- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13What is the problem with Irina?
00:15Because she's like an express slonac. First, before the tournament, then during the tournament.
00:19If they won't win, let us be the God of God help.
00:23No, God has nothing to do with it. I'm sure he'll solve it.
00:27Wait, why not try something different?
00:29Well, thank you. You made me a service. Thank you, Carci.
00:34Yes, I do.
00:36Like that I wouldn't do anyone else.
00:38Because...
00:39Because I love the best friend.
00:42Because I'm still love you.
00:44It's clear to me, Prija.
00:47That's it.
00:48It's all easy.
00:51I want such a person in my life.
00:54Let's go!
00:56Let's go!
00:57Let's go!
01:20Let's go!
01:31Let's go!
01:35Let's go!
01:37Let's go!
01:38Go!
01:51Let's go!
01:53to the last song.
02:23Da dilja se sela
02:25Baš kao misa
02:28Da dilja se sela
02:45Sunce grane
02:46Nama stane
02:48Mali smaraš
02:49Kad nestane
02:53Mali smarač je konačno rešen
02:55A nismo se ni nadali
02:57A rešile smo ga se
02:59Automat
03:01Pa dobro nismo ga se baš mi rešile
03:04Pa dobro mi nismo morale
03:06Da se cimamo imamo nekoga ko je obavio posao
03:08Umesto nas
03:09Tako je
03:10Jao Maja
03:11Ja se osjećam kao da
03:13Sam dobila najbolje rođenovske poklone
03:16A da mi je rođenov tek za 8 mjeseci
03:18A ja kao da mi je
03:20Zaključna petica iz svega do kraja života
03:22Ajde naprijemo šijela
03:24Ajde
03:24E devojke
03:25Šta vam je sve za pranje
03:27Treba da uključim prvo oveš mašinu
03:29U ovo za pranje?
03:30Da
03:30A ovo?
03:31Da
03:33I ovo
03:34A je dobro
03:38Mica sad kad je Ilij otišao
03:39Ja mislim da će sve samo da se opere
03:41E to što se pere samo se zove Mica i veš mašina
03:45I šta pravite tu?
03:46Kakav je ovo haos?
03:47Kakve su vam to froncle?
03:48Šta sećate to?
03:49No nisu froncle
03:50Pravimo plom ploms
03:52Da
03:52Slavimo što više nema Ilije da nasmara
03:55Da
03:55Mali smarač je napokon dobio što je zaslužio
03:58A i mi
03:58A šta ste vas dve to zaslužile?
04:00Da dobijete prostor i da pravite haos umjesto njega
04:03Ne Micu
04:04Mi smo dobile prostor da odahnemo od njegovih budalaština
04:08Majo nemoj tako bratu
04:09Dobro Mica ja razumim da si ti nama dadilja i da moraš da nas trpiš
04:13Ali ajde sad prizni kad ga njema da je Ilija najveći smarač
04:16Nemojte da me vučete za jezik
04:18Budem li videla negde te froncle po kući
04:21Vidjet ćete da li ja nešto moram da trpim
04:27Uuuu
04:29A ne jesam jesam pročitala sam vaše mailove
04:33U stvari čitanih da
04:35Evo stigla sam do
04:39Do osmog
04:41Da čitam upravo osmi mail
04:42I onda mi je ostalo još
04:44Četri pet
04:45Šet tako je
04:46Još šest mailova mi je ostale
04:48I onda kad pročitam svih četrnaest
04:49Kad steknem celovitu sliku
04:52Htela sam da vam odgovorim
04:56Pa naravno
04:57Gospodža Zora zato smo tu
05:02E pa konstantno trenutno nije tu
05:04Ma ne ne ne ništa slično
05:06Znate imali neke neodložne obaveze
05:09Porodične i
05:12Ne gospoši zvrpa nismo preopteređene
05:15Verujte mi
05:16Mi smo u potpunosti predati
05:19Ovom projektu
05:20To je naš jedini prioritet
05:26Jasno, jasno
05:27Velje, jasno
05:28Otiša Ilija
05:29I to je krasno
05:32Prebno, gospođo Zora, naravno
05:36Štašite šta?
05:37Viktorija, viktorija
05:40Šta ste rekli, moli, usponovite?
05:41Pozradite od nas
05:42Ništa nebriji, te preneću
05:44Ja sve preneću, da
05:46Sve vaše zahteve
05:49Da, hvala vam Zoro
05:50Hvala, prijatno
05:52Pa stvarno, no šta ovo liči
05:54Pa vidite da vodim poslovni razgovor
05:56Pozradite, za to ne služi kancelarija
05:58Ovo što si mi pametna
05:59I šta je ovo?
06:00Kakvo je ovo dobro raspoloženje
06:02I zbog čega?
06:03I kakav je ovo duh zajedništva?
06:05Znate, Viktora, vidiš
06:06To je ovdje čisti i vastup u ovoj kuci
06:08Ja vidiš?
06:09Kakav duh čega je rekla?
06:11Klet zajedništva
06:12Znate, izadno mu složu
06:14Delujete kao da nešto slavite
06:16Po naravno da slavimo
06:17Pa zato što je mali smarač rešen i poslati je na kampovanje
06:20Da
06:21Jedan po jedan i u ovoj kući će napokon moći da se radi
06:26Viktorija, nema jedan po jedan
06:28To je samo jedan
06:30Hihihi, Ilija
06:31Kakva dečija naivnost
06:34Jel, ta jasna, ona je u stvari jedna fenomenalna sposobna žena
06:38Ona je uspjela da uradi za jedan dan
06:41Nešto što sam ja radila godina
06:43Pa da, na našu radost i sreću
06:45Na našu radost i sreću
06:47Vašu radost i sreću
06:51Drage moje, postoji jedna kvaka
06:53Isto kao što je Ilija reše
06:56Tako i vas dve možete da budete eliminisane iz ove kuće
07:04Zašto bi nas neko eliminicao?
07:06Pa naravno, Ilija smarača nas desno baš kuće
07:10Pre slatko
07:13Svatit ćete jednog dana da to ko je kakav
07:17Pa to nema nikakve veze ni srći
07:44Pa da, ali zar ti nije bolja ideja da napravimo u Ilijinoj sobi mini teretano?
07:50Uuuu, teretana! Super ideja!
07:52Pa kako se dogananije mi smo sepjeli, a?
07:54Dobro, Ilija smo se rešili, ali možeš sad ti da nas ne uznamirovaš?
07:58Pa nemo, nemo, nemo, pazi, ali boli ka kuće mora da ima džima, a?
08:03Alu!
08:04Alu!
08:05Šta?
08:05Već!
08:06Šta?
08:07Pa ne mogu sada da vam pričam.
08:08Veću o kasnije!
08:11Ja sam smejao je me, Konstantine.
08:14Naravno da sam pošla sa tobom da ga odpratim.
08:16Znam da ti je potrebna podrška koju inače nemaš.
08:19Ne, ne, ja sam morao da naglasim koliko sam ti zahvala.
08:23Ne.
08:23A kako je lepo nekako rano ujutro, jel da?
08:26Sve nekako novo, bistro, umiveno, tiho, jel da?
08:33Ja se samo nadam da će tamo gde sam poslao Iliju biti umivanje.
08:37Šta smo rekli?
08:40Rekli smo samo opušteno i bila si uprava.
08:44Pa jesam.
08:45Samo ti mene slušaj.
08:47Ali nisam siguran da li sam donao dobru odluku oko Ilije.
08:51Znam, šta ako tamo nema tekuće vode, na primjer.
08:56Pa nije sve u tekućoj vodi.
08:58Veruj mi, mnogo je važnije da zete razvijate prirodne instinkte
09:02koji su im nažalost uskraćeni u ovom ludom sabremenom svetu
09:05i zbog njihove zavisnosti od telefona i kompjutera.
09:08Pa tako.
09:11Kako sve zvuči nekako lako i jasno kada ti govoriš?
09:16No, mene s tome šta ti kažu.
09:18Ali to je samo zato što sve jeste sve lako i...
09:22Jasno.
09:24Izvoli.
09:26Kod vas u selu, šta se tačno smatra za kraljevski luksus?
09:33Pa nije moje selo mimo sveta da imamo neki posebni luksus.
09:37A ja ne bih znala stvarno.
09:39Što pitaš?
09:40Treba mi za jedan projekt.
09:43Evo kažite mi na primer kako stojite sa labudovima.
09:47Labudovima?
09:48Pa nemamo baš labudove.
09:50Ali imamo...
09:51Guske, znaš kakve su?
09:53I ovolike.
09:54Za njih ti je labud ko pokisla patka.
09:56Guske, jel?
09:57Da, još kad krenu onako da se šepure, da pevaju, da paradiraju...
10:01Uuu, divota!
10:05Dobro, a kako stojite sa lavovima?
10:08Lavovima?
10:09Si normal.
10:10Pa misli, imamo mi razne životinje od te nađe lavove.
10:13Ajde uzmi, gotova sam vreme ti.
10:16Da uzmem šta?
10:18Pa ono, pošto sam i došla.
10:21Uopšte nisam po to došao.
10:24Nego?
10:30Pa za ne.
10:36Veruj mi, Ilija će se u izidjačima preporoditi.
10:39Pa vidjet ćeš.
10:40Noći će on tamo da sa tim ispodima besa, ništa on ne može da posti.
10:44Molim te, samo ne mi da me podsjećaš na to.
10:46Eee, teško mi je samo kad se setim.
10:49Bila je to samo faza, vidjet ćeš ništa strašno.
10:52Ti si divan otac.
10:53I deca su divna.
10:55Pa dobro, i sada si konačno sreo nekoga sa kim možeš jasno da uvidiš,
11:01ajde da kažemo te neke sitne nedostatke i da ih blagovremeno koriguješ.
11:06Pa jasno, ja se samo nadam da će oni to shvatiti kao za njihovo dobro.
11:10Ja sve to radim zbog njeh.
11:11Pa hoće, pa naravno da hoće.
11:13Pa decu ne možeš da prevariš.
11:15Pa šta ti je?
11:15Pa deca vide iskreno za ti dobro srce.
11:19Da.
11:21Samo...
11:22Šta?
11:23Pa morat ćeš da ih pustiš.
11:26Mislim, to je bolje za njih.
11:27Biće samostalni, bit će ti možda daleko, ali će ti uvijek biti tu, u blizu srca.
12:01A ko će to biti uvijek biti u blizu srca?
12:02I kicu malo da se zagreje.
12:04Eto vidiš, sa Viktorijom uvijek je tako nekako nategnuto.
12:08Znaš, uvijek mi nekako dođe da...
12:10Pa stanj ti neslobodno.
12:12Pa Viktorija sigurno ima razloga zašto te zvala, zar ne Viktorija?
12:16Viktorija sigurno to ne može da reši sama.
12:18Jesi tako, Viktorija?
12:21Jasno, jasno.
12:22Hvala što si nam razjasnila.
12:24Pa da, prosto nekada neke stvari i pojed velike volje nismo sposobni da uradimo.
12:29Nekada smo prosto nesposobni za rešenje.
12:32Jesi, jasno.
12:35Konstantine, molim te dođi.
12:41Idi, idi slobodno.
12:44Idi. Ajde, potrebam si posla.
12:46Eto, vidiš? Uvijek je tako s njom.
12:49E, ako ću da se opustim malo, da uživa malo, ona me prekida, non stop me prekida.
12:53A dobro, razumem se. Mislim, nije ni ona žena kriva što je takva.
12:57Pa možda je samo treba odmor.
13:00Pa vidiš što si upravao.
13:02Ona mnogo radi. Ona je perfekcionista.
13:06Da. Mislim, jedino je tužno što se to baš i ne vidi.
13:09Ajde, moram da idem.
13:10Ju, si dobra.
13:12Uuu, si dobra.
13:13Ja znala sam, taj stočić je...
13:17Uuu...
13:17Šta, šta je?
13:19Ma, nebitno mi si kao da se ja razumem, ali...
13:21Ne znam, nekako mi je ovaj namešta nekako glomasan.
13:24Ne ide mi našto uz tebe, ne znam.
13:26Mislim, što?
13:27Mislim, možda da bi bio malo laganiji.
13:29Mislim, u izornom smislu.
13:31Mislim, ti si, naravno, stručan.
13:32Ali to je ovako, iz ženske perspektive.
13:35Iskreno, mislim da bi ovde falilo malo ženske ruke.
13:40Pored ovoliko ženskih ruku, ne znaš.
13:44Pa dobro, da, ali druge žene su ovde u profesionalnom smislu, nije to isto.
13:48Sini, šta ti imaš protiv jasne?
13:51Da, li tebi smetao, no?
13:53Pa, ne, neko sam ja.
13:55Ja sam ljudi gdje vas od njih ide sklonit.
13:56Ko zna što to spletkari non stop nešto?
13:59Dobro, Ojko, pa nije toliko loša.
14:01Jel?
14:03Spasila nas je od Ilije.
14:06To se tebi samo tako čini.
14:08Bar ne moram da radim one njegove zadatke iz matematike.
14:11Svijerepe ste deleke, stvarno ste svijerepe.
14:13Znaš ti kakve on mene zadatke daje?
14:16Stakmičenja i to republičkog.
14:18A mene stalno umetao u učenju.
14:20Emi je krao lenjire, flomastere.
14:23A sad je konačno sve na svom mestu.
14:26A što je onda Ilije odvojilo domaćinstva?
14:29Hm?
14:30Sledeći neko može da bude od vas.
14:33Mislim, nas.
14:35Nema šanse.
14:37Nemoj da budeš tako sigurno.
14:41Došlo je do izvesnih promjena u zahtevu našeg klijenta,
14:46odnosno gospođe Zore.
14:48Zašto nije odobreno, finalizovano?
14:50Jeste.
14:52Jeste, ali ona želi više.
14:57Šta više?
14:59Pa sad ne znam kako da formulišem.
15:02Vidi, da znaš kako ti stalno govoriš o minimalizmu.
15:06O jasnim, čistim linijama.
15:08Pa ona se potpuno slaže sa tobom.
15:12I, i, da, i.
15:14Ona kaže kako je manje minimalizma u stvari više komercijalnog potencijala.
15:22Pa, ja tebe tek sad ne razvojem.
15:26Da li možeš da budeš malo više jasna?
15:29E, vidi Konstantine.
15:31Ne želim da budem jasna ni za hiljadu godina.
15:35Mogu da budem transparentna.
15:37Ajde.
15:38Žena neće minimalizam.
15:42Hoće kraljevski raskoš, hoće luksuz, hoće barok.
15:48Jel ti jasno?
15:59A šta ćeš s tim nošem?
16:01A, pa evo malo, ubio vreme.
16:05Ja piraš kao nož, vreme ubio me.
16:07Ništa?
16:09Jsi dobro ti?
16:10Da, ja sam odlično.
16:11A šta radiš to? Pa pusti, ja ću sve.
16:13A neka, neka.
16:14Eto, ja sam prije neki dan bila kod vas na onom divnom ručku,
16:18pa me to inspirisalo da i ja nešto pripremim.
16:20Ti?
16:21Da, ja.
16:22Što?
16:23Pa misli, svako umuje da kuva.
16:25Bože, nica, pa nije kuvanje nuklearna fizika.
16:28To je jedna laka i jednostavna igra.
16:30Misli, svako umuje da kuva.
16:31Pa dobro, jeste, ali ne u mojoj kuhini.
16:33A, pa nisam znala da je ova kuhinja tvoja.
16:37Pa dobro, to se samo tako kaže.
16:38Znam ja da je ova kuhinja Konstantinova,
16:40kao što je i sve u ovoj kući Konstantinova.
16:42Konstantinova, da.
16:43Pa ja sam baš htjela Konstantina
16:45da obradojem jednim obrokom onako po mom ukusu.
16:48Nešto smo pričali ove nas dvoje
16:50i, znaš, on je sasenjaka, ja sam sam čukarice
16:52i bliski smo, kako bih rekla.
16:55Poklapuj nam sve ukusi.
16:56To se mene nečeće.
16:58Oho, Mico, Mico, moraš malo da se opustiš.
17:02Kako si napeta, sva si stalo u grču.
17:03Samo što se nisi rumenala kao prava,
17:06mala se Oskar odkvica.
17:10Pa ne ozbiljno, mislim, treba imati poverenje u druge ljude.
17:13Pa ti si baš pod stresu.
17:15Mislim, znaš šta?
17:16Zapravo trebala mi da uzmiš slobodan dan.
17:18Da, da, da, da.
17:19I to baš onako ceo dan.
17:21Za početak.
17:22Za početak da ti kažem nešto.
17:24Pod 1. meni stvarno ne treba slobodan dan,
17:26a pod 2. ti ne možeš u ovoj kući da mi daš slobodan dan.
17:29A što da ne, mislimo sam sigurno da će se Konstantin složiti sa mojim predlogom.
17:34Tako da eto, ja ću ovde nešto lepo da skuvam,
17:36a ti možeš lepo da uživaš u svom slobodnom danu.
17:40Ali ja uživam u radu.
17:42E vidiš, to ti je upravo prvi znak da treba da počneš što pre.
17:46Nikakve odbijanja neću da čujem, ali ako ne veruješ meni,
17:49slobodno se konsultujem sa Konstantinom.
17:51Jer znate vi, gdje je mene moj tata?
17:54To je stvaš teta, slav kad sam bio mali.
17:56Moji sviđače.
17:58Šta je? To je bilo jezivo.
18:01Dobro, šta si izvidio?
18:02Šta sam izvidio?
18:03Pa izvidio sam kako da preživim u tom padlu.
18:06Nedostatku vode i nekog bar smeštaja.
18:09Koji je normalan za neko ljudsko bić.
18:11I samo da vam kažem, već ćete tamo spavati u šatorima.
18:15I to, pazi sad, na zemlji.
18:19Da.
18:20Šta da?
18:21I bit će ti super da pobadaš kočiće, da plekeš čvorove, pa da onda dižeš zastavu i da traži te
18:30bobice koje su potencijalno otrovne.
18:34Da.
18:34Pa šta, da, da, da, pa ti pričaš kao da je to tebi super, ali nije, Majo, veruj mi, pa
18:41to je strašno.
18:42Pa ali jeste, to je nešto najbolje, spavati na otvoranom pod vedrem nebom sa zvezdama i svicima.
18:49Da, ne vredi, nisi nas uplošio.
18:51Ma, ja ovo ste nisam viteo da vas uplošio.
18:53Ja vam samo pričao moja iskust. Eto, to je to.
18:56Ne znam, meni danas se ništa ne može da uništi ovaj dan.
19:00Ništa?
19:00Ništa.
19:01Al, znate da je jasno ko je preuzeo kornilo nad našim životima, a?
19:08Danas ilija, sutra ja, ti i ti, pa ko zna ko?
19:11A izvini, šta mu fali, Tanu? Meni je žao što i ja nisam otešla u izvidjače.
19:15Šta mu fali?
19:16No, vidi Majo, ja ne bih njemu zavidila da sam na pomeštu. Iskreno da ne kažem.
19:21Ti znaš koliko sam ja pusta molila tatu da me puste da idem, ali on naravno nije hteo.
19:26Uješćete zmija.
19:27Ilija, moj da dobiješ sercu sve.
19:29Bićeš zagađen u vodu pa ćeš da dobiješ tikus pegavac.
19:33Pa ka?
19:33Uješćete veverica pa ćeš onda da dobiješ besne.
19:36Jeste.
19:37A sad se pojavila ta super cool jasna i rešila mi taj problem.
19:41Duplo.
19:42E mi se Ilija sklonio sa očiju, a tata više neće imati izgovore da me ne pusti da idem.
19:48Tako je, ali ne odlučuješ ti o tom.
19:50I šta je ta super cool jasna kako ti kažeš tebi poklonila?
19:54Ajde, turem.
19:55Šta?
19:55Vrlo dobro znaš šta je.
19:57Šta?
19:58Pa grejače za listove.
20:00Grejače za listove.
20:01Pa zašto ti je poklonila grejače za listove?
20:04Ne znam.
20:05Da te greje u izviđarskom logoru.
20:09A?
20:10Ajde, evo.
20:11Posmatraj to kao razmenu do bara.
20:14Mi njoj damo projekt iz njenih snova, a ona nama da njene vriće.
20:20Ne, ne.
20:21Znaš šta se ovde razmenjuje?
20:22Moje dostojanstvo sa labudovima i lavovima.
20:27A, lavovi u Las Vegasu?
20:30To ti ne bi smetalo, jeli?
20:32Da, pa da, tamo je zastupljen izvesni stil.
20:38Ajde, koji stil? Ajde, koji arhitekt?
20:40Pa sad ne znam kako to da nazove.
20:42Ajde, koji pravac? Ne možete i pravac da čujemo.
20:45Zastupljen je stil koji ne odgovara tvom senzibilitetu.
20:49Ali ne bi odbio da radiš u Las Vegasu, jel' tako?
20:52Šta pričaš? Šta ženošna pričaš? Gde si ti otišla? Kakav Las Vegas?
20:57Ama čoveče, žena je rekla da hoće da se zna kako izgleda kad Zora zida.
21:05Baš tim rečima.
21:06Tim, tim rečima u 20 mailova i 8 telefonskih razgovara.
21:13Telefonskih razgovara. Ti to od Zore ostalo, telefonski. Telefonski, brate.
21:21Konstantin, ne trebaš mi.
21:22E, da vas pitam nešto. Kako izgleda u vašem selu kraljevski luksuz i raskoš? Šta to kod vas znači?
21:30Pa ne znam, to me i ne zanima. Hitno mi trebaš.
21:33Pa ne može, on sad radi.
21:35Ne, ne, ja ne radim. Ja hoću da izađem iz ove paklene mučionice.
21:41Gde se moje dostojanstvo ovako kida i baca u ampis. Se u ampis. Ajmo micu.
21:48Kaj je lajfonski?
21:49A pa, pričaj ti sa Zorom dva sata.
22:02I šta ona tvoja prijateljica jasna ima da vršlja po mojej kuhinji i da mi ona daje slobodan dan?
22:06Bože, koliko je ona divina, pa mila, pa ne, dobra duša, dobra.
22:12A jeste, kako da ne?
22:15Da si je samo vidjela koliko brine o Ilije, to je takva briga.
22:19Ma ja sam tako reći prva oključila taj šporet i dala mu dušu.
22:22I bila ju prava, ma ne, ti si se namučila sa Ilijom, strašno.
22:27Tu sam doživjela sve lepe trenutke i sa tobom i sa decom.
22:31A šta kažeš?
22:33Šta?
22:34Pa o čemu pričaš?
22:35Pa kažem ti da je kuhinja moje mesto gdje ja provodim vreme i šta ona ima da traže tu?
22:41A ja ti kažem da je jasna u pravu i da uzmeš slobodan dan.
22:45Ti to meni izbacuješ iz kuće?
22:48Ne, ne, ja hoću samo da kažem da ti dajem slobodan dan.
22:53Da lepo izođeš iz kuće da malo odmoriš, da se opustiš.
22:58Aman, neću slobodan dan.
23:01I to ćeš da odeš da kažeš svojoj prijateljici.
23:04Nicu, to je rešeno. I nemoj da se vratiš do večeras.
23:08A sad idem da radim.
23:11Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest.
23:13I jedan, dva, tri, četiri, pet, šest.
23:16Pasti da ne snumiš nogu.
23:23Hvala.
23:25Deco moje, grbit, vidite kakav ona utica ima na koču.
23:29Ma ne zanima mi nikakav utica i dobro njih dvoje vole da igraju salsu, ali sigurno Konstantin ne bi dozvolio
23:35da ona upravlja kuću.
23:36Da, i Mica to ne bi dozvolila.
23:40Mica.
23:41Jadna Mica. Ona će sigurno na ulicu. Ja ću sa njom pod ruku. Maja će me internat. A ti? Ti
23:49se podravio Milano. To što misliš što nema ništa tog. Moza Čao. Samo šat.
23:55Alo, peta je Marko.
23:56Alo, peta. Zapam ti ćeš ti uvijek ove reči.
24:04Mi tu, gde ćeš?
24:06Dobila sam slobodan dan. Prinuto.
24:09Od koga?
24:10Pa, ooo, a tu ste vas dve, devojke. Učili li mi sad sam čula neke glasove?
24:17Pa, Mico, zašto si ti još uvijek tu?
24:20A zašto ne može da bude tu?
24:21A zato što Mica danas mora da se posveti sebi. Je tako, Mico?
24:26Tako je.
24:27A zašto mora da se posveti sebi?
24:29Pa svakom je to potrebno, Mila. Pa i tebi, da znaš.
24:33Evo, ako ne znaš što bi mogla da radiš, mogu ja da ti dam par predloga.
24:36Naprimjer, ne znam da li si čula, ima taj jedan novi ples.
24:39Ne.
24:46Dobičinja.
24:58Opasne situacije zahtevaju opasne mere. Ovo ti je jedan specijalni špil.
25:04Sec.
25:06Pa ovo obične karte. Samo još da David da počneš da nam deliš.
25:11Ne može se ujeda, momico. Ovo ti je romski tart.
25:19Mhm.
25:20Za najteže slučave. Slušaj sad dobro svoju keku.
25:25Kad ti ovaj tart nešto kaže, taka i taka stvar, nema rasprave. Amin.
25:38Ajde.
25:39No šta ona hoće? Šta hoće?
25:42Hoće kraljevski luksus, raskot.
25:45No što to znači? Šta kako da joj stvorim raskot?
25:49Eee, citirat ću.
25:51Ako ja treba sve da smislim i nacrtam, zašto vas plaćem?
25:57Kraj citata.
25:58Ona će da smisli na nacrtaj ovo.
26:00Evo, nastavit ću citat.
26:01Ja bi to sve sama uradila, ali nemam...
26:05Da, nema vremena, da.
26:07Tako je.
26:07Svi bi oni sve sami uradili. Svi oni najbolje znaju.
26:10Samo oni imaju viziju i ti sad smisli.
26:12Kako da...
26:13Konstantine, rok nam se približio!
26:18Ej! Čekaj, čekaj, čekaj!
26:22Što se mi toliko nerviramo?
26:24Ha! Mi ovde u kući imamo najveći autoritet za seoski kič.
26:36Misliš na Micu?
26:38Naravno da mislim na Micu!
26:41Pa Micu je otješla. Ima slobodan dan.
26:48Slobodan dan?
26:50Mhm.
26:51Zašto Milica ima slobodan dan kad je njoj ovde svaki dan slobodan?
26:56Pa jasna je mislila da treba da odmori malo.
27:00Jasna?
27:01Mhm. Jasna.
27:03Mislila je jasna.
27:06Jasna je nešto mislila.
27:11Tebe tražim.
27:13Izvoli, Viktorija.
27:15Hajde da sednemo da porazgovaramo.
27:16A ne, ne, ne, ne, ne. Spremam nešto specijalno za Konstantina.
27:21Jedna prava kulinarska rapsodija.
27:24Pa?
27:26Pa nemam vremena.
27:28Sloni se odetle.
27:30Uuu, Viktorija.
27:33Izgleda da ste u ovoj kući svi izuzetno, ali izuzetno napeti.
27:38Mislim da bi tebi prio jedan slobodan dan.
27:40I to baš onako produženji.
27:43I ti ćeš da mi ga dodeliš?
27:46Pa, mislim, neko mora.
27:47Mislim da me shvatiš pogrešno, nije to ništa lično.
27:50Ja znam da se ti mnogo trudiš, ali izgleda da su godine i preopterećenje poslom kod tebe prosto uzeli svoj
27:57danak.
27:57Kratak fiti, neprijateljski stav, toksičnost, naš, uobičajne stvari.
28:02Da, vidi ovako.
28:04Priznaću ti da si u ovoj kući povukla neke odlične poteze.
28:10Sprovela si neke ideje koje sam ja imala koje su genialne.
28:16Zato te donekle respektu.
28:19Ali, devojčice, moraš da budeš svesna kome staješ na put.
28:25Dobar, da ti ovo priživeš?
28:28Evo još jedne pretnjice.
28:30A šta radite?
28:31Evo, Marko, nas uči da priživimo u prirod.
28:34Super.
28:35Skoli se samo od mene, moram te.
28:36A nisam ti blizu, šta ti je?
28:38Juš malo. E, Majo, ajde sada da ponjevicu ovu stavimo. Dođi.
28:43Tako, uzmi, zategni, zategni.
28:46Mora da bude ravno. Ajde, ajde, života malo.
28:49E, Viktor, ja si znala da Marko je bio iz vidjačima?
28:51Ne, stvarno.
28:52Šta?
28:53Jesam, šta?
28:54A, a u kom si bio u odredu?
28:56Ja!
28:57Severni Gorocveti.
28:58Jesam, da!
28:59A, ja sam bila u Kosmajskim Jelenicima.
29:03Pa, mi smo o vas drali gdje smo stigli.
29:05A da ne pričam šta smo vam radili u Višeboju.
29:07A, da, pa kad ste imali onog fanatika za šefa odreda, onog kretena gradu.
29:13Kreten grada?
29:13Pa, što je bolid, kako se zove Boža, deco, pa to je bio monstru.
29:18Boža? Boža bio car nad carenima.
29:22A, Viktorija, ti si bila u iz vidjačima?
29:27Da, tata me je poslao, govorio da treba da očvrsnem, ali onda sam shvatila da me u stvari poslao tamo
29:36samo da bi me se rešio.
29:38Isto kao što je ova poslala Iliju, a vas dve ste sledeće.
29:46Ma beži odmerne žena, sponi se bre.
29:48Šta je s tobom?
29:49Pa, mi se damo, još, još.
29:52Kakva je ovo ponjava?
29:53Ponjava? Pa nito ponjava, to je osnova za šak.
29:57A, vi u stvari ne kampujete, vi pravite piknik.
30:01Piknik.
30:02E, vidi se da nisi bila gradina, vidi se tačno.
30:05O, jeste, gradini maslačci.
30:09Što, šta mi fali, šta?
30:11Ništa ti ne fali, nego pazi samo da te neko ne oduva.
30:15Beži, beži, beži, beži tamo.
30:16O, šta je s tobom čovjekte danas?
30:18O, ćemo mi da postavimo taj šator.
30:20Vidi, vidi, deco, vidite se.
30:23Nije pojenta šator, pojenta je da napravimo ovu osnovu.
30:27A šator je u kuhinji, a ja u kuhinju ne sam dovodem.
30:32O, halo, eh, Zoro.
30:36Ma ne, ne prekidate, ne ne.
30:39Jesam, prenela sam.
30:40Pa sad nekni.
30:41Ja, da.
30:43Ko ljubi?
30:51Da vidimo...
30:52Hmm, hmm, hmm.
30:56Šta sam tjela da ti kažem, sve će jednu bajalicu.
30:59But I pray.
31:29Then you turn to the other, and then you turn to the house.
31:32What?
31:32What are you doing?
31:37What are you doing?
31:39You're not mine.
31:41I have to do it again.
31:42Come on, child.
31:44I have to do another one.
31:46I'll do it again.
31:48I'll do it again.
31:49This is great. Maybe even more.
32:00Two houses, two houses, a deck.
32:04Second, one house, a deck.
32:07Two houses, a deck.
32:10The first house, a deck.
32:11The second house, a deck.
32:12The second house, a deck.
32:13The second house, a deck.
32:14The second house, a deck.
32:19Right?
32:19So concrets, you cannot be.
32:25Ok, then you tell me this is my situation.
32:27I'm going to ask you what I'm going to ask you.
32:30Mica, are you sure that you're mine?
32:37Four, five, six, and one, two, three.
32:40You see, when you go to the cave, you just hear music in yourself.
32:44It's very quiet in the house.
32:47That's because there's a music in the inside.
32:48It's all that you hear.
32:53And that's what you need to hear.
32:55One, two, three, four, five, six.
32:58That's how I feel now.
33:00It's like I just hear salsa.
33:05And you don't drink, right?
33:07I drink.
33:08But who says that you can't drink?
33:10And that you can enjoy all the time.
33:12Yes.
33:13I thought that the drink is worth the whole person.
33:17I know that some women make a lot of it, but I'm not.
33:21I think that the drink is easy and easy.
33:23I don't like it.
33:24I think that's what we do now.
33:25I'm not.
33:26I'm not.
33:26I'm not.
33:27I'm not.
33:29I'm not.
33:30I'm not.
33:30I'm not.
33:31I'm not.
33:32I'm not.
33:42I'm not.
33:44What do you say?
33:47I say...
33:48Don't leave me here.
33:49It's very scary.
33:51They push us out of the woods
33:53and go to the ground.
33:55They don't let...
33:56See him. He wrote his poem.
33:58Okay, let's leave the grammar, Maja.
34:00What do you say?
34:01It's important because you don't understand
34:04what someone wants to say.
34:05Okay, so...
34:09They don't let us use
34:11Mom-o.
34:12What?
34:14It's nothing. It's the end.
34:15People, people,
34:18they certainly took him to the phone.
34:21It's the city.
34:22What?
34:25What is this?
34:27When it's camped
34:29in unpleasant circumstances,
34:31it's necessary to have
34:34an appropriate
34:35preparation.
34:36No, no.
34:38Aha?
34:40A?
34:41Like something?
34:43The blue light
34:44are not seen in life.
34:48Yes,
34:49just the God of God
34:50can teach them something.
34:52Some of us have been improved from the time.
34:55and the principal school, and the kines.
34:58You have to move forward.
34:59You open the door with one click.
35:02No, I'm going to go over here.
35:04It'll be two and a half minutes.
35:06That's the end of the camp.
35:08It's not like this.
35:09It's just done.
35:28You're right.
35:29What's your name?
35:30What's your name?
35:31What's your name?
35:32What's your problem?
35:33You're right.
35:34You're right, you're right back to the top.
35:37You're right, you're right.
35:39You're right, my son.
35:42I'm good.
35:44I said it's not a fair lie to me.
35:47I was of course not to happen,
35:49because of everything I was doing.
35:51I don't know what you're doing.
35:52What is it?
35:53The other ones are not here to fight.
35:55It's the good house.
35:57So, and then the other ones?
35:59That's not what I mean.
36:00That's right.
36:01That's right.
36:03That's right.
36:08Be a man for five minutes.
36:16So, you're back.
36:18Milica, are you not a free day?
36:22Ima!
36:23He said that I don't want to go to the house, but he didn't miss the house.
36:27And here we have a job.
36:28That's because we have a svevišnja-gospodarica-kubarica in the house.
36:33What is that? Salsu?
36:36We are supposed to be able to go to the house.
36:40Marko, please, I have a job.
36:42Who is a job?
36:44That's what you hear.
36:44Friend, do you want to go to the house?
36:48She gave me that mantra!
36:51Friend, do you want to go to the house?
36:53What is that?
36:54She will solve me the problem.
36:58What are you doing?
37:01Hello?
37:02She is here.
37:04What have I been told?
37:07Oh, my God.
37:09I know what you said.
37:12I can't be used to be your primitivist.
37:15No, I don't think you are primitivist.
37:19You are so ungeneral.
37:24Look.
37:25I'm calling you to tell you that you are such a lady.
37:32Yes.
37:34My fault that I didn't see you in the beginning.
37:38I'm calling you, I'm calling you, let me tell you why I called you.
37:42I'll be your daughter until the end of life.
37:45Can I?
37:47This way.
37:53This is a shvarrgla.
37:54Just a couple of times.
37:56Just a few more.
37:57I know what is this shvarrgla.
37:59It's something that was once in the messar,
38:02besides the dogs.
38:03And the legs.
38:05What Armand is this terminals in the cambio?
38:06My muscles.
38:08And the wrists.
38:09You're so down to my knees in thehora.
38:12michae, let me do something.
38:13I didn't do nothing.
38:16What is this?
38:17People, it's not fall in walks.
38:20Wait, she's gone!
38:22She's gone!
38:22She's gone.
38:24She's gone.
38:25She's gone.
38:27She's gone.
38:27She, she's gone.
38:28She's gone.
38:30She's gone.
38:30She's gone.
38:31punya ż Pearson.
38:33Lord, queen, queen, how much you want, only tell me everything about the city's luxury.
38:41Don't worry about it, but it's first food.
38:43How did you say it?
38:45She said, man, she said, she said, she saved us.
38:50Well, you can see how many languages do you speak.
38:55I hope there's no legs there.
38:58It's a complete mess with the gaza Joleta, you know, with the Kavurma, with the Kavurma.
39:05I hope there's no more than that.
39:09What are you talking about?
39:11No, you won't be able to meet me with my Zorka.
39:14I see you.
39:16And now, and now, who cares?
39:22First child.
39:28Yeah.
39:29Yeah.
39:33Viki, dušo.
39:34Yeah, live.
39:39Yeah, you're alive, thank you.
39:42Is it ready?
39:43Yes.
39:44Because you're waiting?
39:45Yes.
39:47No, no, no, no, don't play a game.
39:50Ok, ok, ok.
39:51Now you're going to try something that you've never had to try.
39:56Open your eyes.
39:58Voila!
40:03It's amazing.
40:05It's amazing.
40:06Yes?
40:06Yes.
40:08It's a minimalism in my house.
40:12It's really nice.
40:12It's really nice.
40:14Yes.
40:14I know, you know, shoes hollandaise.
40:16You call it the most difficult time.
40:18No, no, no…
40:18Ugh, it's potentially low, but not safe.
40:22It's a mouth.
40:22It's a mistake.
40:24I never saw this.
40:24But good, I think you do not hold the wrongness.
40:27So it's a real vision of this stuff.
40:29From the southernперв yeah, davidamaxenha.
40:33The experience has naturally created.
40:34Amazing, yes, it's a natural moment.
40:36Yes.
40:37You don't follow my opinion, but you have to have realized that i will beob�i about.
40:40No, it's really clear the damage.
40:43Yes, definitely, I want to keep going.
40:43If, I want to get that my aspirations.
40:44Where are the children?
40:46Let's go, why do you press them?
40:48Let's try it if you want.
40:50Let's try it!
40:51I'm waiting for you to hear your thoughts.
40:52No, no, look at this.
40:54This is amazing!
40:57Let's try it!
40:58Let's try it!
41:00A little sauce.
41:01A little sauce?
41:02A little sauce?
41:02Let's try it!
41:03No, this is perfect!
41:09I'm a samurai!
41:10Jomak co mi je dragunko.
41:12Stvarno sam u raju.
41:14Imaš vadu tu.
41:16Hrökde, ove?
41:17Ademo Hadi!
41:19Aaaaaa!
41:20Komarac!
41:22Eh, sve spavaju?
41:24Ideš je žALaga?
41:25Ne, dreams as pod dalem,
41:26pa moras da mi ispričaš sve za ovaj
41:29seoski...
41:30luksus ovo...
41:31raskuš, kraljevski, rajevski...
41:34Bože Viktorjo like PRESENSIZIIII
41:35Po malo dete znaš k tamno da je tjelo raskuš theyre.
41:39I don't know what it is, but I don't know what it is for Zoru.
41:44Did you hear me about labod?
41:45Yes.
41:46Did you hear me about labod?
41:48Yes.
41:49Gips.
41:51Gips.
41:52She is remembered tomorrow with some gips.
41:56I don't understand her.
41:59Okay, maybe there is a glass of gold, but in the background it's gips.
42:04I don't know what the hell is doing.
42:06Why are you doing this?
42:08If you open your eyes, let's get some smr.
42:10No, I don't have any smr.
42:13It's not like being rude to me.
42:15That's a great, a little labod.
42:18But you know what, little labod people, little labod people, little labod people.
42:19And they break the story, they get some fingers, like that?
42:23And they get some kinders?
42:24Otherwise they get some kinders, they're nuts?
42:27Oh, sorry, what's it going on?
42:29No, they don't need to get kinders because they're too.
42:33What is it like?
42:35Oh, who came to me?
42:39I can't sleep.
42:41The advice of Jujka is going to dance.
42:43It's a little bit more.
42:47Let's go home.
42:50But I had to wait for camp.
42:52I don't want to go on the world.
42:55I just need something...
42:57something that I can do.
42:59Can you tell me a story?
43:03Mmm...
43:04Obavezno.
43:05Jednu raskošnu za Viktoriju.
43:10Da vidimo...
43:12Mmm...
43:14Znam...
43:16Bila jedna...
43:18jedna devojka sa sela.
43:22Bila je mnogo lepa,
43:25pametna,
43:27dobra, vredna,
43:29skromna.
43:31Ali dogodio je se jedna...
43:34grozna prevara.
43:37Te...
43:38Kuće šta će?
43:40Zaputi se ona u grad.
43:44Da tamo potraži svoju sreću.
43:47Sve što tražiš usred kuće, nalazi se oko kuće.
43:50Prijatelj ti došman crni oko kuće.
43:52Krugog brni pa se onda vrni.
43:54A je li je našla?
43:57Da bome da jeste.
44:00Samo što u ovom trenutku ona to još uvek...
44:04ne zna.
44:11Gdje god se okrenem neke njene stvari po kući,
44:13rasula se svugde.
44:14U kupatinu sam našla njen nezodoros.
44:17Izvoli!
44:21Hm?
44:21Reci mi da sam pogodila broj.
44:23Pustite vas!
44:25Znam da pričaš s jasno.
44:26Rusko znanje.
44:29Rusko znanje.
44:30Kako to pričaš?
44:32A ja?
44:33O veštice?
44:34Što?
44:35Odlično, i mi pričamo o jednoj.
44:37O onoj veštici, a?
44:41Jasno je o koje priča.
44:43Dobro, dječi, sjedan sa vama.
44:45Sada mi recite što planirate.
44:47Pa da izbacimo iz kuće.
44:49Milice.
44:51Konstantin je njoj već dozvolio da donosi odluke vezane za decu.
44:56Umjesto vas, kao da je ona dadilja.
44:59Nesmejte što i uopšte.
45:00Ne znam šta da kažem sad.
45:01Viktorija, ja hoću da uzmem slobodan da mi ti sad dođe.
45:05Jasno se umnožava kao vi.
45:08Umnožava se?
45:09Kako to misliš?
45:11Jasno ima preko stotinu različitih naloga na svim platformama.
45:15Ovo možemo da svajpojemo, a?
45:17Čekaj samo da je zumi.
45:18Ok je skroz.
45:20Dobro, malo su joj krive noge.
45:22Nije napisala šta je po zanimanju.
45:23O duhovi vi, vi dođite.
45:27Pravac mislima ubilačkim daje tebe, pa mene pola moga lišite.
45:33Osvile pošću.
45:35Na najstrašniju.
45:38Sube od glave do pete ispunite.
45:40Grubošću krm izgusnite.
45:42Poיž
45:43Ta...
45:43...
45:43Okay.
Comments