- 5 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02Todavía no lo puedo creer.
00:04Entonces, Seran saltó al fuego porque sí.
00:07Yaman, te dejo aquí.
00:11Tengo otras cosas que hacer.
00:13¿Me?
00:14Alas, ven.
00:17Saldremos de esta.
00:19Tu familia, tus hermanos, tu madre,
00:23quedan en tus manos.
00:26¿Estás bien?
00:27No te preocupes, me voy a recuperar.
00:30Todo estará bien.
00:32Ten cuidado con ese juven.
00:34Que no se acerque a la familia.
00:39¿Tú estás bien?
00:41Creo que tengo el modo Soy Salen activado, ma.
00:43Tenemos que seguir adelante, ¿sí?
00:45Y alguien va a tener que ocupar el puesto de papá.
00:49¿Dónde están las chicas?
00:50Ella y Chela no saben nada.
00:51Tranquila, ma. Ya me encargué de todo.
00:53Bien hecho, hijo. Gracias.
00:56Y ahora, ¿dónde se metió Ali?
00:58Se fue. Detrás de Gubben.
01:04Todo va a salir bien. Saldremos de esto.
01:20Doctor, ¿tiene una herida?
01:23No, si eso no es nada.
01:29He visto arañazos de gato más feos que este.
01:31Espere, doctor. Voy a avisar a alguien.
01:33Hijo, ¿pero a quién crees que vas a llamar?
01:35Estoy aquí. Yo soy el doctor.
01:37Puedo arreglarme solo.
01:38Ven aquí.
01:45Tú me vas a ayudar con esto.
01:47Echa en la gasa un poco de desinfectante.
01:49Primero tenemos que limpiar esto.
01:54Tienes que girarlo para poder abrirlo.
01:56Si tuviera que depender de ti.
02:00Ajá.
02:01Un poco más, sí.
02:03Perdón.
02:04Ajá.
02:07No se pensaba en otra cosa.
02:11Bueno, no te voy a mentir.
02:13Yo también.
02:18Pudo morir, doctor, por mi culpa.
02:25¿Tenía alguna otra opción?
02:27Claro que sí.
02:29Digo, usted se quería ir.
02:32Estuvo a punto de librarse de mí.
02:34O sea, lo agradezco.
02:36Que saliera a defenderme de esos matones armados.
02:39Pero, ¿por qué?
02:41¿Por qué?
02:48Es porque me gusta.
02:50Actuar como si fuera un gran héroe.
02:52Ponerme siempre en peligro.
02:54Bien.
02:55Ese es mi hobby.
02:58Hay que actuar rápido.
02:59Nunca te puedes parar a pensar.
03:02Salvé el día y ya me puedo ir.
03:05¿Ali?
03:10¿Qué pasa?
03:11¿Quién está ahí?
03:12¿Ves?
03:13Estoy con el doctor, mamá.
03:15Le dispararon por mi culpa.
03:17¿Pero qué dices?
03:18Ay, mamá, tampoco es serio.
03:20La bala solo lo rozó.
03:21Hijo, ¿y por qué no me avisas?
03:23Mamá, porque me acabo de enterar.
03:25El doctor es así.
03:26Sabes que se esconde las cosas.
03:28Quítate del medio.
03:29Mamá, no hace falta.
03:30Él se encarga de todo.
03:32Ya está curándose el solo.
03:33Ali, no me hagas enojar.
03:34Quítate del medio.
03:35Apártate.
03:35Mamá.
03:36No, no hace falta.
03:37Yaman Ali tiene razón.
03:38Ya lo sabré.
03:38Ya estoy listo.
03:39Guben, no estás en medio del desierto.
03:42¿Te das cuenta de que estás en un hospital?
03:44Recuéstate y quítate la camisa.
03:45No, no es nada.
03:46La bala me atravesó.
03:47Lo limpié, lo cerré y ya está.
03:48¿Qué te sientes?
03:49Que lo voy a revisar.
03:50No hizo falta ni poner puntos.
03:52No hay problema.
03:57¿Seguro que estás bien?
03:58Sí, claro.
04:03Está bien.
04:09Y muchas gracias por todo.
04:12De corazón.
04:14Por devolverme a mi hijo.
04:24Tu hijo.
04:28Claro.
04:31Es lo importante.
04:33¿Verdad?
04:39Eh, Guben.
04:51Dijiste que te ibas.
04:53¿Pero cuándo?
04:55Ya no me voy a ir, Nestlé.
05:03Me quedo.
05:33Todavía no lo entiendo.
05:36Sé que yo apuñalé a Rusgar
05:39¿Cuándo llegó Chala y...?
05:41El tema ya se acabó
05:44Y para la próxima vez, antes de montar una escenita por haber matado a una persona
05:49Asegúrate bien, ¿de acuerdo?
05:52Hoy me hiciste envejecer diez años más
05:58Serán se llevó la peor parte
06:02Y sí
06:04Cuando se trata de sus propios hijos, uno no se puede quedar como si nada
06:11Y también terminantemente prohibido hablar en el hospital de lo que le está pasando a mi padre
06:15No se va a mencionar ni siquiera por mensaje de texto
06:18No habrá ninguna tele encendida en las áreas comunes y no se venderán periódicos
06:22Si aparece algún reportero, se le echa al instante
06:26¿Alguna cosa más?
06:27Entendido, está bien, señor
06:28Genial, ahora trabajen
06:49Así que Chala terminó lo que tú empezaste, ¿no?
06:53Bueno, al menos alguien tiene un problema menos
06:55No tienes cargos
06:57Aunque el que paga ahora es papá
06:59Y tú te lo estás tomando mejor de lo que esperaba
07:04Usualmente serías el primero en gritar
07:05A lo mejor no sabías quién soy
07:10A lo mejor ya no soy el niño que creció frente a tus ojos
07:14A lo mejor soy un adulto
07:17De tal padre, tal hijo
07:20Y con orgullo
07:24El abogado llegó
07:27¿Cómo está todo?
07:29Todo sigue con normalidad
07:30Ya fue ingresado en la prisión
07:33Pidió que lo dejaran ver a su hijo
07:34Sí, está bien, voy ya mismo
07:36Mamá
07:37¿Le puedo dar un mensaje tuyo?
07:39Eh
07:40Usted no
07:43Pidió ver al señor Ali
07:53Vamos
08:12¿Le puedo dar un mensaje tuyo?
08:33Ahí está mi imbécil
08:43Oye, ya suéltalo
08:45No te metas
08:45¿Te vas a matar?
08:47Suéltalo
08:47Guardias
08:49Ayúdanlo
08:49¿Qué pasa a este hombre?
08:51Suéltalo
08:52Vamos, ya
09:00¡Ey!
09:03¡Ey!
09:05Suéltame
09:06Déjenme
09:08Bienvenido hermano
09:09Que Dios te guarde
09:10Lo vimos en las noticias
09:11Cualquier padre haría lo mismo
09:12Muy bien hecho amigo
09:13Gracias
09:14Que Dios te guarde hermano
09:16Bienvenido
09:17Bienvenido
09:18Soy Hassan
09:21Soy el más viejo aquí
09:24El que lleva más tiempo
09:26No te preocupes por lo que viste
09:28Es un buen tipo
09:30Normalmente no le hace daño a nadie
09:32Pero cuando lo van a soltar
09:34Se pone como fiera
09:35Que Dios nos guarde de tener una vida tan triste
09:38Que no queramos salir de presión
09:39Su historia es muy amarga
09:41Suélteme
09:42Déjenme en paz
09:43No
09:44¡Adentro!
09:47¡Ábranme aquí!
09:49¡Ábranme!
09:50¡Y que ábranme!
09:53¡Ya abran!
09:57¡Ábranme!
09:59¡Ábranme!
10:00¡No!
10:02¡Con ver!
10:03¡La caigo!
10:12¡Cáquenme!
10:13¡Táquenme!
10:13¡¡Abranme!
10:14¡Ah!
10:21¡Ah!
10:24¡Ah!
10:26¡Ah!
10:27¡Ah!
10:34Hermano, ¿el té lo quieres oscuro o claro?
10:37Muchas gracias, pero no soy de los que toman té.
10:39¿Dónde está el baño? Me gustaría lavarme la cara.
10:42Está por allá.
11:16Serán, soy Zalán. Tiene visita.
11:21Hermano Serán, tienes visitas.
11:24Ya voy.
11:33Tiene visita.
11:59¿Qué te pasó en la cara?
12:01No es nada. Me mareé un poco y perdí el equilibrio.
12:05¿Hay alguien más en los baños?
12:07No, estaba solo, tranquilo. Podemos ir.
12:10Vamos.
12:11No.
12:15No.
12:20No.
12:27No.
12:33No.
12:34No.
12:48Papá, ¿pero qué te pasó?
12:50No es nada. Tenías que ver cómo quedó el otro. Cayó como saco de papas.
12:56Señor Seran, en cuanto me diga, empiezo con todo el papeleo.
13:00Bien, vamos a hacerlo.
13:02Son cosas que pasan.
13:04Al final es una cárcel, no un hotel, no son vacaciones.
13:10Tampoco es cuestión de tener miedo. Encontraré la forma de arreglarlo.
13:18Mírame.
13:21Tu padre no se deja amedrentar.
13:24Un golpe no es nada.
13:27No temas.
13:31No le digas a tu mamá.
13:34No hace falta preocuparla por una tontería así.
13:37Además, lo mejor es que no acepte visitas hasta arreglarlo todo.
13:43Encárguense de eso.
13:51Ahora déjame a solas con mi hijo.
13:53Sí, señor.
14:08Mira, Yaman Ali, lo que te voy a decir no es fácil para mí.
14:14Es muy incómodo.
14:18Pero ya ves cómo está la situación.
14:22Ahora estoy aquí y va a ser por un tiempo.
14:25Y es algo que tenemos que aceptar.
14:29No puedo protegerlos ni aunque quisiera.
14:33¿Me entiendes, no?
14:37No puedo hacer más.
14:40Tu responsabilidad es reemplazarme.
14:46Tu mamá, tus hermanos, están en tus manos.
14:53Debes proteger a nuestra propia familia.
15:00Por eso,
15:05Búscala es la forma
15:06De deshacerte de ese tal güven
15:10Que no se acerque más.
15:48Estuvo a punto de librarse de mí.
15:50Lo agradezco
15:51Que saliera a defenderme de esos matones armados.
15:55Pero, ¿por qué?
16:20¿Cómo sigue?
16:22Tiene pequeñas crisis de vez en cuando.
16:24Suministramos otro calmante.
16:27Muchas gracias.
16:39Chala.
16:43Preciosa.
16:44¿Me escuchas, bella?
16:48No fue tu culpa, chala.
16:51No tienes la culpa, hija.
16:54Solo estabas intentando defenderte.
16:57Nada fue tu culpa.
17:21Avísen si pasa algo.
17:28Te espero.
17:29Te espero en el mirador del puerto cerca del hospital.
17:32Tenemos que hablar.
17:37Yo, de verdad, no lo entiendo.
17:40No lo entiendo.
17:40Voy a pedirle que se aleje, está bien.
17:43Lo haré.
17:44Que le quede claro de que no lo queremos aquí.
17:48Se alejará.
17:49Se alejará de la familia, pero ¿cuál es el motivo?
17:51¿Qué hizo ese hombre, papá?
17:58Hijo, papá, hizo que Umut pueda caminar.
18:03Arriesgó su propia vida por mí.
18:06Me salvó de los hombres de Adil.
18:10Hasta se puso frente a las balas por mi papá.
18:13Recibió un disparo en mi lugar.
18:15Si él es tu enemigo, lo acepto.
18:19También será mi enemigo, como órdenes.
18:24Pero tengo que conocer el motivo.
18:27Antes tengo que saber qué le hizo a nuestra familia.
18:35Escucha.
18:39Ese hombre no es como tú lo conoces.
18:45Es un manipulador.
18:47Y todo lo que él hace es un acto.
18:52Eso es lo que tienes que saber.
18:54No es suficiente.
18:56No lo es.
19:01Si tú me pides
19:04que me olvide de todas las cosas buenas que ha hecho este hombre,
19:08más te vale darme una buena razón.
19:11Porque si este hombre es nuestro enemigo,
19:14si tengo que proteger a mi familia de una amenaza real,
19:19debo saber, papá.
19:24No puedo hacerle pagar
19:26si no sé qué crimen cometió.
19:33Dímelo, ¿qué hizo, papá?
19:36¿Qué hizo ese hombre para ganarse así tu odio?
19:40¿Qué busca este hombre para ganarse así tu odio?
19:42¿Qué busca este hombre, papá?
19:45¿Qué busca este hombre para ganarse así tu odio?
20:07¿Qué busca este hombre, papá?
20:11¿Qué busca este hombre para ganarse así tu odio?
20:23¿Qué busca este hombre para ganarse así tu odio?
20:28¿Qué busca este hombre para ganarse así tu odio?
20:31¿Qué busca este hombre para ganarse así tu odio?
20:32¿Qué busca este hombre para ganarse así tu odio?
20:38¿Qué busca este hombre para ganarse así tu odio?
20:47Lo siento.
20:50Por si no tuvieras problemas, ahora te hago venir, ¿no?
20:55Si aún así me lo pides, debe ser importante.
20:59Sí, lo sé.
21:02Es importante para los dos.
21:08Es sobre Yaman Ali.
21:14Sobre...
21:16nuestro hijo.
21:41¿Pero de qué hablas?
21:43¿Qué estás diciendo?
21:45¿De dónde sacas algo así?
21:47Ay, Nefrihan, te escuché hablándolo con Shipman.
21:50¿Y escuchaste mal?
21:53No inventes ridiculeces de esta magnitud.
21:56Yaman Ali no puede ser...
21:57Hice una prueba de ADN, Nefrihan.
22:08Yaman es mi hijo.
22:09No inventes grabficomas.
22:11No inventes grabficomas.
22:19Hice una prueba para el Salmón.
22:19¡Vale!
22:41They have a story.
22:45They are dead and dead.
22:47It's a chapter cerrado.
22:52Tu mamá nunca volvió la mirada de atrás
22:54Y lo haría
22:57Pero ya ves
22:59Ese tipo encontró la manera
23:09Eso fue mi culpa
23:16Yo lo traje de vuelta
23:19Eso ya está hecho
23:21No es tu culpa
23:22Como lo ibas a saber
23:28Pero ahora sí
23:29Ya conoce sus intenciones
23:32No hay excusa
23:42Cada paso queda
23:45Cada una de sus acciones
23:48Es para poder acercarse a tu madre
23:50Si no hace rato
23:52Que hubiera vuelto
23:53Con su propia familia
23:58Ese tipo
24:00Busca la oportunidad
24:01De romper nuestra familia
24:02Y tu trabajo
24:05Es evitar que eso suceda
24:08Es límite
24:08El cabrón
24:08Entonces
24:08Pues es que hace hermosas
24:37Y tu hacia atrás
24:39No tienes derecho a culparme, no estabas ahí
24:43Un mes
24:46Cuatro días
24:49¿Un mes?
24:50Ni cuatro días
24:54¿Qué derecho tienes? No estabas ahí
24:58Tu padre
24:59¿Mi padre? ¿Qué hizo papá?
25:02¿Te metió miedo o te amenazó?
25:05¿Ahora esa va a ser tu excusa?
25:07No debiste tener miedo, Guben
25:10Debiste ser valiente
25:12Debiste luchar por tu amor
25:14Al irte dejaste tu mensaje bien claro
25:19Tu padre me dejó en un coma
25:26No me conoces
25:38¿Es que se te olvidó quién soy yo?
25:42¿Quién me va a asustar a mí?
25:46Me van a dar miedo
25:48Y van a hacer que me escape con amenazas
25:56Ni siquiera me dio mensaje de advertencia
26:20Lo que hice al despertar fue llamarte
26:25Pregunté por ti
26:28Tu padre me arrojó el periódico en la cara
26:31Y ahí estaba, titular en primera plana
26:37La joven más querida de la alta sociedad
26:40La popular Neslihan Soy Salán
26:42La hija de Eshreb Soy Salán
26:43Se casa
26:47¿Con quién?
26:50Con Serán
26:53¿Por qué?
26:56¿Quién sabe?
27:00Yo aún no lo sé
27:12Tu papá me echó de aquí
27:14Cárgate
27:17Vete lejos
27:19Porque mi hija no te ama ni te amará
27:21No haces nada aquí
27:29Y tú le diste la razón
27:38Solo por estar a tu lado
27:40Te hubiera seguido al infierno
27:53Lo último que quiero
27:54Es estar enojado
27:58No me gusta ese sentimiento
28:02Porque
28:04Odio estar enojado contigo
28:09Por eso
28:11Por favor
28:12Dame una razón
28:16Dime algo para aceptarlo
28:19Algo para poder entenderlo
28:28Para poder
28:29Dejarlo atrás
28:30Y olvidarte de una vez
28:34Por favor
28:36Solo te pido que me lo expliques
28:40Creí que me dejaste
28:41Pensé que te habías ido
28:44Eso es todo
28:48Esa es tu excusa
28:50Tenía que abortar
28:55Y no pude
28:58Quería conservar una parte de ti
29:02Tú
29:05Tuviste a mi hijo
29:07¿Por qué me lo ocultaste?
29:09¿Por qué?
29:11Quiero saber, Nezrihan
29:18Si no me querías a mí
29:20Tampoco querrías al bebé
29:24Te fuiste sin despedirte
29:29Creí que me dejaste
29:43Tantos años
29:45Sin saber que tenía un hijo
29:48Y le dice papá a Serán
29:51No paro de repetirme
29:52No paro de repetírmelo
29:55Mi hijo
29:57Secuestrado hace tantos años
30:01Ni reaparece en mi vida
30:03Mi hijo
30:07Y si mi hijo no me para
30:10En esa carretera
30:12No me hubiera enterado
30:14De esto nunca en la vida
30:19Era muy joven
30:23No tenía idea de qué hacer
30:26Es la manera
30:28Pero
30:30Tu mamá no se puede enterar
30:33Se enojaría al creer
30:34Que no confiamos en ella
30:35Y con razón
30:40Pero no es por tu mamá
30:42Es ese güven
30:43Al que no me da confianza
30:47Se acabó la visita
30:51Bueno
30:52Se nos acabó el tiempo
30:53Al menos por hoy
30:55Ven aquí
30:55Sin contacto
30:57Estoy orgulloso
30:59De que tú seas mi hijo
31:00Tú sabes
31:05Dije que sin contacto
31:06Vamos
31:13Estoy orgulloso de ti
31:14Hijo
31:15Para siempre
31:42Espero que no se te ocurra
31:44Decirle que eres su padre
31:49Se lo diré
31:56No puedes hacer eso
32:00Es que no puedes
32:03¿Por qué?
32:05Tuvo que pasar toda su vida
32:06Lejos de nosotros
32:07Ahora tiene familia
32:09No puedes destruirla
32:10Diciéndole que Cera
32:11No es su padre
32:12Y tú sí
32:12¿Por qué?
32:13¿Por qué no puedo?
32:13¿Te parece normal
32:14Lo que está pasando?
32:17Su hermana mató a alguien
32:19Enterró al chico
32:20Cera no asumió la culpa
32:21Su padre está en la cárcel
32:23En su lugar
32:23Que su padre soy yo
32:24Muy bien
32:24Sí lo eres
32:32Pero por favor
32:33Pero por favor
32:33Te lo ruego
32:38No lo obligues a pagar
32:39El odio que me tienes
32:41Te lo ruego
32:44Conoces a alguien
32:46Lo viste
32:49Vive al límite
32:52No lo perturbes
32:53No lo perturbes
32:55No te lo pido por mí
32:56Lo pido por mi hijo
32:59Por favor
33:02Ahora no
33:05¿Entonces cuándo?
33:10No sé
33:11Pero ahora no
33:22No me voy a ningún lado
33:29Me quedo aquí
33:32Eso sí lo sabes, Meslead
33:34No me había
33:35No me voy a ningún lado
33:56Le pido por mi небos
33:56Que su padre
33:56No me voy a hacer
33:58Escate
33:59y
34:00En elפר
34:00En el�
34:02En el
34:37Ah. Ahora sí te acepto ese té caliente.
34:42Claro, hermano. Voy.
34:45Buenas noticias, supongo.
34:50Llegarán.
34:53Todo se va a arreglar.
34:56Aquí tienes.
34:58Te lo agradezco mucho.
35:05El té de la cárcel no está nada mal.
35:08Que lo disfrutes.
35:12No.
35:14No.
35:16No.
35:18No.
35:19No.
35:21No.
35:22No.
35:30No.
35:33No.
35:36No.
35:37No.
35:37No.
35:49No.
35:51No.
35:52No.
35:53No.
36:18BIRDS CHIRP
36:25Hola, doctor, tenemos que hablar
36:29¿Por qué? ¿Algún problema?
36:32Algo así, lo hablaremos
36:36¿Viene usted para acá o prefiere que me acerque yo?
36:42Puedo ir, ¿dónde estás tú?
36:45Estoy frente a su casa
36:46¿Yaman qué?
37:16Puedo ir, ¿dónde estás?
37:42Puedo ir, ¿dónde estás?
37:56¿Qué pasó? ¿Te hizo enojar, papá?
38:19Él arriesgó su vida por su hijo
38:23¿Qué?
38:27¿Qué dices?
38:29¿Qué dices?
38:33Ali es su hijo, papá
38:47Ali es hijo de Guben
38:49Y él ya lo descubrió
38:52Y se lo puede llevar
38:57¿Cómo lo vas a detener?
39:01¿Y si le damos una paliza?
39:03¿Lo dejamos en coma?
39:05Así lo detenemos, ¿qué opinas?
39:10No contabas con eso, ¿verdad?
39:14Calculaste los detalles
39:19Pero uno se te escapó
39:22Es el nieto
39:24Por el que tanto llegaste a llorar
39:26Cuando nos lo quitaron
39:28Es hijo de Guben, papá
39:42Vamos
39:43No podrías hacer algo así
39:51Neslihan, hija
39:54¿Cómo se vive una mentira así tantos años?
39:58Con dolor
40:00Es muy difícil
40:04Cada vez que veía a Serán
40:05Me ardía la conciencia
40:08Hasta
40:09Cuando me quitaron a mi hijo
40:11Sentí que pasó solo para castigarme
40:14Tenía que ser eso
40:15Pero ya pagué mi condena
40:19¿Sí?
40:21Pagué el precio por lo que hice
40:23Lo sigo pagando
40:26Pero tú nunca vas a rendir cuentas
40:31No, no
40:32Eso no es lo mismo
40:33¿Eso no es lo mismo?
40:38Si me arruinaste la vida
40:43Me arruinaste la vida, papá
40:48Solamente porque nos amábamos
40:51¿Qué querías?
40:53¿Por qué lo hiciste?
41:00Él te quería llevar lejos
41:03Muy lejos
41:04No otra ciudad
41:05Ni otro país
41:06Sino a otro continente
41:07Así de lejos
41:10Tu mamá había muerto
41:12Y Aner ya se había alargado
41:16Eres lo único que me quedaba
41:19De toda mi familia
41:20Eres la única que me quedaba
41:22No podía aceptar perderte a ti también
41:24Y así me acabas de perder
41:36La confianza que tuve en ti
41:39Perdiste la fe que siempre te tuve
41:47Creo que
41:49Es hasta peor
41:50Neslihan
41:52Neslihan
42:05Zedan
42:07Aceptó ir a prisión
42:08Para poder salvar a tus hijos
42:12Él sigue creyendo
42:14Él sigue creyendo que al salvar a Yaman Ali
42:15Está salvando a su hijo
42:18Hija
42:19No te olvides de ese detalle
42:26Nunca he olvidado
42:27Nunca he olvidado ese detalle
42:30Llevo esta carga ya por mucho tiempo
42:34Ya me acostumbré
42:39Para ti será muy difícil
43:14¿Puedo saber cómo entraste?
43:16No se le olvide, doctor
43:19Yo vengo de las calles
43:23¿Ahora me estás amenazando?
43:26Mejor no lo olvides tú
43:28Venimos del mismo sitio
43:30No me ganas
43:42Bueno, cuéntame
43:43¿Qué pasó?
43:44¿Qué te preocupa?
43:46¿En qué nuevo problema conseguiste meterte ahora?
43:48Dime
43:50Dime
44:07Esto
44:17¿Qué quieres decir?
44:19¿Debería entender algo?
44:22Debería ser más directo
44:24Descubrí su pasado, doctor
44:30Esta casa
44:33Ya entendí por qué este sitio lo pone triste, doctor
44:39Y estás aquí para leerme mis derechos
44:41¿Es eso, no?
44:43Mi historia con tu madre es un...
44:45Doctor
44:48Mire
44:52Yo
44:53Intento no estancarme en el pasado
45:01Intento mantener el respeto
45:06Pero no juegue conmigo
45:11Me ha hecho muchos favores
45:13Y no lo niego
45:17Le doy gracias
45:21Pero usted ya no es bienvenido
45:25Váyase
45:31¿Estás intentando intimidarme, muchacho?
45:39Digo que se aleje, doctor
45:43De mí
45:46De mi familia
45:53Y de mi madre
45:59Sé que su pasado no es problema mío
46:04Pero se lo pido de cara al futuro
46:09Y si se trata de mi familia
46:12Sabe muy bien lo que soy capaz de hacer, doctor
46:34Teno
46:43O
46:47You
Comments