our own ways in.
32:54Right on time.
32:58Can I assume we have no unexpected problems?
33:04Everything is running exactly as planned.
33:07Put the money on the table.
33:22I said put the money on the table.
33:27Now!
33:39Open it.
33:40Open it.
33:50Unless it sees any more,
33:52a person who still knows all the right strings to pull on.
33:55When her back's against the wall.
33:57I'm gonna go get the girl.
34:00I'm afraid there's been a slight change of plans.
34:07Change of plans?
34:08I'm going in.
34:10We're on our way.
34:15We have a deal.
34:17The deal is on.
34:18Time to renegotiate.
34:20Brandon, help!
34:37Take one more step.
34:41Go on.
34:43Go on.
34:43Take one step closer.
34:44And the Senator's precious daughter loses everything.
34:47From the neck up.
34:49Brandon!
34:50Help!
34:53Please!
34:54Help me!
35:02You got what you want.
35:03Let her go.
35:04A little late for that now, don't you think?
35:06Come on, man.
35:06She's just a kid.
35:08Help!
35:10Better she finds out sooner than later.
35:13Life doesn't come with many breaks.
35:17Tell me about it.
35:31No!
35:31No, no, no.
35:31Don't touch.
35:32Don't touch.
35:33Don't touch.
35:38Sure enough.
35:40The device is a hair trigger, Megan.
35:41So if I try to take it off, it could detonate.
35:43Please get this off of me.
35:45I don't want to die.
35:46Megan, we're not gonna let that happen.
35:48Jesse, why can't you phase it off her?
35:54The mechanism acts with electrostatic impulses given off by our own bodies.
35:59If I try to take it off, it'll blow.
36:00There's gotta be a back door on that thing, right?
36:03If there is, I couldn't find it.
36:04Wait.
36:06What if I create a safe zone?
36:08Fill the area with the same low-grade electrostatic impulses?
36:20Hey, Megan, give me the second I need to take it off.
36:22A second is all we need.
36:23No!
36:23You don't know what you're doing.
36:25There has to be another way.
36:26Shh.
36:27It's okay.
36:28Listen to me.
36:29Listen to me.
36:30You have to trust me.
36:31I am not gonna let anything happen to you, okay?
36:33Yeah.
36:36Okay.
36:38Yeah.
36:52Okay.
37:01Let's go.
37:01Is this the safe zone you're talking about?
37:03Guess we're gonna find out.
37:13Now, Jesse.
37:27He shoots. He scores.
37:38Okay.
37:53Adam, thank you.
37:55Words are a poor substitute to describe what I feel inside.
38:00Believe me, I understand.
38:02Simon Fletcher pled guilty to all charges.
38:05I guess that should make me feel happy, right?
38:07I guess. How's Megan?
38:09Oh, she's amazing under the circumstances.
38:12I think she worries about me as much as I worry about her.
38:16Tell Bren I said thanks, will you, Mr. King?
38:19Yeah, well, I think you just told him yourself.
38:21Hey, kiddo. Glad to hear you're all right.
38:25So, uh, you'll take me to the science center again?
38:29It's a dick.
38:30Thanks again, Adam.
38:32Yeah, you bet.
38:35She's a sweet kid.
38:36Yeah.
38:37Terrific mother.
38:39Kid's got a lot to be grateful for.
38:41Seems to be a lot of that going around.
38:43I'm grateful just to be standing here.
38:45You got a new lease on life?
38:48You tell me?
38:50Is that what I've got?
38:53Come on, Adam.
38:53You can level with me.
38:55You want me to level with you?
38:57Yeah.
38:57All right.
39:00Emma helped you dodge one hell of a bullet last night.
39:02Oh, man, you don't have to tell me.
39:03No, I do have to tell you, because the truth is...
39:09I can't even predict which one of you is going to be the next one to mutate out of control,
39:12much less how I'm going to treat it.
39:15Well, this has got to make you feel pretty helpless.
39:18Yeah.
39:20It does.
39:23Okay?
39:24Because I'm supposed to be the guy with all the answers, and I don't have them.
39:27And until I do, I can't rest until I know exactly what makes all of you tick.
39:33Well, they're hopefully what keeps us all ticking.
39:35Yeah.
39:36That, too.
39:39I don't...
39:40Listen.
39:42Thank you, Adam.
39:45Hey.
39:46I'm not the one who deserves the thanks.
40:14I'm not shocking you, Chakra.
40:18Come in.
40:22So, I just wanted to come by and, um...
40:26tell you that I thought you were pretty terrific last night.
40:29Are you sure you don't have that the other way around?
40:31Emma, if it wasn't for you, I wouldn't be here right now.
40:35I doubt that very much.
40:36Please.
40:37You saved my life, and I will never forget it.
40:43Why did you do it?
40:44I mean, you had no idea what could have happened.
40:47You could have died.
40:49Look, it's not like I have a choice, Brendan.
40:51I mean, we're all in the same boat.
40:53And what do you think you would have done if it was my power spinning out of control?
40:57Run and hide?
41:02Well, so, it was an option.
41:04It's not our style.
41:06No, we stick together until the bitter end.
41:11All right, so let me ask you all a question.
41:13Which one of you actually thought that I was buying my last ticket out of here?
41:22Are you kidding?
41:23That never crossed our mind, man.
41:25Yeah, we knew you'd bounce back.
41:27Never doubted it for a minute.
41:29Hmm.
41:30Really?
41:33Man, you guys are lousy liars.
41:36Well.
41:37Thanks.
41:44So, you really all right, man?
41:47Yeah, yeah, I'm good, man.
41:48Thanks.
41:49Good.
41:51Good.
42:16Good.
42:21Good.
42:25Good.
42:29Good.
42:30Good.
42:39Good.
43:01Transcription by CastingWords
Comments