- 11 hours ago
- FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
Telegram https://t.me/dramakong
Follow our telegram group to get the latest movie updates
Telegram https://t.me/dramakong
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07Música
00:50Música
01:01Capítulo 46
01:09¿Qué pasa, amigo?
01:10¿Para qué buscas a Gokan?
01:12¿Hay algún problema?
01:16¿Ahora qué, Gokan? ¿Ahora qué?
01:18¿Le hiciste algo a este cliente o por qué vino?
01:21No me digas que le robaste su auto.
01:23No, tranquila.
01:26¿Qué quieres, amigo?
01:27Dime, ¿tienes algún problema conmigo?
01:30Hay algunas cosas que quiero saber. Por eso estoy aquí.
01:34¿Qué hace un hombre distinguido como tú?
01:38Buscando a mi amigo.
01:41¿Piensas que soy una computadora?
01:43¿Que solo presionas un botón y te da la respuesta?
01:48Habla de una vez. Dime quién eres y qué quieres.
01:51Soy Asis Gilmastu.
01:53Pero en realidad no importa quién soy.
01:56Lo que importa
02:02es dónde conseguiste esto.
02:09Oh.
02:10Es un diamante de verdad.
02:14¿Cómo conseguiste esto?
02:43Es Lely Fair.
02:55Mira el reloj que mi papá me dio
03:02¿Pero por qué Gulay tiene esto?
03:05Porque ella es una ladrona
03:07Fue quien robó tu anillo y también robó el reloj
03:10Los tenía aquí escondidos
03:20¿Pero esto qué es?
03:22Como puedes verlo
03:23Las pruebas de lo que hizo esa mujer
03:53¿Y? ¿No vas a decirme nada?
04:08Solo esto saltaba
04:09Ayer lo perseguíamos, ahora yo soy el que huye
04:12¡No escaparás de mí!
04:31Todo lo que ha robado lo tiene guardado en este cofre
04:37No se trata de un malentendido
04:41¿Qué son estas cosas?
04:48¿Y esto? ¿Significa también algo mamá?
04:57Mamá, no encuentro mi reloj
04:59¿Qué?
05:01¿Antes de bañarte lo guardaste en tu buro?
05:03¡Pues no está! ¡Era el reloj de la suerte de mi papá!
05:06¿Dónde está mi reloj?
05:09Mutlu, ¿qué pregunta es esa? ¿Cómo vamos a saber?
05:12¿Entraste a mi cuarto cuando estaba en la ducha?
05:17Por el amor de Dios
05:18¿Por qué no mejor me llamas ladrona, Mutlu?
05:22Suéltame el brazo, estoy durmiendo
05:25Está bien, duerme, no quiero lastimarte el brazo
05:44¿Qué estás haciendo?
05:50Bien
05:53Es que...
05:54Se lo quite para que no se lastime
05:57No hay ningún error
06:01Esta cartera es de nuestra tienda
06:03Y nadie la ha pagado
06:06Tiene que acompañarnos
06:08Tenemos que detenerla por intento de robo
06:10No, esto es un error, señor
06:12¡Gulay!
06:23¿Leliefer?
06:34Así que fue ella quien lo hizo
06:37Es una ladrona
06:40Te dije que Gulay lo había robado
06:42Nadie me creyó cuando lo dije
06:43Mi amor
06:45No es tan fácil de creer
06:47Ella es un adulto
06:49Vive en esta casa
06:52Compartimos el techo
06:53Justamente por eso
06:54Les diré a todos lo que Gulay hizo, mamá
06:58Siéntate
06:58¿Por qué?
07:00Es una enfermedad, Mutlu
07:04Haber robado esto
07:06Es la mayor prueba
07:07No lo puedo creer, mamá
07:09No es una enferma
07:11Es una ladrona
07:11Ella te robó tu sortija
07:13Y aún así la proteges
07:37Maldición
07:44Maldición
07:49No es una burbuena
07:54Sí, voy a acabar con la wagera
08:26¿Qué pasa?
08:49¿Qué pasa?
08:57¿Qué pasa?
09:08Ay, no, eso no está bien
09:11No sé
09:13No creo
09:14Que vaya a funcionar
09:17Tengo
09:18Tengo que revisar
09:20Ese cofre
09:24Estará más seguro conmigo
09:28Debo ir por él
09:36No, no, no, no, no
10:06Ya lo veo
10:09Me equivoqué contigo
10:13Pensé que había algo real entre nosotros
10:17Pero obviamente no sentías lo mismo
10:23Arzu
10:26Siempre desde que tengo memoria
10:28Mis pensamientos son sobre ti
10:41En un inicio
10:43Mis sentimientos por ti eran simple curiosidad
10:46Yo
10:48Dormía en la misma cama con mi hermana y mi madre junto a tu casa
10:52Solía observar a mi madre limpiar los muebles que tu padre te había traído del extranjero
10:58Éramos muy diferentes
11:02Luego
11:05Jugábamos a la sombra del mismo árbol en la mansión
11:07Y bebíamos limonada juntos
11:11Entonces éramos iguales
11:14Daba igual
11:15No importaba quiénes fueran nuestros padres
11:21Mis sentimientos por ti se convirtieron en admiración
11:25Tus compañeros de escuela solían venir
11:28No te parecías a ellos
11:30Llenaban su vacío con dinero
11:32El modelo de su auto
11:35La ropa que se ponían
11:37Tú no eras para nada como ellos
11:40No era superficial
11:47Luego
11:50Tú
11:51Comenzaste a ver a Bora
11:52En la forma que yo te veía
11:57Y
11:58Cuando la emoción que intentas reprimir se vuelve aún más visible
12:04Fue cuando lo entendí
12:05Lo que sentía por ti era diferente
12:08En realidad no era admiración
12:12Cuando
12:13Te vi con tu vestido de novia en el jardín de la mansión
12:20Pensé que me iba a morir
12:22Hice mi maleta muchas veces
12:23Después de que se fijó el día de tu boda
12:27Quise irme
12:28Pero no pude
12:31Emir
12:32Me arrepiento tanto
12:35En serio
12:37Lamento haberme dado cuenta
12:39Demasiado tarde
12:41Tranquila
12:44Ese es mi punto
12:47No se ha hecho tarde
12:48No se ha hecho tarde
12:49Un hombre como yo
12:51Jamás podría estar con una mujer como tú
12:54No
12:55Incluso si tropiezas y aceleras tus pasos para poder alcanzarla
12:59Eso tiene un costo
13:01Míranos ahora
13:03Mira lo que nos pasó
13:11Oye, ¿qué te pasa?
13:12Niños
13:13Vengan aquí
13:14Vengan, vengan
13:16Acérquense
13:17Hay un hombre
13:18Que se está acercando
13:19Ya viene
13:20Está bien
13:20Cuando pregunte
13:21Díganle que me fui por ahí
13:22Sí, entiendo
13:23Miren, viene por allá
13:24Eso es
13:27Fuera de mi camino
13:28A un lado
13:31Cuenta
13:34Niños
13:35¿Qué quieren?
13:36Un hombre corría por aquí
13:36¿Vieron a dónde se fue?
13:37Él se fue por allá
13:38¿Por allá?
13:39No es cierto
13:39Se fue por aquí
13:43¿Qué estás diciendo?
13:44No se fue por allá
13:51Mira, mi amor
13:51Te entiendo
13:52Gulai nunca nos ha tratado bien, es cierto
13:55Eso está claro
13:56Pero no puedes admitir que es una ladrona, ¿verdad?
13:59Es cierto
14:00Pero
14:01Solo intento explicar su enfermedad
14:05Mutlu
14:05Eso se llama cleptomanía
14:07Y los que sufren de esto
14:09No roban para ganar algo
14:11Entiéndelo
14:11Ellos roban porque están enfermos
14:14Mira
14:16Todo esto son cosas simples
14:18¿No te das cuenta?
14:20No me importa si está enferma, mamá
14:22Esa loca nos ha estado robando
14:25Se metió con nosotros
14:27Y nos robó
14:27Esa causa de su enfermedad
14:29Ya viste cómo se puso
14:31Lo único que puedo ver es que en esta casa la gente está loca
14:36Está bien, no diré nada
14:38Escúchame
14:39Ella está atravesando por una crisis
14:41Y por eso se robó esto
14:45Y como toda enfermedad
14:46También tiene una cura
14:48Espero que Guley lo acepte
14:50Algún día
14:52Y nosotros ahí estaremos
14:54Para apoyarla
14:56Eso haremos
14:57Está bien
14:58Pero que no se me acerque
15:00Mi amor
15:02No se lo digas a nadie
15:04Por favor
15:05El reloj
15:06La sortija
15:08No los usemos por ahora
15:10Por favor, querida
15:11Te pido que no la molestes
15:13Es lo mejor
15:16Es lo que tu papá habría hecho
15:19Haré lo mejor que pueda
15:40¿Me equivoqué del lugar?
15:47No estoy segura
15:53No
16:00¿Dónde está?
16:03¿Dónde está?
16:09¿Dónde está?
16:11¿En dónde?
16:35Dime por qué eres tan pesimista, Emir
16:39El amor debería celebrarse
16:43Especialmente
16:44Cuando es mutuo
16:47¿El amor debería celebrarse?
16:51Pero no es suficiente
16:53Nunca es suficiente
16:54Para valerse por sí solo
16:57No te entiendo
16:58¿Lo ves?
16:59El amor no tiene ningún freno
17:02¿Qué tiene de malo?
17:06¿Tú no quieres amarme?
17:08¿Piensas que no quiero?
17:10No
17:11Yo tengo mucho tiempo amándote, Arzu
17:15Y feliz de amarte
17:16Pero cuando se volvió recíproco
17:18También se volvió malo para ambos
17:21¿Por qué?
17:23¿No lo sabes?
17:25¿Piensas decirle a tu mamá
17:26Que viniste a este lugar?
17:28Emir, escucha
17:29Es exactamente por eso, Arzu
17:31Te van a hacer sufrir mucho
17:32Si quieres vivir este amor
17:34Y yo no quiero que sufras
17:35Yo te amo
17:36Pase lo que pase
17:37No tengo nada que perder
17:38Nada que probar
17:39No tengo nada más
17:41Que este profundo amor
17:42Que siento por ti
17:44Es por eso
17:45Que yo estaría dispuesto
17:47A soportar cualquier cosa
17:48Sin importar
17:49Que el precio fuera alto
17:52Pero no te haré pasar
17:53Por todo eso, Arzu
17:55Lo quiero
18:01Yo no romperé tu corazón
18:04Digo esto porque estoy tratando de cuidarte
18:06No soy un hombre que pueda meterte en problemas
18:09Y después simplemente justificarlo
18:10Diciendo que es porque nos amamos
18:15No podemos estar juntos, Arzu
18:19Tenemos que aceptarlo
18:22No
18:39Es increíble
18:41Me perseguirás al infierno
18:45Te escondes en vano
18:47No te escaparás
18:58No
18:59No
18:59No
19:17¿Cómo conseguiste los diamantes que le diste a Sedat?
19:20Dímelo
19:20¡Déjame yo!
19:21¡Yo!
19:22¿Qué es lo que quieres? ¡Habla!
19:47¡Déjame yo!
20:02Dime cómo conseguiste los diamantes
20:04No te metas en ese asunto
20:07Te atraparé tarde o temprano
20:10Si no pude hoy, entonces será mañana
20:13Sabes mi nombre, bien hecho, pero no conoces mi apodo
20:17Me llaman Gokhan el Ácido
20:20Quemaré a un hombre, luego desapareceré
20:23Y no me volverás a encontrar
20:28Me largo de aquí
20:42¿Y ahora qué voy a hacer?
20:45No entiendo dónde está el cofre
20:47No puedo desaparecer
20:57¿Qué pasó?
20:59¿Qué pasó?
21:00¿Me estoy muriendo?
21:01¿Qué pasa contigo?
21:02¿Por qué eres tan amable?
21:08Por favor, tía, después de ti
21:10Por favor
21:11¡Ay, qué extraño!
21:18¿Qué pasa?
21:31Ella no suele ser así
21:33Oye, ¿me puedes comprar
21:35Unos lentes supersónicos con rayos láser?
21:39¡Claro que sí, mi corderito!
21:41Unos lentes y todo lo que tú quieras
21:44Le voy a decir a Emir que
21:51Alim, ¿qué te parece si vamos a comprarlos juntos?
21:55Así podrás elegir todo lo que tú quieras
21:58Pero quiero unos del Capitán
22:00Ya y voy, abuela
22:01Ah
22:03¿Es el Capitán con el que juegas?
22:06Ay, Alim, está dándome dolor de cabeza
22:10Me duele tanto
22:11¿Puedes apagarlo un momento?
22:13No sé qué me pasa
22:15Mi mamá ha estado muy triste
22:18Porque ella perdió su sortija
22:21Quiero esos lentes para poder encontrarla
22:24Si no, tendré que comprarle una abuela
22:30Está bien, lo comprarás
22:32Tu madre quiere que compres esto
22:35Y que compres aquello
22:39Alim
22:41Amor, tu tableta hace demasiado ruido
22:43Ya me duele mucho
22:44No puedo soportar esta jaqueca
22:46Te dije que lo apagarás un momento
22:48Pero nunca me haces caso
22:51Alim, ven
22:53Vamos
22:53A jugar al jardín
22:55Tu tiempo en la tableta se acabó
22:57Pero mamá, quiero...
22:59Además, a tu abuela le duele la cabeza
23:00Hay que dejarla tranquila
23:08Como si yo de verdad le importara
23:11Primero le dice tonterías a Arzu
23:13Y luego viene a pretender que se preocupa por mí
23:25Hola señora
23:28Le traje aceite de menta
23:30Tal vez si se lo frotamos en la cabeza puede que alivie un poco su dolor
23:36¿Y en qué momento te pedí eso?
23:42No lo hizo señora
23:43Pero cuando suele tener dolor de cabeza
23:47Tráeme una pastilla, por favor
23:57Dicen que el gusano destruye al árbol
24:00Y la desgracia al hombre
24:02Me voy a volver loca
24:03Todo está al revés
24:06¿No habías dicho que el amor verdadero siempre ganaba?
24:10Decías que siempre lograba encontrar su camino
24:14Lo dijiste cuando estuvimos en el muelle
24:18Me hiciste creer en ti
24:21Dijiste que si una persona te quiere
24:23Todos los problemas estarían resueltos
24:26Y que las heridas sanarían
24:30No pareces el mismo a mí
24:32Frente a mí hay un hombre distinto
24:41Puede que tengas razón
24:44Tal vez nuestro amor es imposible
24:51Solo hablas de los obstáculos
24:53De lo que nos separa
24:57Pero yo te diré la realidad
25:02Tú no eres valiente para pelear por lo nuestro
25:09¡Qué triste!
25:11¿Qué?
25:39¡Qué triste!
25:42Ese tipo casi me atrapa.
25:46¡Me voy a enfartar!
25:56Las buenas acciones siempre atraen al mal,
25:58por hacerle un maldito favor a mi hermanito.
26:02Pero me metí en problemas.
26:06Por ese tal Asis, tendré que irme por un tiempo.
26:15Un minuto.
26:17Se llama Asis.
26:19¿No es el novio de la difunta Yeida?
26:28¡Vamos, respóndeme!
26:35¿Por qué no contestas? ¡Vamos!
26:37Tengo tu suéter.
26:39¿Quieres que te lleve tus palas?
26:41¿Vas a jugar en la tierra?
26:43No, mamá. Juguemos con la pelota.
26:46De acuerdo. Estaré contigo en un momento.
27:04¿Y si pongo esto en el cuarto de Gulai?
27:12Amor, ¿por qué no respondiste a mis llamadas?
27:15¿Dónde estuviste?
27:16Mamá, no quiero hablar, por favor.
27:18Hija, esta es nuestra casa, no es un hotel.
27:21Es hora de que me des una explicación.
27:23Simplemente sales y vuelves, pero no me dices nada.
27:26¿Qué te pasa?
27:27Mamá, no tengo por qué dar explicaciones.
27:30Claro que sí.
27:31No olvides que soy tu madre.
27:32Y vas a responderme cuando te lo pida.
27:35¿Quién te está dando todas esas ideas?
27:37Es María, ¿verdad?
27:39Por favor, no empieces otra vez.
27:41Ya tengo suficientes problemas.
27:42No quiero lidiar contigo.
27:44¡Arzu, espera!
27:45Ella nunca me escucha.
27:47¡Arzu!
27:48¡Arzu!
27:49¡Arzu, ven aquí!
28:00Pude ver cómo su corazón se rompía.
28:03Sentí como si me hubieran arrancado el corazón.
28:06No pude abrir la boca y decir una palabra.
28:10Guarde silencio.
28:14¿Qué podías decir, sobrino?
28:17Después de la tormenta llega la calma.
28:20Aún eres joven.
28:21El tiempo pasará.
28:23Sin darte cuenta, sentirás una fuerte punzada aquí.
28:28Pero sabrás que tomaste la decisión correcta.
28:32No me importa tomar la decisión correcta.
28:35Si yo fuera el único que tuviera que soportar las consecuencias,
28:38tomaría a Arzu de la mano y compartiría mi vida con ella, pero...
28:45Es tan difícil.
28:52Yo siempre trataba de engañarme para calmar el caballo que galopaba en mi corazón.
28:58Pensé que me mantendría fuerte.
29:03Pero cuando vi que su corazón estaba conectado al mío, algo dentro se rompió.
29:10Ahora lo sé, tío.
29:14No soy el único que va a salir lastimado.
29:17Me di cuenta.
29:21Ella pensó que yo estaba retrocediendo por miedo.
29:26Me quedé en silencio.
29:30No dije una sola palabra para hacerla cambiar de opinión.
29:36Creo que hiciste lo correcto, Emir.
29:39Ella lo entenderá con el tiempo.
29:42Ya lo verás.
29:58¿Y tú qué esperabas?
30:01Tú corriste tras él.
30:02Hasta lo besaste.
30:07¿Qué esperabas?
30:09Eres una estúpida.
30:12No debiste.
30:25¡Oye!
30:28¿Pero qué te pasa?
30:29Me pateaste.
30:30¿Por qué no juegas limpio?
30:32Oh, si vas a llorar no deberías jugar.
30:34No digas tonterías, idiota.
30:36Tranquilo, amigo.
30:36Cálmate.
30:37Conseguiste un tiro libre y tú lo cobrarás.
30:40Ya suéltame.
30:41Todos a sus posiciones.
30:43¡Vamos!
30:46Tú ve al centro.
30:47Quédate en medio.
30:48Cúbrelo a él.
30:49Y tú ve para allá, rápido.
30:51Y si tienen la pelota, hágan lo suyo.
31:02Okan, ven aquí.
31:04Ya.
31:08Acompáñame.
31:08Quiero hablar contigo.
31:18Qué calor.
31:19Tengo mucha sed.
31:38Ahora, ¿cómo salgo de este basurero?
31:53Alrededor del 40% de la producción se exporta directo desde nuestro país por la cuota de mercado.
32:00Lo hacemos por la ley de exportación vigente, que nos permite hacer operaciones.
32:05Pero si queremos iniciarlo, en el mercado extranjero la única manera de hacerlo sería si hacemos, primero que nada, debemos
32:13hacer una pequeña modificación en algunos de los estatutos de la empresa.
32:18¡Se acaba mi batería! ¡Contesta!
32:21Para la implementación de este proyecto en el registro mercantil...
32:25Perdón. Debo responder esta llamada. Ya vuelvo.
32:29Cuando se modifiquen los estatutos que le digo, las partes podrán reunirse.
32:34¿Y si le envío un mensaje a O'Khan?
32:37¡Ja! Está llamando.
32:41¡Finalmente apareces!
32:43¿Hola?
32:45¡Pero! ¡Maldición! ¡No puedo tener esta suerte!
32:53Dime qué te pasa. Ni siquiera pudiste hacer un tiro.
32:57Nada, entrenador. Estaba distraído.
32:59Pero esto no puede seguir así. No te estoy pidiendo que cobres un tiro libre como lo hace Messi.
33:03Pero al menos haz un esfuerzo. La constancia lo es todo. No puedes hacer lo que te plazca. No lo
33:10puedes dejar a la suerte.
33:12¡Ajá! Si se lo hubiera dejado a la suerte, ni siquiera hubiera tocado el balón. Me confié porque he trabajado
33:17mucho.
33:18Pero al parecer eso no vale de nada.
33:20No, entrenador. No gaste su aliento. Si no ha sucedido hasta ahora, seguramente no lo voy a lograr.
33:27Después de esto, ni siquiera jugaré fútbol en el parque.
33:34Tengo que hablar con Bora lo antes posible.
33:38Solo él puede ayudarme.
33:42Y ni siquiera tengo dinero.
33:45No puedo seguir aquí escondido.
33:49Iré a visitarlo a la empresa.
33:52Estaba cubriendo a Bora y por eso me metí en este problema.
33:55Es su turno de salvarme el trasero.
33:59No está entendiendo. Estoy persiguiendo al balón desde el día en que nací entrenador.
34:03Y mire, ni siquiera he logrado salir de mi barrio todavía.
34:06Bien, pero...
34:07Nada de peros. Usted ha hecho mucho por mí.
34:09Le agradezco. De corazón.
34:12Entiéndame.
34:13He corrido tras la pelota.
34:14Tanto que olvidé poner los pies en el suelo.
34:17He soñado con lo imposible.
34:19Pero eso se terminó.
34:21Se acabó.
34:23¿A dónde vas? Ellos quieren transferirte.
34:26¿Qué?
34:27Alguien de Birlikuyú estará aquí pronto.
34:29Reacciona, muchacho.
34:30Tal vez ya estén aquí.
34:32Entrenador, ¿qué dice? ¿Es una broma?
34:34Contrólate y no vuelvas a hablar de esa manera.
34:37No digas esas tonterías delante de ellos.
34:51Bora.
34:52¿Quieres una bebida caliente?
34:56No lo puedo creer.
34:59¿Qué está pasando?
35:01Mutlu también fue muy amable.
35:04Supongo que Abbas debió irse de vacaciones con su amante o algo así.
35:08¿Eso qué tiene que ver?
35:09Yo solamente vine a sentarme.
35:12Creo que podemos hablar.
35:15¿Será que encontraron el cofre?
35:19Mezcle un poco de jazmín y té verde.
35:22¿Te gusta, cierto?
35:24Por supuesto.
35:25Me mira como si fuera una ladrona.
35:29Está tratando de hacerme hablar.
35:32Es demasiado cobarde para decirlo de frente.
35:35Está esperando un momento para apuñalarme por la espalda.
35:39Pero no dejaré que lo haga.
35:46Ya deja de sentir lástima por mí porque no la necesito.
35:49¿Me entiendes?
35:51No finjas que te sientes mal por mí porque Abbas está con esa cualquiera.
35:56Gula y yo...
35:57Me encuentro bien.
36:00Y de hecho sola estaré mejor.
36:11¿Qué pasará si va y se los dice?
36:14Tal vez no lo sabe.
36:16Quizá todo está en mi imaginación.
36:24Voy a guardarlo aquí.
36:31¡Oh, es un cofre del tesoro!
36:52¡Oh, la sortija de mamá!
37:00Buen día.
37:02Okan, buen día.
37:03El señor viene del Birlicuyú.
37:06Ya te había visto jugar anteriormente.
37:09Así es, señor.
37:10Pero por desgracia no fue un buen día.
37:12Ya saben lo que dicen en el fútbol.
37:14La pelota puede venir desde cualquier lado.
37:18Nuestro objetivo no es encontrar futbolistas que marquen goles a balón parado.
37:22Queremos encontrar jóvenes que corran detrás del balón sin importar del ángulo que venga.
37:28Aunque falten dos minutos.
37:29Está en la dirección correcta.
37:31He seguido a Okan desde que entró aquí y ha pasado por muchas cosas.
37:34Pero jamás ha dejado de perseguir el balón.
37:37Juro que no voy a rendirme.
37:39Aunque pensé que iban a sacarme una tarjeta roja y a echarme del partido.
37:42Siendo así, podemos hablar de un contrato.
37:46Nos interesa.
37:47¿Quiere decir que voy a jugar en Birlicuyú?
37:50¿Voy a jugar en la segunda división?
37:54Felicidades.
37:56Nosotros preparamos un contrato para vincularte a nuestro equipo.
38:01Solo tienes que firmar.
38:02Después de eso, jugarás ahí por tres años.
38:08Este es tu protocolo.
38:10Ahí puedes ver tu salario.
38:14Adicional, se te dará un bono por cada gol que anotes.
38:17Si estás de acuerdo, entonces puedes firmar.
38:20Estoy de acuerdo, señor.
38:21Firmaré.
38:27Muchas gracias.
38:28Daré todo.
38:29Juro que no se arrepentirán.
38:31Yo seré el máximo goleador, se lo prometo.
38:36Diamante esferín.
39:05Amén.
39:07Amén.
39:17Amén.
39:19Amén.
39:37¿Qué pasa?
39:48¡Mamá! ¡Mamá!
39:52Mira, encontré tu sortija en la habitación.
40:02Mi amor.
40:11¿Hijo?
40:14Mi príncipe. Así que lo encontraste.
40:20Te lo agradezco mucho.
40:34Ya lo saben.
40:36Saben que yo me robé la sortija.
40:50¡Mamá!
40:59¡Mamá!
41:19Señor Bora.
41:20¡Mamá!
41:22¡Mamá!
41:33¡Mamá!
41:35¡Mamá!
41:38¡Mamá!
41:39¡Mamá!
41:45¡Mamá!
41:50¡Mamá!
41:52¡Mamá!
Comments