- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Лейла, любов и справедливост
00:06Скъпа моя
00:07Какво да правим днес? Какво искаш?
00:08Ще обядваме? Ще отидем на шопинг?
00:10Удавна не сме ходили
00:12Да ти кажа ли какво искам?
00:15Един обикновен, хубав,
00:17спокоен ден
00:18Това искам
00:19Ти и аз, спокойствие
00:20Нищо друго не искам
00:22Както желаешь
00:25Но, ако искаш да извикаме и дживан
00:28Не
00:30Ядоса на само
00:30Да си бъдем двечките
00:37Моето красиво момич
00:39Мама
00:39Принцеса
00:47Доктор Мерве, понякога
00:49Вдигам температура
00:51Чувствам умора, кашлям
00:53Но като си почина, минава
00:55Нали не е сериозно?
00:56Искам биопсия за всеки случай
00:58Какво имате предвид?
01:02Просто за всеки случай
01:05Добре
01:16Добре
01:19Съвсем ясно е
01:21Същата сума, която вреждаш за мен, но за двама
01:52Ще бягате заедно?
01:53Пари
01:54Пари, пари
01:55Къде са парите?
02:00Пари
02:01Първо парите
02:30Искаш ли нашето друго
02:32Помолих го
02:32Помолих го да я измъкнал там, но не ме послуша
03:04Добре
03:04Добре ще говоря с батко ти
03:04Не ще помогнеш на Нур
03:05Разбира се
03:07Така е правилно
03:09Както за нас
03:38Добре
03:40Добре
03:40Добре
03:41Добре
03:44Добре
04:07Добре
04:14Направи го с баща и ще го направи с нея
04:16Слушай
04:17Гледай мали да не разбере нищо
04:20Защото този път наистина ще се скараме
04:35Обличи се и да излезем, какво ще кажеш?
04:39Тогава какво искаш да правим?
04:42Каквото поискам ли?
04:44Каквото поискаш
04:46Тогава ела с мен
04:48Къде отива?
04:49Ела
05:00Какво има, Нур?
05:00Синко, чакай, не затваря и ще ти кажа нещо
05:03Говори бързо
05:04Джеван, моля те да приключим с тази къфган
05:07Наистина не издършам
05:08Ако не носех твоето братче, щях да се хвърля в морето
05:11Иска ми се да умра
05:13Затварям, Нур
05:14Не затваря и чакай малко, ще ти кажа нещо
05:16Имам предложение за теб
05:18Какво предложение?
05:20Синко, просто ела тук
05:21Повярвай ми, имам нещо много важно да ти казвам
05:31Изчезвай, да не полудее ако ти види
05:52Да ще... да не правим това?
05:55Да те стига де, нали каза каквото искам
06:00Добре
06:26Добре
06:28Боже, ще полудея
06:29Не дей, има хора наоколо
06:30Ще полудея
06:31Как намираш всички тези неща?
06:33Как ги взимаш?
06:34Какво си се превърнала?
06:35Дай ми го, къде е?
06:37За Бога
06:38Спокойно де, чакай и успокой се
06:39Отвори си чантата
06:41Боже, боже
06:46Какво ще го правиш?
06:47Отивам да се отърва от него
06:48Как ще се отървеш?
06:49Ще се отърваш, ще го хвърля някъде
06:52Ще го махна
06:53И не ме чакай до вечера, имам среща
06:55С кога?
06:56Не, твой работа
06:58Не?
06:58Не
06:59Защо не ми казваш?
07:00Няма да се прибирам
07:01Какво криеш от мен?
07:01Чао, ще се видим
07:07Влюбила си се и мислиш, че не разбирам
07:10Кюршат
07:22Така, добре ли?
07:24Да, много е добре
07:31Много хубаво
07:34Сега ще сложим това
07:37Много добре
07:40Този пръстен на палеца
07:43О, това е супер
07:46Тези двата тук
07:49О, колко си як, тате
07:59Младите футболисти така се обличат
08:01Ти стар ли ме наричаш?
08:03Виж, държте
08:06Искаш да съм готин
08:07Но да не заприличам на маймуна
08:10Само нещо последно
08:12И пак не
08:12Нищо повече, моля те
08:14Снимка
08:18Виж, няма да я показваш на никого, ясно?
08:21Добре, обещавам
08:22Да
08:25Така ли да се стана?
08:26Да
08:27Но изглезда и малко по-готин
08:29Така
08:30Добре
08:31Така
08:32Много добре
08:34Много добре
08:38Добре
09:20Да
09:21Вземи този монитор, Саполанко
09:23Там има нещо
09:24Ти го вземи, вестице
09:26Ей, ще ти
09:31Се стендъгъв
09:33Ще ти удера кожата
09:38Жива?
09:40Синко
09:53Ако нещо беше станало сипет, ще съм мъртва
09:56Съвсем сериозно
09:57Жена ти нямаше милост към нас
10:00Дъщеря ми се хвърли пред куршумите
10:02Жена ти нямаше милост дори към бебето ми
10:04Жена ми едва не стана убийца заради теб
10:06Какво говориш?
10:09Добре
10:10И пак и аз нямаме никаква стойност
10:12Така ли?
10:13Ти не струваш дори колкото един нокът на Ипек
10:16Говори без да я намесваш
10:17И после казват, че пътят към рая минава под краката на майките
10:22Ти напълно си си изгубил ума с тази твоя жена
10:26Дживан, щом толкова искаш да се отървеш от мен?
10:28Помогни ми
10:29Хайде
10:31Изплюя камъчето
10:32Какво искаш?
10:34Ще напусна това място
10:36Има товарен корп
10:38С фалшив паспорт
10:40Разбира се
10:41Свалят пътника на едно пристанище
10:44И аз ще се кача на него
10:45Къде е този кораб?
10:46Кое е пристанището?
10:48Веднага да те закарам, хайде
10:49Браво, натовариме на кораба веднага
10:51Само че не става с билет за градския транспорт
10:54Трябват ми пари
10:55А така
10:56Колко пари?
10:57Сто хиляди долара
11:05Надявам се, че последния път ти помогнах
11:08Тази жена?
11:09Нур
11:10Много ни помогнахте, благодаря ви
11:12Не ми говори на вие, Лейля
11:15Много мислех за вас
11:17Сема се обади след толкова години и много се развълнувах
11:24Изоставил си майка ми заради мен
11:27Наскоро разбрах
11:29Никога не съм се женил
11:31Винаги съм съжалявал за това
11:35Но Сема е права
11:36Ти си станала прекрасен човек
11:40Тя трябва да се гордея с теб
11:49Мама е болна
11:56Много болна
12:04Много болна
12:05Това е последната ми молба
12:07Никога повече няма да ме видиш, Чиван
12:11Казах ти ще помисля
12:13Ако се опитваш да играеш игри, използвайки ИПЕК или някой друг, лично ще те предам на полицията
12:19Няма игри
12:22Няма лъжи, нищо
12:24Обещавам
12:26Ще видим
12:27Няма да напускаш сметището, запомни
12:30Дай ми телефона
12:31Защо?
12:32Как защо? Ти си издирвана, дай ми го
12:37Ще го задържа, ще се свържа с теб
12:39Добре
12:41Само ми помогни, Чиван
12:43Помогни ми и се отърви от мен
12:45За винаги
12:47Бог да ми е на помощто, Нур
12:49Не ме попита, но съм добре
12:51Благодаря
12:53Биско
13:08Добре, си си
13:13Добре, си
13:20Лекова ли се? Сега има нови лекарства
13:29Може ли да те помоля за нещо за майка ми?
13:33Разбира се каквото идея
13:36Още ти е много обидена
13:39Много
13:42Ако искаш да ѝ се извиниш
13:45Нямаш много време
14:15Ще даде ли парите?
14:17Ще ги даде
14:18Познавам сина си
14:21Ще ги даде
14:23Е?
14:25Ако разбере, че аз си да остъп
14:29Това аз ще го уредя спокойно
14:31Само да даде парите
14:35Ще ги даде
14:54Готова ли си?
14:56Готова съм, но ти така ли ще бъдеш?
14:58Важното е ти да си готова, тази вечер е много специална
15:00Защо?
15:01Имаме гост
15:02Кой е?
15:05Даже дойде
15:06Хайде
15:06Сама виж кой е?
15:09Ах, Лейля
15:10Какво си намислила пак?
15:15Кой е?
15:22Огур?
15:24Сама?
15:33Приемаш ли гости?
15:35Разбира се, разбира се
15:37Влез
15:37Беше неочаквано
15:41Добре, дошел?
15:50Добре, дошел?
15:53Мимоза
15:53Любимото ми цвете
15:56Знам
16:16Татко, удобно ли?
16:17Ела, сине, ела
16:19Какво направим?
16:21Какво каза лекарят?
16:22Ходих, няма проблем
16:24Добре, слава богу
16:25Но има нещо друго
16:28Какво си нам?
16:30Нур
16:45Ферда, ако ме цениш понай-малко, просто ми слуши
16:48Нямам никаква вина
16:58Да и ще, какво правиш?
17:03Отделя на нещата намалих
17:06Защо? Какво?
17:08Как защо?
17:09Ти какво очакваше да направя?
17:11Ах, Ферда, помисли още малко
17:14Не знаем какво е станало
17:16Така че първо поговорете
17:18Молете
17:19Мамо, не ми ли стигат плъжите?
17:22Не знам, Ферда
17:24Женени сте от години
17:28Да не се бяхме женили
17:33Какво да ти кажа?
17:35И пак също ме моли да изкарам майка и отсметището
17:38И на мен ми каза същото
17:40Ако наистина вярвах, че ще си тръгнеш, ще дам каквото иск
17:43Само да изчезне от живота ни
17:47Остави на мен
17:48Искам да си тръгне заради тъпи и пек
17:51Не знам, всичко е толкова объркано
17:53Искам да свърши най-после
17:55Виш
17:57Ако влезе в затвора
17:59Няма да ни остави на мира
18:03Нека замина
18:06Да се маха
18:07Добре
18:09Знаех, че това ще кажеш, но все пак
18:11Не исках да правя нищо без да те питам
18:15Прав си
18:17Нека да замина
18:20Това беше дипломирането на Лейля
18:24Да
18:26Аз те поканих
18:28Ти дойде
18:31Радвам се, че дойдох
18:32Тримата заедно си прекарахме чудесо
18:36Така е
18:37Като се замисля, са минали три години
18:40Като говорим за това, като че ли е отлетял
18:43Всякаше било преди векове
18:47Съжалявам за толкова много неща
18:51Толкова съжалявам, че ви оставих
18:53И ти останаш сама
18:56Но вярвай ми, аз не бях щастлив
18:58По-добре да не говорим за това
19:00Не е сега моментът
19:02Толкова много неща пропуснах
19:04Толкова те натъжих
19:06Сама
19:08Можеш ти да ме простиш
19:14Няма за какво да ти прощавам
19:16Живот
19:17Съдба
19:20Не е живота
19:22Никто съдба
19:24Заради мене
19:26Аз съм виновна
19:28Аз съм виновна
19:30Аз съм виновна
19:31Аз съм виновна
20:01Аз съм виновна
20:07Абонирайте се!
20:33Добре, дава ми го.
20:36Синко!
20:37Дай ми телефон.
20:38Боже!
20:40Синко, как си? Добре ли си?
20:42Пропусни тази част.
20:44Притеснявам се, за това питам.
20:46Добре, Нур.
20:47Синко, защо?
20:48Приемам. Ще ти дам пари.
20:53Много ме зарадва, Джиан.
20:55Не мога да ти опиша колко съм щастлива.
20:57Но при едно условие.
20:58Какво?
20:59Ще вземеш мали с себе си.
21:01Няма да заминаваш сама.
21:03Добре, както желаеш.
21:06Макар, че сигурно сте го планирали така.
21:09Не, кълна се в живота си.
21:11Но сега, като го каза,
21:12ми се стори логично.
21:14По-добре да тръгнем заедно. Не искам да съм сама.
21:17Добре, че го предложи, синко.
21:19Не го правя заради теб,
21:21а заради Лейля и Ипек.
21:22или приемаш шоферта и заминаваш смали,
21:25или лично ще те тикна в затвора.
21:28Добра, синко, както пожелаеш.
21:31Благодаря ти.
21:49Виж, това е дживан.
21:51Много свясно момче.
21:53Ако го познаваше,
21:54ще ще да го харесаш.
21:56Личи си, че е свясно момче.
22:02Лейля,
22:04ако нямаш лично против,
22:05бих искал да се запознае с съпрудъти.
22:07Разбира се.
22:08С удоволствие.
22:09Може да поканим ифидани кюршат
22:12и да хапнем риба при кюршат.
22:14Разбира се.
22:15Ще направим каквото пожелаеш.
22:19Ще бъде хубаво.
22:21Добре.
22:31Мали!
22:32Мали!
22:33Какво?
22:34Ох, толкова съм щастлива.
22:35Какво стана?
22:36Дживан дава парите.
22:37Готово е.
22:37Наистина?
22:38Да, дава парите.
22:40И казах да те взема със себе си.
22:42И аз се съгласим.
22:42Той ли го казах?
22:43Да, казах му, че така ще е по-добре.
22:45Това е добре.
22:45Казах, че так му няма да съм сама.
22:48Какво правите?
22:49Тихо.
22:50Ще събудите децата.
22:52Разкарайте се.
22:53Говорете у Неджо.
22:54Добре, добре.
22:55Гюзи да е много неуравновесена.
22:59Кога тръгваме, Неджо?
23:01Кога идват парите, Нур?
23:03Не ме питай дори.
23:05Вземи златото, няма да ти дам парите.
23:07Когато ни заведеш, моето момченце ще даде парит.
23:10Момченце, а?
23:12Първият курс е другата седмица.
23:15Кажи на момченцето, че има време до другата седмица.
23:19Но не отиваш в Париж, да не забравиш.
23:22Не отиваш на екскурзия.
23:24Запомни го.
23:24Като дойдат парите, ще платя на хората и тръгваме.
23:30Ако ни предсакаш...
23:32Защо да ни предсаква?
23:34Аз съм тук, гарантирам.
23:40Ако вие двамата ме предсакате, ще видите.
23:46Хайде, хайде.
23:53Ипек?
23:54Батко, видя ли татко?
23:56Не.
24:01Какво е това?
24:02Това е новият му стил.
24:04Разцепва, признавам.
24:05Да направя ли и теб?
24:07Не, не, ще пропусна.
24:09Всъщност...
24:10Имам друго предложение за теб.
24:12Какво е?
24:13Предлагам брат и сестра да разцепим нощта.
24:16Какво ще кажеш?
24:17Какво ще правим?
24:18Ще излезем за сладолет?
24:19Ако искаш да те заведа на дискотека.
24:21Става.
24:22Више ти.
24:23Ще гувам се, батко.
24:25Добре, ще гувай се.
24:26Облечи се, ще те чакам долу.
24:28Добре, ще се приготвам.
24:29Хайде.
24:37Направих всичко по силите си да бъда мъжът, който искаш да бъда.
24:40Но каквото и да правя.
24:42Не успях да спечеля благоволението ти ферта.
24:53Какво правиш, Токсинко?
24:55Ще настинаеш поне седни до огъня.
25:00Какво ти става?
25:01Развила си майчински чувства напоследък.
25:04Какво става?
25:05Не се заяжда и къдравелко.
25:07Разбрах, че заминаваш.
25:09И ми е притеснено.
25:10Какво да направя?
25:11Имам ли друг избор?
25:12Всъщност и на мен не ми харесва, но...
25:15Как така нямаш друг избор?
25:17Трябва ли да ходиш в чужбина?
25:22Как ще те виждам?
25:24Какво да направя за Бога?
25:25Ти ми кажи.
25:25Виж.
25:27Вземи Нур и се махнете от тук.
25:30Изчезни.
25:31Из Парис.
25:32Дино ще ти даде пари.
25:33Не е ли чудесно?
25:34Времето ще мина и всичко ще се забрави.
25:37После ще се върнеш.
25:39Не отивай на горбет.
25:41Тези земи са наши.
25:43Това е нашата страна.
25:44Да, право си, но дори полицията да ни остави, Дживан няма.
25:49Заклещени сме тук, като плъхове, не забелязваш ли?
25:57Няма да те видя повече.
26:05Ах, Гюзиде.
26:07Ако се разплачеш, няма да е лесно.
26:21Лесно е за оставащия.
26:27Трудно е на заминаващия.
26:31Не знам дали пак ще видя Дживан.
26:33Изобщо не знам дали ще имам шанс за по-добър живот.
26:38Дживан ще се оправи.
26:42Да, но...
26:50Да не настигнеш там.
26:52Отивам при обвиня. Ти се прибирай.
27:06О, добър вечер, господин Мехветали.
27:12Дай Боже, все така.
27:15Виждам, че добре се разбирате с госпожа Гюзиде.
27:18Какво става, а?
27:20Казва да не заминавам, защото ще и липсвам.
27:22Не е нещо, което ще разбереш.
27:24Спомнила си е, че е майка ли?
27:26Сега ли се сети?
27:29Синко, трябва да бъдеш шумен.
27:32Трябва да си размърдаш мозъка.
27:34Ти си беглец.
27:36Всички са по петите ти.
27:38Полиция, жандармерия, Дживан.
27:41А, дори не споменавам Лейля и Туфан.
27:43Ще ми кажеш ли нещо, което не знам?
27:46Слушай, тези хора, които намерих, не са туристическа агенция.
27:52Ясно?
27:53Не са авиокомпания.
27:55Те са опасни хора.
27:57Аз също съм беглец.
27:58И въпреки това, се опитвам да спася твоя задник.
28:06Не е благодарник.
28:08Не ми говори изобщо.
28:15Ах, ти к'юзиде.
28:23Как е?
28:24Права съм била, нали?
28:27И още как?
28:29Всичко, което опитвам е най-вкусното в живота ми.
28:33Станала си много добър готвач.
28:35Благодаря ти.
28:36Да ви е сладко.
28:38Милото ми момиче.
28:46Ур, Лейля.
28:48Мамо?
28:51Ако нещо ми се случи...
28:52Мамо!
28:54Чакай, Лейля.
28:57Не се сърди.
28:59Не казвам нищо лошо.
29:00Говоря по принцип.
29:03Забравете лошите неща от миналото.
29:06става ли?
29:07Вината е мое, знаеш си, ма.
29:09Чакай, Ур.
29:10Молете, не ме прекъсвай.
29:14Подкрепейте се един друг.
29:25Госпожо Кадер, ако си забравила да ти напомня.
29:28Беше усъдена на бесило, когато избяга.
29:32Помниш ли?
29:32Сега казват, че смъртното наказание е ограничено, но да не дава Бог.
29:37Ако те хванат, няма да излезеш от онази дупка до края на живота си.
29:42За това трябва да си разумна, да си размърдаш мозъка, за да спасиш задника на Нур.
29:48Не жертвай себе си.
29:51И да ти кажа, ако те видя да правиш нещо нередно, кълна се, ще те предам.
30:00Мога.
30:13Леля, колко си красива.
30:16Наистина ли?
30:17Наистина.
30:18Тогава да тръгваме, да ви унеем.
30:21Леля, ще ви унееш с брат си ли?
30:23Не.
30:25Благодаря ви за всичко, беше много приятно.
30:27Аз благодаря, че дойдай.
30:34Другата седмица да излезем да вечеряме тримата.
30:38Може, разбира се, ще е много хубаво.
30:41Може, разбира се.
30:43Ще бъде чудесно.
30:53Добре.
30:54До скоро.
30:55До скоро.
31:07Ах, Леля.
31:09Ах, Леля.
31:10Мамо.
31:12Ти...
31:12Ти си най-сладкото момиче.
31:15Ти га, нищо не съм направила.
31:17Ти си най-добрата дъщеря, която една майка може да има.
31:23Това, което направи днес за мен беше толкова ценно.
31:27Благодаря ти.
31:29Стига, станахме ревли.
31:31Това не ми харесва.
31:32Спри да плачеш.
31:33Да, тогава да пием чай.
31:36Не, имаме работа.
31:37Каква работа?
31:38Ще излизаме.
31:39По това време?
31:40Да, по това време.
31:41Хайде, обличи си палтото.
31:43И аз ще се приготвя.
31:44Хайде.
31:44Боже ми ли.
31:45Хайде, мамо.
31:46Хайде, чакаме се тук.
31:47Добре, добре.
31:53Добре, дошли?
31:55Добре, заварили.
31:56Какво правихте? Разходихте ли се?
31:58Добре ли сте?
32:00Направихме си чудесна разходка.
32:02А ти хубава разходка ли си направи с приятеля си?
32:07Защо се заяждаш с мен сега?
32:09Нужно ли е?
32:10Да, разходихме се.
32:11Беше хубаво.
32:12Е, ти не знаеш ли?
32:14С Кюршат са двойка, още от сватбата.
32:17Кюршат е добро момче.
32:18Освен това, се отрази много добре на Фиддан.
32:21Не ми каза.
32:23Не би ми казала.
32:25Хубава работа.
32:26Ти изобщо не се издаде.
32:28Е, разбира се.
32:30Минала съм по този път.
32:32Мамо.
32:34Лелю сема.
32:35Моя сладка, Лелю сема.
32:37Какво стана?
32:38Добре ли си?
32:39Не, няма нищо.
32:41Добре съм.
32:41Сигурна от умора.
32:43Умори се, Ляда, поседнеш.
32:44Не, не, не искам.
32:45Много ми се дозпа, скъпа.
32:47Ще си лягам.
32:48Ще спиш ни?
32:49Да.
32:50Добре.
32:51Какво стана?
32:52Свет ли ти се за...
32:53Добре съм.
32:54Не се тревожи, скъпа.
32:55Добре съм.
32:55Всичко е наред.
32:57Хайде.
32:59Дълго ли се разхождахте?
33:01Умори се.
33:02Умори се за това.
33:05Много се умори.
33:08Искам и се всеки ден да е такъв.
33:10Така е, но ми се иска и какът и Лейля да е с нас.
33:14По-добре да сме само двамата.
33:19Виж, объркана си.
33:21Много неща преживя.
33:22Виждам го.
33:23Разбирам те.
33:24Но само ако знаеше колко много те обича, какът и Лейля.
33:27Само ако знаеше.
33:29С времето нещата може би ще се оправят.
33:33С времето.
33:36Умисли за това.
33:40Лека нощ.
33:41Лека нощ.
34:03Оделото ти е паднало.
34:06Моето красиво момиче.
34:08Мамо.
34:08Миличка.
34:09Единствено мое.
34:11Благодарна съм за този ден.
34:13Радвам се, че го доживях.
34:17Когато беше малка, си кришех за теб.
34:20А сега ти си като майка за мен.
34:23Разбира се.
34:25Как няма да се грижа?
34:28Хайде, Ела.
34:29Да спим заедно.
34:30както когато беше малко дете.
34:33Тогава бях малка.
34:35Сега как ще се побера?
34:37Сви спокойно.
34:42Лека нощ, мамо.
34:45Ще се видим утре.
34:52Добре, върви.
34:54Да не се разсъня.
34:55После ще се въртя до сутринта.
35:03Добре.
35:10Абонирайте се!
35:56Абонирайте се!
36:06Ти какво направи? Чули се с Дживан?
36:09Не, той не се обади, аз не съм звъняла.
36:13Понаранихме се малко, дотегнахме си, да направим пауза.
36:19Дано да е за добро.
36:21Ще видим.
36:22Дано.
36:22Не пи пи нисто?
36:26Добре, добре.
36:33Абонирайте се!
37:02Интересно. Не мога да повярвам.
37:04Като катеричка, като птичка.
37:06Дошел тук и си направил гнездо.
37:10Гляда ви.
37:11И виж, пак Лейля.
37:14Изкача изпод всеки камък.
37:17Светът е сметеще, но той носи рая в себе си.
37:21Добре, че не сме отгледали Джина.
37:23А какво щеше да се промени, ако го бяхме отгледали?
37:27Погледни себе си.
37:28Грозен си, но си някак привлекателен.
37:31Имаш чар.
37:32Аз съм просто много умна.
37:35Жива и здрава да си.
37:37Но това не е ум.
37:38Ти си хитра лисица.
37:41Шегата на страна ще ми липсва.
37:45Нур.
37:45Дживан!
37:47Каза Нурчух.
37:49Дживан е тук.
37:53Синко, тук сме. Ела.
37:55Какво търсиш тук?
37:57Нещо от детството ми, което да обкраднеш, или просто се криеш?
38:00Дживан, ела тук.
38:02Сине, толкова ми липсваше.
38:05Как си?
38:06Добре съм. Ти как си? Добре ли си?
38:07Не знаехме за това място. Нямахме и най-малка представа.
38:11Направи го така, че да не го знаете.
38:12Пусках само Лейля.
38:16Стоях тук, мечтах с часове.
38:20Когато съм бил бебе, лошите хора са ме отблекли.
38:23Майка ми е била най-добрата на света.
38:25Баща ми най-големият герой на света.
38:27Търсили са ме с години и най-накрая ме намират.
38:30Спасяват ме от лошите хора и заедно отиваме в къщи.
38:33Но като пораснах, разбрах, че хората, които наричах лоши, всъщност са майка ми и баща ми.
38:41Диван, ние не сме искали да стане така.
38:46Аз точно това искам.
38:48Ако беше наранила само мен, един ден можех да ти простя.
38:52Но ти искаше да нараниш най-скъпто ми.
39:00Вземи.
39:03Махайте се от живота ни.
39:11Оставете ни на мира.
39:13Излезте от тук.
39:14Махнете се.
39:37Донесъл е.
39:38Слязах ти.
39:46Мамо!
39:48Хайде ставай!
39:50Хайде ставай!
39:52Добро утро!
39:53Закуската е готова.
39:55Направихте мекици.
39:56Хайде ставай!
39:58Мамо!
40:00Хайде ще изтинат!
40:02Моя красива, мамо!
40:05Хайде ставай! Ела!
40:23Мамо!
40:30Мамо, стени!
40:33Мамо!
40:42Мамо, стени!
40:46Мамо!
40:47Мамо, стени!
40:48Хайде!
40:48Хайде!
40:49Хайде, мило моя!
40:53Фидан!
40:57Фидан!
40:58Фидан, майка ми не се събужда!
41:01Фидан, мама не се събужда!
41:03Фидан, мама не се събужда!
41:04Мамо!
41:05Забуди майка ми!
41:10Ля!
41:12Мамо!
41:16Мамо!
41:17Мамо!
41:18Мамо!
41:20Мамо, забуди се!
41:23Мамо...
41:28Вика или нея!
41:29Вика или нея!
41:33Мамо! Мамо! Не се се бужда! Не се се бужда!
41:39Мамо! Мамо! Мамо!
41:53Фидан.
41:56Да, Фидан.
42:16Мамо! Не се тръгвай! Мамо, не се тръгвай! Моляте! Мамо! Мамо, не ме остави сама! Мамо! Мамо, не се тръгвай!
42:27Моляте! Мамо!
42:37Лейла! Мамо!
42:40Лейла! Мамо!
42:41Мамо!
42:42Дживан! Дживан майка ми не се събужда!
42:45Дживан майка ми не се събуди, Дживан!
42:47Спокойно! Спокойно!
42:50Събуди я! Събуди я!
42:52Добре, красавица.
42:54Добре, скъпа моя.
42:55Събуди майка ми.
42:56Добре, Лейля.
42:57Събуди майка ми, Дживан.
43:00Добре.
43:00Дживан, събуди майка ми.
43:02Дживан.
43:04Добре.
43:05Събуди майка ми.
43:06Мамо.
43:09Добре, любима.
43:10Мама си отиде.
43:11Аз съм сама.
43:12Пак останах сама.
43:14Аз съм с теб.
43:14Пак съм сама.
43:15Аз съм с теб.
43:17Аз съм с теб, бепче.
43:19Аз съм тук.
43:21Любов моя, с теб съм.
43:23Аз съм с теб. Не се страхуваме.
43:25Дживан, не ме остави.
43:26Дживан, не ме остави.
43:29Никога.
43:30Никога. Обещавам.
43:40Мамо!
43:50Мамо, пацам си, Реджи!
44:03Мамо!
44:04Мамо!
44:20Бог да я прибере в своя рай.
44:25Съболезнование.
44:26Благодаря да почива в мир.
44:32Благодаря Ви.
44:37Благодаря Ви.
44:39Благодаря, че дойдохте.
44:42Благодаря Ви.
44:52Благодаря, че дойдохте.
45:00Дядо, може да тръгвате.
45:03Таково ще се видим в къщи.
45:09Каку.
45:13Каку.
45:21Благодаря, че дойдохте.
45:24Абонирайте се!
45:57Абонирайте се!
46:49Абонирайте се!
47:10Абонирайте се!
47:49Абонирайте се!
48:09Абонирайте се!
48:32Абонирайте се!
48:56Абонирайте се!
49:10Абонирайте се!
49:41Абонирайте се!
49:41Абонирайте се!
49:46Абонирайте се!
50:01Абонирайте се!
50:08Абонирайте се!
50:14Абонирайте се!
50:29Абонирайте се!
50:35Абонирайте се!
50:48Абонирайте се!
50:58Абонирайте се!
51:11Абонирайте се!
51:41Абонирайте се!
51:48Абонирайте се!
52:05Абонирайте се!
52:08Абонирайте се!
52:16Абонирайте се!
52:34Абонирайте се!
52:46Абонирайте се!
52:54Абонирайте се!
53:08Абонирайте се!
53:10Не се получи!
53:11Не се получи!
53:14Сега ще имам бебе и ако и ти го искаш, това може да е шанси за теб.
53:20Какво искаш да кажеш?
53:22Ако искаш, може да бъдеш баща на това дете.
53:28Там, където отиваме, никой не ни познава.
53:31Можем да започнем отначало да отворим нова страница.
53:34Ти, аз и нашето бебе.
53:38Съвсем сериозно, не ме гледай така.
53:40Обичам те много.
53:42Ти се опита да ме обиеш, обаче аз пак съм влюбена в теб.
53:47Няма по-голяма любов от тази.
53:49Ти си моето семейство.
54:00Незабравка.
54:00Те хо?
54:03Това цвете се казва незабравка.
54:07Наистина?
54:07Да.
54:08Мъжът се навел към ръката, за да даде цветето на жената, която обичал.
54:13А после паднал.
54:15Не успял да се спаси, но протегнал ръка и дал цветето, крещейки не ме забрави.
54:20Намерих една книга на сметището.
54:22Там прочетох това.
54:23и ми стана много гадно.
54:26Дали го е забравила?
54:28Ще видим.
54:32Мали не трябва да знае.
54:35Не, Джо.
54:36Ти лутли си.
54:38Не дей за Бога.
54:40Кадер, вече сме отвъд тази точка.
54:43Не ме изнервяй в последния момент.
54:47Прави каквото кажа.
54:48Това е най-доброто и за Мали и за нас.
54:52Не разбираш ли?
54:54Няма друг начин.
54:56Това е единственият.
Comments