- 32 minuti fa
Invasion è una serie televisiva statunitense, composta da 22 episodi, di genere sci-fi e azione creata da Shaun Cassidy, che ha debuttato il 21 settembre 2005 sul network ABC.
Tratta di alcune persone che vivono nella città di Homestead, in una Florida vittima di catastrofici avvenimenti. Lo sceriffo Tom Underlay e il ranger Russell Varon cercano di capire cosa stia succedendo, capendo che si trovano di fronte ad una minaccia che può coinvolgere il mondo intero.
Tratta di alcune persone che vivono nella città di Homestead, in una Florida vittima di catastrofici avvenimenti. Lo sceriffo Tom Underlay e il ranger Russell Varon cercano di capire cosa stia succedendo, capendo che si trovano di fronte ad una minaccia che può coinvolgere il mondo intero.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:16Grazie a tutti
00:55Grazie a tutti
01:00Ci ha sfuggito
01:01Sì, ma era uno di loro
01:02Hai rincorso un vero extraterrestre, amico
01:04Era soltanto un pesce
01:06Ehi, Russell, sono Scott, mi senti?
01:09Sì, Scott, che c'è?
01:11Hai notizie di Larkin?
01:13Sì, l'ho sentita un'ora fa
01:14Era diretta al lago Nine Mile per un servizio
01:17Beh, io mi trovo qui, ma lei non c'è
01:20Hai controllato in redazione?
01:22Nessuno l'ha sentita
01:23Valera nera perché ha perso la diretta
01:24Fammi sapere se riesci a contattarla, ti richiamo io
01:27Dov'è il lago Nine Mile?
01:28È più a sud, nelle palude
01:29Forse ha sbagliato strada
01:55Zorro?
02:00Larkin, mi senti?
02:05Amore, ti prego, rispondi
02:08Tesoro, se mi senti, rispondimi
02:10Forse è fuori portata
02:12Può darsi
02:12Larkin è una maniaca della puntualità
02:14È strano, non fa mai tardi
02:17Vuoi andare a cercarla, papà?
02:22Sì, forse mi conviene fare un salto lì
02:23Ok, vengo con te
02:25Jesse, vuoi stare qui nel caso?
02:27Ritorni?
02:27Certo
02:28Grazie, figliolo
02:43Grazie, figliolo
03:18Grazie, figliolo
03:40Non ho sentito niente
03:42Non mi sono mai mosso da qui
03:43Comunque chiedo alla centrale radio
03:45Grazie, Tom
03:45So che lì ci sono i tuoi uomini
03:47Ma se ti serve aiuto per cercarla
03:49Io sono qui
03:50Grazie, ma di sicuro è bloccata da qualche parte
03:52Molte strade sono ancora impraticabili
03:55D'accordo
03:56Comunque tienimi informato
03:57Jesse è da te?
03:58Sì
03:58So che Mario deve andare al lavoro
04:00Dile se vuole lasciare Rosa a casa con Jesse
04:02Me ne occupo io
04:03Tu pensa a tua moglie
04:06Grazie
04:20Forse tu non lo vuoi sentire
04:22Ma lo sai che l'Archine era convinta che la seguissero dopo che è andata alla base?
04:27No
04:28Ne ero sicuro, ma l'ha detto a me
04:30Perché l'avrebbero seguita?
04:31Perché era troppo curiosa
04:32I militari hanno di meglio da fare che preoccuparsi di mia moglie e del suo piccolo telegiornale
04:36L'Archine è mia sorella, la conosco
04:38Quando mette le mani su una storia, non mossa
04:39Non c'è nessuna cospirazione militare
04:42Russell, non credi che abbiano altro da fare?
04:44Non c'è forse una guerra in corso?
04:45Ehi Russell, sono Scott, mi senti?
04:47Sì Scott, notizie di L'Archine?
04:49Nessuna, e sto andando molto piano
04:50Sono andato anche oltre il Nine Mile, ma non l'ho vista
04:53Adesso torno indietro
04:54Però ho detto a un paio di pescatori di tenere gli occhi aperti
04:58Grazie, tienimi informato Scott
05:00Contaci
05:01L'Archine
05:04Tesoro, mi senti?
05:09L'Archine, sono Russell, mi senti?
05:11Sono qui! Sono qui!
05:14Rispondi, dove sei?
05:21Mi senti tesoro?
05:23Rispondi!
05:29Rispondi, dove sei?
05:51Ciao!
05:53Ciao!
05:53Come mai siete venute?
05:55Mi ha telefonato tuo padre, ha detto che eri qui da solo
05:57Oggi non devi lavorare?
05:59Sì, ma posso andare più tardi
06:02Hai fatto colazione?
06:03No
06:04Non hai fame?
06:06Abbiamo delle omelette
06:07Le ha fatte la mamma
06:09Su, andiamo
06:11Fammi anch'io
06:21Basta!
06:35Grazie a tutti.
06:52Che c'è? Che hai visto?
06:56Mettiti in contatto con Tom.
06:59Larkin! Larkin!
07:13Tom è qui.
07:18Allora?
07:19Nell'auto non c'è.
07:26Faccio venire i sommozzatori.
07:28Solo per sicurezza.
07:30Sì. Sì, certo.
07:33Io vado a cercarla.
07:34Dove?
07:35Dovunque. È incinta, Tom. E magari è ferita.
07:38Larkin!
07:40Larkin!
07:58Aiuto! Aiuto!
08:00Aiuto!
08:02Aiuto!
08:03Per favore!
08:06Mi serve aiuto!
08:20Le tovagliette, le tovagliette, eccole qui.
08:24Grazie, mamma.
08:25Jesse, ci aiuti ad apparecchiare?
08:27Non serve apparecchiare.
08:30Preferisci mangiare di là?
08:31No, mamma. Ci sediamo tutti a tavola.
08:35Andiamo, Jesse. Aiutaci.
08:52Questa cucina è ancora tua, vero, mamma?
08:55No, Rosie.
08:57Ma lo era quando vivevi qui.
08:58Sì, però ora non ci vivo più.
09:01Ma è ancora un po' tua.
09:02E anche il resto della casa.
09:04Non è vero?
09:10L'ha usata questa piastra, Jesse?
09:13Sì.
09:14Accenderesti il generatore?
09:15Adoro le uova fredde.
09:17Lo accendo io.
09:19Non sai dov'è?
09:20Allora fammi vedere.
09:26Perché stai facendo il cretino?
09:28Non è vero.
09:28Tua madre è preoccupata per te e tu la tratti in questo modo.
09:31Non voglio che stia qui.
09:32Questo si capisce?
09:33L'Archina è scomparsa e all'improvviso mi vuole fare da madre.
09:36È sempre stata una madre per te?
09:38Non quando abitavamo qui.
09:39Papà ha costruito questo posto per lei
09:40e lei ci ha portato via quando Rosa aveva un anno.
09:43Questo non c'entra con te.
09:45No!
09:45Infatti c'entra con te e con tuo padre.
09:48Cosa?
09:50Niente.
09:51No, scusa un secondo.
09:52Credi che i tuoi abbiano divorziato per colpa di mio padre?
09:55Non lo so.
09:56Perché non lo chiedi a lui?
10:04Non credevo che fossi così arrabbiato.
10:05Non sono affatto arrabbiato.
10:07È solo che non mi fa piacere che stia qui.
10:10Ho l'impressione che voglio approfittare della situazione per...
10:15riconquistarmi.
10:16Perché dovrebbe riconquistarti, Jesse?
10:19Che cosa ti ha fatto di così orribile?
10:28Questo è il generatore.
10:40Se è uscita dall'auto, perché non ha aspettato lì vicino?
10:43Forse non poteva aspettare.
10:44Per quale ragione?
10:45È incinta, Dave.
10:46Anche se non è ferita, sarà andata all'ospedale per farsi controllare.
10:49D'accordo, ma che strada avrà preso?
10:51Può essere andata in qualsiasi direzione.
10:53Che cosa hai visto?
10:56Sono le sue orme.
10:58Le impronte?
10:59Sì.
11:01Da quanto le stai seguendo?
11:02Da una cinquantina di metri almeno.
11:03È un buon segno, significa che sta bene, giusto?
11:07Solo che è scesa dall'auto.
11:10Larkin!
11:11Larkin!
11:12Larkin!
11:12Larkin!
11:42Larkin!
11:55Larkin!
12:03Larkin!
12:11Oh, oh, oh.
12:49Oh, oh, oh.
13:04Oh, oh, oh.
13:09Oh, oh.
13:10Oh.
13:15Oh.
13:17Oh.
13:20Oh.
13:24Oh.
13:30Oh, oh.
14:00Oh, oh.
14:30Oh, oh.
14:38Oh, oh.
14:46Oh, oh.
14:46Oh, oh.
14:48Oh.
14:53Oh.
14:54Oh.
14:57Oh.
14:59Oh.
15:08Oh.
15:08Oh.
15:10Oh.
15:12Oh.
15:17Oh.
15:24Oh.
15:30Oh.
15:32Oh.
15:39Oh.
15:43Oh.
15:54Oh.
15:55qualcosa sia, non è importante come questo. Ora parta. Per favore.
16:22Cos'è questa puzza? Pesce.
16:27Lei va a pesca? Qualche volta.
16:36Non posso portarla oltre la strada principale. Dovrà trovare un altro passaggio.
16:40Signore, la prego. Io sono preoccupata per il mio bambino.
16:45Sì, capisco.
16:48Quando è sulla strada principale, l'ospedale dista solo poche miglia.
16:52Ho detto che non posso portarla oltre.
17:01Siamo arrivati sulla strada asfaltata. Le tracce finiscono qui. Forse ha trovato un passaggio.
17:07Questo è un bene.
17:08Sì. C'è una vittima dell'uragano a est di dove sei tu.
17:13Ricevuto. Voi continuate a piedi?
17:15Mi stanno portando il pick-up.
17:16Tra qualche miglio, questa strada esce dal parco. Se mandi una pattuglia dall'altra parte, controlleremo entrambi i lati.
17:22D'accordo.
17:24Grazie, Tom.
17:30È davvero delizioso.
17:33Grazie.
17:37Jesse?
17:40Sì, è buono.
17:42Possiamo chiamare papà per sapere se ha trovato l'Arkin?
17:47È una buona idea.
17:55Russell?
17:57Maria, sei tu?
17:58Sì, sono qui con i ragazzi.
17:59Dove?
18:00A casa tua.
18:01Volevano sapere se siete riusciti a trovare l'Arkin.
18:04No, ma ci siamo quasi.
18:05Beh, sono contenta.
18:08Che fai lì a casa?
18:09Beh, ho portato qui Rose e c'è anche Kira e Jesse e stiamo facendo colazione.
18:13Spero che non ti secchi. Ho pensato che in attesa del vostro ritorno ero... ero più utile qui.
18:23Jesse?
18:29Non ti dispiace?
18:30No, lo apprezzo molto. Grazie.
18:33Tienici informati.
18:35Sì, lo farò.
18:40Vuoi che vada da lui?
18:43No, non è il caso. È meglio che gli parli io.
18:52Maschio o femmina?
18:56Cosa?
18:56Sarà un maschio o una femmina?
19:00Non lo so.
19:03Sono d'accordo, meglio la sorpresa.
19:05Mia moglie ha sofferto così tanto.
19:07Mio figlio ora ha nove anni.
19:09Un ragazzo forte.
19:10Il nome l'ha già scelto.
19:14No.
19:18Ma mio marito è...
19:21Lui è cubano.
19:23Così può darsi un nome cubano.
19:26Se noi...
19:28Aspetti, aspetti. Che cos'è? Che le succede?
19:33Che cos'è?
19:34Ok, ok. Ora ci fermiamo.
19:36No, la prego. Io devo andare all'ospedale.
19:37Ci fermiamo qui. Magari c'è un bando.
19:40Lei sta male e deve riposare.
19:52Grazie.
19:55La prego. Non mi lasci.
19:58Non mi lasci.
20:12Non mi lasci.
20:55Mi scusi, ha visto passare un'auto o un furgone negli ultimi dieci minuti?
20:58Cerchiamo una donna bruna, statura media
21:01Può essere a piedi, ma può aver trovato un passaggio
21:04Sì, ho visto un'auto con un uomo e una donna e la donna mi sembrava castana
21:08Che auto era?
21:09Non lo so, quattro porte, una berlina scuola
21:12Quanto tempo fa?
21:13Due o tre minuti
21:14Grazie, grazie infinite
21:16Vuole che le chiami un carroattrezze?
21:18No, grazie, ho già risolto
21:19Grazie a me
21:42Stava parlando con qualcuno?
21:44No
21:44Eppure ho sentito un'auto
21:47Magari
21:47Se su te, su tetto, un beso sepol
21:50Cosa?
21:51Il furgone
21:52Non vuole partire
21:55Siamo bloccati qui
22:07Jesse, apri la porta
22:08Non voglio parlare
22:10Beh, dobbiamo farlo
22:11E invece no
22:12Se non mi vuoi qui, lo capisco
22:13Ma non me ne vado senza averti parlato
22:27Grazie
22:33Tesoro
22:35Sono venuta qui perché ero preoccupata per te
22:39E perché mi manchi
22:43E visto che al momento non c'è Larkin
22:46Non volevo lasciarti da solo
22:57La tua stanza è tanto diversa
23:01Mi piace
23:02Ma non ho più sette anni
23:13Davvero una bella vista
23:19Guardi spesso là fuori?
23:21Sì
23:27Jesse
23:28Ti voglio bene
23:33Ti prego
23:35Dimmi cosa posso fare perché ti torni il sorriso
23:38E io lo farò
23:41Mi dirai la verità?
23:44Sì, certo
23:45Te l'assicuro
23:49C'è una cosa che non riesco proprio a dimenticare
23:53Di che parli?
23:56Ti ho vista
23:58Con Tom
24:02Mi hai vista
24:04Quando?
24:05Eravamo
24:10Qui e Rose era nata da poco
24:13Ero a letto e aspettavo che tornassi dal lavoro
24:17Ho guardato fuori
24:20E ti ho vista
24:23Ho visto che lo baciavi
24:25Ed eri ancora sposata
24:27Già sì
24:27E non tentare di dirmi che non è vero
24:29Perché
24:29Perché ti ho visto
24:30E
24:31E chissà quante volte è successo
24:33Già sì
24:34Io non ho lasciato tuo padre per Tom
24:38Tom non c'entrava per niente
24:42E anche se
24:45Hai visto qualcosa una sera
24:47Non lo so
24:54Eravamo amici
25:01Comunque la verità è
25:02Che tuo padre e io
25:04C'eravamo già allontanati parecchio
25:06Jesse
25:08Quando ci siamo sposati
25:10Eravamo poco più grandi di te
25:11Questo non ha importanza mamma
25:13Non era giusto
25:16Quello che hai fatto
25:17Non era giusto
25:18E papà
25:21Non ti voleva perdere papà
25:23Papà non voleva perdere voi
25:25Jesse
25:26Vi vuole molto bene
25:30Ma anche io ve ne voglio
25:43Il divorzio annienta Jesse
25:50E mi dispiace
25:55Spero
25:57Spero solo che un giorno
25:59Tu riesca a perdonarmi
26:29Tom
26:30Un pescatore è incontrato poco fa
26:31Dice di aver visto l'auto
26:33Un pescatore hai detto?
26:35Sì credo
26:35Aveva il fulgone rotto
26:36D'accordo lo dico ai miei uomini
26:43Se puoi sentirmi
26:44Rispondi
26:51Ad Haiti un bambino
26:53È in grande benedizione
26:56Una grande benedizione
26:59Quando ho lasciato Haiti
27:00Ho preso l'ultima nave
27:02Poco prima che Clinton mandasse le truppe
27:05La nave era piena
27:07Ma ci hanno dato un posto
27:09Perché mia moglie era incinta
27:10Visto che grande benedizione
27:12Era incinta di suo figlio
27:14E ci ha salvato la vita
27:17Ha nove anni adesso
27:19Sì
27:24Clinton
27:24Ha mandato le truppe nel 94
27:3012 anni fa
27:36Giusto
27:37Ha 12 anni
27:39E il tempo passa così in fretta
27:42Se ne accorgerà
27:47Forse il motore era solo ingolfato
27:49Ci riprovo
27:53Dovevo lasciargli una radio
27:55Nel caso la vedesse
27:57Beh se non l'abbiamo trovata
27:58Quando siamo a Chrome Avenue
27:59Torniamo indietro
28:01Ok
28:06Ehi
28:08La troveremo Russell
28:09Capito?
28:10Dico sul serio
28:11Sa come cavarsela
28:13Ha imparato da te
28:14Aveva tanta paura di questo posto
28:17Delle Everglade?
28:21Quando l'ho conosciuta
28:22Viveva ancora a Miami
28:24Le ho fatto vedere il parco
28:28Ha detto che non aveva mai visto
28:29Un posto così
28:31Era terrorizzata
28:33Perché?
28:35Non lo conosceva
28:37Per questo lei vuole andare in fondo alle cose
28:39L'ignoto la terrorizza
28:44Adesso non ha più paura però
28:46No
28:49Ma a volte vorrei che l'avesse
28:52Russell
28:54Porta
28:56Ok
28:57Va bene
29:04Novità?
29:04Sono due periti delle assicurazioni
29:06Si sono persi andando a Florida City
29:08E voi novità?
29:08Niente
29:10Torniamo al punto di partenza
29:11D'accordo
29:12Io resto qui
29:30Io devo andare
29:32Aspetti aspetti
29:33Ho quasi fatto
29:33No
29:34Io vado
29:35Non ce la farà mai
29:36Le conviene stare qui
29:37Ci voglio provare
29:40Sta tremando
29:41Va da dentro
29:45Ok
29:46Ok
29:47Cinque minuti
29:48Solo cinque minuti
29:49Lo prometto
29:51Metta la mia giacca
29:52Ecco
29:53Tenga
29:57È per i pesci
29:59Si metta la mia giacca
30:00E vada dentro
30:12Ragazze
30:14Ciao
30:15Purtroppo devo andare al lavoro
30:16Kira puoi restare qui finché Russell non torna a casa?
30:19Certo
30:19Fammi sapere se ci sono notizie di Larkin
30:22Ciao tesoro
30:22Ti voglio bene
30:24Te ne voglio anch'io
30:40Mamma
30:42Jesse
30:44Vai via
30:45Sì
30:46Non sapevo dove fossi
30:50Sono qui
31:04Sai
31:07Io
31:09Io non voglio perderti
31:18Tesoro
31:24Questo non accadrà mai
31:26Mai
31:40Signora
31:41Possiamo andare
31:42Lei deve dirmi
31:44Dirmi chi è veramente
31:47E che cosa ci fa qui
31:48Le ho già detto chi sono
31:50Lei mi ha mentito
31:51Non sapeva neanche l'età di suo figlio
31:53Ho solo fatto un errore
31:56Non mi ha voluto portare all'ospedale
31:58E mi ha portata qui
32:02Il diavolo è lei
32:05La smetta
32:06La smetta
32:07La smetta
32:09La smetta
32:13La smetta
32:23Venga con me
32:24No
32:26No
32:27Venga con me signora
32:29O il suo bambino morirà
32:50Mi dica prima chi è
32:52Venga con me
32:53Glielo faccio vedere
33:07Il mio segreto
33:13Io sono un pescatore
33:16Ma sono stato assunto dai militari per catturare questo bestione
33:19Non vive in queste acque
33:20Credo sia arrivato con l'uragano
33:28Sembra un calamaro
33:29Esatto
33:30E vive in acque profonde
33:31Ma i militari sono convinti che in realtà sia qualcos'altro
33:34Perché quando nuota
33:36Questo emana luce
33:39Mi hanno promesso molti soldi se lo catturavo
33:41Ma dovevo consegnarlo alla base un'ora fa
33:44Se tardo ancora
33:45C'è il rischio che non mi paghino più
33:57Tutto questo
33:58Per un pesce
34:11Devo lasciarla mi dispiace
34:14C'è un furgone
34:15Si fermerà di sicuro
34:16La stanno cercando
34:19Stia tranquilla
34:20La porteranno in ospedale
34:21Mi scusi
34:21E tanti auguri
34:22Mi dispiace
34:43Oh mio Dio
34:52L'occhio
34:53L'occhio
34:54Tesoro
34:55Tesoro sono io
34:56Ma tutto
34:56L'abbiamo trovata
34:57Guardi
34:58Stai bene
34:59Tesoro sono io
35:00Sono qui
35:00Rifonti Tom
35:02Va bene
35:03Sì
35:03Tutto a posto
35:04Sembra
35:05Penso che adesso
35:06La porteremo in ospedale
35:28Tutto bene
35:30Facciamo tutte le analisi
35:32E anche un'ecografia
35:33Ho chiamato il tuo dottore
35:34Sta venendo qui
35:36Ma il
35:37Il bambino sta bene
35:40Tra un istante lo sapremo
35:43Ti stiamo ossigenando il sangue
35:45E' questo che gli serve di più adesso
36:08A volte ci vuole un po'
36:23A volte ci vuole un po'
36:41Tutto a posto
36:44Che bel suono eh
36:47Sì
36:48Vi lascio soli per un minuto
36:54Russell
36:55Sì
36:58Ho avuto così paura
37:00Lo so
37:01Lo so
37:02Anch'io
37:07Ehi tu
37:19Russell
37:19So cosa c'è nell'acqua
37:46Dovrebbe pagarmi il doppio
37:47Per quello che ho passato oggi
37:49Non era quello che volevo
37:50Ero all'acqua alle cinque e mezzo
37:53Dalle cinque e mezzo del mattino
37:55Con quell'affare puzzolente sul furgone
37:57Poi lei mi ha chiamato
37:58Ha avuto un incidente
37:59Vedi se riesce a trovarla
38:01E io l'ho trovata
38:01Dovevi portarla all'ospedale
38:03L'avrei fatto
38:03Ma lei mi ha detto di aspettare
38:04Dovevo scoprire
38:05Chi erano quelle persone
38:06E sapere se volevano ucciderla
38:07E allora
38:13Sono dell'aeronautica
38:15La seguivano da alcuni giorni
38:16Quindi l'hanno mandata loro fuoristrada
38:17Alla base ha visto qualcosa
38:19Che non doveva vedere
38:19E si sono innervositi
38:24Non la infastidiranno più
38:30Le ho mostrato il suo calamaro
38:33Spero serva al suo scopo
38:44Questo resta tra lei e me
38:47Se quelle luci nell'acqua
38:48Non sono calamari
38:49Cosa sono?
38:53Pesci
39:09Spero serva al suo scopo
39:12Spero serva al suo scopo
39:13Spero serva al suo scopo
39:14Spero serva al suo scopo
39:17Spero serva al suo scopo
39:17Spero serva al suo scopo
39:18Spero serva al suo scopo
39:19Spero serva al suo scopo
39:19Spero serva al suo scopo
39:20Spero serva al suo scopo
39:21Spero serva al suo scopo
39:21Spero serva al suo scopo
39:21Spero serva al suo scopo
39:21Spero serva al suo scopo
39:21Spero serva al suo scopo
39:23Spero serva al suo scopo
39:25Grazie.
Commenti