- hace 30 minutos
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:02Los monstruos llamados Nemesis traen desastre, los únicos que pueden luchar contra ellos son los hechiceros, pero los hechiceros son
00:12considerados seres infectados y temidos por la mayoría.
00:19Zed dejó a Alma, quien lo crió, para iniciar un viaje y encontrar Radiant. Mientras, el mundo tiene varios cambios.
00:28¿Qué es lo que verá al final de su viaje?
00:47¡Oye! ¿Eres Alma, la que pidió recuperar algunos restos? ¡Soy Doc, el mejor investigador de Nemesis!
01:00Capitán Dragunov, pronto entraremos en el espacio aéreo indicado. ¿Qué haremos con aquella hechicera, la que capturamos?
01:08¿Es que acaso no tenemos otra opción que llevarla con nosotros?
01:12Bien.
01:12Increíble. Una hechicera, ¿eh?
01:23¡Adiós!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
03:17Esa chica debió perderse otra vez
03:19No, estoy hablando conmigo
03:22Por cierto, en cuanto a mis gastos de viaje
03:27Obtienes una recompensa si devuelves los restos de Némesis, ¿no?
03:31¿Acaso creías que no lo sabía, pequeño tacaño?
03:34¡Oh, maldición! La vieja lo sabía
03:37Bien, hay que conseguir esos restos antes de que la Inquisición llegue
03:54Ya pasaron tres días
03:56Realmente espero que Seth se encuentre bien
04:01¡Taitán!
04:02¡Taitán!
04:06¡Taitán!
04:08¡Está usando una técnica rara!
04:10¡Cuidado!
04:12Díganme, ¿por qué tengo que ser arrestado?
04:14¿Qué pasa con este chico?
04:16¿Qué pasa con ustedes?
04:17¿Qué pasa con esta nave?
04:19¿Quieren pelear conmigo, idiotas?
04:21¿Qué es ese alboroto?
04:23El chico se estrelló contra la nave, señor
04:25¿Qué dices?
04:27Se cruzó en el rumbo de nuestra nave
04:30Parecía sospechoso, así que tratamos de interrogarlo y...
04:33Y empezó a luchar
04:35¡No me toquen! ¡Suélteme! ¡Déjenme en paz!
04:42¡Maldición! ¡Se los dije! ¡Aún no soy tan bueno con la escoba!
04:48¡Déjenme en paz!
04:56Entonces, ¿eres un hechicero?
04:59¡Así es! ¡Soy Zed, el hechicero!
05:03Pero en entrenamiento
05:06¿Acaso eres tonto?
05:07¿Qué dijiste? ¡Sólo los tontos llaman tontos a los demás!
05:13¿Realmente es tan ignorante?
05:15Entonces, al parecer, las noticias de nuestras leyes aún no han llegado por aquí
05:20¡Sí!
05:21Muchacho, te informo que usaste magia en nuestra presencia
05:25Si después de eso no nos muestras alguna identificación o permiso, tendremos que arrestarte
05:31¡Pero yo no hice nada malo!
05:33Pero podrías hacerlo después
05:35¿Qué?
05:36Lo siento, pero ahora esa es la ley
05:39Somos inquisidores y es nuestro trabajo hacer cumplir esa ley
05:44¡Pero eso es...!
05:45¡Deténganlo!
05:46¡Sí, señor!
06:01¡Oigan!
06:01¡Esas son mis cosas! ¡Vamos!
06:03¡Devuélvemelas! ¡Devuélvemelas!
06:05¡He dicho!
06:06¡Mi magia es más fuerte que esto!
06:09¡Taitán!
06:09¡Vamos!
06:15¿Qué?
06:17No puedo... reunir fantasía
06:20¿Qué sucede?
06:22Te diré que es una jaula de plata negra que bloquea la fantasía
06:26Nos especializamos en tratar con los de tu tipo
06:29¿Pensaste que no estaríamos preparados?
06:32Dime, ¿qué harás conmigo?
06:35Pasarás diez años en el calabozo de la capital
06:37¿Qué?
06:38Pero si eso sucede, no podré buscar a Radiant
06:41¿Radiant?
06:42Es tan solo un cuento de hadas contado entre los hechiceros
06:46Y según ellos, es de donde vienen los Némesis
06:50¡Muchacho!
06:51¿Tú crees que ese lugar realmente existe?
06:54¡Así es!
06:55Voy a ir allí y acabaré con todos los Némesis
06:58Quiere escapar, así que diría cualquier cosa para hacerlo
07:01Claro que no, tan solo es un tonto mal
07:05¿A quién le dices tonto?
07:06Solo los tontos llaman
07:07Creo que eso ya lo dijiste
07:10Escucha bien, muchacho
07:12Te lo digo por tu propio bien
07:14Escucha con atención
07:15Esa palabra es tabú
07:17No querrás ir por ahí diciéndola demasiado alto
07:20No te añadas más crímenes diciendo más de lo necesario, ¿entiendes?
07:25¿Por qué dices que crímenes?
07:27Suficiente
07:27Tan solo compórtate
07:29Disculpe
07:31¿Es verdad lo que dicen de los hechiceros?
07:33¿Que están malditos?
07:35Es exactamente por eso
07:37Que los inquisidores los castigamos
07:39Es correcto
07:40Los que sobreviven al contacto con un Némesis
07:43Reciben su gran maldición
07:45Una maldición que los hace despreciables
07:48Ese es el precio a pagar para poder usar magia
07:52¿De qué hablas?
07:54No todos los hechiceros son así
07:55Oye, espera
07:57Oye tú
07:59Ahora escúchame
08:01¡Paldición!
08:02¡Espera!
08:03¡Espera!
08:07¡Qué problema!
08:09Por eso Alma siempre me regañaba
08:11Por no ocultar mis cuernos
08:15Y por cierto Seth
08:16Dime a dónde planeas ir
08:18No es una respuesta
08:20Arriba
08:21Supongo
08:23Abajo
08:24Bajo la superficie
08:27Lo que tienes que hacer es ir a una ciudad llamada Artemis
08:32¿Por qué?
08:33¿Cómo esperas encontrar Radiant sin saber dónde empezar a buscar?
08:37Entonces si voy allí, ¿encontraré alguna pista?
08:40No estoy segura de que haya alguien que lo sepa
08:43Solo digo que tendrás más posibilidades que en otro lugar
08:46¿Pero qué hay allí?
08:49Artemis es una ciudad donde se reúnen los hechiceros
08:52Ve ahí y busca a alguien llamado Yaga
08:55¿Yaga?
08:56Que yo sepa es uno de los hechiceros más poderosos del mundo
09:01¿Es un hechicero muy poderoso?
09:04¡Muy poderoso!
09:05Es probable que él sepa algo que te ayude
09:09Y escúchame
09:10Cuando llegues a la ciudad
09:12Asegúrate de alejarte del gato amarillo
09:16Dijo que encontrará a Yaga
09:18En esa ciudad de hechiceros
09:20Y algo de un gato amarillo
09:21¡Piui!
09:22¿Ah?
09:23¡Piui!
09:23¡Piui!
09:28¡Ay!
09:35¡Qué buena siesta!
09:38¡Buen día!
09:40¿Qué?
09:50Me llamo Seth. ¿Y tú?
09:53Soy Melly. Yo iba camino a la Isla 21 de Pombo Hills. Pero creo que me perdí.
10:00¿Isla 21? ¡Ahí es donde vivía!
10:03¡Qué bien! Me dirigí allí porque debía recuperar un némesis.
10:09¿Un némesis? ¿Quién eres tú?
10:11Bueno, yo soy una hechicera. Me enviaron de Artemis.
10:15¿De Artemis?
10:16Sí.
10:18¿Y eso es...?
10:19Es Mr. Bobri.
10:21¿Tu mascota?
10:26Más bien es mi amigo.
10:31Oye, Melly. ¿También te arrestaron? Aunque eres una hechicera de Artemis.
10:37Es que todavía estoy entrenando.
10:39Ya veo.
10:40Me separé de la única persona que podía probar mi identidad.
10:45Su nombre es Dog. Una vez que él venga aquí a buscarme, creo que estaré bien.
10:51Oh, entiendo.
10:53Oye, esos cuernos son geniales.
10:57¿Eso crees?
10:58¿Acaso la magia sale de los cuernos como los rayos?
11:02¡No!
11:03¡Ah! ¡Qué mal!
11:07¿Qué te pasa? ¡Eres muy rara!
11:11Un placer, Seth.
11:22¿Qué fue eso?
11:29Disculpen.
11:30Miren mi identificación.
11:32¿Sí?
11:32¿Sí?
11:33¿La pueden ver?
11:34Miren.
11:34¿La ven?
11:35¿La ven?
11:35Mira.
11:35Mira, vamos.
11:36Mira, mira, mira.
11:37Ven.
11:37¡Soy yo!
11:38Si estos tipos de la Inquisición supieran que llevo restos de némesis.
11:42¡Ja, ja, ja, ja!
11:44¡Ah!
11:45¡Eres tú!
11:46¡Ja, ja, ja!
11:47¿Viniste aquí por mí?
11:53Meli, ¿qué es lo que estás haciendo?
11:55Les dije que iba por un némesis, pero me encerraron.
11:59¿Así que es un némesis?
12:02Dime, ¿conoces a esa chica?
12:05Nunca la había visto en mi vida.
12:08¿Lo conoces?
12:10¿Qué?
12:11Mentira, no te conozco.
12:13Ese cargamento.
12:15¿Son los restos del némesis que apareció en la Isla 21?
12:19Capitán.
12:20Bueno, esto nos ahorró la molestia de buscarlo.
12:23Métalo en una jaula también.
12:25¡Señor!
12:25¡Señor!
12:26¿Qué?
12:29¡Esperen!
12:30Solo fui a limpiar porque me lo pidieron.
12:32¡Deténganse!
12:39Por favor, esperen.
12:42Debió haber algún error.
12:43Tengo el mayor respeto por ustedes.
12:46Bueno, caballeros, por favor, escuchen.
12:48¿Por qué estás encerrado?
12:50¡Demonios!
12:51Estoy aquí porque hablaste.
12:53¿Quién es?
12:55Ese es Doug, del que te hablé y yo soy su asistente.
12:59¡Ah!
12:59Es por eso que también te atraparon, ¿verdad?
13:02Porque dijiste que ibas a recuperar los restos de un némesis.
13:05Bueno, ellos me preguntaron...
13:08¡Ah!
13:09¡Tratar de presurar este trabajo salió mal!
13:12¿Y ahora qué hacemos?
13:14Oye, ¿acaso tú fuiste a Pompo Hills?
13:17¿Ah?
13:18¿Quién eres tú?
13:19Yo soy Seth.
13:21Soy el que venció al némesis que buscabas.
13:24¿Ah?
13:24¿Tú también eres un hechicero de Artemis?
13:28¡No soy un hechicero!
13:30¡Soy investigador!
13:31Escuché que podía conseguir restos ahí, así que fui a buscarlos.
13:35¿Solo quieres los restos?
13:37Pues sí.
13:38Si están bien, recibo una recompensa.
13:40¡Pero!
13:41Si están hechos pedazos, no me dan nada por eso.
13:45Bueno, yo no lo hice pedazos.
13:48¡Ay!
13:49¡Mi recompensa!
13:51Oye, ¿y por qué no los cazas tú mismo?
13:54¿Ah?
13:55¿Por qué no lo haces?
13:56Porque no quiero morir, es muy obvio.
13:59¿Ah?
13:59Tomar riesgos, trabajar mucho, tener piedras en mis zapatos.
14:04No soporto este tipo de cosas.
14:07Ustedes los hechiceros pueden encargarse de todo eso.
14:11Los monstruos caen del cielo como la lluvia.
14:13Y todo lo que los hechiceros pueden hacer es cazarlos uno por uno.
14:17Esa es la realidad ahora.
14:20Sí, ya sé que es un trabajo, Arduor.
14:23Y solo ustedes, los hechiceros, pueden hacerlo cuando los demás lo toleran.
14:27¿Dices que este trabajo no terminará?
14:30Sí, exacto.
14:32Pero hay una manera.
14:33¿Y cuál es?
14:35Voy a destruir Radiant, eso es lo que haré.
14:38¿Radiant?
14:39Nunca había oído a nadie decir algo tan loco como eso.
14:43Es solo un cuento de hadas.
14:45No me importa si es un cuento, yo se lo prometí a Alma.
14:49¿Alma?
14:49Ah, así que tú eres el alumno de esa hechicera.
14:55Ah, bueno, creo que en realidad Alma es lo más parecido a mi madre.
15:00Ah, ¿y qué eres tú?
15:02Entonces, ¿volverán a Artemis?
15:04¿Me pueden llevar?
15:06¿Cómo haremos eso si estamos en una jaula?
15:09Llévenme, llévenme, llévenme, llévenme, llévenme.
15:16Oye, ¿por qué te quejas?
15:20¡Vámonos!
15:21¡Buen trabajo, Mr. Pobrick!
15:24En verdad no puedo creer que esté haciendo algo como esto.
15:28Si me atrapan, me van a ejecutar.
15:31Oye, ¿por qué te quejas?
15:33Mejor vámonos.
15:34¡Ya lo sé!
15:36¡Ya lo sé!
15:45¿Esto no acelera sus corazones?
15:47Yo siento que el mío se detendrá.
15:50¿Ahora vamos hacia la nave de Doc?
15:52Vea.
15:53Tengo que recuperar mis cosas primero, Meli.
16:06¿No están aquí?
16:09Ah, ¿dónde está mi escuba?
16:13¿A quién le importan tus cosas?
16:15¡Salgamos de aquí!
16:25¿No son tus cosas?
16:26Sí.
16:27¡Ah, estás loco!
16:28¡Te van a ver!
16:29No me importa si te ven, pero que no me atrapen.
16:33Pero sin mis cosas no puedo...
16:35Vaya.
16:39¿Y a dónde piensan ir?
16:41¡Nos encontró!
16:43Ustedes debieron haberse quedado en sus jaulas.
16:46La verdad es que... nadie escapa de mí.
16:51¡Captúrenlo!
16:53Escapar de prisión es un delito.
16:55¿Quién eres tú para decirlo?
16:57¡Robaste mis cosas!
17:00Capitán, señor, yo no he hecho nada malo.
17:03De hecho, este chico me amenazó.
17:06¿Verdad, Meli?
17:07Por favor, nos da la nave.
17:09Zed necesita llegar a Radiance.
17:12¡Piui!
17:12¡Ajá!
17:15A ellos.
17:20¡Sal!
17:22¡Ajá!
17:23¡Ajá!
17:27¡Ajá!
17:27¡Ajá!
17:29¡Ajá!
17:31¡Ajá!
17:32¡Ajá!
17:33¡Ajá!
17:36¡Ajá!
17:36¡Ajá!
17:40¡Ajá!
17:41¡Ajá!
17:43¡Ajá!
17:44¡Inidentificación!
17:48¡Marqueros, adelante!
17:52¡Disparen!
17:55¡Ripal!
17:58¿Magia defensiva?
18:00¡Melly! ¡Eres increíble!
18:02¡La magia defensiva es mi especialidad!
18:05¡Pegundo ataque! ¡Disparen!
18:07¡Se están disparando otra vez!
18:09¡No sé si puedo resistir!
18:14¡Muy bien! ¡Vayan con ellos!
18:21¡Muy bien! ¡Vayan con ellos!
18:25Parece que esto es hack en mate.
18:29¡Melly! ¡Déjame a mí!
18:31Ya, solo cállate.
18:34Solo tenemos que noquearlos a todos a la vez, ¿verdad?
18:44¿De qué diablo se trata todo esto?
18:47Es su maldición.
18:49Cuando Melly está bajo estrés extremo, su personalidad cambia por completo.
18:56Te atormentaré más tarde.
18:58Aléjate por ahora, pobre.
19:01¡Eres una bruja!
19:04Devuélvenos nuestra nave ahora.
19:05¿O quieres que te haga pedazos?
19:07¡En nombre de la Inquisición!
19:09¡No puedo permitir que un ser maldito como tú salga libre!
19:13Ay, en verdad, será mejor que te protegas.
19:16¡No!
19:17¿Qué es eso?
19:19¡Explota, humilde!
19:22¡Romperé!
19:28¡Maldita!
19:30¡Sujétense bien todos! ¡No voy a resistir mucho!
19:34¡No lo sueltes!
19:37¡Maldita seas bruja!
19:40¡Al cielo!
19:42¡Sí, haces eso!
19:43¡Es increíble, Doug!
19:47Una maldición
19:49Ese es el problema con los hechiceros
19:54No debiste revelar tu verdadero ser
19:58Dicen estar malditos
20:00Pero eso no justifica sus acciones
20:03Por este milagro de Dios
20:05Lo siento, pero es pena capital
20:09¡Es terrible!
20:11¡Oye!
20:12¡No toques a Melly!
20:14¡No! ¡No! ¡Vamos a disculparnos juntos!
20:19¡Melly! ¡No! ¡Vámonos!
20:42¡No se suelten! ¡Sujeten su fuerte!
20:46¡Oye! ¡No me desordenen!
21:03¡No me he hecho! ¡No me he hecho nada malo!
21:07Nada malo
21:08Nos venció
21:09¡Capitán!
21:10¡El cañón está listo para disparar!
21:14Olvídalo
21:15Están fuera de alcance
21:17Si llegan a Artemis
21:19No podremos hacer nada atrevido
21:21De todos modos
21:23Ese chico
21:24Usó magia con sus propias manos
21:30Cuando me enfado demasiado
21:32Mi personalidad da un gran giro
21:35Lo noté
21:35Ese es el problema contigo
21:37Por eso no serás una gran hechicera
21:39Sí, lo lamento
21:42Estuvo increíble, Melly
21:44Esa magia defensiva fue increíble
21:47Enséñame a hacer eso
21:49Ah, bueno
21:51¡Estuvo muy bien!
21:53¡Ah! ¡Pero normalmente solo uso magia defensiva!
21:57¡Con una explosión!
21:58¡Con un movimiento final!
22:00¡Por favor, enséñamelo!
22:01Eres raro
22:02Oye, Doc
22:03¿Cuánto falta para llegar a Artemis?
22:05¿Falta mucho?
22:06¡Ja! ¡Ya lo verás!
22:17¡Ah!
22:19Así que esa es la Academia Artemis
22:22¡La ciudad de los hechiceros!
22:23¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
23:04¡No! ¡No!
23:24¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
23:53¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
23:56¡No! ¡No! ¡No!
23:58¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
23:59¡No! ¡No! ¡No!
23:59¡No! ¡No! ¡No!
24:00¡No! ¡No! ¡No!
24:00Seth finalmente llega a la Academia Artemis
24:04La ciudad de los hechiceros
24:05Parece una ciudad pacífica y deslumbrante
24:08Pero en realidad es una ciudad donde todo tiene un precio alto
24:12Después de embarcarse en una deuda descomunal
24:15¿Podrá Seth ser capaz de continuar con su aventura?
24:18El próximo episodio será...
24:22El próximo episodio será...
24:22La ciudad de los by mosquitoes
24:25¡No!
24:25Vine hacia arriba
24:25Esta ciudad se seminó al valle
Comentarios