- 11 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00TORONTO
00:00LENTER
00:00A ZAR TEBI
00:00LENTER
00:01LENTER
00:02LENTER
00:03LENTER
00:07LENTER
00:11LENTER
00:13A zar tebi to nije malo sumnje?
00:17Šta?
00:18Pa stalno smiješljam neke razloge zašto ne može da dođe, stalno se nešto deša.
00:22Myslia
00:24Pa dobro, sad kad tako kažiš, mislim možda zvuči sumnjivo,
00:27But I believe you know yourself who is in the state of Meleda,
00:31who is under pressure and everything else.
00:33I know, that's why I say it.
00:36Don't worry!
00:38Why is she shut up?
00:44What's happening here?
00:47Don't worry!
00:49Don't worry!
00:50Hey, how can I do that?
00:54I'm a little bit more.
00:56I'm a little bit more.
00:57Uuuuh, brad.
00:59Do you think that's okay?
01:01Are you okay?
01:03I'm okay, yes.
01:04Do you have a coffee?
01:05No, no, no, no.
01:07I'm fine, I don't sleep.
01:07I'm okay.
01:08Okay.
01:09Do you know something?
01:12Sorry.
01:13I'm a little bit scared.
01:16Let's just give me a chance.
01:19Let me give you a half an hour.
01:21I'm sorry.
01:23Who cares?
01:25Hey!
01:26Don't worry about it.
01:27No!
01:28I'm sorry, I'm going to ask you my hand.
01:33I'm sorry, bro.
01:35I'm sorry, bro.
01:37You're okay.
01:37I'm sorry.
01:43I'm sorry.
01:47I'm sorry.
01:48I'm sorry.
01:49I'm sorry.
01:50What did you do?
01:51When I met him, what did you do?
01:57Hello, girls. Kajo.
02:02What are you doing here?
02:03Gala.
02:07Well, I'm here. I'm here.
02:10I don't think it would be wrong to talk to you.
02:13Where is that? I'm not familiar with you.
02:15I don't know what I'm saying.
02:17How can we have a functional work kolektiv,
02:21if I don't know where we are?
02:23Okay, we can do it all together.
02:25We can do it all together.
02:27We can do it all together.
02:28This is the chance.
02:31I want you to tell me again.
02:33Who is it and why?
02:37Wait, wait, wait.
02:38It's a weird thing.
02:41It's a tough thing.
02:41It's a tough thing.
02:44I don't understand what happened.
02:46I don't understand what happened.
02:48I don't know what happened.
02:49I wish Gorana would be a tough thing.
02:52And because she looked like she was not there.
02:55The mancheta is really upset.
02:57Because he's afraid that he will lose his son.
03:00And he's afraid of his son.
03:03He's afraid of his son.
03:09He's afraid of his son.
03:21And?
03:22What do you mean?
03:24How did he lose his son?
03:25He lost his son.
03:25He was up on his head.
03:28You were up on his head.
03:29And did you fail?
03:33Or did you lose?
03:35Well, Mr. Tete.
03:37Who did you do that?
03:39No. Let me not.
03:41Let me see.
03:42No, you don't have anything to see me.
03:43A little hit me on training.
03:46Why did you hit me on training?
03:48Look at what it looks like.
03:50How do you do this course?
03:51Every morning you come to some coaches.
03:54You're still a woman.
03:55Mom, that's what I need.
03:57The problem is that the money is from the company.
04:02I've done that.
04:04I'll return that money.
04:06I know you'll return it,
04:07but if you don't do it,
04:09we balance it.
04:11You don't have anything to do with me.
04:14That's what I'm trying to do.
04:15I would like to do that.
04:17But on the other hand,
04:18I can do it directly.
04:20I can do it directly.
04:26But it will be done.
04:28If we have plans,
04:31treatment,
04:35whatever,
04:35what we can do,
04:36we can do that part
04:37through taxes.
04:39You understand?
04:39We can do it.
04:41Do you think it's possible?
04:43I'm sure it's possible.
04:46It's possible for you.
04:48You're asking me if I have a plan?
04:50No, I'm asking you if I have something
04:51that could help me with this situation.
05:11you're asking me to write the�ое music series.
05:16Say, life is wrong.
05:21Sometimes it's a lot, but often it's a lot
05:25And everything is not bad except the sin
05:35Like in love in the war, there is no rules
05:44You have one life, only one chance
05:48To become a miracle, because the star is the end of the day.
05:57To be a miracle, as a result of happiness.
06:02Someone wants someone, someone doesn't want someone.
06:07As on the planet, the world is all over.
06:11And we are all about happiness.
06:16So you should be there
06:54Oh, kafica, konačno
06:55Da, da, izvonim
06:57Hvala
06:58E, znaš li
07:00koga sam srela?
07:02Jo, nisi voljda srela, pa jo, sorbonu
07:04Ne, još gore
07:05Kaju sam srela
07:07Jo, ne, užas
07:08Pričaj, da je da ne pio
07:11Definitivno ne mogu više da je smislim
07:14Ta žena je toliko
07:16Toksična prema meni, odvratna je
07:18I nekad se pitam
07:19Šta se dešava u njenoj ludoj glavi?
07:22Šta?
07:23Ne, meni je mnogo žao, zbog cele te priče
07:25Kako je sve, ono
07:26Se to odvija s njom, ali, ovo, i razumem te
07:29Baš nije ona
07:30Pri tom te uzela nešto na zub i ne pušta
07:32Pa, jel da? Baš me uzela na zub
07:35I znaš, ono, njeno kad krene da vergla
07:37Vergla, vergla, ne zaklapa
07:39Ja sam razmišljala, meni je žao isto na neki način
07:42Ali, žao mi je zbog one kaje
07:44Koja je nekad postojala
07:45Koja je bila moja, znaš i sama, dobra drugarica
07:48A ova sad, čima ne mogu da je vidim
07:51Kunem ti se, završila je sa mnom
07:53Za tri naredna života
07:54Uopšte više neću da se bakćem s njom
07:56Ma dobro i nemoj, bre, pusti kaju više
07:58E, ne živi ona svoj život
07:59Šta nas više remeti, kaja pa kaja
08:02Jes, vala, eto tako, daleko je li, pa kuća je jaj zrao
08:04Ne, vala baš
08:05Nego, slušaj, imamo mi jedan novi problem
08:08A jeli, čudna mi čuda
08:11Najde, koji problem?
08:28Banja, ne bih da radimo nešto nezakonito
08:31Aleksa, ti si je već uradio nešto što nije dozvoljeno
08:33Da, i zato hoću da se zustavi sad
08:36Ja ne pričam o kriminalu
08:38Ja pričam o snalaženju
08:39Ako imaš račune, možemo da iskoristimo deo toga
08:43Nisam, nisam siguran baš da sam sačuvao te račune
08:47Kako mi nisi siguran?
08:49Pa bio sam u totalnom haosu oko svega toga
08:51Bolnica, terapije, papiri i sve ostalo
08:54Dobro, ništa
08:56Daj mi samo naziv klinike
08:58Ja ću da kontaktiram sa njima
08:59Oni sigurno imaju kopije
09:00Pa vidi, slušaj, nemoj ti uopšte se opterećuješ sa tim
09:03To ću sve ja da rešim i šta god da bude
09:06Naći ćemo neko dobro rešenje, vero?
09:09Nadam se da si pravo
09:11Na, sad imam dosta posla pa ako je to sve
09:13Aha, dobro, ništa ti
09:15Šta god da nađeš, pošalji mi, vero?
09:18Hoši, hoši da govorem
09:25U šta se sve ja ovalio
09:40Dobro, nije baš problem sad i ja tako predstavljam
09:43Što biste vi rekli, u korporativnim svijetu imamo jednu situaciju
09:47Pa dobro, dobro, situacije postoje da bi ih rešili, je li tako?
09:51Tako je
09:52Ajde, slušam
09:53Vidi, znači, stvari o tome da mi sada treba da spremimo novu kolekciju
09:57A problem, odnosno situacija je već što mi kasnimo sa planovima koje smo pravile za market
10:04Pa dobro, mi smo krenule da radimo foto session, sjećaš se pa su te onda oteli
10:10Da
10:13Kuku, izvini molim te, si čulo što sam ja sad rekla?
10:16Ono, oteli su te, ovo sam sad izgovorila kada si imala grip
10:20Izvini molim te, nego shvataš što sam tjela
10:23Razumem te, razumem te sve, jeste, da, izlažem se, jeste čudno
10:27Uglavnom, da, znači, mi smo imali taj neki plan, onda sam ja bila sprečena da radim
10:32Pa smo se onda sastavljali kako smo umeli da se sastavljamo
10:36Uglavnom, stvari o tome što sada nam treba nova kampanja
10:39Mislim da smo spremni za to, ali?
10:41Dobro, dobro, mislim, tada daleko bilo tada smo se čupali kako smo znali i umijeli
10:46I što ćeš, prođe je vrijeme
10:48Mislim, to, to tada, taj horor koji smo doživjeli, mislim, ti prvenstveno
10:53I vidiš što ti je život moja, Lenka, mi to sad onako pomenemo, usput
10:57No, ma ću ti, da, bilo prošlo
11:00Jes, pa jes
11:03Ali, sad, ajde, kad već pričamo, ja kad pogledam šta se sve desilo, ušte, ne mogu da skapiram kako sam
11:09se ja psihitki sastavila od svema toga
11:11Mi veruješ kao?
11:12O, da je čovar nešto sve, ali, da, aj, nema veze
11:16Završeno je uglavnom, da, ja sam radila na nekim novim odelima, evo to je tu, kada sam pogled, to je
11:22to
11:22Viđala sam ove prelijepo, ovo mi se baš dobada posegno ova
11:25E, i sad je pitanje koje se nameće
11:29Nama treba neko ili nešto, što ne znam, kao zaštiti znak
11:34Pa sam htjela da te pitam, ili imaš možda neku ideju na tudi
12:17Šta radiš?
12:22Evo kao što vidiš, heklam milje
12:28Ja bre panci
12:33Stukla sam pola flaše i ništa
12:37Ni da me čačite
12:40Šta bre ništa?
12:41Ništa
12:44Alkohol mi ne može ništa, niko mi ne može ništa
12:48Ti si mi se napila
12:55Oooo
12:56O ja, i tuga kao oken
13:00Ne može se to preživati
13:04Ej, a ništa nije konakno, moj molim te da mi se neviraš toliko
13:09Misela sam da čovim
13:11Da zalijem tugu kao svež beton rupu
13:17Al ne ide, ne ide
13:22Oooo, te moje
13:28Nemoj da preuvaličavaš, molim te
13:30Ništa ja da preuvaličam
13:33Tako je, kako je
13:35Zavela ga je i odvela
13:38Pa či?
13:39Zauvek ga i odvojila od me
13:41Ajde
13:43Ajde da
13:47Dobro, dobro, dobro
13:51Ajde
13:52Ništa nije konačno
13:54Znači ti sad pričaš kao da je prošlo sto godina
13:58Ovo se tek sad odvija
13:59Pa kako bilo ko od nas može da znaš šta će da bude na kraju
14:02Znam ja
14:03Kako?
14:04Nije ovo za mene ne pozna niče
14:07Gledala sam ja ovakve situacije sto puta
14:11Kučka za mane repom
14:14I pašču trči
14:17Eto tako
14:20Kako bi je sada prekinula tamo gde je najtanja
14:24Dobro, da pra lako
14:26Dobro, ajde
14:28Kako je to?
14:43Zaštitni znak
14:44Dobro
14:45Vidi, ja sam razmišljala i o nekim drugim opcijama
14:48Tipa pomislila sam možda kako bi bilo baš dobro da opet napravimo neki ono baš dobar veliki događaj
14:55Međutim, ja ne imam pare za to
14:56A stvar mi je glupo ono da tražim od Uroša pare da bi to izgledalo onako napucano kako sam ja
15:02zamislila
15:03A što ti je glupo časti, ti mislim čemu služaju muškarci
15:05I vidi, to što je tebi napucano, njema je to osiđa jedna ne bila, ja ne znam što se ustručavaš
15:10Mislim, ja se ne bi ustručavala sam
15:12Pa ne, ja znam, mislim, glupo mi je ono da neću ti ispnu neka spoz Uroša stvar
15:16Uff, dobro, ajde onda da razmislimo, da budemo malo kreativne
15:22Da, pa vidiš, ovaj, ja sam imala neku zamisao
15:28Više je ideja koju sam htjela onako, samo da ti nas predložim da podelim sa tobom
15:35Mmm, ne sviđa mi se djevo ideja, ajde
15:38Dobro, evo, ja ću samo da ti kažem, pa ti vidi, sviđa ti se, ne sviđa ti se, samo mi
15:43reci
15:43Znači, moja neka zamisao je da ili nada, ili možda čak i ti, budete zaštitni znakove kampani
15:53Nada, nada, definitivno
15:56Šta nada, sako je stopa nada, šta, što
15:58Ama nada, jedno što ću ti, ja ispred kamere, esi luda
16:01Ja treba da sam u operativi, treba da radim to što znam da radim
16:04Ne daj Bože, da cijela stvar zbog mene propane, pušti časti, ne ne ne
16:07Propane smo k tebe, esi luda, brate, vidi kako si lepa, zgodna, lepo se slikaš, šta ti?
16:12Uopšte se ne slikavam lijepo, znači, uopšte nisam fotogenična, ne volim da se slikavam pušti časti
16:16Ja ne, ne lupaj, molim, šta si ti kao stidljiva svoje dijadice?
16:19Ma nije, nego nije, ne sviđa, ne volim ja, ne umijem ja to, ne ne
16:22Dobro, dobro, dobro, izvini, e
16:26Ništa, da pričamo onda s nadom, a?
16:28S nadom, brate, milije, to fina nada, lijepa, slatka, to je za nadu
16:32Mm, opravno da ćemo tako
16:35Neću tako
16:50Piti, ja ću da ti pomognem šta god bude mogla, ej
16:57Nema tu pomoći, moja Nado, to je propala stvar
17:02Znači, evo da smislimo
17:09Sve što bude mogla, šta god nam padne na pamet, ja ću da se potrodim da uradim
17:14Znaš, samo da rešimo ovu se
17:16Ja, ja ne znam, a il ti je razumeš srpski?
17:20Propala stvar, propal, total
17:25E
17:26A da probamo malo, možda
17:30Neki drugačiji pristup prema se
17:32Kaka drugačiji pristup?
17:36Pa da malo, možda spustiš gard
17:40Pa se ja pijana, a?
17:42Dobro
17:43Dobro
17:44Goja kažem, možda ti, eto, samo
17:50Možda samo nagađaš, zato što je ne voliš
18:23Sviši ti mene
18:24Stala ispred mene, crni, kad ju je doveo
18:26Odmah sam videla koji šta je
18:30ZLAKOB
18:30Al nisam znala da je moja
18:33Dobro, polako, polako
18:36Nema šta polako
18:37Nije ona nije polako, nego sve na oruk
18:44Dobro
18:52Samo moraš da znaš jednu stvar
18:54Kora nije mali
18:59Jeste
19:00On je mali
19:03On je moj mali
19:05On je moj mališa
19:08Nije majka to rađala da bude Šonja
19:12Pa nije
19:13A ispade
19:14Pod suknjaš i papučar
19:18Ajde molim te
19:20Da ideš malo dalekneš
19:22Neću
19:23Molim te kad te molim ja
19:25NEĆU
19:28Ajde molim te
19:29Da ste ne gleda ruža tako
19:31Nemoj da te vidi tako
19:34Te ideš malo da omoriš pa ćemo sve lepo da vidiš
19:37Oću ajte, da, da, da, da, da
19:39Oćeš, oćeš ja da te odvedem
19:41No samo, neću samo da uletem pravac
19:45Ajde
19:46Ajde, ajde zajedno ću
19:47Ajde
19:51Sve ćemo mi da reći
19:53Zamoje
19:56Ajde, polako, čekaj
19:58Sve ćemo da ponesemo i vodu
20:00Da
20:02Ajde
20:04O, ba
20:08Tako
20:09Ajde
20:21Ajde
20:30Ajde
20:31Ajde
20:37Ajde
20:38Donesi mi one papire koje sam ti jutro stražio
20:45Da, i nek bude, nek bude uredno, spako
20:49Ja stajetam
20:51Uredno da mi smakveš
20:53Ajde, zdravo
20:54Sedi br
20:55Šta je pustalo?
20:57Hvala lepa
21:00Šta je pustalo?
21:03Šta je?
21:03Šta je?
21:04Šta je?
21:05Šta šta je?
21:05Šta šta je?
21:06Dobio sam batine od raketaša
21:07Eto to je
21:09Mori?
21:10Jasne
21:11Ti se će ka Vukašinem
21:13Rekao da ćeš da me zaštitiš
21:14Ali ne, evo ja sam
21:16Dobio batine od raketaša
21:18Kuri sad raketaša?
21:19Šta priča?
21:20I ne samo da se dobio batine od raketaša
21:22Nego su mi cenu padigli
21:24Šta je?
21:26Šta je?
21:26Šta je?
21:27Od deset hiljada evra preko
21:28Šta trebat da
21:30Šta je?
21:30Šta je?
21:31Ti nisam normalan
21:33Šta je?
21:34Šta je?
21:34Ja sad mogu sam da supe
21:36Da, da, da, da, da supe
21:37Ja, jo, ja ću da supe
21:50I ona
21:51Da, šefe
21:54Evo
21:54Stiž
21:56Kaži
21:57Šta je sa tom pikslom? Šta je prljeva?
22:00Gazda očistila sam je, nema deset minuta
22:02Pa, ako si očistila, zašto je opet prljeva?
22:05Pa što ste nervozni gazda?
22:06Nisam nervozan
22:07Uzmio ovu piksl, očistilo se što ja možu da uradim
22:10Ne, očistit ću je u vijetu
22:11Ajde, ajde, nisle je mi se
22:16Nervozan si, nervozan si
22:17Jesi ti to opet počeo da purnješ kod Imljak, a?
22:21E nema dolu peteš, molim te, znaš dobro da sem predstava da puši
22:24Mene interesuje ko mene druga kod Lukašina
22:27E to me interesuje, zato sam nervozan
22:29Kako misliš kod druga?
22:32Pa ko?
22:33Nekako uvek, kad god smisli neki svoj plan, on sazna
22:36Kako?
22:38Aaa, plan?
22:56Ubiću se, i to se samo doši onako da te blagovremeno obavestim
23:00Čekaj brevi, ko je sad mogo da te reketira?
23:04Pa nema šta znači ova mnogo veća džungla nego šta ja mislim
23:08Ne, ovde se ne zna koga u zdrav mozaki zavitlava
23:12Zavitlava
23:13Meni se ovde nešto nek laba
23:16Previše, previše ih i Lukašina
23:17Previše kriminalaca
23:19Previše, to je ko neka kriminalna hobotnica
23:22Pa ti odsećiš jednu, pojavi se drugi
23:24Odsećiš jednu, pojavi se treći
23:26Čekaj, nije ovo Južno Amerike polaga?
23:28Ne sam bio ni u, Južnju ni u Sevrnoj Americi
23:30Ja ti pričam ovde kako je
23:33Možeš mi da mi da opišeš kako izgreda?
23:38Ko?
23:39Pa taj koji te pretukao
23:42Pa šta sam ja lud, Vukašine, jeli?
23:46Nećeš da, nećeš da kažiš
23:48Ti stvarno ne znaš svoj posao uopšte
23:50Pa zveš, ti ko najgore prolaze
23:52Oni koji cinkare, cinkaroši
23:54Oni prolaze najgore
23:56Cinkaroš je onaj koji je prijavio nekoga
23:59Koji je učinio neko delo koje nema sa njima
24:01Ti s ovim delom imaš veze
24:03Tebe je prebio?
24:04Ma nisam ja tolika budala koji što ti mi izgledu
24:07Ja sa tebi kažem, pa oni saznaju ko je reko
24:10Pa onda dođu pa mi lome seku rebra
24:13Pa mi vade mozak
24:14Pa jedu kačikom
24:15Čisto onako im zabave
24:17Pa onda op, dignu cenu
24:19Pa šta sam ja veverice?
24:20Ali imam zube neke šta je?
24:22Milo, milo, smiri se
24:24Ja ti garantujem da neće doći do toga
24:26Da, ti mi garantujš
24:27Da neće doći do toga
24:29Pa tako si mi garantujo
24:31I prošli put pa evo do čega je doći
24:34Vokašinim
24:36Ja više u tebe poverenja nemam
24:41Očigledno svako gleda svoje
24:43Da
24:45Prkno
25:00Kad kažeš plan
25:01Jel to podrazumeva da Relja Topić završi u Kovčegu?
25:07Na to baš i neću da odgovaram
25:10Ha, znači ima nešto?
25:14Pa ima nešto
25:15Ti to veoma dobro znaš
25:17Ima to što je Relja htio da bi uzmeo je lokal
25:19Što je htio ovde da organizuje nekakve tuče, neko klađenje, neko krv nešto
25:24Mislim da publika ovde urla i tako
25:28Što se mene tiče
25:31Svaki besan pas treba da se uspava bez obzira što je mlad
25:36Znam, zato sam se i ja i umješao?
25:39Ile, šta ti sad to znači?
25:42Pa ti misliš da bi presudio samo Relja?
25:46Pa ti bi povukio još mnogi druge sa sobom, uključujući i sebe
26:03Da, gospodine
26:04Ile, izvinite što se što se direktorka financija ne javlja
26:10I što vam ne šaljem u fakture
26:13Da, vidjet ću što mogu da uradim, izvinite još jedno
26:19Okej, hvala vam, bit ćemo na vezi
26:23Šta vidjenja
26:29Šta se desimo?
26:34Ma, bolje da ne znam, ne znam više ni ja odakle da počnem ovo
26:38Ajde prvo polako, hoćeš čašu vode, hoćeš bilo što da ti donesem
26:42Ne, ne, ne, ne mogu ništa, hvala ti
26:47Suna, šta se dešava?
26:49Saznala sam zašto mi se Relja nije javljio na telefon
26:51Što?
26:54Zato što je završio pritvor u Magarac
26:56Malim?
26:58Je li dobro, je li povređen? Šta je bilo?
27:01Ja ne znam stvarno, ne, ne znam, ne znam odakle da počne
27:04Ne, ne, ne znam šta se desilo
27:06Dobro, ajde šta kažu advokati, kad će da ga puste?
27:11To jeste, Lea, najveći problem, on nema advokata
27:15Molim?
27:17Jesi istražila na internetu sve kancelarije, zvala ih?
27:21Jesam, jesam, sve žive kancelarije u ovom gradu, Beogradu sam zvala
27:26Ali kogod čuje njegovo ime, pusti me na izvodu na Finjaka
27:31I uvek svima kažem da cena nije problem, ali
27:37Mislim da imam reženje
27:49Rođeni si
27:51Rođeni si, pa da mi radi i zalezi to posle svega
27:56Ti treba da budeš srećan i zadovoljan
27:59Šta mi ne srećan, šta pričaš? Šta srećan i zadovoljan
28:03Pa to što nisi završil zatvoru?
28:04E, hoću ime, hoću da znam kome druga, to me zanima
28:09To nije bitno
28:10E pa meni je bitno
28:11Veruj mi da nije bitno
28:14Treba malo da se smiriš
28:16Pusti neka se slegnu stvari
28:18Ti treba daš mudara, ne brz
28:21Mudar sam ja, mudrost je mene i dovela do te
28:25Nije mudrost tebe i nadove od tebe
28:28Nego, ja sam nešto drugo da popričamo
28:33Ili
28:34Jer znaš ko je ovo?
28:37Ne
28:38Sigurno?
28:39A ko je to?
28:40Aj pogledaj bolje
28:43Ne, ne znam
28:45Ne znaš
28:47Aleksandar Šešo, je to nešto poznato
28:50Ne, a šta s njim?
28:53Ne vesem, teo sam samo nešto da proverim
28:57Ništa, to je bilo to
29:00Vidimo se
29:06Ona
29:08Pa gde je Ivona?
29:10Donesi u pisu
29:12Ona moja, ajde
29:28Pozvat ću tatu, on sigurno ima neko rešenje
29:30Evo pa, zar nije to prevelika usluga, misliš da bi to stvarno uradio?
29:35Da, naravno
29:37Suna, ako neko zna advokate, to je on, sudija je, ubediće nekog ko nije prihvatio ili će naći nekog drugog
29:45koji će prihvatiti slučaj, i to je to
29:46Pa čekaj, ti bi to stvarno uradila za mene?
29:49Suna, za koga ako ne za tebe?
29:51Jole, a hvala te, stvarno hvala te i do neba ti hvala
29:53Daj, polako, čekaj da vidimo prvo šta će se dogoditi
29:57Šta? Jel misliš da će nešto da pođe po zlu?
30:00Ne, ali polako
30:05Uroš
30:08Halo?
30:09Ej, Suna, vorla bih da se vidimo
30:11I ja bih isto volila da se vidimo
30:31Pa ko? Istina da ste se ti i deka upoznali na, na koncert?
30:37Pa, ako se to može nazvati koncertom
30:40Nego šta, nego se može nazvati koncertom
30:43To je bila igranjka u domu kulture
30:46Ozbiljna stvar, ono ne?
30:48Pa sad baš da li je bila ozbiljna, znaš, nigojice su imali dve gitare
30:51Imali su neko pojačalo koje je krčalo, ko neki stari špore
30:54Pa čekaj, čekaj, pa va Zojica ste imali stvarno ozbiljan band
30:58Do, rock band
31:00Pa, Lule, oni su se više ložili da su rockeri, znaš, mosili su te rockerske jakme, ono, u sred leta
31:06Pa, to je bio stil, to je bio stil
31:09Inače, svirali smo House of the Rising Sun
31:13Ne znam da znaš to pesma
31:14Pa, te, požel, to da znam
31:17Tri puta te veče i na zahte publike
31:20Čekaj, čekaj, pa zašto tri?
31:22Pa, zato što su znali samo prvu polovinu pesmu
31:24Nije tako, znali smo celovi, u publike je to toliko želala, znaš
31:29Vidi, ja sam to došla sa drugaricama
31:31Hteli smo da plešemo, da se lepo provedemo
31:36Međutim, pola vremena smo morali da gledamo tiću kako
31:38Juri Činelu po bini koja mu je spala, znaš
31:41I zbog toga zaljubila u deta?
31:45Pa, znaš šta, zaljubila sam se posle koncerta kad mi prišao i rekom
31:51Izvini zbog ovih tehničkih problema, bit će sledeći put bolje
31:54Pa, pa i bilo je bolje
31:56Pa, nije bilo bolje
31:58Čekaj, zašto si onda pristala da izađeš sa njih?
32:02Pa, zato što je bio tako sladak, znaš
32:04On je priznao da ništa nije bilo u redu, ali sve to se osmijalo, znaš
32:08A i zbog toga što me gledao ko da sam jedina u sali
32:13Jeste, jeste, jeste
32:15Bak je bilo obučeno u plavu haljenu sa belim tufnama, ovako
32:19Ti se sećaš toga?
32:20Normalno se sećam
32:22Ne mogu zavere
32:24Čekaj, pa to li se vi poljubili te večer?
32:27Ja, lule
32:28Ma nismo
32:30Tamo iza doma kulture je bila jedna breza i tu smo se poljubili
32:35Da, da
32:37Dobra ide, možda i jes, stvar
32:38Ma šta, kad ti se ukaže prava prilika, ne čekaš drugi bis
32:44Razume
32:45Razume ćeš kad porasta, sve će biti okej
32:47Ja, ja, tu ste, tu ste
32:50Izvinjavam se samo ako sam prekinula neku vašu porodičnu tu idilu, ali baš sam tjela nešto od vas pitam
33:07Šta ćemo napijem?
33:10Ne znam, ćemo viski
33:13Malo prekladno piće za prekladna lokala
33:16Da ćete nam dva najbolja bourbona što imate, za koja ljubo?
33:19Vrlo mi, mnogo je bolje mogu viski
33:21Da, naravno
33:24Pa lepo vam je ovde
33:28Ovo ti je Lejno i moje novo mesto
33:30Ovde smo se stalno, toku pauze ili posle posle
33:34Znači ima posle, ali ima i odmor
33:37U stvari, u poslednje vreme nas dve ovde i radimo
33:41Šta, tu zvaljavaju vam da raditam vam kancelari
33:44Pe i ne baš
33:46Ali Leja mi pomaže da nađem advokata za Relju
33:50Kog si ti pustio iz vodu
33:52Odustao sam od vas pitavanja toga
33:54A samo mi kaži, molim te, šta je toliko Relja neoprostio u radiju pa da ti ne možeš da mu
34:01prećeš preko toga
34:04Uroše, molim te mi kaži ili ću ja da se naljutim na tebe i neću ja pričam već s tobom
34:11E dobro
34:15Dobro, Uroše, ništa onda, završili smo ja, idem sad
34:20Šta?
34:43Šta?
34:44Šta da pričamo lečenje po lečenje, mislim, šta ima tu da se priča
34:49Pa, ja ne mišli neku fotografiju tog instituta, ja sam bila čitav život u medicinski radnik, baš bih volala da
34:54vidim kako to u svetu izgleda
34:57Ja ne znam kakve fotografije, stvarno ja sam uglavnom bila fokusirana na razgovore sa lekarima, znaš, ne znam zašto bi
35:03fotografisala bolnić
35:05Pa, dobro, dobro, a šta su rekli doktori, šta su tačno rekli?
35:10Pa, to je tu, mene zanimo
35:14Eto
35:15Zamisli samo to, razumeš šta je moj prvi nastup?
35:19Pa, to moram da dovedem te profesionalce, razumeš, da puste dim mašinu
35:24Onda ja kad krenem da pevam, tu mora neki vatromen, mislim, tu je ta simbolika da se rađa zvezda, razumeš?
35:30I onda boje reflektorima, mislim, ljudi ima da polude
35:45Uff, od vaš strastno želi da ukloni tog mahogna, da?
35:52Izgleda?
35:54Kaj si priča s njim?
35:56S kim?
35:57S njim?
35:57Ha, tvrdi je to Orah, neće da priča ništa njega samo zanima da sazna ko je krtice ko ih lama
36:06pari
36:19Dobro je, pošto si odlučno u namjeri da sa znaš, samo želim jedna stvar pre toga, da ti kažem
36:26Ja te nikada nisam lagao to da znaš
36:29No
36:30Druga stvar
36:32Ovo što se desilo, ja te molim da ostane među doma, mi smo se razumeli
36:36Naravno, smo se razumeli uopšte
36:39Zato
36:39Trenjali
36:46Ovo što se odlučilo u neku
36:54Ovo što se odlučilo, mi smo se razumeli u neku
36:56Ovo što se razumeli u neku
37:00Ovo što se razumeli u neku
37:06Ovo što se razumeli u neku
37:08Come on, sit down.
37:11Let me hear what happened.
37:25Good, if you need help.
37:27You know my number of phones.
37:30You know what I want to ask?
37:32Let's go.
37:33Did you have a good son in the house?
37:39The things are not for me.
37:53I don't trust you, man.
37:58I will not trust you.
38:01I will not trust you.
38:03I trust you, Mr. Mraza.
38:06I trust you, Mr. Mraza.
38:07Let's go.
38:18I hope I really can't bring my brother in the house.
38:24I don't trust you, Mr. Mraza.
38:25I don't trust you, Mr. Mraza.
38:29I don't trust you, Mr. Mraza.
38:31Is he in the house?
38:45I don't trust you, Mr. Mraza.
38:47I might be sent to my son.
38:47I would never trust you.
38:49I'm trying not to trust you.
38:51Let's stay for you, Mr. Mraza.
39:23What a beautiful, family, secret group.
39:27What do you mean by both?
39:28I don't care about what you said.
39:32I'm not interested in what you said.
39:33I'm here to advise you to do another family group there.
39:37I'm waiting for you.
39:40I'm waiting for you.
39:42Do you want to tell you that you don't stop?
39:58I'm waiting for you.
39:59I'm waiting for you.