00:28Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:09Девушки отдыхают
01:12Девушки отдыхают
01:13Девушки отдыхают
01:23Девушки отдыхают
01:31Девушки отдыхают
01:35Девушки отдыхают
01:37Девушки отдыхают
01:48Девушки отдыхают
01:51Девушки отдыхают
01:53Девушки отдыхают
02:06Девушки отдыхают
02:10Девушки отдыхают
02:12Девушки отдыхают
02:12Девушки отдыхают
02:24Девушки отдыхают
02:35Девушки отдыхают
02:45Девушки отдыхают
02:53Девушки отдыхают
03:00Девушки отдыхают
03:01Девушки отдыхают
03:03Девушки отдыхают
03:05Девушки отдыхают
03:11Девушки отдыхают
03:14Девушки отдыхают
03:25Девушки отдыхают
03:28Девушки отдыхают
03:56Продолжение следует...
04:06Продолжение следует...
04:34Продолжение следует...
04:46Продолжение следует...
05:01Продолжение следует...
05:03Продолжение следует...
05:12Продолжение следует...
05:31Продолжение следует...
05:39Хочешь пиццы?
05:40Не хочу.
05:48Что ты делаешь?
05:52Так, хорошо.
05:58Ханде,
05:59Илькер мне что-то так заливает.
06:02Чувак, ты думаешь, я это выгадую?
06:04Я вижу все на свои очки.
06:05Она попросила меня честно.
06:08И это тот корай, который раньше запросто менял девочек.
06:12А вы не хотите поговорить про что-то еще?
06:15А что такое?
06:24Ханде!
06:31Эмир.
06:37Я не могу это выдержать.
07:05Я не могу это выдержать.
07:32Я не могу это выдержать.
07:35Я не могу это выдержать.
07:37Я не могу это выдержать.
07:38Я не могу это выдержать.
07:49Я не могу это выдержать.
08:03Я не могу это выдержать.
08:08Я не могу это выдержать.
08:10Я не могу это выдержать.
08:22Я не могу это выдержать.
08:35Я не могу это выдержать.
08:48Я не могу это выдержать.
08:50Я не могу это выдержать.
08:58Я не могу это выдержать.
09:00Я не могу это выдержать.
09:01Я не могу это выдержать.
09:06Если у вас снова будут проблемы с водителем, вы можете подзвонить мне.
09:13У вас нет работы?
09:15Нет. Через все эти события я потерял работу.
09:21Вы не хотите работать на меня?
09:29Знаешь, мамусю, человек сказал, что я могу запросить любого.
09:36А он приведет свою маму.
09:38О, добре. Доню, только не первого дня. Вы же молодята. Побудьте хоть трохи вдвох, а?
09:45Мамо, я серьезно. Вы приходите. Мы вас будем ждать. Ясно?
09:49Бувай, мамусю. Целую.
09:51Мамо, ясно.
10:09Бувай.
10:38Продолжение следует...
11:09Продолжение следует...
11:21Продолжение следует...
11:24Продолжение следует...
11:32Продолжение следует...
11:39Продолжение следует...
11:49Продолжение следует...
11:55Продолжение следует...
12:04Продолжение следует...
12:06Продолжение следует...
12:10Продолжение следует...
12:13Продолжение следует...
12:27Продолжение следует...
12:31Продолжение следует...
12:35Продолжение следует...
13:00Продолжение следует...
13:16Продолжение следует...
13:23Продолжение следует...
13:31Продолжение следует...
13:34Продолжение следует...
13:43Продолжение следует...
13:45Продолжение следует...
13:52Продолжение следует...
13:56Продолжение следует...
14:10Сехер, слышишь? Я швидко сбегаю на базар.
14:20Санем, у меня сегодня изменились планы. Приезжают очень важные гости из Анкары.
14:26Да это ничего. Как у всех другого разума.
14:29А у тебя счастливый голос. Неужели что-то случилось?
14:32Наймите все прогресс у справи, над якою я довго бьюся.
14:36Дуже рада за тебя. На довгому шляху навіть маленький крок досягнення.
14:42Просто я знайшла короткий шлях. Ну, до зв'язку.
14:59Привет.
15:02Ты баякий.
15:04Прошу.
15:05Я привіталася з тобою, але відповіді не почула.
15:08Ти мене проігнорував.
15:11Хоча, може, так і треба.
15:13Треба.
15:14Ти затям собі, що я не люблю гратися в приязних сусідів.
15:19Якщо не любиш, то ти, певно, помилився дверима.
15:22Це двері пані Санем.
15:29Нестерпний.
15:41Та це мені?
15:45Але це надзвичайна річ.
15:49Колекційна.
15:51І ти незвичайна.
15:55Я вражена.
15:57Послухаємо зараз.
15:59Цю незвичайну річ ти хочеш слухати за таких буденних умов?
16:03Так не годиться.
16:05Треба придумати щось інше.
16:08Справді.
16:09А може, послухаємо разом тоді під хороше вино сьогодні ввечері?
16:14Наша пані Санем знову з нами.
16:17Клас.
16:18Пані Санем з вами?
16:21І саме тому я досі стою у твоїх дверях.
16:40Одружені хлопці одразу зникають.
16:43З ними неможливо дружити.
16:45Але я бачила, як ти ретельно збирався на весілля.
16:49Не прикидайся, що тебе це не вразило.
16:52Можеш уявити, який сильний у Ханде був шок.
16:55Так.
16:56Для неї це важко.
16:58Вона геть розбита.
17:00Якби я не знав Ханде, то подумав би, що між ними точно щось було.
17:04Так, не наважуюся тобі дещо сказати.
17:08А відвези мене до Ханде.
17:10Ми з нею йдемо у кіно.
17:12Ого.
17:14Ну, вона свого часу мене підтримала.
17:17Тепер черга за мною.
17:21Добре, як скажеш.
17:29Ходімо.
17:30Чекай, не беру корея.
17:36Не бере.
17:39І минулої ночі теж не брав.
17:42Ясно.
17:48Добре.
18:13Продолжение следует...
18:42Продолжение следует...
18:49Я захворіла. Хочу побути сама.
18:54Я знаю, що ти не хвора.
18:56Ількер, тобі усе розповію, так?
18:58Ханде, давай поговоримо.
19:01Та нема про що.
19:04Я справді в шоці.
19:06Це мене.
19:07Годі прикидатися.
19:09Я ж вас бачила.
19:11Дарма ти намагаєшся це приховати.
19:14Я розумію, ти не хотіла, щоб знали інші.
19:18Лара...
19:20Я не хочу розмовляти.
19:23Добре, але згадай.
19:26Коли у мене була депресія,
19:28ти змушувала поговорити,
19:30хоч я й не хотіла.
19:32Тепер я робитиму те саме.
19:42Ой, не дивайся так.
19:44Я не чекала тебе побачити,
19:46і отрис чулилася.
19:48Будинок дуже гарний, ти згодна?
19:50Я була тут раніше.
19:52Справді гарний.
19:53Чудовий.
19:58Гюлісон, що таке?
20:01Ви усі запрошені на вечерю.
20:03Це вже так скоро, а я ще не готова.
20:06Мама така щаслива.
20:09Скажи правду, що сталося?
20:41Вони зустрічалися?
20:45Вона приходила, щоб спитати, хто я така.
20:49І хотіла зірвати весілля.
20:54Я була зовсім сліпою.
20:57Думала, що вони друзі.
20:58Але ні, вони не друзі.
21:02Вона сюди прийшла?
21:05Що сказала?
21:08Вона прийшла і пішла.
21:10Феріха, будь ласка,
21:11нікому не розказу, навіть і міру, прошу.
21:16Скажи, вони довго зустрічалися?
21:19Усе заплутано.
21:25Кора її дуже кохав.
21:33Тут стільки фотографій.
21:37Дуже кохав.
21:43Чудово.
21:44Справді добре.
21:45Я буду кохати Корає.
21:47І завжди буду дбати про нього.
21:49І скоро він її забуде, Феріхел.
21:51Побачиш.
21:53Так, ну, все.
21:55Мені треба готуватися до вечері.
21:57Треба починати, бо не встигну.
21:58Ходімо.
21:59Ходімо, Люба.
22:08Ти готуйся, а я поїду.
22:10Добре, сонце, я готуватиму вечерю.
22:19Гюлісон.
22:32Гюлісон.
22:33Добре.
22:43Ти готуватиму вечері.
22:49Завжди.
23:02Продолжение следует...
23:21Мы же у гостя идемо, а я просто хотела бути гарною, а что?
23:24Слухай, Сехер, ти повинна бути гарною тільки для свого чоловіка, а не нагадувати розпускну дівку з вулиці, ясно?
23:33Дякую на доброму слові.
23:35Ну, ходімо вже, нам пора.
23:37Феріха, доню, ми йдемо. Швидше, швидше, швидше. Гюльсун чекає нас.
23:43Хайлен, хотіла розповісти тобі про свої проблеми.
23:49Але дізналась про твою ситуацію, аж не віриться.
23:55Я просто шокована.
23:58Та не кажи, в мене слів нема.
24:01Не знаю, навіщо я туди пішла.
24:08Слухай, але хто вона?
24:12Не розумію, як наші сини пішли на таке.
24:15Хто ці дівчата?
24:17Де вони їх познаходили?
24:19Звідки ля вони взялися?
24:23Син одрожився з незнайомою нам дівчиною.
24:29Не хочу бути грубою, але з її родичами неприємно бути поруч.
24:34І річ на в статках, річ у культурі.
24:39Люба, як я тебе розумію?
24:42Знала б ти, скільки я пережила.
24:46Мій син вже дійшов до краю.
24:50Але він вже такий упертий, що робить усе по-своєму і нікого не слухає.
24:55Ти раді, що йому ще не забили баки, як Кораю?
25:00Хайле, чому ви нічого йому не сказали?
25:06Хіба... хіба Ісмаїла це не розсердило?
25:10Просто не встигли.
25:13Бо синочок просто подзвонив нам і повідомив, що вони одружуються.
25:19І все.
25:31Це дуже хороший вікар.
25:33Він відповість на усі ваші запитання.
25:36Я довго шукала фахівця.
25:38Тепер у нас із Джан Су все, здається, владналося.
25:41Я сильно на це сподіваюся.
25:46Що таке?
25:48Не вбагар, що з тобою? Все добре?
25:52Втомилася.
25:54Поспилюю, усе буде добре.
26:17Дякую за перегляд!
26:31А, час пити ліки?
26:35Так.
26:42Як у тебе справи?
26:45Еймірчик.
26:48Все заради нього.
27:08Ласково прошу.
27:10Здрастай.
27:11Привіт, доню.
27:15О, як просторо.
27:24Пробачте, у нас немає капців.
27:28Та не переживай.
27:34Дядьку, проходьте.
27:37Сідайте, де зручно.
27:39Прошу, проходьте.
27:41Боже, Гюльсун, та це ж просто величезна вілла.
27:48У мене для тебе подарунок.
27:50На, доню.
28:17Я не можу більше чекати.
28:20Сехер вже вручила подарунок.
28:22Надіюся, наречений не образиться.
28:25Ви разом їх поміряйте, коли він вже прийде.
28:30Якщо обручки вам не підійдуть, зможете їх потім поміняти.
28:33Мамусю, дякую.
28:35Мені так приємно.
28:43А-а, Гюльсун, ти що, забула про традиції?
28:46Чоловік має надівати обручку.
28:49А вже ж.
28:53А чому твого чоловіка ще немає?
28:58Мабуть, він у Заторі.
29:00Скоро вже буде.
29:02Гюльсон, поки твій чоловік не прийшов, може покажеш нам будинок?
29:07Звісно.
29:07Точно, дівчата, ходімо.
29:14Неподобство.
29:16Гості прийшли, а його нема.
29:20Синку, не треба.
29:22Можливо, щось сталося.
29:25Та ні, тату, нічого.
29:26Він десь розважається.
29:28Що?
Comments