00:00Дякую за перегляд!
00:55Дякую за перегляд!
01:12Дякую за перегляд!
01:24Дякую за перегляд!
01:56Дякую за перегляд!
02:26Дякую за перегляд!
02:34Дякую за перегляд!
03:04Дякую за перегляд!
03:19Дякую за перегляд!
03:22Дякую за перегляд!
04:04Дякую за перегляд!
04:19Дякую за перегляд!
04:53Дякую за перегляд!
05:23Дякую за перегляд!
05:32Дякую за перегляд!
05:47Дякую за перегляд!
06:17Дякую за перегляд!
06:20Дякую за перегляд!
06:29Дякую за перегляд!
07:14Дякую за перегляд!
07:17Дякую за перегляд!
07:34Дякую за перегляд!
07:34Дякую за перегляд!
07:48Дякую за перегляд!
08:17Дякую за перегляд!
08:41Дякую за перегляд!
09:16Дякую за перегляд!
09:33Дякую!
09:53Дякую!
10:21Дякую за перегляд!
10:51Дякую за перегляд!
11:21Дякую за перегляд!
11:51Дякую за перегляд!
12:23Дякую за перегляд!
12:50Дякую за перегляд!
13:08Дякую за перегляд!
13:42Дякую за перегляд!
13:57Дякую за перегляд!
14:17Дякую за перегляд!
14:55Дякую за перегляд!
15:25Дякую за перегляд!
15:30Дякую за перегляд!
15:32Дякую за перегляд!
15:44Дякую за перегляд!
15:49Дякую за перегляд!
15:51Дякую за перегляд!
15:53Дякую за перегляд!
15:55Дякую за перегляд!
15:56Запевняю, проблем не буде.
15:58Але раптом що, можете піти в будь-який автосалон.
16:00Сподіваюся, я не шукатиму його довго.
16:02У Стамбулі дуже багато салонів.
16:04Хай куди поїдете, побачите їх купу.
16:06Не хвилюйтеся.
16:07Добре, Боже, допомагай.
16:08Дякую, бувайте.
16:18Учора ввечері він забрав заяву.
16:20Зі словами, моя донька втекла сама.
16:23Він дивак.
16:27Я розумію, ти радий, що більше немає проблем з законом.
16:30Але ти не надто заспокоювся.
16:33Ти справді думаєш, що це добре, що вони тепер разом?
16:36Я думаю, це триватиме, поки імір не доб'ється свого.
16:41Дозвольмо йому це насолодитися.
16:43Хай робить, що хоче.
16:44Мені байдуже, годі вже.
16:57Емір?
17:23Емір!
17:37Аллах, аллах.
18:03Як ваші справи?
18:05Бачу, ви все зрозуміли.
18:08Зрештою, ви зрозуміли, що ваша донька сама винна.
18:12Юналей, будь ласка, по-моєму, це не варто обговорювати.
18:15Ні, ні.
18:17Відтепер я більше не говоритиму з тими, у кого ліва рука не знає, що робить права.
18:21Його хитра донька закрутила голову моєму синові,
18:26а батько взяв і зганьбив нас у газеті.
18:30Я запхну цю газету тобі в горлянку.
18:33Прочись, слухай, слухай мене уважно.
18:36Сехер.
18:38Мені 67 років.
18:40Я в житті бачив усе, що мав побачити.
18:43І прожив те, що мав прожити.
18:46Тепер я думаю про вічність.
18:48Дядь Куриза, будь ласка.
18:50А ти не вартий п'ятий курушів.
18:54Якщо ти і далі будеш принижувати мене,
18:58я зруйную і твоє життя, і своє.
19:02Ти мене зрозумів?
19:04А тепер йди звідси.
19:06Іди.
19:08Яка ганьба.
19:09Ви соромні.
19:10Брате, заради Бога, ходімо з нами.
19:13Геть, іди додому.
19:15Брате, ходімо.
19:18Відійди, я сказав.
19:24Він сказав нам усім, що навіки зрікся своєї доньки.
19:28Та що і на цей безсоромний згадав про неї,
19:31брат відразу ж накинувся до нього.
19:38Добре, Люба.
19:39Приходю ввечері в бутик.
19:41Поговоримо.
19:41Чекаю.
19:42Цілую.
19:48Джансу, справді так погано?
19:51Її не питай.
19:52Після смерті батька вона ще більше зациклилася на Емірові.
19:56Тобі так не здається?
19:58Мамо, їй Богу, я не бачу різниці.
20:04Я ніяк не можу зрозуміти, що краще викрасти дівчину чи втекти з нею.
20:09Усе це так романтично.
20:11Цікаво, де вони?
20:13Головне вимір, а не буде проблем з поліцією.
20:19Це найважливіше.
20:32Назір, у тебе є конспект Олексій Хакана?
20:35Так.
20:36Чому не ходиш на пари?
20:40Молодий, ми тебе так і не привітали.
20:42Чувак, ти підірвав бомбу.
20:44Він узяв приклад Зиміра, але зробив усе по-своєму.
20:48Ну?
20:50Коли познайомиш нас з дружиною?
20:53Не поспішай.
20:55Колись познайомлю.
20:56Не розумію, чому ти не хочеш запросити своїх близьких друзів на вечерю?
21:02Якось запрошу.
21:03Обов'язково.
21:05А чому не запросив відразу?
21:07Чи ти взагалі не хочеш нас знайомити?
21:10Еміра вже не шукає поліція.
21:13Проблем більше немає.
21:15Може, ми прийдемо ввечері?
21:18На мене не дивися.
21:20У мене інші плани.
21:22Запрошуй, відзначимо.
21:24Та не тисніть на нього.
21:25Вони ж молодята.
21:27Вони досі як у тумані.
21:28Ну, добре.
21:29Приходьте, чекаю вас опів на дев'яту.
21:48Слухаю.
21:49Гільсон.
21:51Сьогодні ввечері прийдуть мої друзі.
21:54А, у нас дружня вечеря?
21:56Ні, нічого не готуй.
21:58Просто попереджаю.
22:00Добре, добре.
22:00Я залюбки приготую.
22:02Бувай.
22:02Бувай.
22:24Еміри, де ці ти так довго був?
22:26Як ти міг піти, не розбудивши мене?
22:28Ти подумала, що я покинув тебе?
22:30Добре, що ти прийшов.
22:32Я вже збиралася шукати тебе.
22:35Збиралася бігати лісом?
22:36Цирк.
22:44І ти так довго це купував?
22:47Сердити ти ще вродливіше.
22:52Розказуй, де ти був.
22:53Ти не міг так довго купувати це.
22:55Дочекайся вечора.
23:01Ходімо, вечерю приготуймо разом.
23:30Дочекайся вечора.
23:42Ходімо зі мною, це ж прикольно.
23:44Чого я піду?
23:45Ви хочете посміятися з дівчини.
23:48Хоч що кажи, це ясно.
23:50Ого, що б посміятися?
23:51Ми хочемо розважитися.
23:53Вони ж молодята.
23:54Ми посміймося з Корай, а не з дружини.
23:56О, вона вже дружина.
23:58Ти серйозно підійшов до справи?
24:00То ти йдеш зі мною?
24:03Якщо моя донька сказала ні, то воно вже ніколи не стане так.
24:08Я тобі не заздрю.
24:12Боже милий, як мене це бісить.
24:15Переживаючи за ханде, я посварилася з Кораєм.
24:17А образи та гюльсун, зірвуся на вас.
24:20Це варте того, щоб зіпсувати стосунки?
24:23А вже ж ні.
24:24Так отож, я допізна буду тут.
24:27Прийде Джансу.
24:28А тобі смачного.
24:40Гюльсун, треба провітрити.
24:43Здрасте.
24:47Пахне смачно, правда?
24:49Моя мама каже,
24:51удома завжди має пахнути їжею.
24:57Я до такого не звик.
24:59Можна без запахів?
25:01Я ж тебе попросив,
25:03щоб ти нічого не готувала.
25:05Хіба так можна?
25:07Ми вперше приймаємо гостей,
25:09якщо не брати родичів.
25:11Наступного разу запаху не буде.
25:13Я відчиню на кухні вікно.
25:16Може краще кондиціонер?
25:19Так, справді.
25:21Я про це не подумала.
25:23Може краще кондиціонер?
25:23Може краще кондиціонер?
25:23Може краще кондиціонер?
25:23Може краще кондиціонер?
25:23Може краще кондиціонер?
25:23Дякую за перегляд!
Comments