- il y a 2 semaines
- #crimestory
- #truecrimepodcast
- #crime
Le 29 juillet 2020, Aurélie et Christophe sont retrouvés morts, nus et enlacés dans le lit d’Aurélie, en région parisienne. Les enquêteurs découvrent que l’ex-mari d’Aurélie, qui vit aux Etats-Unis, a fait l’aller-retour en France, quelques jours avant la découverte des corps. Dans Crime story, la journaliste Clawdia Prolongeau raconte cette enquête avec Damien Delseny, chef du service police-justice du Parisien
Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Ecriture et voix : Clawdia Prolongeau et Damien Delseny - Production : Thibault Lambert, Raphaël Pueyo et Barbara Gouy - Réalisation et mixage : Marec Panchot - Musiques : Audio Network
Archives : INA.
#crimestory #truecrimepodcast #crime
Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Ecriture et voix : Clawdia Prolongeau et Damien Delseny - Production : Thibault Lambert, Raphaël Pueyo et Barbara Gouy - Réalisation et mixage : Marec Panchot - Musiques : Audio Network
Archives : INA.
#crimestory #truecrimepodcast #crime
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:01Vous écoutez Crime Story, aller-retour pour la mort, deuxième et dernier épisode.
00:09Le mercredi 29 juillet 2020, les corps de Christophe et Aurélie, deux amants d'environ 40 ans qui venaient de
00:16se rencontrer,
00:17sont retrouvés criblés de balles près de Paris, dans l'appartement d'Aurélie à Saint-Mort.
00:22Son ex-mari, Charles Dietrich, un Américain de 44 ans, n'est pas immédiatement soupçonné.
00:28Mais les policiers apprennent qu'il a fait un curieux aller-retour en France, 48 heures avant la découverte des
00:34corps.
00:37Selon la source des policiers, c'est pour obtenir de la part d'Aurélie un élargissement de son droit de
00:43garde
00:43que Charles aurait traversé deux fois l'Atlantique en seulement deux jours.
00:47Les enquêteurs vérifient l'information.
00:50En effet, Charles Dietrich a bien pris l'avion, le dimanche 26 juillet, à l'aéroport de Chicago dans le
00:56nord-est des États-Unis,
00:58direction Paris.
01:00Il a fait le trajet retour deux jours plus tard, le mardi 28 juillet.
01:05Voilà qui change tout.
01:07Les enquêteurs reviennent sur la relation entre Aurélie et Charles.
01:11Après leur séparation et le retour de Charles aux États-Unis, sans sa femme et ses filles, en août 2015,
01:17ils apprennent que le couple se déchire et que leurs rapports sont en fait beaucoup plus conflictuels qu'ils l
01:22'avaient compris.
01:23D'après une amie d'Aurélie, Charles Dietrich lui envoie de nombreux messages, lui reprochant de mal s'occuper de
01:29leurs enfants.
01:30Les coups de téléphone sont de plus en plus fréquents et de plus en plus violents.
01:35Charles la traite de salope et l'accuse régulièrement d'avoir kidnappé ses enfants.
01:40Pourtant, Aurélie a obtenu une décision de justice en sa faveur.
01:44Et c'est bien Charles qui a volontairement quitté le pays où ses filles vivent.
01:50Pendant des mois, il appelle Aurélie, l'insulte, demande s'il peut parler à ses enfants kidnappés.
01:56L'été 2016, alors que ses filles sont venues pour les vacances chez lui aux États-Unis comme prévu, il
02:02refuse de les rendre.
02:04Aurélie porte plainte.
02:05Ce sont finalement les proches de Charles qui lui font entendre raison.
02:09Il met les filles dans un avion et elles retrouvent leur mère.
02:14Mais Charles ne s'adoucit pas pour autant.
02:17Aurélie est de plus en plus inquiète.
02:20Elle craint notamment, à chaque fois qu'elle confie ses filles à leur père, de ne plus jamais les revoir,
02:26mule à une amie.
02:27De là à imaginer qu'il est assassiné ou fait assassiner la mère de ses enfants, ça semble encore gros.
02:34Mais en y repensant, Denise, la mère d'Aurélie, commence à avoir des doutes, étayées par certains faits.
02:42Par exemple, Charles refuse de rentrer en France pour que ses filles et lui assistent aux obsèques d'Aurélie.
02:48Il craint, dit-il à Denise sur Skype, qu'on lui retire les filles si elles remettent les pieds dans
02:52l'hexagone.
03:00Damien, en seulement quelques heures, les policiers établissent le parcours de Charles Dietrich en région parisienne
03:07entre le dimanche 26 et le mardi 28 juillet.
03:10Oui, un peu comme le petit pousset, Charles Dietrich, il a laissé des traces de son passage à Paris en
03:15région parisienne.
03:17Des billets d'avion, bien sûr d'abord, mais aussi des passages devant les innombrables caméras de vidéosurveillance qui existent
03:23sur Paris et sa banlieue.
03:24Donc, les policiers savent qu'il prend l'avion à Chicago le dimanche 26.
03:28Il atterrit à Roissy après une escale à Dublin en Irlande le lundi 27 juillet à 9h37.
03:35Il prend un taxi qui va le déposer dans un bureau de poste à Châteaurouge dans le 18e arrondissement de
03:41Paris.
03:42Pourquoi sa première halte, sa première visite, une fois le pied posé en France, c'est un bureau de poste
03:48?
03:48C'est une question importante et ça va surtout amener une découverte encore plus importante.
03:54En fait, il vient récupérer à ce bureau de poste de Châteaurouge un colis qu'il s'est envoyé à
04:00lui-même depuis les Etats-Unis.
04:02Est-ce qu'on sait ce qu'il y a dans ce colis ?
04:05Non, alors, on ne va pas le savoir à ce moment-là.
04:07On ne sait pas non plus exactement pourquoi il est venu en France.
04:11Simplement, un chauffeur de taxi qui a assuré une course avec lui pendant son séjour en France est retrouvé par
04:16les policiers.
04:16Il est interrogé et il va très bien se rappeler de ce passager.
04:20Il se souvient même qu'il lui a expliqué être venu en France pour récupérer ses enfants.
04:26Les policiers savent ensuite que Charles Dietrich prend une chambre d'hôtel près de l'Opéra Garnier à Paris.
04:33Tout à fait, au début d'après-midi, il va sortir pour s'acheter un sandwich dans un magasin Marcus
04:38Spencer.
04:39Il achète aussi des chips, une banane et deux petites bouteilles de jus de fruits.
04:43Oui, cette liste de course, elle est importante parce que quand les policiers visionnent les images de vidéosurveillance,
04:49ils voient que le sac avec lequel Charles Dietrich ressort du magasin est très grand.
04:55Trop grand pour ranger deux petites bouteilles d'eau, des bananes et des chips.
04:59Et donc, il se demande bien pourquoi il a besoin d'un sac aussi grand.
05:07À 19h40, Charles Dietrich est aperçu près de son hôtel, toujours avec son grand sac blanc.
05:14Il monte dans un nouveau taxi et file vers la rue Jules Joffrin, à Saint-Mort-des-Fossés,
05:19à seulement quelques rues de chez Aurélie.
05:23À 20h41, une caméra de vidéosurveillance filme, près de l'adresse d'Aurélie, rue de la Varenne,
05:29un homme de grande taille, dont le visage est dissimulé par un masque chirurgical.
05:34Ce qui, en juillet 2020, et alors que nous sommes en pleine pandémie de Covid, n'a rien d'exceptionnel.
05:41On peut voir en revanche qu'il porte un gant à la main droite, ce qui est plus étonnant.
05:46Et dans la gauche, un grand sac blanc.
05:49Alors que Charles Dietrich est chauve, l'individu a beaucoup de cheveux.
05:54Pas de quoi instiller le doute dans l'esprit des policiers,
05:57qui sont convaincus qu'il a tout simplement mis une perruque.
06:01Ensuite, pendant plusieurs heures, il ne se passe rien.
06:05Et à minuit 44, la caméra filme à nouveau un individu qui court à toute vitesse dans la rue de
06:10la Varenne.
06:11Il a dans la main le fameux sac blanc, mais plus aucun cheveu sur la tête.
06:16Il part en direction de Joinville, puis de Saint-Maurice, une autre commune voisine.
06:21À 1h12, il longe la Marne sur un chemin de halage.
06:26Ensuite, sa trace se perd.
06:28L'homme réapparaît à 2h58, quand un taxi s'arrête pour le prendre, avenue des Terroirs de France.
06:34Dans le 12e arrondissement de Paris.
06:36Il le conduit à la rue Montmartre, dans le 2e arrondissement.
06:40Le chauffeur se souvient d'un client qui parle anglais et qui transpire beaucoup.
06:45À 3h24, Charles Dietrich est à nouveau filmé par une caméra à proximité de son hôtel.
06:52Pas de sac blanc en vue.
06:5435 minutes plus tard, à 4h01, il ressort de l'hôtel et prend la direction de l'aéroport.
07:01Il s'enregistre à 8h17, puis monte dans son avion pour les Etats-Unis.
07:08Il sera resté sur le sol français, 23h40.
07:16Damien, que font les enquêteurs ?
07:18Pour eux, c'est clair, c'est pendant ces 23h40 que les deux meurtres ont été commis.
07:23C'est là, selon eux, que Charles Dietrich a tué Aurélie et Christophe.
07:28Le lundi 10 août, ils obtiennent du juge d'instruction qu'un mandat d'arrêt soit décerné contre Charles Dietrich.
07:34Et dès le lendemain, le mardi 11 août, il y a une demande d'arrestation provisoire qui est faite aux
07:40Américains.
07:40La difficulté dans ce cas précis, c'est que Charles Dietrich est un citoyen américain qui se trouve sur le
07:46sol américain et qui est soupçonné d'avoir commis un crime en France.
07:50Au niveau juridique, judiciaire, diplomatique, ce n'est pas très évident.
07:54Il faut donc en gros demander aux autorités américaines de procéder à l'arrestation.
07:59Ce ne sont pas des policiers français qui vont venir arrêter Charles Dietrich aux Etats-Unis.
08:02Il est donc arrêté sur le sol américain et il accepte d'être transféré en France.
08:07Il est donc détenu dans le Colorado pendant plusieurs semaines jusqu'au vendredi 18 septembre, jour où il arrive en
08:14France.
08:14Oui, un délai assez bref. Il est conduit le jour même dans le bureau du magistrat instructeur.
08:19Les éléments, l'incriminant lui sont présentés. Il reconnaît qu'il est bienvenu à Saint-Mort-des-Fossés entre le
08:2526 et le 28 juillet.
08:27Mais il dit que c'était pour discuter avec Aurélie de la garde de leurs trois enfants.
08:32Oui, alors il semble avoir réponse à tout. Quand on lui pose la question aussi sur ce mystérieux colis qu
08:37'il est allé récupérer dans un bureau de poste du 18e dès qu'il avait le posé le pied en
08:41France.
08:42Il dit que c'était des petits cadeaux justement pour Aurélie. Alors pourquoi les faire envoyer dans un bureau en
08:47poste restant de ça ? On n'en sait rien.
08:49Et que quand il est arrivé à Saint-Mort pour la voir, elle n'était pas là, donc il a
08:52fait demi-tour.
08:53Mais bon, les enquêteurs, le juge d'instruction, ils ne croient pas du tout à cette version.
08:59Le magistrat, comme les policiers, sont convaincus que le grand sac blanc aperçu sur les images de vidéosurveillance contenait l
09:06'arme du crime.
09:08Que le suspect se l'ait fait livrer avant d'arriver en France, qu'il est allé la récupérer au
09:12bureau de poste près de la station de métro Château-Rouge
09:15et qu'il l'a ensuite transporté dans le grand sac blanc avant de s'en débarrasser.
09:21Mais Charles y est triche, dément. Et tant qu'ils n'ont pas l'arme, les enquêteurs ne peuvent rien
09:25prouver.
09:27Les investigations doivent continuer. Et il faut faire vite.
09:31Nous l'avons dit plus tôt, il y a une zone d'ombre dans le trajet de Charles y est
09:35triche, dans la nuit du lundi 26 au mardi 27 juillet.
09:38Rien n'atteste de ce qu'il a fait entre 1h12 et 2h58 du matin.
09:44Entre le chemin de halage qui longe la Marne, à Saint-Maurice, et l'avenue des terroirs de France, dans
09:49le 12e arrondissement.
09:51Les policiers ont conclu que c'est dans ce laps de temps et entre ces deux endroits que le suspect
09:56s'est débarrassé de l'arme du crime.
09:58Le magistrat décide alors d'investir de gros moyens dans l'enquête.
10:02Pendant deux jours, des plongeurs de la brigade fluviale draguent le fleuve.
10:08Au bout de 48 heures de recherche, à 12 mètres du rivage et à 5 mètres de profondeur, ils finissent
10:15par découvrir une arme automatique et deux chargeurs.
10:19La partie n'est pas encore gagnée, mais c'est une très grande avancée.
10:28Damien, est-ce que les enquêteurs arrivent à prouver que cette arme est bien l'arme du crime ?
10:34L'arme qui est retrouvée au fond de la Marne, à 5 mètres de profondeur, est bien l'arme qui
10:39a tiré les douilles retrouvées dans l'appartement de la rue Saint-Maurice,
10:43les douilles qui ont servi à tuer Aurélie et Christophe.
10:46En revanche, à ce moment-là, les policiers ne peuvent pas encore déterminer avec certitude que cette arme, qui est
10:52l'arme du crime, appartient bien à Charles Dietrich.
10:55C'est toute la question.
10:56Et la difficulté qu'ils ont, c'est que le numéro de série de cette arme, il a été effacé
11:00volontairement.
11:02Sans doute avec une meuleuse, ce petit outil qui permet de retirer ce numéro de série.
11:07Alors le numéro de série, c'est quoi ? C'est la carte d'identité d'une arme à feu,
11:10comme on a un numéro de série pour les voitures.
11:12Et en général, ce numéro, il est frappé sur le métal de l'arme.
11:16Ça peut être des chiffres, quelques lettres.
11:18C'est vraiment un code en réalité.
11:20Et souvent, quand on veut masquer la provenance d'une arme, comme quand on veut masquer la provenance d'une
11:24voiture volée,
11:25on essaie de refrapper ce numéro de série, de l'effacer.
11:29Donc avec une meuleuse, on essaie d'enlever les inscriptions, les lettres, les chiffres.
11:32Alors, simplement, la juge d'instruction, elle va mandater des experts scientifiques spécialisés
11:37qui vont être mis sur le coup pour essayer de reconstituer ce numéro de série
11:42qui a donc été endommagé et partiellement effacé.
11:45Le juge d'instruction prévient Charles Dietrich que des experts effectuent ce travail.
11:49Oui, et ça semble pas beaucoup l'inquiéter.
11:51Il va même, en quelque sorte, provoquer un peu la juge en lui répondant, bah bonne chance.
11:55Sauf qu'ils y parviennent.
11:56Et qu'ils apprennent que cette arme, elle a été achetée légalement dans une foire du Colorado, le 30 novembre
12:032019.
12:04Alors, pour acheter une arme aux Etats-Unis, comme dans d'autres pays, il faut présenter des papiers d'identité.
12:08Et l'acheteur en question, dans cette foire du Colorado, il a donné un permis de conduire au nom de
12:14Charles Dietrich.
12:15Au début de cet épisode, on racontait qu'il n'y avait pas d'effraction constatée dans l'appartement d
12:21'Aurélie.
12:21Comment est-ce que Charles Dietrich a pu entrer chez elle ?
12:25Oui, alors c'est une question qui n'est pas fondamentale pour le déroulé des faits en eux-mêmes.
12:29Maintenant qu'on sait que l'arme du crime, c'est bien l'arme de Charles Dietrich et que c
12:33'est cette arme qui a été utilisée pour tuer Aurélie et Christophe,
12:36on a déjà beaucoup, beaucoup d'éléments.
12:38Mais c'est vrai que les policiers, ils se disent, mais c'est curieux, est-ce qu'Aurélie lui aurait
12:41ouvert la porte ?
12:42Ce qui paraît peu probable vu le scénario de la soirée.
12:44Elle est avec son amant dans le lit.
12:46C'est pas évident qu'elle vienne ouvrir volontairement à son ex avec lequel ça ne se passe pas très
12:50très bien.
12:51Il y a un épisode qu'il faut rappeler à ce moment-là, c'est qu'à Noël 2018, Charles
12:55Dietrich, il était venu à Paris voir ses filles à l'occasion des fêtes de Noël
12:59et qu'il avait à ce moment-là eu un jeu de clé de l'appartement d'Aurélie à Saint
13:04-Maur pour pouvoir faire quelques allées et venues pendant les fêtes.
13:06Et il avait prétendu avoir perdu ce jeu de clé dans les transports en commun, dans le métro.
13:12Donc il n'a pas restitué les clés de l'appartement à Aurélie.
13:16Donc on peut légitimement penser qu'en fait ce soir-là, en juillet 2020, il a utilisé le jeu de
13:21clé qu'il avait prétendument perdu deux ans avant.
13:25Ça veut aussi dire quelque chose, c'est qu'à Noël 2018, presque deux ans avant les meurtres, Charles Dietrich
13:31avait déjà peut-être en tête, peut-être pas ce scénario criminel-là,
13:34mais en tout cas, il avait menti en disant « j'ai perdu les clés de chez toi » alors
13:39qu'en fait, il les avait gardées.
13:41Ça veut dire qu'il se gardait cette possibilité un jour d'utiliser ses clés.
13:45Est-ce que sans l'appel de cet ami de la famille qui a prévenu les policiers de l'aller
13:50-retour de Charles Dietrich en France deux jours avant le meurtre d'Aurélie, on aurait pu l'appréhender ?
13:55En tout cas, pas aussi vite parce qu'effectivement, les policiers, quand ils démarrent leur enquête, la propre mère de
14:01la victime leur dit
14:02« bon ben, c'est sûr, ça peut pas être de toute façon Charles, puisqu'il est aux Etats-Unis
14:06avec les enfants ».
14:07Et qu'effectivement, s'il n'y a pas ce coup de fil, l'alibi de Charles Dietrich, il est
14:12en béton armé, il est à des milliers de kilomètres sur un autre continent,
14:14de l'autre côté de l'océan, tout le monde est d'accord là-dessus, il est avec ses enfants,
14:18donc il peut pas être à sa mort des fossés.
14:19Donc ce coup de fil, alors peut-être que les policiers s'en seraient rendus compte après de cet aller
14:23-retour express,
14:24mais en tout cas, ce coup de fil qui est très rapide après les faits, il permet aux policiers de
14:28pas se perdre dans des fausses pistes pendant des mois
14:30et de cibler tout de suite la bonne personne.
14:35Depuis l'été 2020, Charles Dietrich est en détention provisoire à la prison de Fresnes.
14:40Il est mis en examen pour assassinat et attend son procès.
14:44Il devrait comparaître dans les mois à venir devant la cour d'assises du Val-de-Marne.
14:56Vous venez d'écouter Crime Story, le podcast fait divers du Parisien,
15:00avec à la production Thibault Lambert, à la réalisation Marek Pancho et à la rédaction en chef Jules Lavi.
15:07Un épisode que je vous raconte avec Damien Delsenis et un podcast à retrouver chaque samedi
15:13sur le site leparisien.fr et sur toutes les plateformes d'écoute.
15:17Si vous aimez Crime Story, vous pouvez nous le dire en nous laissant des commentaires ou des petites étoiles.
15:22Et pour rester informé, vous pouvez également écouter tous les jours Code Source, notre podcast d'actualité.
15:28Je vous remercie.
15:28Merci.
15:28– Sous-titrage FR 2021
Commentaires