- 20 hours ago
Category
📺
TVTranscript
06:37I'm going to take this pile, I'm going to take it.
06:40I'm going to find Roštij.
06:42I'll call Milka and Nedj,
06:43and you find the house where they were little.
06:48Who knows where it is?
06:50There's a house in a box.
06:53There's a house and a big schlauf.
06:56Okay.
06:59Let's go.
07:10Okay, good.
07:11Okay, good.
07:11I don't know what I'm going to do.
07:14I'm going to do this.
07:15She's got a little bit of a sign.
07:17She's got a little bit of a sign.
07:19I'm going to ask Milka,
07:20she's going to tell me that she doesn't go without her.
07:22She's going to tell me what she's doing.
07:25She's got a friend.
07:26Yes, what do you think?
07:28I'm going to put the house on the house.
07:31I can't find a pile.
07:33We're going to throw it on the nose.
07:35Are we going to throw it on the broth?
07:36Well, if you could eat and throw it on the potential,
07:38I'll try it on the exact triple.
07:42Yes, I will give it theчики.
07:48I'm
07:49going to put the outside line and put a 괜찮 Healing.
07:50Here we go.
07:51Okay, so now I'm going to put the inside of the darum.
08:04and that's all!
08:06Okay, okay, let's check it on, let's go!
08:11Let's go!
08:14Why are you talking to me?
08:16Why are you talking to me?
08:19What are you talking about now?
08:22Why are you talking to me?
08:25Why are you talking to me?
08:32Why are you talking to me?
08:35Why are you talking to me?
08:38Why are you talking to me?
08:41Why are you talking to me?
08:42Well, here.
08:42Hey, when this isn't used,
08:45you're talking to me, dear.
08:47And while I'm talking to you,
08:50I'm not going to end up.
08:52You're a damn bitch, you're a bitch.
08:57Milka!
08:59Trepčov!
09:00Aj požuri!
09:02Evo sad ću samo da začinim gra!
09:05Kakav gra sad kad si rekla da idemo na roštinj?
09:08Pa kad sam ga pristavljala nisam zdala, nemam ga sad ostat ne začinje rog!
09:13Sad ću!
09:14Znam ja to, tvoje sad ću!
09:17Jesu ovuko kupaci?
09:19Nisam! Idem na nudistijsku plažu!
09:22Šta ti je to?
09:23Aj ko da se ja kupat!
09:27Jesu stavljala peškire!
09:29Jesu sam utrpo sam peškire!
09:32Aj požuri!
09:34Evo sad ću!
10:03Šta ti je to?
10:06Kuplam prija za prošli rođen dan!
10:11Ajmo!
10:13Ajmo!
10:21Ajmo!
10:47Wawa!
10:51Tantes ABC
11:05Mama! Mama! Is it ready?
11:09Eee, what do you do?
11:11What do you do?
11:13What do you do?
11:14Do you know Chad when he's waiting?
11:16He's still nervous.
11:19He's still nervous.
11:20Eee, what do you do?
11:22Eee, Chad.
11:25Where's my costume?
11:27Costume?
11:31Oh, you didn't have a costume.
11:34Aha, aha, aha.
11:36And what do you do?
11:38I'll take my arms and legs and it'll be good.
11:43Let's go!
11:46Okay.
11:55What do you do?
11:55Mdijelka!
11:57Mdijelka, Jackson!
12:01Evo me.
12:02Idem.
12:03Well, be the brah報!
12:04I'm anything at the speed.
12:05I'm afraid I'm not forgot anything.
12:07What about you?
12:09It's important to get a bagel!
12:11That's why we're going to get a bagel!
12:13We're going to get a bagel!
12:14You're going to talk to me, I'm going to get a bagel!
12:17Where are you?
12:19We didn't get any problems with him!
12:22What will happen when we get to the bagel?
12:23I'm going to get a bagel and go to the sanitre!
12:25Why do you need a bagel?
12:26We don't have anything to wait for the bagel!
12:28We're coming!
12:31Here we go!
12:32I'm having a bagel!
12:35I'm having to go and take a bagel!
12:37I don't know what to do
12:38Because my brother what do you do
12:40I'll definitely give up
12:41what you do
12:41Why, my brother
12:42I'll give up
12:43To my brother
12:44I'll give up
12:45I'll give up
12:45If I can give up
12:51Then I'll give up
12:57You'll be better
12:59You're right
13:00You're the best
13:02and I will be spent on the night before.
13:03Where is the baby?
13:05When we left we are going to get to the rest of us.
13:08Where is the next year isn't it?
13:10Mama, let's go!
13:12I'm going!
13:15I'm going for a manage, i'm going for a quickour,
13:18I'm gonna have to wait for a quickour.
13:18I have to wait for a quickour,
13:20and I'm going for a few hours
13:20and I'm going to wait for a quickour.
13:25Mama, you're going for a quickour.
13:27There's a quickour.
13:28OK, now I'm going for a now.
13:31You're going to get your father.
13:32Come on, come on!
13:36Put it on the stick.
13:37Come on!
14:02Let's go for a moment.
14:03We didn't do anything.
14:05We didn't do anything.
14:06I didn't do anything.
14:07We didn't have to do anything.
14:10I mean, I was gonna do anything.
14:11I was going to do anything.
14:11I was going to do something.
14:13I was going to do something.
14:14Come on.
14:14Come on, before we eat,
14:16we will tell you a little more.
14:19Go to the table.
14:21You need to be used for audge.
14:23Come on.
14:24Come on.
14:25Come on, if you have alcohol,
14:28you will have a brown mabu.
14:30Just let's leave.
14:32Epa nemoj tako komšo Da nema danzice
14:35S kim bi mi rakiju pila
14:37Haj ti pa sipaj još jedn put
14:40Zato što se ide na dvije noge
14:43Baba, ako mi vako ne nastavimo
14:45Ićemo mi na čerca četiri
14:47Ee, dobro je dok se ide i na četiri
14:49Nema ja kad te nosaju
14:52Ko komšo onda manje pi
14:54Samo da znaš brate milija tebe ne mogu nono nosi
14:57Mene još niko dosad nije nosio
14:59Eba bala nećemo nimi
15:00We will put them in the place where they are going to be a trip to the place,
15:05and to be able to get on the place, and you just get on the way.
15:09Let's live.
15:11Let's go and eat.
15:13Let's go.
15:13Mama, come on with the cake.
15:16Come on.
15:17Come on.
15:18Come on.
15:19Come on.
15:19Come on.
15:20Let's go and get on the cake.
15:22Let's go and get on the cake.
15:26Let's go and eat.
15:28Let's go and get on the cake.
15:32Mama, what is this?
15:34Oh, sweet.
15:36Mama, I told you to take the cake.
15:38I told you to take the cake.
15:39I told you to take the cake.
15:41I told you to take the cake.
15:43Mama, there are two cakes.
15:45One cake and another cake.
15:46And another cake.
15:47I know.
15:49Bravo, mama.
15:51And now we have the cake for the cake.
15:54We have the cake.
15:56We have the cake.
15:57We have the cake.
15:58I don't know.
15:59I don't know what cake is.
16:01I don't have anything to do.
16:04This is good.
16:05Only for me and Milka.
16:06We are on a diet.
16:10We are on a diet.
16:12Let's go.
16:12Let's go.
16:13Let's go.
16:14Let's go.
16:17Let's go.
16:18Let's go.
16:18Let's go.
16:19Let's go.
16:20Let's go.
16:20Let's go.
16:22Let's go.
16:23Tedomire.
16:25Negalamna žena.
16:26Nije ona kriva.
16:27Šta fali.
16:28Nećemo ostati gladni,
16:29nećem ništ faluti.
16:31Ono što smo planirali za ručak,
16:33to ćemo sad odmah praviti.
16:35Eh.
16:35Ja od honom nić piletju.
16:36No odmah.
16:37Samo treba neko da raspali vatru
16:38i brzo će to bit gotovo.
16:39Raspalit ću ja sebe lopatom
16:41po toj tvojoj gugujici.
16:42Wajte vas, dvoj taj.
16:43A jemu.
16:44komšo,
16:44loš ti vatru.
16:45Johoj, baba.
16:46Let's go!
17:03Do you want the water?
17:11Here, here!
17:13Here, here!
17:14Here!
17:14You, baby!
17:15You can't hear me!
17:16The best thing is to get you out of the water!
17:18How much alcohol is in you?
17:20There's a lot of water!
17:21There's a lot of water!
17:24There's a lot of water!
17:25There's a lot of water!
17:25There's a lot of water!
17:26I thought you were here!
17:28I don't have a clue!
17:29I'll come back to you later!
17:31I'll come back to you later!
17:32Let's go!
17:32Yes, Tony!
17:34Hey, Drago!
17:35Drago!
17:36Let's go!
17:37Here we go!
17:38Here we go!
17:39Drago!
17:40Let's go!
17:43Let's go!
17:44Where are you here?
17:45What's up, brother?
17:46Where are you here?
17:46Where are you here?
17:47I don't like it earlier!
17:49Here we go!
17:50Let's go!
17:53Let's go!
17:54Let's go!
17:56Let's go!
17:59Let's go!
18:00Let's go!
18:01Let's go!
18:02Let's go!
18:02Let's go!
18:04Let's go!
18:06Let's go!
18:08Let's go!
18:09Let's go!
18:09Let's go!
18:11Let's go!
18:12Let's go!
18:12And we both live in here!
18:14How shall we move?
18:15Let's go!
18:18Let's go!
18:20Let's turn out the ideas!
18:23It's actually so much!
18:24And at all we can do with the不能
18:25all we need is.
18:26OK!
18:27That's right Dancer, let's go and drink another one.
18:31Dear, you want to drink another one?
18:34If you don't have anything, two or three days...
18:36...Garavica makes me angry.
18:37If you have a drink, you're doing a drink.
18:40Dear brother, how do you have a drink?
18:43Jelka! Jelka, give me a drink a drink!
18:45And I see you, you're taking the tambour,
18:48and you're standing there and you're going to...
18:51And then you're going to take another one...
18:53...and friends, family...
18:56...and we'll take a break...
18:57...the pensioners...
18:58Let's go, when you're standing there...
19:01...I'll drink a drink...
19:02...and we're drinking...
19:03...and we're drinking...
19:05...and we're drinking...
19:08Good evening!
19:10Here's the beer!
19:11That's it!
19:12That's it!
19:14Dear, you're eating one...
19:17...and I'm eating one of those...
19:19...and I'm eating one of those...
19:20...a-ha-ha-ha-ha!
19:21Might I eat one?
19:22And I'll eat one...
19:23..and I think we'll eat one of those who know him!
19:24tad-t-t!
26:02Ajoj, nisu džabe cijelo jutro nad mojom kućom vrane gagale.
26:08Ajoj, Neđeljko, ajoj, jadna ti sam dje, ćeš li mi završiti kuku?
26:15Mene šta ću, ajoj.
26:18Ajoj, Neđeljko moj.
26:21Nemoj, komišnice, kukuka, tako ga probudiš, onda je tego gotov.
26:25Znaš šta je? Pa pratit ćemo ga.
26:27On će se ustaviti dolje na mreži u kokostajnicu.
26:29Kako ćemo ga pratiti? On će mojla autom.
26:32Ne, ne, nego preprećajni kao mi helikopterom, autom, da.
26:34Uste, ajmo, u kola!
26:36U kurma!
26:37Gdje mi je majica?
27:01U kurma!
27:03U kurma!
27:03Ajoj, Neđeljko, Ajoj!
27:05Aj, Nijeđeljko moj!
27:08Ajjoj! Ajjoj!
27:10Kako vam to?
27:12Ahaaa!
27:13Ajjoj, Nijeđelj!
27:15No!
27:17I'll get a cup of tea,
27:20I'll get some tea somewhere.
27:23Come on, get out of the way, come on, come on, man.
27:26You're stupid!
27:27Who will get me to get out of the way?
27:29One more than two more than one more than one more!
27:32What kind of tea?
27:33Okay, okay, okay, come on, come on, come on!
27:35Come on, come on, come on!
27:37He'll be like a kid!
27:39He'll be stuck on a tree!
27:40If he doesn't get out of the way, he'll be stuck on a tree!
27:43Jaj, come on!
27:44Chedo, call me someone to help!
27:46Who, when nobody has anyone?
27:48Who sees it, he thinks he's alive in that soul!
27:51I know, I'll call him,
27:53he'll help me!
27:54Call me!
27:59Vatrogas, please!
28:01I need your intervention!
28:03What intervention?
28:05Zubarska, what?
28:07Who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who, who,
28:10who, who, who, who, who, who, who, who, who...
28:10Jel'o u pitanju, leš?
28:12Nije, nije, nije još uvijek, ali ako se probudi, bibiće!
28:16Ne razumijem vas najbolje.
28:18G-g-gospodine, mojko komšina ne neđo!
28:20Legao na dušek na Sasanu!
28:22Dušek se otisnuo ni niz vodu!
28:23I sad on plutan iz rijeku!
28:25Ako se probudi, prepašća se, upašće u vodu,
28:28ne zna pliplivati, onda će te imat' le leš!
28:30Ovo crniče, do kakav sad leži!
28:33Udi!
28:33Udi!
28:34Udi!
28:35Komšinice, viš da pričamš o čovjekom!
28:36Jesi razumio?
28:37Aha, sad vas razumijem, gdje je trenutno?
28:40O, on je trenutno, neđe, neđe kod Žegera!
28:43I plu ta brzinom od, od tri čvora na čas!
28:46Brzo će biti u Prepjedoru!
28:48Stižemo odmah!
28:49Uj, kuku, mene, kako ćemo ga izvati iz ovesta?
28:52Sad ćemo!
28:53Ne, ne, kukajte, ne bugarite, sad će vas trogasti!
28:56Upadajte u ko, ali idemo za Prepjedor!
28:57Hajmo, hajde, brže, brže!
28:58Hajde, hajde, hajde, saj polako!
29:00Ne boj se, kukomšu!
29:01Pitdán!
29:01Lepš!
29:02Hajde, pava, taj!
29:08Itajajajajajaj!
29:08Pula za.
29:11E pera?
29:14Užadja hvala po v cele!
29:15Hvala po v kole vYHu ko v RZEČ!
29:17PŽ!
29:18Pek!
31:25We're right back.
31:28We're right back.
31:29We're right back.
31:42We're right back.
32:40We're right back.
32:42We're right back.
32:42We're right back.
32:53We're right back.
33:23We're right back.
33:26We're right back.
33:53We're right back.
34:24We're right back.
34:54We're right back.
35:04We're right back.
35:13We're right back.
35:17We're right back.
35:47We're right back.
36:15We're right back.
36:27We're right back.
36:58We're right back.
37:00We're right back.
37:45We're right back.
37:49We're right back.
38:14We're right back.
38:24We're right back.
38:57We're right back.
38:57We're right back.
39:08We're right back.
39:38We're right back.
39:39We're right back.
40:09We're right back.
40:11We're right back.